EN Everyday choices: How would you fill waste land, Tuukka Saarimaa?
Traduzir "fill waste land" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fill waste land" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de fill waste land
inglês
finlandês
FI Arjen valintoja: Miten täyttäisit joutomaan, Tuukka Saarimaa?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
FI Tämä käsittää niin investoinnit fiksuihin tuotantovälineisiin, jotka minimoivat kangashävikin kuin niiden kangaskappaleiden hyödyntämisen, joiden syntymistä ei pystytä välttämään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| while | ei |
| the | tämä |
EN Travellers can enjoy the coastal areas by sailing on the sea or by travelling on land
FI Matkailija voi nauttia rannikkoseudusta niin merellä purjehtien kuin maata pitkin matkustaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| the | kuin |
EN Finland is called the land of thousands of lakes
FI Suomea kutsutaan tuhansien järvien maaksi
EN Certain slots require matching symbols to land in adjacent reels in order to net a win – again starting from the left outermost reel
FI Näissä peleissä identtisten symbolien tulee osua vierekkäisille rullille saadaksesi voiton - jälleen kerran vasemmanpuoleisimmasta rullasta alkaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| from | alkaen |
EN Thanks to a US$40,366 LCIF grant, crews cleared land, installed a synthetic surface designed for safe play, and paved a new path so those in wheelchairs can also access and enjoy the grounds
FI LCIF:n myöntämän US$40 366 suuruisen apurahan avulla puutarha siivottiin, sinne asennettiin synteettinen pohja turvallisia leikkejä varten sekä alueelle rakennettiin päällystetty polku, jotta myös rullatuoleilla liikkuvat pääsevät sinne
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| for | jotta |
EN Solutions for reducing the environmental impact of different land uses in peatlands
FI Ratkaisuja turvemaiden eri maankäyttömuotojenympäristövaikutusten vähentämiseen 01
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
| different | eri |
EN Comprehensive assessment of climate measures in catchments – Towards carbon-neutral land use with systems analysis
FI Ilmastotoimenpiteiden kokonaisvaltainen arviointi valuma-alueilla -Systeemianalyysillä kohti hiilineutraalia maankäyttöä (SysteemiHiili)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| towards | kohti |
EN NFI services for land use planning Extension
FI Maankäytön suunnittelun taustatiedot LUKEn metsävaratiedoista jatkoaika
EN Potential actions of land use sector to achive the climate objectives
FI Maankäyttösektorin toimien mahdollisuudet ilmastotavoitteiden saavuttamiseksi
EN The profiles of hunting tourists in state-owned land in Finland
FI Pienriistan metsästyslupa-asiakasprofiilit valtion mailla
EN Development of the land use changes monitoring
FI ForestRL Maankäytön muutosten seurannan kehittäminen (MBY)
EN Sustainable intensification of agriculture through land use changes
FI Pellon käytön optimointi tuotannon kestäväksi tehostamiseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käytön |
EN Travellers can enjoy the coastal areas by sailing on the sea or by travelling on land
FI Matkailija voi nauttia rannikkoseudusta niin merellä purjehtien kuin maata pitkin matkustaen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
| the | kuin |
EN Whether land gets used to build a park or a high-rise, this Professor of Urban Economics would ensure that any solution is the result of careful consideration.
FI Tulipa tontille puisto tai tornitalo, kaupunkitaloustieteen professori huolehtisi siitä, että ratkaisu punnitaan tarkkaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| professor | professori |
| solution | ratkaisu |
| or | tai |
| to | siitä |
| the | että |
EN Finland is called the land of thousands of lakes
FI Suomea kutsutaan tuhansien järvien maaksi
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
FI Automatisoi tapahtumat & hallinnolliset toiminnot, virtaviivaista hankinnat, minimoi tuhlaus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN Irene Purasachit saw the floral industry’s waste problem firsthand – now she makes material for handbags from discarded blooms
FI Maailmankaikkeuden mysteerien äärellä – matkalla mustaan aukkoon
EN I also appreciate that we strive to empower the local society by hiring local people and maintaining a circular economy by donating or selling fabric waste for the locals to use in their businesses.
FI Arvostan myös sitä, että pyrimme voimauttamaan paikallista yhteisöä ja ylläpitämään kiertotaloutta lahjoittamalla tai myymällä ylijäämäkankaat paikallisyhteisölle heidän yritystoimintaansa varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
| for | varten |
EN Our cutting technique enables maximum usage of the fabric which results in decreased fabric waste.
FI Leikkaustekniikkamme mahdollistaa kankaan maksimaalisen käytön, minkä ansiosta kangasjätteen määrä vähenee.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enables | mahdollistaa |
EN We’re doing our very best to make sure nothing goes to waste inside our production
FI Teemme kaikkemme varmistaaksemme, ettei mikään tuotannossamme mene hukkaan
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
FI Täydellinen esimerkki tästä on aloittamamme projekti, jossa leikkausprosessin loppuunsaattamisen jälkeen ylijäämäkankaat lahjoitetaan tai myydään hyvin edullisesti paikallisille perheille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| perfect | täydellinen |
| is | on |
| or | tai |
| to | jälkeen |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| even | jopa |
| used | käyttää |
| how | kuinka |
EN One approach is to start designing out harmful parts of your product or service and its supply chain — waste, surplus or processes that have a negative impact on the environment or on people
FI Yksi tapa lähteä liikkeelle on käyttää muotoilun menetelmiä tuotteen tai palvelun arvoketjun tarkastelemiseen samalla poistaen haitallisia toimintatapoja — jätettä, ylijäämää tai prosesseja, jotka ovat tuhoisia luonnolle tai ihmisille
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
FI Automatisoi tapahtumat & hallinnolliset toiminnot, virtaviivaista hankinnat, minimoi tuhlaus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN Developing Food Waste Statistic in the Hospitality Sector
FI Ruokajätteen tilastoinnin kehittäminen ravitsemispalveluissa
EN Waste fiber sludge to the field as a nutrient transferer from autumn to the next growing season
FI Kuitulietettä peltoon ravinteiden välittäjäksi syksystä seuraavalle kasvukaudelle
EN Data collection on food waste statistics in plant production farms in Finland
FI Ruokajätetietojen kerääminen puutarhatuotannosta
EN Irene Purasachit saw the floral industry’s waste problem firsthand – now she makes material for handbags from discarded blooms
FI Maailmankaikkeuden mysteerien äärellä – matkalla mustaan aukkoon
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| even | jopa |
| used | käyttää |
| how | kuinka |
EN Major new research project at Aalto University aims to develop new type of computing device that eliminates massive amounts of waste heat produced by current devices
FI Arkielämän haasteiden ympärille rakennettu EPELI voi tulevaisuudessa auttaa myös ADHD:n hoidossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
EN Researchers have now developed an ecological alternative with ingredients sourced from a waste processing plant
FI Tutkijat kehittivät sille ekohaastajan, jonka ainekset ovat jätteenkäsittelylaitokselta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| a | ovat |
EN Now researchers are using it to make better catalysts, solar cells of record efficiency and hybrid materials that transport medicines and generate electricity from bodily waste heat.
FI Nyt tutkijat tekevät sen avulla parempia katalyyttejä, ennätystehokkaita aurinkokennoja ja hybridimateriaaleja, jotka kuljettavat lääkkeitä ja tuottavat sähköä kehon hukkalämmöstä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| and | ja |
| to | sen |
EN 500 sensors in a depth of 500 meters – how Finland makes sure the world's first approved nuclear waste repository is safe for hundreds of generations
FI Miltei 500 sensoria 500 metrin syvyydessä – miten Suomessa varmistetaan maailman ensimmäisen ydinjätteen loppusijoitustilan turvallisuus?
EN When we don’t need to waste time on resolving internal issues, we are able to access the market immediately after the acquisition
FI Kun aikaa ei hukata sisäisten asioiden ratkomiseen, markkinoille päästään heti yritysoston jälkeen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
| when | kun |
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| information | tietoja |
| form | lomake |
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| you | haluat |
EN Fill in the form below and you will receive the link in your inbox.
FI Täytä lomake saadaksesi sähköpostiisi linkin julkaisuun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| form | lomake |
EN 1. Please fill in the transaction notification form
FI 1. Täytä liiketoimien ilmoittamista koskeva lomake
| inglês | finlandês |
|---|---|
| form | lomake |
EN Generated automatically (no need to fill in)
FI Generoituu automaattisesti lomakkeelle (ei tarvitse täyttää)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| no | ei |
EN On the Order Information page, fill in the following (if not pre-filled):
FI Täytä tilaustiedot- sivulla seuraavat (jos niitä ei ole täytetty):
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| the | niitä |
| not | ei |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN Please fill out all required fields before continuing.
FI Täytä kaikki pakolliset kentät, ennen kuin jatkat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| fields | kentät |
| before | ennen |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| before | ennen |
| the | tämä |
| any | on |
| to | myös |
EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.
FI Uskomme, että musiikin tai hienon elokuvan äänen pitäisi täyttää kotisi mahdollisimman puhtaasti ja rehellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | pitäisi |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Please fill out the form so our branding expert can be in touch to help.
FI Täytä lomake, niin paikallinen jälleenmyyjä ottaa pian yhteyttä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| form | lomake |
| so | niin |
| touch | yhteyttä |
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| also | myös |
EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents
FI Täältä löydät taulut, jotka tuovat yksilöllistä ilmettä olohuoneeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
EN These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment
FI Nämä ovat avuksesi, joten sinun ei tarvitse täyttää tietosi uudelleen, kun jätät uuden kommentin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| again | uudelleen |
| not | ei |
| when | kun |
| are | ovat |
| these | nämä |
EN Follow the instructions to fill in mandatory fields
FI Noudata ohjeita täyttääksesi pakolliset kentät
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fields | kentät |
EN Free spins every time you fill the Progress Bar
FI Ilmaiskierroksia aina kun saat täytettyä Progress Barin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| time | kun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fill waste land fill simply fill then fill form fill automatically fill auto fill—you simple fill auto fill password auto fill pre fill should fill fill forms fill is available fill form we'll fill fill 36 amalgamated to fill fill the progress compress edit fill fill the walls fill in event fill out a fill your designs before we fill role to fill sure you fill fill your palate scientists to fill would you fill fill your home increase order fill waste waste paper avoid waste reducing waste organic waste waste collection plastic waste e waste reduce waste less waste food waste fabric waste waste management waste material waste less material waste waste water waste heat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe