EN On any device with iOS version 14.5 or above, an app is required to ask permission to use information it receives about your activity from other companies’ apps and websites on that device, if it uses the information for advertising.
EN On any device with iOS version 14.5 or above, an app is required to ask permission to use information it receives about your activity from other companies’ apps and websites on that device, if it uses the information for advertising.
FI Sovelluksen täytyy iOS-versiosta 14.5 alkaen pyytää lupaa käyttää tietoja tämän laitteen toiminnasta muiden yritysten sovelluksissa ja sivustoissa, jos sovellus käyttää tietoja mainostamiseen.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
app | sovellus |
if | jos |
information | tietoja |
and | ja |
use | käyttää |
from | alkaen |
the | tämän |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
or | tai |
more | lisää |
and | ja |
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
FI iOS:n perhesääntöjen aikarajoituksissa olevan rajoituksen kiertäminen
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
EN To cover both iOS and Android, you need to make separate subscriptions in the respective app stores. The pricing of the app store subscriptions is optimized for use on a single platform.
FI Palvelun käyttö sekä iOS:ssä että Androidissa edellyttää erillisiä tilauksia järjestelmien omissa sovelluskaupoissa. Sovelluskauppojen tilaushinnat on laadittu yksittäisen alustan käytön mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
for | mukaan |
is | on |
use | käyttö |
the | että |
EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup
FI Aloita asentamalla F-Secure SENSE Router -sovellus Android- tai iOS-älypuhelimeen tai -tablettiin, joka opastaa ensiasennuksessa
inglês | finlandês |
---|---|
app | sovellus |
ios | ios |
or | tai |
the | joka |
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
FI Tässä artikkelissa oletetaan, että olet asentanut SENSE Router -sovelluksen Android- tai iOS-laitteelle ja viimeistellyt SENSE Routerin asennuksen ja määrityksen, ennen kuin aloitat SENSE Router -sovelluksen asentamisen PC- tai Mac-tietokoneelle
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
before | ennen |
or | tai |
this | tässä |
you | ja |
the | että |
EN On iOS, FREEDOME VPN supports both IPSEC/IKEv1 and IKEv2 protocols
FI iOS:ssä FREEDOME VPN tukee sekä IPSEC/IKEv1- että IKEv2-protokollia
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
vpn | vpn |
supports | tukee |
and | että |
EN Works with AirPlay 2 on Apple devices iOS 11.4 and higher on WiFi
FI Toimii WiFi-yhteydellä AirPlay 2:n kanssa Applen laitteilla, joissa on iOS 11.4 tai uudempi versio
inglês | finlandês |
---|---|
works | toimii |
ios | ios |
with | kanssa |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the speaker. Supported iOS device required.
FI Ohjelmisto virittää kaiuttimen huoneen ainutlaatuiseen akustiikkaan sopivaksi. Vaatii tuetun iOS-laitteen.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the soundbar. Supported iOS device required.
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää äänipalkin sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
the | tämä |
of | sen |
EN Can I play on iOS and Mac devices?
FI Voinko pelata iOS-ja Mac-laitteissa?
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
and | ja |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
FI F-Secure SENSE suojaa kaikki kotisi verkkoon liitetyt laitteet. Voit määrittää SENSE-reitittimen ja hallinnoida sitä Androidin tai iOS:n SENSE-sovelluksella, joka lisäksi suojaa Windows- ja Android-laitteesi kodin ulkopuolella. Lue lisää.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
or | tai |
more | lisää |
and | ja |
EN In this article, before you start to install the SENSE Router app on your PC or Mac, we assume that you have installed the SENSE Router app on your Android or iOS device and finished the setup and configuration of SENSE Router
FI Tässä artikkelissa oletetaan, että olet asentanut SENSE Router -sovelluksen Android- tai iOS-laitteelle ja viimeistellyt SENSE Routerin asennuksen ja määrityksen, ennen kuin aloitat SENSE Router -sovelluksen asentamisen PC- tai Mac-tietokoneelle
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
before | ennen |
or | tai |
this | tässä |
you | ja |
the | että |
EN iOS and Android devices also offer choices that are specific to those platforms. We summarise those choices below, but please read the disclosures in detail
FI Voit myös hallita erityisesti iOS- ja Android-laitteita koskevia asetuksia. Alta saat yleiskuvan valinnoista, mutta lue myös yksityiskohtaisemmat tiedot.
inglês | finlandês |
---|---|
ios | ios |
but | mutta |
and | ja |
EN Temporarily switch the current tab into Android or iOS view
FI Käytä Evernote-laajennusta tallentaaksesi verkossa näkemiäsi asioita Evernote-tunnuksellesi.
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions. Join sales, marketing and other groups based on your role and learn from other partners? experiences.
FI Tämän M-Files-kumppanien keskusteluryhmän jäsenenä olet aina ajan hermolla. Liity myynti- tai markkinointiryhmään tai muuhun roolisi mukaiseen ryhmään ja opi muiden kumppanien kokemuksista.
inglês | finlandês |
---|---|
join | liity |
sales | myynti |
this | tämän |
and | ja |
EN Provided system that was easily integrated with other software, including other cloud solutions
FI Toteutti järjestelmän, joka oli helppo integroida muihin ohjelmistoihin, mukaan lukien muut pilviratkaisut
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
including | mukaan lukien |
with | mukaan |
was | oli |
that | joka |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
responsible | vastuussa |
including | mukaan lukien |
links | linkit |
or | tai |
for | mukaan |
to | sen |
are | nämä |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
content | sisältö |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
this | tämä |
to | tehdä |
EN Efforts have ranged from ‘Battle of the Brewers’, virtual brewing challenges, in which different companies battle against each other in an user friendly interactive format, to selling each other’s products across taprooms in Finland
FI Tempaukset ovat vaihdelleet virtuaalisista haasteista toisten panimoiden tuotteiden myyntiin eri puolilla Suomea sijaitsevissa anniskeluravintoloissa
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
have | ovat |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
FI Tämän sivuston artikkelit voivat sisältää upotettua sisältöä (esimerkiksi videoita, kuvia, artikkeleita jne.). Muiden verkkosivustojen upotettu sisältö käyttäytyy samalla tavalla kuin jos kävijä olisi käynyt toisella verkkosivustolla.
inglês | finlandês |
---|---|
videos | videoita |
images | kuvia |
etc | jne |
articles | artikkelit |
content | sisältö |
way | tavalla |
if | jos |
this | tämän |
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
FI Nämä muut sivustot eivät ole Anthem Brandingin valvonnassa, eikä Anthem Branding ole vastuussa sen sisällöstä tai tiedoista, mukaan lukien näihin muihin verkkosivustoihin sisältyvät päivitykset tai muut linkit
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
responsible | vastuussa |
including | mukaan lukien |
links | linkit |
or | tai |
for | mukaan |
to | sen |
are | nämä |
EN By accessing the KAYAK website, mobile or tablet application, or any other feature or other KAYAK platform (collectively, "Our Website"), you agree to be bound by these terms and conditions ("Terms") and our Privacy Policy
FI Sitoudut noudattamaan näitä ehtoja ja sääntöjä ("Ehdot") ja Tietosuojakäytäntö, kun käytät KAYAK-sivustoa, mobiili- tai tablettisovellusta tai mitä tahansa ominaisuutta KAYAKin alustoilla (kollektiivisesti ("Verkkosivustomme")
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
or | tai |
the | mitä |
you | ja |
EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content
FI Me kuten myös yrityskumppanimme ja Matkantarjoajat sekä muut lisensoijat omistamme kaikki tekstit, ohjemistot, tavaramerkit, palvelumerkit tai kaikki muut Verkkosivustollamme olevat materiaalit lukuun ottamatta käyttäjien luoma sisältö
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
content | sisältö |
all | kaikki |
the | kuten |
our | ja |
EN Our Website may contain links to other websites that we do not operate or control and for which we are not responsible ("Other Websites")
FI Verkkosivustomme saattaa sisältää linkkejä muille sivustoille, joita emme operoi tai kontrolloi sekä joista emme ole vastuussa ("Muut verkkosivustot")
inglês | finlandês |
---|---|
may | saattaa |
other | muut |
responsible | vastuussa |
or | tai |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
inglês | finlandês |
---|---|
share | jakaa |
content | sisältö |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
this | tämä |
to | tehdä |
EN (“Kobo,” “we,” "our,” or “us”) maintain our websites including www.kobo.com, www.kobobooks.com, and our other related websites, mobile applications, eReaders, and other services (collectively, the “Services”)
FI (“Kobo”, “me” tai “meitä”) ylläpitää verkkosivustojamme, mukaan lukien www.kobo.com, www.kobobooks.com ja muut siihen liittyvät verkkosivustomme, mobiilisovelluksemme, sähköiset lukulaitteemme ja muut palvelut (yhdessä ”palvelut”)
EN Looking for one of our other Unit4 solutions?
FI Etsitkö jotain muuta Unit4-ratkaisua?
inglês | finlandês |
---|---|
other | muuta |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.
inglês | finlandês |
---|---|
to | koska |
are | ovat |
part | osa |
our | ja |
EN For these and all other products of Unit4 (*see below) you can also:
FI Näihin sekä kaikkiin muihin Unit4-tuotteisiin liittyen (*ks. alla) on myös mahdollista:
inglês | finlandês |
---|---|
below | alla |
also | myös |
can | on |
EN Within our Community, we support each other.
FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.
inglês | finlandês |
---|---|
community | yhteisö |
EN The Community provides many opportunities for professional growth because we learn from each other.
FI Yhteisö tarjoaa monia mahdollisuuksia ammatilliseen kasvuun, koska opimme toisiltamme.
inglês | finlandês |
---|---|
provides | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
community | yhteisö |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN Works with any other security software installed
FI Toimii kaikkien muiden tietoturvaohjelmistojen kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
works | toimii |
with | kanssa |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
EN M-Files talks to your other systems so you can find what you need from wherever you are
FI M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, jotta löydät tarvitsemasi riippumatta siitä, missä olet
inglês | finlandês |
---|---|
to | siitä |
find | löydät |
you | olet |
what | missä |
EN We integrate with existing CRM, ERP and other business systems so that every bit of information you need is in one place.
FI M-Files integroituu saumattomasti CRM-, ERP- ja muihin liiketoimintajärjestelmiin, jotta kaikki tarvitsemasi tiedot ovat samassa paikassa.
inglês | finlandês |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
information | tiedot |
you | ja |
EN M-Files scans your documents in search of sensitive data, and you can control who sees what depending on role, group, document type, and any other criteria.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
depending | mukaan |
of | niistä |
data | tietoja |
you | ja |
can | voit |
EN Learn about integrations with other tools
FI Lue lisää integraatioista muiden työkalujen kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN You can access what you need from M-Files, or from other tools you are using for your job, such as SharePoint or Salesforce. We let you focus, instead of jumping between apps.
FI Voit käyttää tarvitsemiasi tietoja M-Filesista tai muista työssäsi käyttämistäsi työkaluista, kuten SharePointista tai Salesforcesta. Annamme sinun keskittyä työhön ilman tarvetta hyppelyyn sovellusten välillä.
inglês | finlandês |
---|---|
using | käyttää |
files | tietoja |
focus | keskittyä |
between | välillä |
or | tai |
can | voit |
as | kuten |
EN For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM)
FI Varmistamme esimerkiksi, että dokumenttien luonnissa käytetään muista liiketoimintatyökaluista, kuten ERP- tai CRM-järjestelmästä, noudettuja ajantasaisia tietoja
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
erp | erp |
crm | crm |
example | esimerkiksi |
for | että |
are | kuten |
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and any other criteria that makes sense to your organization.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
depending | mukaan |
you | ja |
can | voit |
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | kuin |
EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.
FI Jotta tiedot voidaan palauttaa nopeasti laitteistovian tai muun häiriön tapauksessa, M-Files tukee tietovarastojen replikointia muissa maantieteellisissä sijainneissa.
inglês | finlandês |
---|---|
fast | nopeasti |
or | tai |
supports | tukee |
for | jotta |
files | tiedot |
EN Other Important Tips for Protecting Your Chromebook
FI Tärkeitä vinkkejä Chromebookin suojaamiseen
inglês | finlandês |
---|---|
tips | vinkkejä |
EN Works instantly and with any other security software installed
FI Toimii heti, sekä toimii kaikkien muiden tietoturvaohjelmistojen kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
works | toimii |
with | kanssa |
EN Other presenters included Chief Reseach Officer Mikko Hyppönen.
FI Lisäksi puhujana oli tutkimusjohtaja Mikko Hyppönen.
inglês | finlandês |
---|---|
mikko | mikko |
EN Tip: Or you can protect your and/or your other devices.
FI Vihje: Voit myös suojata ja/tai muut laitteesi.
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
FI SAFE estää myös rikollisia käyttämästä tällaisia sovelluksia, joilla laite voidaan ottaa hallintaan ja joilla sitä voidaan käyttää haitallisten ohjelmistojen tai roskapostiviestien levittämiseen muihin laitteisiin.
inglês | finlandês |
---|---|
take | ottaa |
using | käyttää |
or | tai |
and | ja |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
information | tietoja |
when | kun |
Mostrando 50 de 50 traduções