EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.
EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.
FI Ääni- ja teknologiaosaamisemme yhdistettynä IKEAn ammattitason kodinsisustukseen takaa sen, että Wifi-yhteydellä toimivat SYMFONISK-kaiuttimet istuvat kotiin saumattomasti, integroituvat Sonos-järjestelmään ja helpottavat arkea.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
the | että |
our | ja |
to | sen |
EN Works with SYMFONISK WiFi speakers
FI SYMFONISK-kaiutin osaksi järjestelmää WiFi-yhteyden kautta
inglês | finlandês |
---|---|
with | kautta |
EN Easily connect speakers over WiFi to create the sound system you want, and expand it any time.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
over | kautta |
EN Native Speakers - linguists working on your projects will always be native speakers of the target language.
FI Äidinkielenpuhujat: Kääntäjämme kääntävät aina äidinkieleensä päin.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
EN Native Speakers - linguists working on your projects will always be native speakers of the target language.
FI Äidinkielenpuhujat: Kääntäjämme kääntävät aina äidinkieleensä päin.
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
EN Easily mount the WiFi speaker on a kitchen rail like KUNGSFORS rail
FI Kiinnitä WiFi-kaiutin helposti esimerkiksi KUNGFORS-keittiökiskoon
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
EN Use Bluetooth with Move and Roam when you're away from home or off WiFi.
FI Voit käyttää Movea ja Roamia Bluetoothilla, kun olet poissa kotoa tai kun WiFi-yhteyttä ei ole saatavilla.
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
use | käyttää |
and | ja |
when | kun |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
works | toimii |
help | apua |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN Connect to WiFi with any 802.11b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz broadcast-capable router.
FI Yhdistä WiFi-verkkoon millä tahansa lähetyskykyisellä 802.11b/g/n-reitittimellä, jonka taajuus on 2,4 GHz. 5 GHz taajuutta varten voit joko vaihtaa verkkoasetukseksi 2,4 GHz 802.11 b/g/n tai yhdistää Sonos-tuotteen langallisesti reitittimeen.
inglês | finlandês |
---|---|
any | on |
or | tai |
to | vaihtaa |
EN Works with AirPlay 2 on Apple devices iOS 11.4 and higher on WiFi
FI Toimii WiFi-yhteydellä AirPlay 2:n kanssa Applen laitteilla, joissa on iOS 11.4 tai uudempi versio
inglês | finlandês |
---|---|
works | toimii |
ios | ios |
with | kanssa |
EN The cottage has a fast WiFi connection.
FI Mökiltä löytyy nopea WiFi-yhteys.
EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher
FI Kannustamme kaikkia antamaan äänensä kuulua (#Unmute) kuluvana Pride-kuukautena
EN Completely in-house fulfillment by native speakers
FI Äidinkieliset puhuvat täysin talossa
EN Content creation by native speakers
FI Sisällön luominen äidinkielenään puhujilta
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisällön |
EN Are your translators native speakers?
FI Puhuvatko kääntäjänne kääntämäänsä kieltä äidinkielenään?
EN Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
FI Voit muun muassa selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja tai vastaavasti säätää äänenvoimakkuutta, ryhmittää kaiuttimia toistamaan synkronoidusti tai asettaa hälytyksiä.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
EN Group speakers in different rooms
FI Ryhmitä kaiuttimia eri huoneissa
inglês | finlandês |
---|---|
different | eri |
EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
inglês | finlandês |
---|---|
feedback | palautetta |
throughout | koko |
work | työ |
the | että |
they | he |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your speakers. Supported
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää kaiuttimet sen mukaan. Tarvitaan tuetut
inglês | finlandês |
---|---|
your | ja |
the | tämä |
of | sen |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
EN Our guest speakers are industry leaders, experienced researchers and other inspiring individuals providing their insights and advise for anyone interested to learn.
FI Vierailevat puhujat ovat alan johtajia, kokeneita tutkijoita ja muita inspiroivia henkilöitä, jotka tarjoavat näkemyksiään ja neuvojaan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan lisää.
inglês | finlandês |
---|---|
to | kaikille |
are | ovat |
our | ja |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
FI Rakenna kotiisi tai työpaikallesi verraton Sonos-kokemus katto-, seinä- tai ulkokaiuttimilla, jotka ovat käytännössä näkymättömät. Voit vahvistaa kaiuttimia Ampilla.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
experience | kokemus |
or | tai |
are | ovat |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
EN Our guest speakers are industry leaders, experienced researchers and other inspiring individuals providing their insights and advise for anyone interested to learn.
FI Vierailevat puhujat ovat alan johtajia, kokeneita tutkijoita ja muita inspiroivia henkilöitä, jotka tarjoavat näkemyksiään ja neuvojaan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan lisää.
inglês | finlandês |
---|---|
to | kaikille |
are | ovat |
our | ja |
EN Are your translators native speakers?
FI Puhuvatko kääntäjänne kääntämäänsä kieltä äidinkielenään?
EN The speakers or entertainers you feature at your event should also be in line with the theme. A Christmas party calls for singing elves, and so on.
FI Tapahtumasi puhujien tai esiintyjien on oltava teeman mukaisia, esimerkiksi laulavia tonttuja joulujuhlissa.
inglês | finlandês |
---|---|
be | esimerkiksi |
or | tai |
EN This cannot be stressed enough. A popular event venue can be booked up for months or even years in advance. On top of this, booking speakers, vendors, or performers is easier when you start early.
FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
or | tai |
cannot | ei |
can | voi |
even | jopa |
of | mitä |
Mostrando 27 de 27 traduções