EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
information | tietoja |
when | kun |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
inglês | finlandês |
---|---|
of | siitä |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
inglês | finlandês |
---|---|
during | aikana |
only | vain |
your | ja |
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
FI Pankkitoimintojen suojauksen banneri ei ole näkyvissä, kun avaat verkkopankkisivuston
inglês | finlandês |
---|---|
when | kun |
not | ei |
EN Have you tried our banking app for companies? With OP Business mobile, you can do your banking easily and safely – even during your holiday.
FI Oletko jo testannut yritysten omaa mobiilipankkia eli OP-yritysmobiilia? Sillä hoidat pankkiasiat helposti ja turvallisesti myös lomaillessasi
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
safely | turvallisesti |
and | ja |
your | myös |
EN Adds another layer of security when banking online and/or carrying out online money transactions.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää suojaustason, kun olet verkkopankissa ja/tai maksat verkossa.
inglês | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
or | tai |
when | kun |
and | ja |
EN You share data online all day and cybercriminals know it. Encrypt your internet traffic to secure your sensitive data like banking details and passwords.
FI Lähetät tietoa internetiin koko ajan, ja kyberrikolliset tietävät sen. Salaa tietoliikenteesi ja suojaa arkaluontoiset tietosi, kuten verkkopankkitunnukset ja salasanat.
inglês | finlandês |
---|---|
all | koko |
you | ja |
to | sen |
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
or | tai |
product | tuotteen |
EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.
FI Jos se on, pankkitoimintojen suojaus on määrittänyt sivuston turvalliseksi käyttää.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
it | se |
is | on |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
inglês | finlandês |
---|---|
create | luo |
you | ja |
the | että |
EN Note: On mobile devices, Banking protection is offered through the Safe Browser.
FI Huomautus: Mobiililaitteissa pankkitoimintojen suojaus toimii Turvallisen selaimen kautta.
inglês | finlandês |
---|---|
through | kautta |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
inglês | finlandês |
---|---|
offers | tarjoaa |
more | lisää |
our | ja |
EN Tell your cabinet treasurer to watch for emails from Lions International requesting your district’s banking information
FI Kerro hallituksen rahastonhoitajalle, että hän seuraa sähköposteja Lions Clubs Internationalista. Hänelle lähetetään viesti, jossa pyydetään piirin pankkitietoja.
inglês | finlandês |
---|---|
to | että |
EN CBRE Capital Markets offers complete capital markets solutions worldwide, combining our top property sales, finance and investment banking businesses into a single, fully integrated global service for optimum transaction and client success. Learn More
FI Capital Markets -tiimimme tarjoaa mm. kiinteistöjen osto- ja myyntineuvonantoa sekä velkarahoitusjärjestelypalveluita kiinteistösijoittajille. Lue lisää
inglês | finlandês |
---|---|
offers | tarjoaa |
more | lisää |
our | ja |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
inglês | finlandês |
---|---|
create | luo |
you | ja |
the | että |
EN There’s no danger in paying for your own online shopping by invoice or with other online payment methods, but some online stores make it easy for others to do it with your identity.
FI Omien ostosten maksaminen laskulla tai muilla maksuvälineillä ei ole verkkokaupassa vaarallista, mutta kauppojen tekeminen väärillä henkilötiedoilla on paikoitellen jätetty helpoksi.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
but | mutta |
make | on |
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
FI Pyrimme varmistamaan, että verkkokaupasta saamasi tuotto on kokonaan sinun. Toisin kuin jotkin muut alustat, Hostinger tarjoaa verkkosivustojen rakentajan, joka ei veloita palkkiota verkkosivustosi kuukausimaksujen lisäksi.
inglês | finlandês |
---|---|
other | muut |
is | on |
not | ei |
the | että |
as | kuin |
EN However, the older M-Files Online monthly updates are serviced for 24 months from release date for customers who need more time to test and deploy M-Files Online updates
FI Vanhempia M-Files Oline ‑kuukausipäivityksiä tuetaan kuitenkin 24 kuukauden ajan julkaisupäivästä siltä varalta, että asiakkaat tarvitsevat enemmän aikaa päivitysten testaamiseen ja käyttöönottoon
inglês | finlandês |
---|---|
however | kuitenkin |
customers | asiakkaat |
more | enemmän |
and | ja |
EN Sell online for free with the SumUp Online Store
FI Miten pääset SumUpin kanssa käyntiin
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN The following terms and conditions apply to all orders placed via our online shop. Our online shop is for consumers only.
FI Seuraavat yleiset sopimusehdot ovat voimassa kaikille verkkokauppamme kautta tehdyille tilauksille.
inglês | finlandês |
---|---|
is | ovat |
to | kaikille |
EN This event will be held online via Deal Room Events. You will have the opportunity to create your profile booth to network throughout the day and not strictly on the timeline of our online event.
FI Tämä tapahtuma järjestetään verkossa Deal Room Events -palvelun kautta. Sinulla on mahdollisuus luoda profiili verkostoituaksesi koko päivän ajan eikä vain online-tapahtumamme aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
online | verkossa |
throughout | koko |
day | päivä |
have | on |
create | luoda |
the | tämä |
of | kautta |
EN However, the older M-Files Online monthly updates are serviced for 24 months from release date for customers who need more time to test and deploy M-Files Online updates
FI Vanhempia M-Files Oline -kuukausipäivityksiä tuetaan kuitenkin 24 kuukauden ajan julkaisupäivästä siltä varalta, että asiakkaat tarvitsevat enemmän aikaa päivitysten testaamiseen ja käyttöönottoon
inglês | finlandês |
---|---|
however | kuitenkin |
customers | asiakkaat |
and | ja |
more | enemmän |
the | että |
EN Hostinger's online store builder is an eCommerce platform that allows you to create a website for selling products online with access to dozens of payment gateways and marketing tools, all without the need to write any code.
FI Hostingerin verkkokauppakone on alusta, jonka avulla voit rakentaa, julkaista ja ylläpitää verkkokauppaa, joka mahdollistaa monia eri maksu- ja markkinointivaihtoehtoja sekä työkaluja, kaikki ilman koodausta.
inglês | finlandês |
---|---|
platform | alusta |
payment | maksu |
is | on |
without | ilman |
all | kaikki |
you | ja |
the | joka |
EN Next, you need an online store website template. eCommerce website builders like Hostinger’s offer designer-made templates and all the tools you need to create, publish, promote, and run an online business successfully.
FI Seuraavaksi tarvitsevat nettisivut. Verkkokauppakoneet, kuten Hostingerin kotisivukone, tarjoavat valmiita malleja ja kaikki työkalut, jotka tarvitset verkkokaupan luomiseen, julkaisemiseen, mainostamiseen ja ylläpitämiseen.
inglês | finlandês |
---|---|
tools | työkalut |
all | kaikki |
you | ja |
the | kuten |
EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries
FI Community 4U tarjoaa asiakkaille ja kumppaneille jaetun verkkotilan, jossa he voivat nopeasti etsiä tietoa ja ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin
inglês | finlandês |
---|---|
provides | tarjoaa |
and | ja |
quickly | nopeasti |
information | tietoa |
problems | ongelmia |
or | tai |
EN Important information about online scanners
FI Tärkeitä tietoja online-tarkistusohjelmista
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
EN Most commonly, you run a free online scanner tool directly from the company’s web page and follow the instructions
FI Ilmainen online-tarkistustyökalu suoritetaan yrityksen verkkosivulla olevien ohjeiden mukaan
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmainen |
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
FI Valitse vain hyvämaineisen kyberturvayrityksen ilmainen online-tarkistustyökalu.
inglês | finlandês |
---|---|
choose | valitse |
free | ilmainen |
EN How do I know if a free online scanner is safe?
FI Mistä tiedän, onko ilmainen online-tarkistusohjelma turvallinen?
inglês | finlandês |
---|---|
free | ilmainen |
EN Information about dispute resolution According to Article 14 paragraph 1 ODR-VO, we inform you that you can reach the Internet platform for the online resolution of consumer disputes via the link: ec.europa.eu/consumers/odr
FI Tietoa riitatilanteiden ratkaisuista Artikkelin 14 luvun 1 ODR-VO mukaan ilmoitamme, että voitte kuluttajariita-asioissa asioida verkossa osoitteessa: ec.europa.eu/consumers/odr
inglês | finlandês |
---|---|
odr | odr |
for | mukaan |
online | verkossa |
information | tietoa |
the | että |
EN Are you interested in better securing your data and online life?
FI Oletko kiinnostunut turvaamaan henkilökohtaiset tietosi vieläkin paremmin?
inglês | finlandês |
---|---|
interested | kiinnostunut |
better | paremmin |
EN Use our online tool and find the right product for you.
FI Valitse tarpeisiisi sopiva suojaus onlinetyökalumme avulla.
EN Email address is a link between your online identity and you
FI 5 tapaa suojautua identiteettivarkaudelta
EN New research shows how the AI in online recommendations can be manipulated
FI Koronavirus-aiheiset sähköpostihyökkäykset kehittyvät viruksen kanssa samaa tahtia
inglês | finlandês |
---|---|
in | kanssa |
EN How To Be Transparent With Your Kids About Online Threats
FI Koskaan ei ole liian aikaista opettaa lapsia käyttämään nettiä turvallisesti
inglês | finlandês |
---|---|
your | ei |
EN How to Include Your Kids in Their Online Safety
FI Miten keskustella avoimesti lasten kanssa verkon vaaroista
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
in | kanssa |
EN F-Secure SAFE, which protects your online security,
FI F-Secure SAFE, joka pitää sinut turvassa verkossa
inglês | finlandês |
---|---|
which | joka |
online | verkossa |
EN F-Secure FREEDOME, which maintains your privacy online,
FI F-Secure FREEDOME, joka pitää huolen yksityisyydestäsi verkossa,
inglês | finlandês |
---|---|
which | joka |
online | verkossa |
EN When you surf the internet, data collection companies track your online activities and sell your data to advertisers. FREEDOME VPN blocks these tracking attempts from HTTP traffic so you can browse anonymously and undisturbed.
FI FREEDOME luo suojatun ja salatun yhteyden sinulta valitsemaasi F-Secure-sijaintiin. Se suojaa yhteytesi WiFi-verkossa estämällä ulkopuolisia lukemasta dataasi. Se jopa estää käyttäjiä muuttamasta dataasi tai kaappaamasta verkon liikennettäsi.
inglês | finlandês |
---|---|
to | jopa |
online | verkossa |
you | ja |
EN FREEDOME VPN scans for malware, tracking cookies and other online threats. You're protected from harmful sites, trackers and apps that want to forward your data without you knowing about it.
FI Kun surffaat internetiä, dataa keräävät yritykset voivat seurata verkkotoimintaasi ja myydä datasi mainostajille. FREEDOME estää tällaiset seurantayritykset, jotta voit selata verkkoa nimettömänä ja ilman häiriöitä.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
that | kun |
for | jotta |
you | ja |
EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.
FI Se suojaa sinua haitallisilta sivustoilta, seurantatoiminnoilta ja sovelluksilta, jotka haluavat lähettää datasi eteenpäin ilman, että tiedät siitä.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ja |
to | siitä |
EN Buying a new subscription from our online store, and
FI Uuden tilauksen ostaminen verkkokaupastamme
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
EN Select Buy online. This opens the shopping cart.
FI Valitse Osta verkosta. Ostoskori tulee näkyviin.
inglês | finlandês |
---|---|
select | valitse |
buy | osta |
EN SENSE Router also blocks tracking companies from profiling your online behavior.
FI SENSE Router estää myös seurantayrityksiä profiloimasta online-käyttäytymistäsi.
inglês | finlandês |
---|---|
also | myös |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
inglês | finlandês |
---|---|
prices | hinnat |
vary | vaihdella |
taxes | verot |
before | ennen |
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
FI Myyntitiimimme auttaa sinua mielellään ostamisessa ja vastaa kaikkiin kysymyksiisi. Ota yhteyttä myyjään vaikka heti verkkolomakkeellamme, niin saat pian yhteydenoton meiltä.
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
you | ja |
EN This means that M-Files Online May ?19 Update (release date May 20, 2019) is serviced until May 19, 2021
FI Tämä tarkoittaa, että M-Files Onlinen toukokuun 2019 päivitys (julkaisupäivä 20.5.2019) on käytettävissä 19.5.2021 asti
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
means | tarkoittaa |
that | että |
this | tämä |
EN Customers must update M-Files Online to the latest version for updates: M-Files does not make service releases for older monthly updates available.
FI M-Filesin palvelujulkaisut eivät ole saatavilla vanhemmille kuukausipäivityksille.
inglês | finlandês |
---|---|
available | saatavilla |
EN Create online survey in just a few clicks
FI Luo kyselyitä verkossa ilmaiseksi, muutamalla napsautuksella
inglês | finlandês |
---|---|
create | luo |
online | verkossa |
EN In our online image gallery, you will find compilations of your image search and inspiration for your culinary projects
FI Verkkogalleriastamme löydät kuvahakuja koottuna sekä inspiraatiota projekteihisi
inglês | finlandês |
---|---|
find | löydät |
Mostrando 50 de 50 traduções