EN SSL Certificates Ssl security certificates, wildcard certificates, EV certificates and multi-domain certificates for multi-tents, with installation included.
Traduzir "tüv certificates" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tüv certificates" de inglês para espanhol
Traduções de tüv certificates
"tüv certificates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| certificates | archivos autenticación certificación certificado certificados datos de confianza documentos identidad protege segura seguro validación |
Tradução de inglês para espanhol de tüv certificates
inglês
espanhol
ES Certificados SSL Certificados de seguridad de ssl, certificados wildcard, certificados EV y certificados multidominio para multitiendas, con instalación incluida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| security | seguridad |
| ev | ev |
| installation | instalación |
| included | incluida |
| wildcard | wildcard |
| with | con |
| for | para |
EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.
ES SOFORT GmbH posee el sello TÜV "Protección de datos aprobados" y SOFORT tiene el certificado "Sistema de pago aprobado" otorgado por TÜV Saarland.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sofort | sofort |
| gmbh | gmbh |
| seal | sello |
| protection | protección |
| data | datos |
| certificate | certificado |
| system | sistema |
| payment | pago |
| awarded | otorgado |
| saarland | saarland |
| and | y |
| the | el |
| approved | aprobados |
| has | posee |
| by | por |
EN The PLENTY by Storz & Bickel is certified by the German TÜV and is in compliance with the European and North American standards and regulations for household appliances, guaranteed by TÜV and NRTL certifications.
ES El PLENTY de Storz & Bickel está acreditado por el TÜV alemán y cumple las normas y requisitos europeos y norteamericanos para electrodomésticos, garantizado por los certificados TÜV y NRTL.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amp | amp |
| european | europeos |
| appliances | electrodomésticos |
| plenty | plenty |
| certified | certificados |
| the | el |
| is | está |
| standards | normas |
| household | los |
| german | alemán |
| for | para |
| guaranteed | garantizado |
EN Here you can view our currently valid TÜV certificates. The corresponding certificates can be downloaded on this page in the following languages in .pdf format.
ES Aquí puede consultar nuestros certificados TÜV actualmente vigentes. Los certificados correspondientes se pueden descargar en esta página en los siguientes idiomas en formato pdf.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certificates | certificados |
| corresponding | correspondientes |
| downloaded | descargar |
| page | página |
| languages | idiomas |
| currently | actualmente |
| here | aquí |
| in | en |
| you | se |
| format | formato |
| can | puede |
| be | pueden |
| this | esta |
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
ES Las empresas inscritas en el registro mercantil y los profesionales independientes deben tener certificados adecuados: los certificados SSL EV o SSL DV
| inglês | espanhol |
|---|---|
| register | registro |
| professionals | profesionales |
| certificates | certificados |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| in | en |
| or | o |
| companies | empresas |
| the | el |
| commercial | mercantil |
| and | y |
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
ES Las empresas inscritas en el registro mercantil y los profesionales independientes deben tener certificados adecuados: los certificados SSL EV o SSL DV
| inglês | espanhol |
|---|---|
| register | registro |
| professionals | profesionales |
| certificates | certificados |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| in | en |
| or | o |
| companies | empresas |
| the | el |
| commercial | mercantil |
| and | y |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| hydraulic | hidráulico |
| sud | sud |
| certified | certificación |
| star | star |
| uses | utiliza |
| with | con |
EN The Castellana Center Business Center is listed with 4 Stars Superior, certified by ProWorkSpaces, with the advice and work of TÜV RHEINLAND, international certifier.
ES El Centro de Negocios Castellana Center está catalogado con 4 Estrellas Superior, certificado por ProWorkspaces, con el asesoramiento y trabajo de TÜV RHEINLAND, certificadora internacional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| castellana | castellana |
| stars | estrellas |
| certified | certificado |
| advice | asesoramiento |
| international | internacional |
| the | el |
| is | está |
| with | con |
| business | negocios |
| of | de |
| work | trabajo |
| by | por |
EN Issued by TÜV Rheinland Cert GmbH, the certification confirms that DeepL's information security systems and processes meet industry best practices.
ES Esta certificación fue validada por el organismo alemán TÜV Rheinland Cert GmbH y acredita que DeepL cumple con los más altos estándares de la industria en materia de gestión de procesos y sistemas de seguridad de la información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| certification | certificación |
| security | seguridad |
| meet | cumple |
| systems | sistemas |
| processes | procesos |
| information | información |
| industry | industria |
| best | por |
EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification
ES TÜV Rheinland Cert GmbH realizó una auditoría a DeepL en noviembre de 2020 que concluyó de manera favorable, por lo que le concedió esta certificación tan importante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| november | noviembre |
| vital | importante |
| certification | certificación |
| deepl | deepl |
| in | en |
| this | esta |
| and | de |
| by | por |
EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.
ES DIN CERTCO es una organización independiente de certificación del Grupo TÜV Rheinland que determina, confirma y valida la proporción de materiales de origen biológico en los productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| din | din |
| independent | independiente |
| certification | certificación |
| determines | determina |
| confirms | confirma |
| validates | valida |
| based | origen |
| is | es |
| group | grupo |
| materials | materiales |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| an | una |
| that | que |
| proportion | proporción |
| products | productos |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
ES Esto incluye el arreglo de la presencia de terceros correspondiente en colaboración con TÜV, DNV, BV y otros, con el resultado final de un producto calificado de acuerdo con los estándares aplicables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| collaboration | colaboración |
| bv | bv |
| qualified | calificado |
| standards | estándares |
| applicable | aplicables |
| in | en |
| a | un |
| the end | final |
| result | resultado |
| third | terceros |
| others | otros |
| of | de |
| with | con |
| product | producto |
| this | esto |
| arrangement | acuerdo |
EN the energy consumed by this web host is ?TUV SUD EE01? and ?Naturemade Star? certified, which guarantees that the energy used by their data centres is 100% renewable;
ES La energía consumida por este proveedor de alojamiento está certificada como «TUV SUD EE01» y «Naturemade Star», como prueba de que la energía empleada por sus centros de datos es 100% de origen renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energía |
| sud | sud |
| star | star |
| certified | certificada |
| data | datos |
| renewable | renovable |
| is | es |
| the | la |
| host | alojamiento |
| that | que |
| this | este |
| by | por |
EN is a company that has belonged to the TÜV Rheinland Group since 1989, and it specialises in providing technical and quality inspection services
ES es una empresa perteneciente, desde 1989, a TÜV Rheinland Group y especializada en la prestación de servicios de inspección técnica y calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialises | especializada |
| technical | técnica |
| quality | calidad |
| inspection | inspección |
| is | es |
| company | empresa |
| group | group |
| in | en |
| the | la |
| services | servicios |
| to | a |
EN Alstom's Coradia iLint project is a good fit for forward-looking, green mobility," added Silvio Konrad, Managing Director at TÜV NORD Systems.
ES El proyecto Coradia iLint de Alstom es una buena opción para la movilidad ecológica y con visión de futuro ", añadió Silvio Konrad, Director Ejecutivo de TÜV NORD Systems.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobility | movilidad |
| looking | visión |
| added | añadió |
| nord | nord |
| systems | systems |
| is | es |
| good | buena |
| director | director |
| project | proyecto |
| a | a |
| for | para |
EN Our green WordPress hosting is guaranteed to run on 100% renewable hydropower. Our servers are only located in TÜV certified data centers.
ES Nuestro hosting WordPress está garantizado para funcionar con energía 100% sostenible proveniente de energía hidroeléctrica por parte de centros de datos certificados. No poseemos "titulillos de pacotilla".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| renewable | sostenible |
| hydropower | energía hidroeléctrica |
| certified | certificados |
| data | datos |
| hosting | hosting |
| to | a |
| is | está |
| centers | centros |
| our | nuestro |
| guaranteed | garantizado |
| on | funcionar |
| only | de |
| in | con |
EN We also comply with the RoHS and REACH regulations.Our production is based on quality features and standards such as ETL, IEEE, VDE, TÜV, ISO, IEC and CE.
ES Asimismo, cumplimos las normas de la Directiva RoHS y el Reglamento REACH.Nuestra producción está basada en características cualitativas y estándares como ETL, IEEE, VDE, TÜV, ISO, IEC y CE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| etl | etl |
| ieee | ieee |
| iso | iso |
| iec | iec |
| ce | ce |
| reach | reach |
| features | características |
| standards | estándares |
| as | como |
| on | en |
| is | está |
| based on | basada |
EN But that’s not all: Since early 2020, we obtain the rest of the power we need from a hydroelectric power plant that is TÜV SÜD certified. As a result, we can proudly say that we use
ES Pero esto aún no es todo: desde principios de 2020 adquirimos toda la demanda restante de electricidad a una central hidroeléctrica certificada por TÜV-SÜD. Esto nos permite decir con orgullo que utilizamos electricidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certified | certificada |
| proudly | orgullo |
| is | es |
| the | la |
| we use | utilizamos |
| say | decir |
| but | pero |
| not | no |
| we | nos |
| obtain | que |
| of | de |
| can | electricidad |
| as | demanda |
| early | con |
| a | a |
| from | desde |
EN The Castellana Center Business Center is listed with 4 Stars Superior, certified by ProWorkSpaces, with the advice and work of TÜV RHEINLAND, international certifier.
ES El Centro de Negocios Castellana Center está catalogado con 4 Estrellas Superior, certificado por ProWorkspaces, con el asesoramiento y trabajo de TÜV RHEINLAND, certificadora internacional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| castellana | castellana |
| stars | estrellas |
| certified | certificado |
| advice | asesoramiento |
| international | internacional |
| the | el |
| is | está |
| with | con |
| business | negocios |
| of | de |
| work | trabajo |
| by | por |
EN Infomaniak uses renewable energy (60% hydroelectric energy certified 'TUV SUD EE01' and 40% renewable energy certified 'Naturemade Star')
ES Infomaniak utiliza energía renovable (60% de energía hidráulica certificada 'TUV SUD EE01' y 40% de energía renovable certificada 'Naturemade Star')
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| uses | utiliza |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| certified | certificada |
| sud | sud |
| star | star |
EN the energy consumed by this web host is ?TUV SUD EE01? and ?Naturemade Star? certified, which guarantees that the energy used by their data centres is 100% renewable;
ES La energía consumida por este proveedor de alojamiento está certificada como «TUV SUD EE01» y «Naturemade Star», como prueba de que la energía empleada por sus centros de datos es 100% de origen renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energía |
| sud | sud |
| star | star |
| certified | certificada |
| data | datos |
| renewable | renovable |
| is | es |
| the | la |
| host | alojamiento |
| that | que |
| this | este |
| by | por |
EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.
ES DIN CERTCO es una organización independiente de certificación del Grupo TÜV Rheinland que determina, confirma y valida la proporción de materiales de origen biológico en los productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| din | din |
| independent | independiente |
| certification | certificación |
| determines | determina |
| confirms | confirma |
| validates | valida |
| based | origen |
| is | es |
| group | grupo |
| materials | materiales |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| an | una |
| that | que |
| proportion | proporción |
| products | productos |
EN is a company that has belonged to the TÜV Rheinland Group since 1989, and it specialises in providing technical and quality inspection services
ES es una empresa perteneciente, desde 1989, a TÜV Rheinland Group y especializada en la prestación de servicios de inspección técnica y calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specialises | especializada |
| technical | técnica |
| quality | calidad |
| inspection | inspección |
| is | es |
| company | empresa |
| group | group |
| in | en |
| the | la |
| services | servicios |
| to | a |
EN Alstom's Coradia iLint project is a good fit for forward-looking, green mobility," added Silvio Konrad, Managing Director at TÜV NORD Systems.
ES El proyecto Coradia iLint de Alstom es una buena opción para la movilidad ecológica y con visión de futuro ", añadió Silvio Konrad, Director Ejecutivo de TÜV NORD Systems.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobility | movilidad |
| looking | visión |
| added | añadió |
| nord | nord |
| systems | systems |
| is | es |
| good | buena |
| director | director |
| project | proyecto |
| a | a |
| for | para |
EN This ClimatePartner system has been certified by the technical inspection authority TÜV Austria.
ES La URL de seguimiento se puede integrar también directamente en la etiqueta en forma de código QR.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| authority | puede |
| system | en |
EN This includes the arrangement of applicable third party witnessing in collaboration with TÜV, DNV, BV, and others, with the end result being a product that is qualified according to applicable standards.
ES Esto incluye el arreglo de la presencia de terceros correspondiente en colaboración con TÜV, DNV, BV y otros, con el resultado final de un producto calificado de acuerdo con los estándares aplicables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| collaboration | colaboración |
| bv | bv |
| qualified | calificado |
| standards | estándares |
| applicable | aplicables |
| in | en |
| a | un |
| the end | final |
| result | resultado |
| third | terceros |
| others | otros |
| of | de |
| with | con |
| product | producto |
| this | esto |
| arrangement | acuerdo |
EN ANESE has the collaboration of the independent certifier TÜV Rheinland, which is in charge of carrying out the audits of the ESCOs that wish to obtain their certificate / recognition and their corresponding seal.
ES ANESE va a contar con la colaboración de la certificadora independiente TÜV Rheinland que será la encargada de realizar las auditorías a las ESEs que deseen obtener su certificado/reconocimiento y su correspondiente distintivo/sello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| independent | independiente |
| audits | auditorías |
| wish | deseen |
| certificate | certificado |
| recognition | reconocimiento |
| corresponding | correspondiente |
| seal | sello |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| obtain | que |
| in | con |
| is | será |
| out | de la |
| their | su |
EN Parasoft solutions have been TÜV certified for use on safety-critical systems in software development.
ES Las soluciones de Parasoft han sido certificadas por TÜV para su uso en sistemas críticos para la seguridad en el desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| solutions | soluciones |
| certified | certificadas |
| critical | críticos |
| systems | sistemas |
| software | software |
| use | uso |
| in | en |
| development | desarrollo |
| safety | seguridad |
| for | para |
EN Additionally, our test automation solution for safety- and security-critical applications, Parasoft C/C++test, has been TÜV SÜD certified for each of the process standards that are supported.
ES Además, nuestra solución de automatización de pruebas para aplicaciones críticas de seguridad y protección, Parasoft C / C ++test, ha sido certificado por TÜV SÜD para cada uno de los estándares de proceso que son compatibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automation | automatización |
| solution | solución |
| parasoft | parasoft |
| certified | certificado |
| standards | estándares |
| test | test |
| applications | aplicaciones |
| c | c |
| process | proceso |
| security | seguridad |
| of | de |
| are | son |
| each | cada |
| the | los |
EN The data centres of firstcolo (diva-e Datacenters GmbH) with several locations in Frankfurt am Main have been successfully certified by TÜV according to the ISO/IEC 27001:2013 standard
ES Los centros de datos de firstcolo (diva-e Datacenters GmbH), con varios emplazamientos en Fráncfort del Meno, han obtenido el certificado TÜV conforme a la norma ISO/IEC 27001:2013
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| gmbh | gmbh |
| frankfurt | fráncfort |
| certified | certificado |
| iec | iec |
| standard | norma |
| locations | emplazamientos |
| datacenters | centros de datos |
| iso | iso |
| in | en |
| to | a |
| have | obtenido |
| of | de |
| with | con |
EN The data centres in Frankfurt am Main have also been successfully certified by TÜV as a "Tier 3 Certified Data Centre"
ES Los centros de datos en Fráncfort del Meno han recibido de TÜV el certificado de «Centro de procesamiento de datos verificado de nivel 3»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| frankfurt | fráncfort |
| certified | certificado |
| tier | nivel |
| the | el |
| in | en |
| a | del |
| centre | centro de |
EN Additionally, TÜV examined the operational management with regard to maintenance, fault clearance and servicing processes, which are responsible for the unrestricted operation based on the technical infrastructure
ES Además, TÜV comprobó la gestión operativa en materia de procesos de mantenimiento, resolución de fallos y reparación, responsables de un funcionamiento ilimitado en base a la infraestructura técnica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fault | fallos |
| responsible | responsables |
| based | base |
| technical | técnica |
| infrastructure | infraestructura |
| management | gestión |
| processes | procesos |
| operational | operativa |
| maintenance | mantenimiento |
| the | la |
| to | a |
| operation | funcionamiento |
| on | en |
EN The ÖkoBasis product is certified by TÜV Süd
ES ÖkoBasis es un producto certificado por TÜV Süd
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certified | certificado |
| is | es |
| product | producto |
| by | por |
EN Adjust’s information security management system is regularly audited by a reputable certificate authority TUV Nord, and accredited with ISO/IEC 27001 certification since 2020.
ES El sistema de administración de la seguridad de la información de Adjust se somete a auditorías frecuentes por parte de la prestigiosa autoridad certificada TUV Nord, y está acreditado con la certificación ISO/IEC 27001 desde 2020.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| authority | autoridad |
| accredited | acreditado |
| iso | iso |
| iec | iec |
| nord | nord |
| certification | certificación |
| management | administración |
| system | sistema |
| information | información |
| a | a |
| with | con |
| is | se |
| by | por |
EN Parasoft solutions have been TÜV certified for use on safety-critical systems in software development.
ES Las soluciones de Parasoft han sido certificadas por TÜV para su uso en sistemas críticos para la seguridad en el desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| solutions | soluciones |
| certified | certificadas |
| critical | críticos |
| systems | sistemas |
| software | software |
| use | uso |
| in | en |
| development | desarrollo |
| safety | seguridad |
| for | para |
EN Parasoft solutions have been TÜV certified for use on safety-critical systems in software development.
ES Las soluciones de Parasoft han sido certificadas por TÜV para su uso en sistemas críticos para la seguridad en el desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| solutions | soluciones |
| certified | certificadas |
| critical | críticos |
| systems | sistemas |
| software | software |
| use | uso |
| in | en |
| development | desarrollo |
| safety | seguridad |
| for | para |
EN Additionally, our test automation solution for safety- and security-critical applications, Parasoft C/C++test, has been TÜV SÜD certified for each of the process standards that are supported.
ES Además, nuestra solución de automatización de pruebas para aplicaciones críticas de seguridad y protección, Parasoft C / C ++test, ha sido certificado por TÜV SÜD para cada uno de los estándares de proceso que son compatibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automation | automatización |
| solution | solución |
| parasoft | parasoft |
| certified | certificado |
| standards | estándares |
| test | test |
| applications | aplicaciones |
| c | c |
| process | proceso |
| security | seguridad |
| of | de |
| are | son |
| each | cada |
| the | los |
EN Additionally, our test automation solution for safety- and security-critical applications, Parasoft C/C++test, has been TÜV SÜD certified for each of the process standards that are supported.
ES Además, nuestra solución de automatización de pruebas para aplicaciones críticas de seguridad y protección, Parasoft C / C ++test, ha sido certificado por TÜV SÜD para cada uno de los estándares de proceso que son compatibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automation | automatización |
| solution | solución |
| parasoft | parasoft |
| certified | certificado |
| standards | estándares |
| test | test |
| applications | aplicaciones |
| c | c |
| process | proceso |
| security | seguridad |
| of | de |
| are | son |
| each | cada |
| the | los |
EN Parasoft solutions have been TÜV certified for use on safety-critical systems in software development.
ES Las soluciones de Parasoft han sido certificadas por TÜV para su uso en sistemas críticos para la seguridad en el desarrollo de software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| solutions | soluciones |
| certified | certificadas |
| critical | críticos |
| systems | sistemas |
| software | software |
| use | uso |
| in | en |
| development | desarrollo |
| safety | seguridad |
| for | para |
EN Additionally, our test automation solution for safety- and security-critical applications, Parasoft C/C++test, has been TÜV SÜD certified for each of the process standards that are supported.
ES Además, nuestra solución de automatización de pruebas para aplicaciones críticas de seguridad y protección, Parasoft C / C ++test, ha sido certificado por TÜV SÜD para cada uno de los estándares de proceso que son compatibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automation | automatización |
| solution | solución |
| parasoft | parasoft |
| certified | certificado |
| standards | estándares |
| test | test |
| applications | aplicaciones |
| c | c |
| process | proceso |
| security | seguridad |
| of | de |
| are | son |
| each | cada |
| the | los |
EN Parasoft tools are TÜV SÜD-certified for ISO 26262, IEC 62304, EN 50128, and IEC 61508, eliminating the need for qualification
ES Las herramientas Parasoft cuentan con la certificación TÜV SÜD para ISO 26262, IEC 62304, EN 50128 e IEC 61508, lo que elimina la necesidad de calificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| iso | iso |
| iec | iec |
| eliminating | elimina |
| qualification | calificación |
| certified | certificación |
| tools | herramientas |
| and | de |
| need | necesidad |
| the | la |
| for | para |
EN Parasoft C/C++test is certified by TÜV SÜD.
ES La prueba Parasoft C / C ++ está certificada por TÜV SÜD.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| certified | certificada |
| c | c |
| is | está |
| by | por |
| test | prueba |
EN Parasoft C/C++test is certified by TÜV SÜD as suitable for use when developing IEC 61508 safety-critical systems
ES La prueba Parasoft C / C ++ está certificada por TÜV SÜD como adecuada para su uso en el desarrollo de sistemas críticos para la seguridad IEC 61508
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| certified | certificada |
| suitable | adecuada |
| developing | desarrollo |
| iec | iec |
| critical | críticos |
| safety | seguridad |
| c | c |
| systems | sistemas |
| as | como |
| use | uso |
| is | está |
| test | prueba |
| for | para |
| by | por |
EN Our TÜV certification covers C/C++test qualification for all Safety Integrity Levels (SIL)
ES Nuestra certificación TÜV cubre la calificación de prueba C / C ++ para todos los niveles de integridad de seguridad (SIL)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| covers | cubre |
| c | c |
| test | prueba |
| qualification | calificación |
| levels | niveles |
| sil | sil |
| integrity | integridad |
| safety | seguridad |
| for | para |
| all | todos |
EN TÜV SÜD Certified and Qualification Kit
ES Kit de certificación y certificación TÜV SÜD
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certified | certificación |
| kit | kit |
EN Parasoft C/C++test is certified by TÜV SÜD for ISO 26262, ISO 21434, IEC 61508, IEC 62304, and EN 50128. Parasoft’s Qualification Kit is available for all levels of standard DO-178B/C.
ES La prueba C/C++ de Parasoft está certificada por TÜV SÜD para ISO 26262, ISO 21434, IEC 61508, IEC 62304 y EN 50128. El kit de calificación de Parasoft está disponible para todos los niveles del estándar DO-178B/C.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| certified | certificada |
| iso | iso |
| iec | iec |
| kit | kit |
| levels | niveles |
| qualification | calificación |
| standard | estándar |
| c | c |
| test | prueba |
| is | está |
| available | disponible |
| of | de |
| for | para |
| by | por |
EN Parasoft C/C++test is certified by TÜV SÜD as suitable for use when developing safety-critical software
ES La prueba Parasoft C / C ++ está certificada por TÜV SÜD como adecuada para su uso en el desarrollo de software crítico para la seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| certified | certificada |
| suitable | adecuada |
| developing | desarrollo |
| critical | crítico |
| safety | seguridad |
| c | c |
| software | software |
| as | como |
| use | uso |
| is | está |
| test | prueba |
| for | para |
| by | por |
EN In cases where TÜV SÜD is not sufficient, leverage the Qualification Kit to automate a significant part of the tool qualification process.
ES En los casos en los que TÜV SÜD no sea suficiente, aproveche el Kit de calificación para automatizar una parte significativa del calificación de la herramienta .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cases | casos |
| sufficient | suficiente |
| leverage | aproveche |
| qualification | calificación |
| kit | kit |
| automate | automatizar |
| significant | significativa |
| tool | herramienta |
| in | en |
| not | no |
| a | una |
| of | de |
| part | parte |
EN Support for Tool Qualification, From TÜV SÜD To Qualification Kits
ES Soporte para la calificación de herramientas, desde TÜV SÜD hasta kits de calificación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | soporte |
| tool | herramientas |
| qualification | calificación |
| kits | kits |
| from | desde |
EN Parasoft C/C++test is certified by TÜV SÜD for use when developing software compliant with IEC 62304, and supported with a Qualification Kit for software classified with higher risk classes
ES La prueba Parasoft C / C ++ está certificada por TÜV SÜD para su uso al desarrollar software compatible con IEC 62304, y es compatible con un Kit de calificación para software clasificado con clases de riesgo más altas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| certified | certificada |
| developing | desarrollar |
| iec | iec |
| qualification | calificación |
| kit | kit |
| classified | clasificado |
| risk | riesgo |
| classes | clases |
| software | software |
| is | es |
| c | c |
| test | prueba |
| use | uso |
| compliant | compatible |
| a | un |
| with | con |
| for | para |
| by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tüv certificates tuv issued by tüv tüv süd to tüv seal certified by tüv tüv süd certified tüv rheinland cert collaboration with tüv cases where tüv german tüv tuv sud tüv rheinland group awarded by tüv inspection authority tüv guaranteed by tüv tüv rheinland certificates birth certificates ordered more birth certificates dv certificates ssl certificates expiring ssl certificates ev certificates dedicated ssl certificates professional certificates certificates across encrypt certificates free ssl certificates offer ssl certificates ssl certificates keep manage certificates certificates issued certificates specified certificates should comodo ssl certificates private certificates install ssl certificates certificates even expired certificates multi domain certificates digital certificates used code signing certificates original certificates ssl certificates offer ev ssl certificates gandi’s certificates certificates using sectigo certificates provides certificates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe