EN to object to the processing of your data in some circumstances (in particular, where we do not have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing);
Traduzir "legal requirement" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legal requirement" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de legal requirement
inglês
finlandês
FI vastustaa tietojesi käsittelyä tietyissä olosuhteissa (erityisesti silloin, kun meidän ei tarvitse käsitellä tietoja sopimusperusteisen tai muun oikeudellisen vaatimuksen täyttämiseksi tai kun käytämme tietoja suoramarkkinointiin);
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| or | tai |
| not | ei |
| we | meidän |
EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| without | ilman |
| this | tässä |
| how | miten |
EN For such cases we state how M-Files meets each requirement
FI Tällaisten tapausten kohdalla ilmoitamme, miten M-Files täyttää kunkin vaatimuksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN All jobs are located in Nuremberg, Germany and the job descriptions are in German, since fluency in the German language is a requirement.
FI Jos kiinnostuit, ota yhteyttä!
EN Cashback is calculated based on 10% of the total loss (bets - wins). Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement
FI Käteispalautus lasketaan perustuen 10% nettotappioihin 7 päivän jakson aikana (panokset - voitot). Esimerkiksi jos pelaaja häviää 500€ viikon aikana, hänelle maksetaan torstaina 50€ käteistä ilman kierrätysvaatimusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| example | esimerkiksi |
| if | jos |
| during | aikana |
| without | ilman |
EN In the case of slots, our 35x Wagering Requirement means you must wager 35 (thirty-five) times the sum of any bonus funds before they can be converted to real money and then yours to cash out
FI Kolikkopelien kohdalla 35x kierrätysvaatimuksemme tarkoittaa sitä, että sinun tulee kierrättää 35 kertaa bonusrahasi, ennen kuin se muuttuu oikeaksi rahaksi, jonka voit kotiuttaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| can | voit |
| must | tulee |
| before | ennen |
| out | se |
| the | että |
EN Also note that table games are configured with relatively higher RTP (theoretical Return to Player) scores, and as such, they come with a proportionately larger wager requirement, set at 70x.
FI Huomaathan, että pöytäpelit sisältävät suhteellisen paljon korkeammat palautusprosentit (RTP), ja sen vuoksi ne sisältävät myös korkeammat kierrätysvaatimukset: 70x.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| that | että |
EN At Wildz, our wagering requirement is set at 35x with regards to most online slots in our library
FI Wildzilla kierrätysvaatimukset ovat 35-kertaiset useimmissa kolikkopeleissä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | ovat |
EN In this guide, we’ll show you how to install Windows 11 without TPM, so in short bypass the TPM 2.0 requirement
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| without | ilman |
| this | tässä |
| how | miten |
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| related | liittyvät |
| here | tässä |
| or | tai |
| the | että |
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| related | liittyvät |
| here | tässä |
| or | tai |
| the | että |
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| related | liittyvät |
| here | tässä |
| or | tai |
| the | että |
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| related | liittyvät |
| here | tässä |
| or | tai |
| the | että |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Our legal centre is more than a legal document
FI Lakikeskuksemme pitää sisällään muutakin kuin vain yhden oikeudellisen asiakirjan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| than | kuin |
| more | vain |
| a | yhden |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| improve | parantaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ja |
EN Legal basis for the processing of personal data
FI Henkilötietojen käsittelyn oikeusperusta
EN In the event that the vital interests of the data subject or of another natural person necessitate the processing of personal data, Article 6 (1)(d) GDPR shall serve as the legal basis.
FI Mikäli henkilötietojen käsittely on tarpeen kyseisen henkilön tai jonkun muun luonnollisen henkilön elintärkeiden tarpeiden vuoksi, oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan d alakohta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| this | tässä |
| is | on |
EN If the data is necessary for the fulfilment of a contract or for performing pre-contractual measures, premature deletion of the data is only possible if contractual or legal obligations do not preclude deletion.
FI Jos tietoja tarvitaan sopimuksen täytäntöönpanoon tai sopimusta edeltävien toimenpiteiden suorittamiseen, tiedot voidaan poistaa ennenaikaisesti vain, jos sopimus- tai lakisääteiset velvoitteet eivät estä niiden poistamista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| if | jos |
| or | tai |
| data | tiedot |
EN Your personal data will only be blocked before deletion in individual cases if deletion prevents legal retention requirements or official orders.
