EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views
EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views
FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään
inglês | finlandês |
---|---|
instance | esimerkiksi |
content | sisältö |
works | toimii |
people | ihmiset |
their | heidän |
the | että |
EN Dynamic, federated enterprise content management to support your whole business
FI Dynaaminen, keskitetty tiedonhallintaratkaisu koko liiketoimintasi tueksi
inglês | finlandês |
---|---|
whole | koko |
EN Our shop uses cookies in some areas in order to show more relevant dynamic content (e.g. the frequency of banner views).
FI Verkkokauppamme käyttää joissakin paikoissa evästeitä näyttääkseen sopivampaa dynaamista sisältöä. (esim. bannerin näyttökertojen tiheys).
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
inglês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
and | ja |
EN Save thousands of observations efficiently
FI Tallenna tehokkaasti tuhansia tietoja
EN The 1 m (3.3 ft) wingspan allows our aircraft to fly further, faster, and more efficiently.
FI Tämä mahdollistaa dronen liikkumisen sujuvasti ja vakaasti sekä eteenpäin että pystysuoraan - kahvikin saapuu perille läikkymättä! Metrin siipivälin ansiosta dronemme pystyy lentämään kauemmas, nopeammin ja tehokkaammin.
inglês | finlandês |
---|---|
faster | nopeammin |
our | ja |
EN Deal with social messaging efficiently
FI Hoida sosiaalinen viestintä tehokkaasti
EN Our solution allows you to efficiently hire the right talents while decreasing your hiring costs and time-to-hire. With real-time analytics, we also guide you to make better decisions.
FI Ratkaisumme avulla palkkaatte juuri oikeat osaajat tehokkaasti samalla kun säästätte rekrytointikustannuksissanne. Reaaliaikaisen datan ja analytiikan avulla teette myös parempia päätöksiä.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ja |
with | kun |
EN Serve your customers more efficiently
FI Palvele asiakkaitasi aiempaa tehokkaammin
EN There are some guidelines out there to efficiently ensure that you're on the right path when dressing business casual. Here are some great tips:
FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:
inglês | finlandês |
---|---|
tips | vinkkejä |
are | on |
the | että |
here | tässä |
EN Great ideas for small rooms: the art is to make sure that space is used as efficiently as possible
FI Loistavia ideoita pieniin huoneisiin: olennaista on pitää huolta siitä, että tila on käytetty niin tehokkaasti kuin mahdollista
inglês | finlandês |
---|---|
ideas | ideoita |
possible | mahdollista |
is | on |
to | siitä |
as | niin |
the | että |
EN Efficiently plan the next steps in your project
FI Suunnittele projektisi seuraavat vaiheet tehokkaasti
EN The best practices for a sustainable future will spread more efficiently if they also make sense financially. At Aalto Ventures Program, sustainability and profitability mean the same thing.
FI Parhaat käytännöt kestävän tulevaisuuden rakentamiseen leviävät tehokkaammin, jos ne ovat järkeviä myös taloudellisesti. Aalto Ventures -ohjelmassa kestävyys ja kannattavuus tarkoittavat samaa.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
if | jos |
a | ovat |
best | parhaat |
and | ja |
EN LCIF continues to ensure that all donated funds are used efficiently to help even more people
FI LCIF varmistaa jatkuvasti, että kaikki lahjoitusvarat käytetään tehokkaasti, jotta voimme auttaa yhä useampia
inglês | finlandês |
---|---|
lcif | lcif |
ensure | varmistaa |
help | auttaa |
all | kaikki |
that | että |
EN Serve your customers more efficiently
FI Palvele asiakkaitasi aiempaa tehokkaammin
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
inglês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
and | ja |
EN Great ideas for small rooms: the art is to make sure that space is used as efficiently as possible
FI Loistavia ideoita pieniin huoneisiin: olennaista on pitää huolta siitä, että tila on käytetty niin tehokkaasti kuin mahdollista
inglês | finlandês |
---|---|
ideas | ideoita |
possible | mahdollista |
is | on |
to | siitä |
as | niin |
the | että |
EN Save thousands of observations efficiently
FI Tallenna tehokkaasti tuhansia tietoja
EN The 1 m (3.3 ft) wingspan allows our aircraft to fly further, faster, and more efficiently.
FI Tämä mahdollistaa dronen liikkumisen sujuvasti ja vakaasti sekä eteenpäin että pystysuoraan - kahvikin saapuu perille läikkymättä! Metrin siipivälin ansiosta dronemme pystyy lentämään kauemmas, nopeammin ja tehokkaammin.
inglês | finlandês |
---|---|
faster | nopeammin |
our | ja |
EN Deal with social messaging efficiently
FI Käsittele sosiaalisia viestejä tehokkaasti
EN Make the most of your client information and manage it efficiently.
FI Hallitse asiakastietoja tehokkaasti.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
FI Tuotemerkit tarjoavat tuotteita, jotka auttavat ihmisiä suoriutumaan parhaalla mahdollisella tavalla, ja tuotemerkit tarjoavat vankkoja tuotteita tai palveluja, jotka auttavat tekemään kovan työn tehokkaasti ja hyvin.
EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
offers | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
your | ja |
that | ovat |
EN Access rights in M-Files are dynamic and based on metadata about the document type, project or case, or workflow state. Permissions change automatically when there are changes in the organization or workgroups.
FI M-Filesin käyttöoikeudet ovat dynaamisia ja perustuvat dokumentin tyypin, projektin, tapauksen tai työnkulun tilan metatietoihin. Suojausasetukset muuttuvat automaattisesti, kun organisaatiossa tai työryhmissä tapahtuu muutoksia.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
automatically | automaattisesti |
changes | muutoksia |
or | tai |
are | ovat |
when | kun |
EN Find information quickly with dynamic views and pre-defined searches. Simply define your filters and any related documents will automatically flow into the appropriate view.
FI Löydä tiedot nopeasti dynaamisten näkymien ja esimääritettyjen hakujen avulla. Määritä vain haluamasi suodattimet, niin kaikki asiaan liittyvät dokumentit virtaavat sopivaan näkymään automaattisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
quickly | nopeasti |
related | liittyvät |
documents | dokumentit |
automatically | automaattisesti |
and | ja |
simply | vain |
EN Laser-focus your account-based marketing effortswith dynamic company information.
FI Määritä asiakkuuspohjaisen markkinoinnin kampanjat yritystiedon avulla hypertarkasti.
EN Enrich your scoring models with dynamic data
FI Rikasta pisteytysmallejasi dynaamisella yritysdatalla
EN Many features allow you to perform a dynamic study
FI Lukuisten ominaisuuksien ansioista voit luoda dynaamisen kyselyn
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN To succeed in the future, companies need dynamic customer experience capabilities to meet emerging customer needs, increasing expectations and changing behaviours.”
FI Vain yritysten dynaamiset kyvykkyydet vastata herääviin asiakastarpeisiin, alati nouseviin odotuksiin sekä muuttuviin tottumuksiin voivat taata menestymisen tulevaisuudessa.”
EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company
FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
ideas | ideoita |
fast | nopeasti |
EN Built by a team of dedicated industry professionals with a focus on speed, efficiency and dynamic rewards, Wildz is setting the gold-standard for the modern-day online casino.
FI Mitä ikinä etsitkin, tulet varmasti löytämään sen Wildzilta, joka tarjoaa kaikki parhaat kasinopelit netissä.
inglês | finlandês |
---|---|
the | sen |
EN This dynamic often brings the more lucrative variant ?progressive multipliers? into play, which increase with each subsequent win
FI Viimeisimpänä mainittu tarjoaa usein houkuttelevimmat, ?progressiiviset voittokertoimet?, jotka kasvavat jokaisella peräkkäisellä voitolla
inglês | finlandês |
---|---|
often | usein |
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
FI Olemme luoneet dynaamisen suunnitelman, joka tukee keskittymistämme tulevaisuuteen ja kykyämme palvella apua tarvitsevaa maailmaa. Yhdistämme kaiken hyvään visualisointiin, jotta kaikki näkevät, mitä aiomme saavuttaa yhdessä.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
we | olemme |
all | kaikki |
to | kaiken |
in | yhdessä |
EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
offers | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
your | ja |
that | ovat |
EN Find information quickly with dynamic views and pre-defined searches. Simply define your filters and any related documents will automatically flow into the appropriate view.
FI Löydä tiedot nopeasti dynaamisten näkymien ja esimääritettyjen hakujen avulla. Määritä vain haluamasi suodattimet, niin kaikki asiaan liittyvät dokumentit virtaavat sopivaan näkymään automaattisesti.
inglês | finlandês |
---|---|
information | tiedot |
quickly | nopeasti |
related | liittyvät |
documents | dokumentit |
automatically | automaattisesti |
and | ja |
simply | vain |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
the | sen |
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
FI Teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, wizardFX Suite tarjoaa monipuolisia efektejä dynamiikan, äänenvärin ja modulaation muokkaukseen sekä ainutlaatuisen käyttökonseptin
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Glass optics and a high-quality sensor with wide dynamic range means you catch every detail crystal-clear no matter how bright or dark the environment is.
FI Lasioptiikka ja laadukas, laajan dynaamisen alueen kuvakenno takaavat, että joka yksityiskohta tallentuu selkeästi niin auringonpaisteessa kuin hämärässäkin.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ja |
the | että |
a | joka |
EN Many features allow you to perform a dynamic study
FI Lukuisten ominaisuuksien ansioista voit luoda dynaamisen kyselyn
EN Dynamic gallery view with active speaker tracking
FI Dynaaminen gallerianäkymä aktiivisen puhujan seurannalla
EN Add dynamic elements to brushes
FI Dynaamisten elementtien lisääminen siveltimiin
inglês | finlandês |
---|---|
add | lisää |
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
FI Tuoteryhmien promoamisen lisäksi voit käyttää dynaamista uudelleenkohdistusta, kun haluat tavoittaa sellaisia Pinterest-käyttäjiä, jotka ovat jo käyneet yrityksen sivustossa tai joiden ostoskorissa on tuotteita.
inglês | finlandês |
---|---|
already | jo |
use | käyttää |
in | kun |
or | tai |
can | voit |
have | on |
in addition | lisäksi |
EN Dynamic retargeting helps you reach people on Pinterest who have already visited your site or who have unpurchased items in their basket, by retargeting exact or similar products to those they engaged with as they browse Pinterest.
FI Dynaaminen uudelleenkohdistus auttaa tavoittamaan sivustossasi jo käyneitä käyttäjiä tai käyttäjiä, joiden ostoskorissa on tuotteita: he näkevät Pinterestiä selatessaan jo näkemiään tai niitä vastaavia tuotteita.
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
already | jo |
have | on |
or | tai |
they | he |
EN Before you run a dynamic retargeting campaign, you need to make sure:
FI Varmista ensin, että täytät kaikki dynaamista uudelleenkohdistusta käyttävien kampanjoiden vaatimukset:
inglês | finlandês |
---|---|
make sure | varmista |
to | että |
EN Fill in the Ad Placement column with ALL or BROWSE – dynamic retargeting is not available for SEARCH.
FI Lisää Ad Placement -sarakkeeseen arvo ALL (kaikki) tai BROWSE (selaus) – dynaaminen uudelleenkohdistus ei ole käytettävissä, kun sijoittelu on SEARCH (haku).
EN Fill in the Dynamic Retargeting Lookback column with 7, 14, 30, 60 or 180 days
FI Lisää Dynamic Retargeting Lookback -sarakkeeseen aikaväli, joka voi olla 7, 14, 30, 60 tai 180 päivää
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
the | lisää |
EN Select a longer lookback window when using dynamic retargeting. That way, you’ll increase the chances for greater reach when you first set up the campaign and then you can optimise accordingly.
FI Kun käytät dynaamista uudelleenkohdistusta, määritä ensin pidempi aikaväli. Kampanja on näin mahdollisimman kattava. Voit optimoida sitä myöhemmin tarpeen mukaan.
inglês | finlandês |
---|---|
campaign | kampanja |
for | mukaan |
when | kun |
can | voit |
EN The use case for such comms is very dynamic
FI Yksinkertaisimmillaan sisäisessä uutiskirjeessä voidaan toteuttaa perinteinen uutiskatsaus, jossa korostetaan yrityksen näkökulmasta tärkeimpiä uutisia
EN Organising more than one event, or have any event merchandise you want to sell? Then you can use dynamic remarketing to promote other events and products.
FI Oletko järjestämässä useamman kuin yhden tapahtuman tai haluatko myydä tapahtumaan liittyviä oheistuotteita? Siinä tapauksessa voit käyttää dynaamista remarketingia muiden tapahtumien ja tuotteiden mainostamiseen.
inglês | finlandês |
---|---|
use | käyttää |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
one | yhden |
than | kuin |
Mostrando 50 de 50 traduções