EN See the latest conversations about any topic instantly.
Traduzir "expand a topic" para finlandês
Mostrando 34 de 34 traduções da frase "expand a topic" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de expand a topic
inglês
finlandês
FI Näe mihin tahansa aiheeseen liittyvät viimeisimmät keskustelut välittömästi.
EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| customer | asiakkaan |
| you | oli |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| the | siitä |
EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| is | on |
| you | tai |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
EN Learn how to expand your offering to include cyber security services
FI Opi, miten laajennat tarjontaasi kehittyneisiin kyberturvallisuuspalveluihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| usually | yleensä |
EN Easily connect speakers over WiFi to create the sound system you want, and expand it any time.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| over | kautta |
EN Expand your business with better information
FI Laajenna liiketoimintaasi aiempaa parempien tietojen avulla
EN You can find answers easily, and spot opportunities to expand the business.
FI Tarvitsemiesi vastausten lisäksi löydät helposti myös uusia mahdollisuuksia liiketoiminnan laajentamiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| opportunities | mahdollisuuksia |
| to | myös |
| find | löydät |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | että |
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Initially launched as an in-house platform, there are now plans to expand the service to include a pub, a nightclub, a daytime cafe, a meeting room and even a karaoke bar.
FI Konsepti oli alun perin yrityksen sisäinen mutta selaajennetaan kattamaan niin pubi, yökerho, kahvila, kokoushuone kuin karaokebaarikin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | niin |
EN I have always been interested in a wide range of things, so I considered a long time which subject or topic at the School of Business would be the closest to my heart
FI Olen aina ollut kiinnostunut hyvin laajasti erilaisista asioista, joten pohdin pitkään, mikä on Kauppakorkeakoulussa se eniten sydäntäni lähellä oleva aihealue
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| interested | kiinnostunut |
| have | on |
| the | mikä |
EN I also encourage students to expand their understanding by studying different kinds of things
FI Lisäksi kannustan opiskelijoita laajentamaan ymmärrystä opiskelemalla erilaisia asioita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | lisäksi |
| things | asioita |
EN Nokia and Tele2 expand 5G partnership in the Baltics
FI Nokia Oyj:n vuoden 2021 kolmannen neljänneksen osavuosikatsaus
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Campaign 100: LCIF Empowering Service is a comprehensive capital campaign raising money to expand Lions’ ability to help those in need today and for the next 100 years
FI Kampanja 100: LCIF:n palveluvoimaa on kattava pääomakeräyskampanja, jonka avulla pyritään laajentamaan lionien kykyä vastata tarpeisiin tänään, sekä seuraavan 100 vuoden aikana
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| today | tänään |
| campaign | kampanja |
| is | on |
| for | aikana |
EN Matching grants provide capital funding to help establish or expand Lions-initiated humanitarian service projects that address critical and diverse human and social needs around the globe
FI Vastaavan summan apurahat tarjoavat pääomarahoitusta lionien käynnistämien humanitaaristen palveluhankkeiden perustamiseen tai laajentamiseen, jotka vastaavat kriittisiin ja monimuotoisiin inhimillisiin ja sosiaalisiin tarpeisiin ympäri maailmaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| needs | tarpeisiin |
| around | ympäri |
EN What topic are you interested in?
FI Mistä aiheesta olet kiinnostunut?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| you | olet |
EN Expand your business with better information
FI Laajenna liiketoimintaasi aiempaa parempien tietojen avulla
EN You can find answers easily, and spot opportunities to expand the business.
FI Tarvitsemiesi vastausten lisäksi löydät helposti myös uusia mahdollisuuksia liiketoiminnan laajentamiseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| opportunities | mahdollisuuksia |
| to | myös |
| find | löydät |
EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| customer | asiakkaan |
| you | oli |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| the | siitä |
EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| is | on |
| you | tai |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
EN Its subject is ocular melanoma – a topic once again determined by her dogs, as both of them were afflicted by the disease
FI Sen aihe löytyi myös omista koirista, jotka molemmat olivat sairastuneet silmämelanoomaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| were | olivat |
| both | molemmat |
| the | sen |
EN We interview Aalto researchers who have the same topic of research but different perspectives.
FI Haastattelemme tutkijoita, jotka syventyvät samaan aiheeseen eri näkökulmista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
EN What topic are you interested in?
FI Mistä aiheesta olet kiinnostunut?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| you | olet |
EN Find and connect with specific groups or communities on social networks that best fit your survey topic
FI Etsi ja liity sosiaalisten verkostojen toimialaryhmiin tai yhteisöihin, jotka vastaavat teemaltaan kyselytutkimuksesi painopistettä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| usually | yleensä |
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
FI Olemme innoissamme voidessamme laajentaa tuotevalikoimaamme palkitulla Low-Code Application Platformilla, joka auttaa suuria yrityksiä ratkaisemaan monimutkaisia liiketoimintaongelmia. Koodia ei vaadita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
| no | ei |
EN We plan to expand the functionality to other Creative Cloud applications as we learn more about how the personalized learning content is used.
FI Aiomme laajentaa toiminnon muihin Creative Cloud -sovelluksiin, kun saamme lisätietoja yksilöllisen oppimissisällön käytöstä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | kun |
EN Top Posters by Volume: How coverage of a brand, product, event, or topic is broken down by posters.
FI Sitoutuneisuusprosentti (Engagement rate): vertaa sosiaalisen median julkaisujen reaktiomääriä julkaisujen potentiaaliseen kokonaistavoittavuuteen.
EN You should still keep it relatively concise at this point. Stick to 25 words or less. You can expand on all these points in the body of your press release.
FI Pidä asiat suhteellisen tiiviinä vielä tässä vaiheessa. Kirjoita 25 sanaa, tai vähemmän. Voit kertoa lisää näistä lehdistötiedotteen pääkappaleessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| less | vähemmän |
| still | vielä |
| this | tässä |
| the | lisää |
| or | tai |
| can | voit |
EN Use the body to expand on the points you covered in the first paragraph. You can use the body to tell the reader about…
FI Pääkappaleessa voit tarkentaa ensimmäisessä kohdassa mainittuja yksityiskohtia. Voit käyttää pääkappaletta kertoaksesi lukijalle…
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Brands that offer products or services which promise a transformation to the customer or help expand their consciousness should use this archetype in their brand storytelling.
FI Tuotemerkkien, jotka tarjoavat tuotteita tai palveluja, jotka lupaavat asiakkaalle muutosta tai auttavat laajentamaan hänen tietoisuuttaan, tulisi käyttää tätä arkkityyppiä bränditarinankerronnassaan.
EN The legalization of Kratom in Canada is still a widely debated topic. The key ? Read more
FI Arvostellut: Soliu. Maailman rumimpien henkilöiden joukkoon kuuluu Godfrey Baguma, alias… Lue lisää
Mostrando 34 de 34 traduções
Traduções semelhantes
topic topic you’re passionate given topic hot topic specific topic my topic topic area same topic topic of internet topic once again a certain topic topic a topic page defines what topic topic quickly expand expand capabilities can expand expand awareness easily expand expand sales helped expand expand education to expand money to expand expand into key expand internationally affiliates who expand expand your family expand your vacation expand your understanding expand your range expand networks easily expand your capabilities expand seamlessly expand oclc expand the menu expand your network expand your current expand your email expand your audio expand your team expand potential expand your abilities expand your awareness looking to expand eventually expand expand your security further expand expand beyondTraduzir expand a topic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe