EN Features can be licenced exclusively. Our Service Team would be happy to prepare a quote. Due to the exclusivity of the product, online purchase is not possible.
Traduzir "happy to prepare" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "happy to prepare" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de happy to prepare
inglês
finlandês
FI Artikkelit ovat saatavilla myös yksinoikeudella. Tiimimme antaa mielellään tarjouksen: Ota yhteyttä. Tuotteiden eksklusiivisuuden vuoksi verkko-ostaminen ei ole mahdollista artikkeleiden kohdalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| features | artikkelit |
| to | myös |
| possible | mahdollista |
| a | ovat |
| not | ei |
EN Features can be licenced exclusively. Our Service Team would be happy to prepare a quote. Due to the exclusivity of the product, online purchase is not possible.
FI Artikkelit ovat saatavilla myös yksinoikeudella. Tiimimme antaa mielellään tarjouksen: Ota yhteyttä. Tuotteiden eksklusiivisuuden vuoksi verkko-ostaminen ei ole mahdollista artikkeleiden kohdalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| features | artikkelit |
| to | myös |
| possible | mahdollista |
| a | ovat |
| not | ei |
EN Prepare to deliver value to your customers more quickly by automating project documentation.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
EN M-Files Customer Service provides support according to the Service Level Agreement via following numbers. Please prepare to provide your M-Files serial number. Local and international phone rates apply.
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa. Ota M-Files-sarjanumerosi valmiiksi esille ennen soittoasi. Operaattorisi perii puhelusta normaalin puhelinmaksun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| provide | antaa |
| service | asiakaspalvelu |
EN How to prepare for the first 24 hours of a cyber attack
FI Vastaamon tietomurto: Miten tulisi toimia?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Prepare your processes for growth
FI Anna prosesseillesi tilaa kasvaa
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
FI Valmistele paikka ja varmista, että näyttämö, valaistus, ääni ja istuimet ovat paikallaan ja valmiita yleisölle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| the | että |
EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.
FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| if | tai |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| you | ei |
| before | ennen |
| this | tämän |
| to | kaiken |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
FI Valmistaudu jatkovaiheessa seuraavan show?si markkinointiin.
EN Prepare for the future by surveying your current situation.
FI Varaudu tulevaisuuteen nykytilan tarkalla kartoituksella.
EN If you are a new teacher or if you teach a new course, prepare well for the task and ask for support
FI Jos olet uusi opettaja tai opetat uutta kurssia, valmistaudu hyvin tehtävään ja pyydä tukea jo ennen kurssia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| well | hyvin |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
| for | ennen |
| are | olet |
| new | uusi |
EN How did studying at Aalto prepare you for working life?
FI Miten opiskelu Aallossa valmisti sinua työelämään?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN How did studying at the School of Business prepare you for working life?
FI Miten opiskelu Kauppakorkeakoulussa valmisti sinua työelämään?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN He said ‘You are not here for your studies; you are here to prepare for life
FI Hän sanoi: ”Et ole täällä opiskelemista varten; olet täällä valmistautumassa elämään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| he | hän |
EN Prepare any support materials you’ll share during the meeting. Open files for slides, announcements or resources, and load any webpages so that you can easily click over and reference.
FI Valmista kaikki tukimateriaalit, jotka jaat kokouksen aikana. Avaa dioja, ilmoituksia tai resursseja koskevat tiedostot ja lataa verkkosivut, jotta voit helposti napauttaa niitä ja viitata niihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| files | tiedostot |
| resources | resursseja |
| easily | helposti |
| for | jotta |
| during | aikana |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| the | niitä |
| that | kaikki |
EN Prepare your processes for growth
FI Anna prosesseillesi tilaa kasvaa
EN Prepare to deliver value to your customers more quickly by automating project documentation.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
EN Prepare for the future by surveying your current situation.
FI Varaudu tulevaisuuteen nykytilan tarkalla kartoituksella.
EN How did studying at Aalto prepare you for working life?
FI Miten opiskelu Aallossa valmisti sinua työelämään?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN If you wish to donate 10 000 euros or more, please get in touch with our donor engagement team who will help prepare your deed of donation.
FI Vähintään 10 000 euron suuruisissa lahjoituksissa ota yhteyttä lahjoittajasuhteiden tiimiimme lahjakirjan tekemistä varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
| to | varten |
EN Take a closer look at the technologies driving the Fourth Industrial Revolution, the expected positive impacts, disruptions impacting the nature of work and our recommendations on how to prepare for the future here.
FI Siirry tästä linkistä tutustumaan tarkemmin neljännen teollisen vallankumouksen taustalla vaikuttaviin teknologioihin, odotettuihin hyötyihin, työelämää mullistaviin muutoksiin sekä suosituksiimme siitä, miten tulevaan voi valmistautua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| how | miten |
| to | siitä |
EN As the project progressed, it became apparent that the network infrastructure had to be rebuilt before starting the cloud integration. Enfo helped Fidelix prepare the environment so that the migration could be carried out.
FI Projektin edetessä ilmeni, että verkkoinfraa oli rakennettava uusiksi ennen pilvimigraation aloittamista. Enfo auttoi Fidelixiä laittamaan ympäristön sellaiseen kuntoon, että migraatio oli mahdollista toteuttaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
| enfo | enfo |
| the | että |
EN How To Prepare for Black Friday To Generate More Sales
FI Vinkkejä ChatGPT:n käyttöön sosiaalisen median markkinoinnissa
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
FI Valmistele paikka ja varmista, että näyttämö, valaistus, ääni ja istuimet ovat paikallaan ja valmiita yleisölle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| the | että |
EN It may be sunny, but prepare your wellness event for lousy weather just in case.
FI Sää voi olla aurinkoinen, mutta valmista hyvinvointitapahtuma kurjaa säätä varten kaiken varalta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| for | varten |
EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.
FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| if | tai |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
FI Valmistaudu jatkovaiheessa seuraavan show?si markkinointiin.
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| you | ei |
| before | ennen |
| this | tämän |
| to | kaiken |
EN When you prepare a document for printing, a number of marks are needed to help the printer determine where to trim the paper, align separation films when producing proofs, measure film for correct calibration and dot density, and so on
FI Kun valmistelet julkaisua tulostusta varten, tulostin tarvitsee useita merkkejä esimerkiksi paperin viimeistelyyn, erottelufilmien kohdistamiseen vedosten tulostamista varten sekä filmin mittaukseen oikeaa kalibrointia ja pistetiheyttä varten
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| information | tietoja |
| form | lomake |
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| you | haluat |
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
FI Käytämme evästeitä sivuston käyttökokemuksen parantamiseksi. Jatkamalla sivuston käyttöä oletamme että hyväksyt tämän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| cookies | evästeitä |
| this | tämän |
| the | että |
EN We would be happy to answer your query in person. We look forward to hearing from you!
FI Vastaamme mielellään tiedusteluusi henkilökohtaisesti. Ota yhteyttä!
EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| for | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
EN Our service team will be happy to help with any questions:
FI Tiimimme auttaa sinua lisäkysymyksissä:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
EN On top of providing occupational healthcare, we also offer mental health, massage, and sports benefits to help you stay healthy and happy at work.
FI Työterveyshuollon lisäksi tarjoamme myös hierontaan, urheiluun ja henkiseen hyvinvointiin liittyviä työetuja, jotka auttavat sinua pysymään terveenä ja onnellisena työelämässä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| you | ja |
EN Whether your company is based in Colorado or Denver or further afield, we’re happy to help your branding needs boost your company profile
FI Riippumatta siitä, onko yrityksesi Colorado, Denver tai muualla, autamme mielellämme brändin tarpeitasi parantamaan yritysprofiiliasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | siitä |
| or | tai |
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| the | joka |
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
FI Kuntoilutapahtumien ollessa kyseessä, haluat saada yleisön aktiiviseksi. Aktiivisten, onnellisten ihmisten kuvat ovat hyviä lähtökohtia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
| you | haluat |
EN Here is an overview of what we offer. We are happy to support you personally and individually with the best possible service.
FI Täältä löydät yleiskatsauksen siitä, mitä tarjoamme. Autamme mielellämme sinua henkilökohtaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | siitä |
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| service | auttaa |
| or | tai |
EN Our service team will be happy to help with any questions:
FI Tiimimme auttaa sinua lisäkysymyksissä:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
EN Do you have any questions? We’re happy to help you!
FI Onko sinulla kysyttävää palveluistamme? Autamme mielellämme!
EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.
FI 5. Kun hoitaja on vahvistanut varauksesi, on kaikki valmista! Onko sinulla kysyttävää varauksestasi tai haluatko muuttaa varaustasi? Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, joka auttaa sinua mielellään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| service | auttaa |
| or | tai |
| to | muuttaa |
| once | kun |
| have | on |
| the | joka |
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
FI Loistava paikka meidän Martille!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| great | loistava |
| we | meidän |
EN Read more about Cats And Doggies Happy Place
FI Lue lisää hoitajasta Rakkaudella Lemmikkien Hoitoa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
FI Jos et ole tyytyväinen varaukseesi sen päättymisen jälkeen, voit lähettää meille Tyytyväisyystakuu-ilmoituksen. Sinun tulee ilmoittaa huolistasi asiakaspalvelumme kautta. Lue lisää Tyytyväisyystakuustamme täältä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| more | lisää |
| can | voit |
| need | tulee |
| your | sinun |
EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views
FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| content | sisältö |
| works | toimii |
| people | ihmiset |
| their | heidän |
| the | että |
EN Helena Salminen from our Donor Engagement team is happy to help with all things related to Aalto Junior. Please contact Helena if you have any questions or if you'd like to give 10,000 euros or more.
FI Helena Salminen Aallon lahjoittajasuhteista keskustelee mielellään kanssasi kaikista Aalto Junioriin liittyvistä asioista. Olethan yhteydessä Helenaan, jos sinulla on kysyttävää tai harkitset vähintään 10,000 euron suuruista lahjoitusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic
FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| is | on |
| but | mutta |
| how | miten |
| still | vielä |
| with | mukaan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
happy to prepare prepare would prepare prepare yourself quickly prepare prepare ahead we’ll prepare prepare documentation courses prepare children prepare then prepare ll prepare aalto prepare prepare to provide prepare to promote prepare for massive prepare the venue prepare to deliver prepare the redirecting prepare to fail prepare your domain prepare for black prepare your return prepare your child prepare your deed prepare a document we ll prepare prepare an investment prepare the yearly prepare the stage prepare for exams prepare your hair logic to prepare should prepare prepare for potential prepare the participants prepare for a prepare the repair prepare meals alone prepare teams prepare documents prepare meals effectively prepare used to prepare prepare specific integrations degree programs prepare sessions to prepare prepare healthy snacks prepare for increases officer must prepareTraduzir happy to prepare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe