EN You start by installing the F-Secure SENSE Router app on your Android or iOS smartphone or tablet, which guides you through the initial setup
Traduzir "initial commitment period" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initial commitment period" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de initial commitment period
inglês
finlandês
FI Aloita asentamalla F-Secure SENSE Router -sovellus Android- tai iOS-älypuhelimeen tai -tablettiin, joka opastaa ensiasennuksessa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| app | sovellus |
| ios | ios |
| or | tai |
| the | joka |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| simply | vain |
| and | ja |
| or | tai |
| their | heidän |
| with | kanssa |
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| if | jos |
| or | tai |
| need | on |
EN Our Conversion Experts are on hand to get you on board, build you initial solutions, and then work alongside you to continually optimise your website to maximise conversions ? always.
FI Asiantuntijamme auttavat sujuvasti alkuun hoitamalla käyttöönoton puolestanne. Tämän jälkeen he auttavat jatkuvasti verkkosivujenne konversion kasvattamisessa sekä Leadoon työkalujen optimoinnissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| are | tämän |
| to | jälkeen |
EN Initial bespoke solutions built by our experts
FI Asiantuntijoidemme rakentamat, juuri teille räätälöidyt ratkaisut
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase
FI Voit ostaa lisää pisteitä milloin tahansa kummalla tahansa tavalla riippumatta siitä, miten ostit niitä alun perin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| more | lisää |
| how | miten |
| of | siitä |
| you | niitä |
| can | voit |
EN Tervakangas reveals that the initial start with Vainu wasn't ambitious from Cramo's end
FI Tervakangas paljastaa, että Vainu otettiin aluksi käyttöön kokeiluhenkisesti ilman sen suurempia ambitioita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| vainu | vainu |
| with | ilman |
| the | että |
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| if | jos |
| or | tai |
| need | on |
EN In addition, the F-Secure SENSE Router app is used for the initial set-up of the SENSE Router device.
FI F-Secure SENSE Router -sovellusta käytetään myös SENSE Router -laitteen ensiasennuksessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in addition | myös |
EN We will permanently destroy biometric data when the initial purpose for collecting or obtaining such data has been satisfied, or within 3 years of your last interaction with us, whichever occurs first
FI Hävitämme biometriset tiedot pysyvästi, kun niiden keräämisen tai hankkimisen alkuperäinen tarkoitus on täytetty tai 3 vuoden kuluessa siitä, kun olet viimeksi ollut kanssamme tekemisissä, sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| for | mukaan |
| or | tai |
| has | on |
| when | kun |
| of | siitä |
EN Yes, especially if you are looking to create your first website. It is ideal for those who don’t have much experience as it enables you to experiment and learn how to put together a website without incurring initial costs.
FI Ilmainen webhotelli on loistava jokaiselle, joka haluaa luoda ensimäisen verkkosivustonsa. Tämä on ideaali niille, joilla ei ole paljon kokemusta, sillä se sallii kokeilun ja oppimisen ilman tarpeettomia kuluja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| much | paljon |
| it | se |
| create | luoda |
| is | on |
| without | ilman |
| you | ja |
| for | ei |
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
FI Jos haluat palauttaa Kuvan koko -valintaikkunan alkuperäiset arvot, valitse Sovita-valikosta Alkuperäinen koko tai pidä Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) painettuna ja valitse Palauta.
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | kun |
EN Proven Leaders. Commitment to Success.
FI Kokeneita johtajia. Sitoutuminen menestykseen.
EN Their success builds on commitment to customer satisfaction and competency in security.
FI Heidän menestyksensä perustuu siihen, että he ovat sitoutuneet asiakastyytyväisyyteen ja hankkineet tietoturvaosaamista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customer | asiakas |
| and | ja |
| to | että |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| you | ja |
| with | kanssa |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
FI Patagonia-vaatteet ovat maailmankuuluja, ja sovittamalla itsesi Patagonia-vaatteiden nimiin heijastat myös omaa sitoutumistasi korkealaatuiseen työhön kestävän ja eettisen lähestymistavan avulla kaikilla liiketoiminta-alueilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| apparel | vaatteet |
| work | työ |
| you | ja |
| are | ovat |
EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all ? employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.
FI Meidän uskomme ihmisiin ja sitoutumisemme liiketoimintaan ovat muodostaneet seuraavat kuusi ydinarvoa, jotka yhdistävät meitä kaikkia – työntekijöitä, Amwayn Liikkeenharjoittajia ja koko Amway-yhteisöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | ovat |
| entire | koko |
| all | kaikkia |
| our | ja |
EN Help LCIF continue its commitment to restoring wellbeing to our communities.
FI Auta LCIF:ää jatkamaan työtä paikkakuntien auttamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auta |
| lcif | lcif |
EN Funds pledged through Model Club commitment count toward Campaign 100’s US$300 million goal. Funds donated since July 2017 apply to a club’s goals!
FI Malliklubisitoumuksen kautta luvatut varat lasketaan mukaan Kampanja 100 -keräyksen 300 miljoonan dollarin tavoitteeseen. Heinäkuun 2017 jälkeen lahjoitetut varat lasketaan mukaan klubin tavoitteisiin!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| campaign | kampanja |
| to | jälkeen |
| through | kautta |
EN Once your members have met to determine the club's per-member average (PMA) fundraising goal (US$500 or more), complete and submit the brief Model Club Commitment Form
FI Kun jäsenenne ovat kokoontuneet ja yhdessä päättäneet klubin minimi per-jäsen (PMA) varainkeruusummasta (500USD tai enemmän), täyttäkää ja toimittakaa malliklubin sitoumuslomake
| inglês | finlandês |
|---|---|
| once | kun |
| to | yhdessä |
| or | tai |
| more | enemmän |
| and | ja |
EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form
FI Jos klubijäsenesi ovat asialleen omistautuneita, taitavia ja rohkeita johtajia, joiden kanssa haluat tehdä yhteistyötä palvelun voimistamiseksi, täytä ja toimita oheinen Kampanja 100 malliklubin sitoumuslomake
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| campaign | kampanja |
| with | kanssa |
| you | ja |
| are | ovat |
| want | haluat |
EN If you want to help Lions continue their historic commitment to preserving the precious gift of sight, we encourage you to make a donation today.
FI Jos haluat auttaa lioneita jatkamaan heidän historiallista työtään näkökyvyn säilyttämisessä, kannustamme sinua tekemään lahjoituksen jo tänään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| today | tänään |
| help | auttaa |
| their | heidän |
| you | haluat |
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
FI Haluaisimme esitellä sinut henkilöille, jotka johtavat tiimejämme, kun ahkeroimme toimittaaksemme lupauksemme henkilöstökokemuksesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | kun |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
FI Palveluntarjoajat ovat sitoutuneet palvelemaan asiakkaita innovaatioiden avulla, tukemaan digitaalista muutosta ja tukemaan työntekijöitä heidän tarpeidensa mukaan joka päivä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaita |
| day | päivä |
| and | ja |
| a | ovat |
| to | joka |
EN Koljonen trusts that having company car as a benefit increases employee commitment and believes it to be a emerging trend of 2018
FI Koljonen uskoo, että yritykset tulevat vuoden 2018 aikana näkemään autoedun entistä enemmän sitouttavana elementtinä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | aikana |
| that | että |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| when | kun |
| you | ja |
| with | kanssa |
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
FI Patagonia-vaatteet ovat maailmankuuluja, ja sovittamalla itsesi Patagonia-vaatteiden nimiin heijastat myös omaa sitoutumistasi korkealaatuiseen työhön kestävän ja eettisen lähestymistavan avulla kaikilla liiketoiminta-alueilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| apparel | vaatteet |
| work | työ |
| you | ja |
| are | ovat |
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| product | tuotteen |
EN FREEDOME always includes a free 5-day trial for first-time users. Once your trial period expires, you can choose one of the several subscription options.
FI FREEDOME sisältää aina ilmaisen 5 päivän kokeilujakson ensikäyttäjille. Kun kokeilujakso umpeutuu, voit valita jonkin useista tilausvaihtoehdoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| choose | valita |
| includes | sisältää |
| once | kun |
| can | voit |
EN Better technology means better SEO, period.
FI Parempi tekniikka tarkoittaa parempi hakukoneoptimointi, ajanjakso.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | parempi |
| means | tarkoittaa |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| users | käyttäjiä |
| not | ei |
| product | tuotteen |
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
FI Huomautus: Tunnistautumistietosi poistetaan automaattisesti leikepöydältä tietyn ajan kuluttua siitä, kun sovellus suljetaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| of | siitä |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN Young Academy Finland has selected Arno Solin as a member for the four-year period of 2021-2025.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
EN A list of tips has been compiled by the experts at the FIOH for the planning of the return to the workplace after a long period of remote work.
FI Työterveyslaitoksen asiantuntijoiden kokoamia vinkkejä työpaikalle paluuseen pitkän etätyökauden jälkeen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| tips | vinkkejä |
| to | jälkeen |
EN After this period, it is the buyer's responsibility to verify that the error was there originally or is the result of a production error
FI Tämän ajanjakson jälkeen on ostajan vastuulla todentaa, että virhe tai vika oli tuotteessa alun perin tai että sen tuotannossa on tapahtunut virhe
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| was | oli |
| this | tämän |
| the | että |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN The position will start on 1 January 2022, with a period of 1,5 years.
FI Kauppakorkeakoululle myönnettiin vuonna 2007 arvostettu nk. Triple Crown -akkreditointi ensimmäisenä Pohjoismaissa.
EN The adverts will be automatically removed from the student view after the application period ends.
FI Ilmoitus poistuu opiskelijanäkymästä automaattisesti viimeisen hakupäivän jälkeen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| after | jälkeen |
EN How long should the application period be?
FI Kuinka pitkä hakuajan tulisi olla?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| be | olla |
| how | kuinka |
EN In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
FI Lisäksi pitkään säilytetyt shekit saattavat vanhentua, jolloin joudumme pyytämään lahjoittajalta uuden shekin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| in addition | lisäksi |
EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time
FI Perustajajäsen Melissa Murphy, joka on myös Piirin 105CW sosiaalisen median johtaja, sai tämän idean, kun kävi selväksi, että koulut suljettaisiin pitkäksi aikaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| is | on |
| when | kun |
| the | että |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| users | käyttäjiä |
| not | ei |
| product | tuotteen |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| is | on |
| never | ei |
| in | kun |
| we | meille |
EN After a long period of virtual events, the School of Engineering held a traditional, in-person graduation event on 16 March.
FI Viestinnän tutkimus luo vankan pohjan kurssin harjoituksiin.
EN The adverts will be automatically removed from the student view after the application period ends.
FI Ilmoitus poistuu opiskelijanäkymästä automaattisesti viimeisen hakupäivän jälkeen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| after | jälkeen |
EN How long should the application period be?
FI Kuinka pitkä hakuajan tulisi olla?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| be | olla |
| how | kuinka |
EN The application period is open until 20.4.2022 15:00 (UTC+3)
FI Hakuaika päättyy 20.4.2022 15:00 (UTC+3)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
initial commitment period commitment dedicated commitment full commitment great commitment show commitment customers commitment common commitment long term commitment security commitment re commitment global commitment his commitment extend your commitment un’s commitment focus and commitment strategic commitment it’s a commitment highlighting your commitment commitment to notify commitment to light long standing commitment her commitment total commitment commitment fee commitment to environmental demonstrate your commitment un s commitment made a commitment experience our commitment extend their commitment real commitment oclc s commitment major commitment without commitment solid commitment collective commitment annual commitment minimum commitment strong commitment important commitment personal commitment continued commitment zendesk s commitment emotional commitment total time commitment social commitment club commitment form commitment to entrepreneurship concrete sensors commitment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe