Traduzir "direct download" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct download" de inglês para finlandês

Traduções de direct download

"direct download" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

download ja ladata lataa

Tradução de inglês para finlandês de direct download

inglês
finlandês

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.

EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.

FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.

inglês finlandês
if jos
gives antaa
you sinulle
this tämä
us meitä

EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.

FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.

inglês finlandês
if jos
gives antaa
you sinulle
this tämä
us meitä

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

FI Lataa F-Secure Quarantine Dumper -työkalu: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

inglês finlandês
download lataa
tool työkalu
https https

EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.

FI Vieritä sivun alareunaan ja valitse joko Lataa Windowsille tai Lataa Macille.

inglês finlandês
and ja
select valitse
download lataa
or tai
either joko

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

FI Viimeisenä keinona voit tietysti aina ladata videot kunkin videon lisätietosivulta. Etsi sieltä MP4-tiedoston linkki ja lataa se katseltavaksi.

inglês finlandês
always aina
videos videot
link linkki
you ja
can voit
download lataa

EN Scroll down the page and select either Download for Windows or Download for Mac.

FI Vieritä sivun alareunaan ja valitse joko Lataa Windowsille tai Lataa Macille.

inglês finlandês
and ja
select valitse
download lataa
or tai
either joko

EN Direct to you: November 16-17, 2021

FI Suoraan sinulle: 16.–17. marraskuuta 2021

EN A direct connection to the Adform servers is made via the pixel when you visit our website

FI Sivustoillamme käydessäsi luodaan pikseleiden välityksellä suora yhteys Adformin palvelimiin

EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.

FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.

inglês finlandês
if jos
data tietoja

EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.

FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.

inglês finlandês
crisp crisp
this tämän
which olla
with mukaan
of sinun

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna

inglês finlandês
benefits edut
or tai
are ovat

EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes

FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten

inglês finlandês
data tietoja
for varten

EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above

FI Jos tietojasi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksissa, voit käyttää tätä oikeutta milloin tahansa kuten edellä on kuvattu

inglês finlandês
if jos
are on
as kuten

EN The award has previously been given for the first direct observation of a black hole and for the detection of gravitational waves, which also received a Nobel Prize.

FI Aikaisemmin palkinnon ovat saaneet muun muassa ensimmäinen kuva mustasta aukosta sekä havainto gravitaatioaalloista, joka sai sittemmin myös Nobelin palkinnon.

inglês finlandês
first ensimmäinen
also myös
the joka

EN Overall, setting up an online store or even receiving orders through Instagram’s direct messages have been some of the most popular tactics to combat declining sales. 

FI Verkkokaupan perustaminen tai jopa tilausten vastaanottaminen Instagramin kautta on ollut suosituimpia keinoja torjua laskevaa myyntiä.

inglês finlandês
or tai
sales myynti
have on
of kautta

EN 102 cheap direct flights to & from Amsterdam (AMS)

FI 11 Lentoreittiä kohteesta & kohteeseen Amsterdam (AMS)

inglês finlandês
amp amp

EN Be part of one of the world's top direct selling companies

FI Ole osa yhtä maailman johtavista suoramyyntiyrityksistä

inglês finlandês
part osa

EN This means that neither we – nor anyone else – have direct access to your money

FI Tämä tarkoittaa, ettei meillä eikä kellään muullakaan ole suoraa pääsyä rahoihisi

inglês finlandês
means tarkoittaa
this tämä

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.

inglês finlandês
crisp crisp
this tämän
which olla
with mukaan
of sinun

EN All donations above 850 euros can be directly deducted from your taxes (this applies in Finland), which means that, in essence, you have a chance to direct your taxes to support your alma mater.

FI Kaikki yli 850 euron lahjoitukset ovat verovähennyskelpoisia, joten sinulla on nyt mahdollisuus ohjata verorahoja alma materisi tukemiseen.

inglês finlandês
all kaikki
have on

EN 137 cheap direct flights to & from Amsterdam (AMS)

FI 5 Lentoreittiä kohteesta & kohteeseen Amsterdam (AMS)

inglês finlandês
amp amp

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna

inglês finlandês
benefits edut
or tai
are ovat

EN Direct dialogue with your customers

FI Suora dialogi asiakkaidesi kanssa

inglês finlandês
with kanssa

EN You can direct your donation either to Aalto University or to one of its schools specifically. You can also select an individual donation target. Read about the different options and select to support the things that matter to you. 

FI Voit osoittaa lahjoituksesi joko Aalto-yliopistolle yleisesti, tietylle korkeakoululle tai yksittäiselle rahastolle. Selaa alta vaihtoehtoja, lue eri korkeakouluista ja muista lahjoituskohteista ja liity tukijoukkoihin!

inglês finlandês
aalto aalto
different eri
or tai
either joko
you ja
can voit

EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.

FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.

EN direct selling companies worldwide

FI työskentelee liiketoiminnassaan osa-aikaisesti

EN This means that neither we – nor anyone else – have direct access to your money

FI Tämä tarkoittaa, ettei meillä eikä kellään muullakaan ole suoraa pääsyä rahoihisi

inglês finlandês
means tarkoittaa
this tämä

EN If you contact us, we may direct your inquiry to our customer on whose behalf the Product Personal Data is being processed

FI Jos otat meihin yhteyttä, voimme ohjata tiedustelusi asiakkaallemme, jonka puolesta tuotehenkilötietoja käsitellään

inglês finlandês
if jos
data tietoja
contact yhteyttä
is jonka
we may voimme

EN We also keep a record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in the future.

FI Tallennamme myös tiedon siitä, että olet pyytänyt meitä olemaan lähettämättä sinulle suoramarkkinointia tai käsittelemättä tietojasi, jotta voimme huomioida pyyntösi tulevaisuudessa.

inglês finlandês
or tai
can voimme
us meitä
you sinulle
to siitä
the että
also myös

EN to object to the processing of your data in some circumstances (in particular, where we do not have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing);

FI vastustaa tietojesi käsittelyä tietyissä olosuhteissa (erityisesti silloin, kun meidän ei tarvitse käsitellä tietoja sopimusperusteisen tai muun oikeudellisen vaatimuksen täyttämiseksi tai kun käytämme tietoja suoramarkkinointiin);

inglês finlandês
data tietoja
in kun
or tai
not ei
we meidän

EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) or correct, as applicable, your personal information from our records, unless an exception applies.

FI Kun olemme vastaanottaneet ja vahvistaneet kuluttajan todennettavissa olevan pyynnön, poistamme (ja ohjaamme palveluntarjoajamme poistamaan) tai tarvittaessa korjaamme henkilötietosi rekistereistämme, jollei poikkeusta sovelleta.

inglês finlandês
we olemme
or tai
our ja

EN Direct dialogue with your employees

FI Suora vuoropuhelu työntekijöidesi kanssa

inglês finlandês
with kanssa

EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account

FI Voit peruuttaa markkinointiviestien tilauksen tai kieltäytyä vastaanottamasta niitä meiltä asetuksissasi napsauttamalla Tiliasetukset kohdassa Oma tili, kun olet kirjautuneena Kobo-tiliisi

EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.

FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.

inglês finlandês
download ladata
can voit
product tuotteen
to myös
you ja

EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.

FI 1. Lataa F‑Secure Anti‑Virus yllä olevaa painiketta klikkaamalla. Huomaa, että jos olet jo ladannut asennus­ohjelman jostakin muualta, se ei ehkä toimi kokeilu­käytössä.

EN Click the button above to download the correct file.

FI Lataa oikea tiedosto klikkaamalla yllä olevaa painiketta.

inglês finlandês
download lataa
file tiedosto

EN On your computer, go to page http://www.f-secure.com/en/web/home_global/freedome#download.

FI Siirry tietokoneessa sivulle http://www.f-secure.com/en/web/home_global/freedome#download.

EN Go to the Download F-Secure Products page.

FI Siirry F-Secure-tuotteiden lataussivulle.

EN Download the .msi installation package to your computer.

FI Lataa .msi-asennuspakettitietokoneeseesi.

inglês finlandês
download lataa

EN A trial download is not available for your operating system.

FI Kokeiluversiota ei ole mahdollista ladata käyttämääsi käyttöjärjestelmään.

inglês finlandês
download ladata
not ei

EN Here are a few things to know before you start the download:

FI Seuraavassa on joitakin seikkoja, jotka sinun tulee tietää, ennen kuin aloitat latauksen:

inglês finlandês
before ennen
are on

EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.

FI Tämä ohjelmisto ei välttämättä ole yhteensopiva käyttöjärjestelmäsi kanssa, mutta voit ladata ohjelmiston asentaaksesi sen toiselle laitteelle.

inglês finlandês
download ladata
with kanssa
not ei
but mutta
can voit
this tämä

EN Download Fusion 360 for personal, hobby use

FI Lataa Fusion 360 henkilökohtaiseen harrastuskäyttöön

inglês finlandês
download lataa

EN Filter, browse and download lists of species

FI Hae lajiluetteloita eri tarkoituksiin. Luettelot kattavat kansallisen lajiluettelon lajit sekä niihin liitetyt hallinnolliset ominaisuudet.

EN Download all your books onto your Kobo eReader

FI Lataa kaikki kirjasi Kobo-lukulaitteeseen

inglês finlandês
download lataa
kobo kobo
all kaikki

EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot

FI Automatisoi maininnat, muokkaa keskustelujen tiloja, rikasta käyttäjien profiileja, lähetä monikielisiä viestejä, ilmoita käyttäjätapahtumista tai lataa tiedostoja chattibotin kautta

inglês finlandês
or tai
download lataa
through kautta
send lähetä

EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.

FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.

inglês finlandês
select valitse
add lisätä
can voit
no ei

EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:

FI Syötä sähköpostiosoite, jos haluat latauslinkin sähköpostitse:

Mostrando 50 de 50 traduções