Traduzir "last week" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "last week" de inglês para finlandês

Traduções de last week

"last week" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

last on tai

Tradução de inglês para finlandês de last week

inglês
finlandês

EN Every week, any player having a bad run will get 10% cashback on their net loss on slots and selected other casino games from the previous week

FI Käteispalautus-bonuksen myötä pelaajat saavat 10 % hyvitystä edellisen viikon nettotappioistaan

EN The last route goods travel before reaching consumers is known as the “last mile”

FI Tavarakuljetusten viimeistä osuutta ennen tuotteiden saapumista asiakkaille kutsutaan nimellä ”last mile”, viimeinen maili

EN Conversion Insights uses a last-touch model and gives insights based on the last Pin a user engaged with before checking out, whether it was an organic Pin or an ad

FI Tulostiedot käyttävät viimeisen kosketuksen mallia ja antavat tietoja viimeisestä Pin-lisäyksestä, jonka kanssa käyttäjä oli vuorovaikutuksessa ennen ostoksen tekemistä, riippumatta siitä, onko Pin orgaaninen vai mainos.

inglêsfinlandês
andja
withkanssa
wasoli
thesiitä
beforeennen

EN These platforms also default to a last-click model, which only credits the last source a user was on before making a purchase.

FI Lisäksi tällaiset palvelut käyttävät oletusarvoisesti viimeisen napsautuksen mallia eli katsovat ostoksen sen lähteen ansioksi, jossa käyttäjä oli viimeksi ennen ostoksen tekemistä.

inglêsfinlandês
alsolisäksi
wasoli
beforeennen

EN She closes AutoCAD at 5pm and does not open it again for the week

FI Hän sulkee AutoCADin klo 17 eikä avaa sitä uudelleen kyseisellä viikolla

inglêsfinlandês
shehän
againuudelleen

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

FI Opiskelijat osallistuvat kaksi viikkoa kestävään koulutukseen työskentelemällä läheisessä yhteistyössä asiantuntevien ohjaajien kanssa. Aktiivinen työskentely käytännön työn parissa takaa sen, että oppiminen on mahdollisimman tehokasta.

inglêsfinlandês
withkanssa
theettä
theyon
tosen

EN Our product database is updated every week, stay tuned!

FI Tuotevalikoimamme päivittyy viikoittain!

EN First leads within a week for a sports therapy and wellness walk-in clinic

FI Väriset Oy korjasi konversioprosenttinsa uuteen uskoon

EN Cashback is calculated based on 10% of the total loss (bets - wins). Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement

FI Käteispalautus lasketaan perustuen 10% nettotappioihin 7 päivän jakson aikana (panokset - voitot). Esimerkiksi jos pelaaja häviää 500€ viikon aikana, hänelle maksetaan torstaina 50€ käteistä ilman kierrätysvaatimusta.

inglêsfinlandês
exampleesimerkiksi
ifjos
duringaikana
withoutilman

EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)

FI Lennot viikonpäivien mukaan: maanantaina (15.00%), tiistaina (14.33%), keskiviikkona (14.40%), torstaina (14.61%), perjantaina (14.78%), lauantaina (12.86%), sunnuntaina (14.02%)

EN Flight distribution on the days of the week: Monday (16.10%), Tuesday (15.60%), Wednesday (16.15%), Thursday (16.02%), Friday (16.27%), Saturday (7.69%), Sunday (12.17%)

FI Lennot viikonpäivien mukaan: maanantaina (16.10%), tiistaina (15.60%), keskiviikkona (16.15%), torstaina (16.02%), perjantaina (16.27%), lauantaina (7.69%), sunnuntaina (12.17%)

EN New online slot titles are added to our extensive portfolio every single week, including all the hottest releases.

FI Lisäämme uusia kolikkopelejä laajaan valikoimaamme joka ikinen viikko, mukaan lukien kaikki kuumimmat uudet julkaisut.

inglêsfinlandês
includingmukaan lukien
allkaikki
thejoka

EN Furthermore, all player funds are required to be kept entirely separate from company monies at all times. Note that player funds at Wildz are kept safe in segregated accounts and can be withdrawn 24/7, any day of the week.

FI Tämän lisäksi kaikkien pelaajien varat säilytetään aina täysin erillään yrityksen varoista. Pelaajien varat pidetään erillisillä tileillä ja ne ovat nostettavissa 24/7, minä tahansa viikonpäivänä.

inglêsfinlandês
allaina
andja
areovat
thetämän

EN Kiwanis, Lions, Optimist, Rotary, join for week of service to Celebrate Community

FI Lionit juhlivat menestyksekästä palvelun vuotta Lions Clubs Internationalin ensimmäisessä virtuaalisessa vuosikokouksessa

EN The Betiton support team is available 7 days a week from 06:00 GMT to 23:00 GMT via chat or mail.

FI Betitonin tukitiimi on paikalla seitsemänä päivänä viikossa, joka päivä klo 8.00 – 01.00. Voit ottaa yhteyttä joko live-chatin kautta tai sähköpostitse.

inglêsfinlandês
ison
viakautta
ortai

EN She closes AutoCAD at 5pm and does not open it again for the week

FI Hän sulkee AutoCADin klo 17 eikä avaa sitä uudelleen kyseisellä viikolla

inglêsfinlandês
shehän
againuudelleen

EN ViCCA alumni Sheung Yiu and collaborator Samra Šabanović will introduce a week-long Pop-up Screening of Sarajevo Roses and Clouds of June in Third Space from 4 Oct to 10 Oct 2021

FI Tukholmassa asuva Annina Salakka työskentelee kiinteistösijoituksien pitkän aikavälin vaihtoehtoisten rahoitusvaihtoehtojen parissa.

EN The simulator, located in the Utah desert in the USA, is used to conduct two-week field experiments whose participants are required to live like a research team working on the red planet.

FI Utahin autiomaassa Yhdysvalloissa sijaitsevassa simulaattorissa tehdään parin viikon kenttäkokeita, joiden osallistujat elävät kuin Marsissa työskentelevä tutkimusryhmä.

EN Flight distribution on the days of the week: Monday (15.00%), Tuesday (14.33%), Wednesday (14.40%), Thursday (14.61%), Friday (14.78%), Saturday (12.86%), Sunday (14.02%)

FI Lennot viikonpäivien mukaan: maanantaina (15.00%), tiistaina (14.33%), keskiviikkona (14.40%), torstaina (14.61%), perjantaina (14.78%), lauantaina (12.86%), sunnuntaina (14.02%)

EN New prospects / salesperson / week

FI Uutta prospektia joka viikko / myyjä

inglêsfinlandês
newuutta

EN However, Kokemuksia.fi wanted to make the job of their sales team as easy as possible and ensure that every salesperson always had enough prospects when beginning the new sales week.

FI Kokemuksia.fi halusi kuitenkin tehdä myyjiensä työn niin helpoksi kuin mahdollista ja varmistua siitä, että jokaisella myyjällä on aina riittävästi prospekteja, kun uusi myyntiviikko alkaa.

inglêsfinlandês
howeverkuitenkin
possiblemahdollista
alwaysaina
newuusi
andja
makeon
whenkun
tosiitä
asniin
theettä

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

FI Opiskelijat osallistuvat kaksi viikkoa kestävään koulutukseen työskentelemällä läheisessä yhteistyössä asiantuntevien ohjaajien kanssa. Aktiivinen työskentely käytännön työn parissa takaa sen, että oppiminen on mahdollisimman tehokasta.

inglêsfinlandês
withkanssa
theettä
theyon
tosen

EN Every week, every player, paid in C$. No limits, no restrictions, and no wagering requirements.

FI Yli 8 000 000 €:n edestä jättipotteja pelissä juuri nyt!

EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.

FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.

inglêsfinlandês
daypäivä
ifjos
duringaikana
canvoit
haveolla

EN Social Media News: The 5 Biggest Stories of the Week

FI Parhaat markkinointipodcastit, joita kannattaa kuunnella

EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion

FI Hän näkee mainoksesi uudelleen viikkoa myöhemmin toisen julkaisijan tai hakupalvelun sivustossa, siirtyy sivustoosi ja tuottaa tuloksen

inglêsfinlandês
latermyöhemmin
againuudelleen
ortai
andja

EN We use it several times in a week

FI Käytämme sitä useita kertoja viikossa

EN Have a problem with your order or product? Any doubt or question will carefully be considered and taken care of. We are here for you from 9h to 17:30h every day of the week.

FI Onko sinulla ongelmia tilauksen tai tuotteen kanssa? Kaikki epäilykset tai kysymykset harkitaan huolellisesti ja niistä huolehditaan. Palvelemme sinua viikon jokaisena päivänä klo 9-17.30.

EN Ransomware has grabbed the headlines for the last year – and not just in the world of cyber security.

FI Kiristyshaittaohjelmat ovat vallanneet otsikot viimeisen vuoden aikana – eikä pelkästään kyberturvallisuuden asiantuntijoiden keskuudessa.

EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksen­poistamis­toiminnon kautta ei onnistu.

EN Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.

FI Käytä tätä työ­kalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksen­poistamis­­toiminnon kautta ei onnistu.

inglêsfinlandês
onlyvain
ifjos
notei
producttuotteen
tokautta

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

FI Viimeisenä keinona voit tietysti aina ladata videot kunkin videon lisätietosivulta. Etsi sieltä MP4-tiedoston linkki ja lataa se katseltavaksi.

inglêsfinlandês
alwaysaina
videosvideot
linklinkki
youja
canvoit
downloadlataa

EN Our panels most pressing priorities over the last 18 months

FI Tietoturvajohtajien tärkeimmät prioriteetit

EN Over two thirds of organizations encountered cyber attacks last year

FI Yli puolet suomalaisista organisaatioista kohtasi kyberhyökkäyksiä viime vuonna

inglêsfinlandês
overyli

EN You can filter observations based on when they have been loaded last time into FinBIF, after being edited in the source system. Depending on the source, there might be a delay between editing and loading into FinBIF.

FI Voit rajata havaintoja sen mukaan milloin ne on viimeksi ladattu Lajitietokeskukseen, kun niitä on muokattu alkuperäislähteessä. Lähteestä riippuen muokatut havainnot ladataan joko heti tai vaihtelevalla viiveellä.

inglêsfinlandês
observationshavainnot
youtai
ajoko
canvoit
theyne
haveon
whenkun
thesen

EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.

FI Lue kartalla näkyvistä tarinoista, miten GAT on vaikuttanut tai tutustu Toiminta=Vaikutus -esitykseen, joka sisältää viime vuoden 100 parasta tarinaa.

inglêsfinlandês
ortai
impactvaikutus
howmiten
thejoka
hason

EN We craft joy with player-focused gaming experiences that last for decades.

FI Luomme iloa vuosikymmeniä kestävillä pelikokemuksilla,joissa pelaajat ovat keskiössä.

inglêsfinlandês
thatovat

EN Remember what was the last key action

FI Muista, mikä oli viimeisin tärkeä toiminto

inglêsfinlandês
remembermuista
wasoli
themikä

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua

inglêsfinlandês
worktyö
ortai
andja
theettä

EN We may change this Privacy Policy from time to time. If we make any changes, we will notify you by revising the “Last Updated” date at the

FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän

inglêsfinlandês
changesmuutoksia
ifjos
we mayvoimme
tomuuttaa

EN With proper care, your dress shirts can last for a long time

FI Asianmukaisesti hoidettuina kauluspaidat voivat kestää käytössä pitkään

EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.

FI Uskomme vakaasti korkeaan laatuun ja kestävien vaatteiden valmistamiseen. Sen vuoksi käytämme vain laadukkaita materiaaleja kauluspaitojemme kaikissa kohdissa, niin sisävuorissa, napeissa kuin langoissakin.

inglêsfinlandês
onlyvain
ourja

EN You have abused or are suspected of abusing our services during the last 4 years

FI Olet väärinkäyttänyt tai sinun epäillään väärinkäyttäneen palveluitamme viimeisten 4 vuoden aikana

inglêsfinlandês
duringaikana
ortai
ofsinun

EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.

FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.

inglêsfinlandês
changesmuutoksia
iftai

EN Give both early buyers and last-minute latecomers their preferred options. Use an online platform like Billetto.

FI Anna sekä varhaisille ostajille että viime hetken tulijoille hyvät vaihtoehdot. Käytä netin alustoja, kutenesimerkiksi Billettoa.

inglêsfinlandês
andettä

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.

inglêsfinlandês
stepvaihe
andja
aovat
themitä

EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on December 7th, 2021 at 1:30 PM).

FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!

EN Last updated: November 2020 (archived versions)

FI Viimeksi päivitetty: Marraskuu 2020 (arkistoidut versiot)

EN Finish the results and save the final evaluation to Sisu no later than 28 days from the exam or last study event

FI Järjestä kuulemistilaisuus (ns

EN Master's graduates have advanced in various careers over the last five years. Most of them have found good employment.

FI Maisterin tutkinnon suorittaneet ovat viiden vuoden aikana edenneet monenlaisia urapolkuja. Suurin osa on työllistynyt hyvin. 

inglêsfinlandês
inaikana
ofosa
haveon

Mostrando 50 de 50 traduções