FI Henkilötietojesi käsittely vain estetään yksittäistapauksissa ennen poistamista, mikäli lakisääteiset säilytysvelvoitteet tai viranomaisten vaatimukset estävät niiden poistamisen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| before | ennen |
| or | tai |
EN Terms and Conditions Privacy Policy Cookie settings Legal Information
FI Yleiset sopimusehdot Tietosuojaseloste Evästeasetukset Yritystiedot
EN Obtain accurate legal translations to prevent unwanted litigation
FI Laadukkaat lakikäännökset ehkäisevät turhia oikeudenkäyntejä.
EN It is stored in M-Files so everyone can access it and add loan applications, legal papers, financial statements, and more
FI Se tallentuu M-Filesiin, joten kaikki voivat käyttää sitä ja lisätä esimerkiksi lainahakemuksia, sopimuksia tai tiliotteita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| everyone | kaikki |
| add | lisätä |
| it | se |
| and | ja |
EN To file a Liability or Legal Defence Claim, please get in touch with our team. Speak with our skilled consultants.
FI Ota ystävällisesti yhteyttä virkailijoihimme, kun haluat jättää vastuuvelvollisuutta tai oikeudellista puolustusta koskevan hakemuksen. Keskustele ammattitaitoisten konsulttiemme kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| with | kanssa |
| touch | yhteyttä |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| or | tai |
| all | kaikki |
EN Third Party Liability, including legal defence up to € 4,000,000.00
FI Kolmannen osapuolen vastuuvakuutus sisältäen oikeudellisen puolustuksen 4 000 000,00 euroon asti
EN Legal expenses in relation to diving services
FI Sukelluspalveluihin liittyvät juridiset kulut
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| the | että |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| ensure | varmistaa |
| or | tai |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| when | kun |
| the | että |
| one | yksi |
EN Ville Pönkä studies legal rules with a view to enhancing their ability to promote fairness and economic efficiency in society.
FI OTM Helmi Yli-Äyhön pitämä valmistuneen puhe oikeustieteellisen tiedekunnan syksyn valmistujaisjuhlassa 17.12.2021.
EN The alumni of the Faculty of Law are legal professionals employed in a broad range of sectors, including the judicial system, public...
FI Oikeustieteellisen tiedekunnan alumnit ovat juristeja, jotka ovat sijoittuneet työelämässä laajalle kentälle, niin oikeuslaitoksen,...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Failure to make a complaint or to make contact does not in any way affect your legal rights or the enforcement of such rights, notably your warranty rights
FI Reklamaation tekemisen tai yhteydenoton laiminlyönti ei millään tavoin vaikuta lakisääteisiin oikeuksiin tai niiden käyttöön, etenkin takuuoikeuksien osalta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
EN we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or
FI emme enää tarvitse tietoja, mutta sinun on esitettävä, toteutettava tai puolustauduttava oikeudellisia toimia vastaan tai
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| need | on |
| but | mutta |
EN She has also worked as Vice President, Legal Affairs of Amer Sports Corporation and as Market Court Judge at the Market Court of Finland.
FI Amer Sports Oyj:n lakiasianjohtajana sekä markkinaoikeuden tuomarina.
EN This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
FI Tämä ei sisällä tietoja, jotka meidän on säilytettävä hallinnollisiin, laillisiin tai turvallisuustarkoituksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| to | sisällä |
| we | meidän |
| or | tai |
| this | tämä |
| not | ei |
| are | on |
EN It is stored in M-Files so everyone can access it and add loan applications, legal papers, financial statements, and more
FI Se tallentuu M-Filesiin, joten kaikki voivat käyttää sitä ja lisätä esimerkiksi lainahakemuksia, sopimuksia tai tiliotteita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| everyone | kaikki |
| add | lisätä |
| it | se |
| and | ja |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| improve | parantaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legal requirement requirement wagering requirement bypass this requirement wagering requirement means microsoft account requirement different requirement it’s a requirement larger wager requirement a contractual requirement requirement that ensures federal requirement released requirement that gas requirement by defining legal requirements constitute legal advice replace legal legal advice legal legal basis legal obligation legal entities legal age legal regulations legal system legal defence regarding legal terms legal reasons potential legal legal rights legal team legal complaint legal process legal conditions right legal legal professionals legal protection legal operations legal experts legal insurance legal claim legal documents legal practices legal firms legal person legal sector legal compliance require legal legal entity legal obligationsTraduzir legal requirement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe