EN The Ventura County Harbor Department manages 310 acres (200 acres on land and 110 acres of water) comprising the Channel Islands Harbor
EN The Ventura County Harbor Department manages 310 acres (200 acres on land and 110 acres of water) comprising the Channel Islands Harbor
ES El Departamento de Puertos del Condado de Ventura administra 310 acres (200 acres en tierra y 110 acres de agua) que comprenden el Puerto de Channel Islands
inglês | espanhol |
---|---|
ventura | ventura |
manages | administra |
channel | channel |
acres | acres |
islands | islands |
county | condado |
water | agua |
land | tierra |
the | el |
department | departamento |
of | de |
harbor | puerto |
on | en |
EN Lakeside Acres, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Lakeside Acres. [2334759]
ES Lakeside Acres, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Lakeside Acres. [2334759]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
acres | acres |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Montalla Acres, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Montalla Acres. [2334908]
ES Montalla Acres, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Montalla Acres. [2334908]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
acres | acres |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Mountain Acres, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Acres. [2334943]
ES Mountain Acres, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Mountain Acres. [2334943]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
mountain | mountain |
acres | acres |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Woody Acres, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Woody Acres. [2335572]
ES Woody Acres, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Woody Acres. [2335572]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
acres | acres |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN This preserve rests on 143,954 acres of land including 400 acres of cypress swamp, one of the largest remaining cypress swamps in the eastern Everglades
ES Esta reserva descansa sobre 143,954 acres de tierra, incluidos 400 acres de pantano de cipreses, uno de los pantanos de cipreses más grandes que quedan en los Everglades orientales
inglês | espanhol |
---|---|
rests | descansa |
land | tierra |
including | incluidos |
remaining | quedan |
swamps | pantanos |
acres | acres |
everglades | everglades |
of | de |
in | en |
the | más |
this | esta |
EN Visit the Virgin Islands National Forest for hikes, wildlife and thousands of acres of untouched nature.
ES Visita el Virgin Islands National Forest (Bosque Nacional de las Islas Vírgenes) para disfrutar de excursiones, vida silvestre y miles de hectáreas de naturaleza prístina.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
hikes | excursiones |
wildlife | vida silvestre |
nature | naturaleza |
virgin | virgin |
the | el |
national | nacional |
forest | bosque |
of | de |
for | para |
islands | islands |
EN Visit the Virgin Islands National Forest for hikes, wildlife and thousands of acres of untouched nature.
ES Visita el Virgin Islands National Forest (Bosque Nacional de las Islas Vírgenes) para disfrutar de excursiones, vida silvestre y miles de hectáreas de naturaleza prístina.
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
hikes | excursiones |
wildlife | vida silvestre |
nature | naturaleza |
virgin | virgin |
the | el |
national | nacional |
forest | bosque |
of | de |
for | para |
islands | islands |
EN Fire is hitting some parts of the sagebrush steppe up to 50 times more frequently than it did historically, and massive blazes covering hundreds of thousands of acres are becoming more and more common.
ES El fuego está azotando algunas partes de la estepa de artemisa con hasta 50 veces más frecuencia de lo que lo hizo históricamente, y los incendios masivos que cubren cientos de miles de acres se están volviendo cada vez más comunes.
inglês | espanhol |
---|---|
parts | partes |
sagebrush | artemisa |
historically | históricamente |
massive | masivos |
covering | cubren |
acres | acres |
frequently | frecuencia |
it | lo |
becoming | que |
are | están |
did | hizo |
hundreds | cientos |
common | comunes |
to | volviendo |
fire | fuego |
is | se |
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
ES Mejor visualización de archivos XML grandes: los nodos que se repiten se pueden agrupar por cientos/miles/decenas de miles (según lo configure el usuario)
inglês | espanhol |
---|---|
xml | xml |
files | archivos |
nodes | nodos |
large | grandes |
hundreds | cientos |
the | el |
thousands | miles |
tens | decenas |
of | de |
user | usuario |
can | pueden |
viewing | visualización |
by | por |
EN "In a crowd of thousands" is a line of a song I heard in a musical I recently saw. It made me think just that. I am just one human of the thousands that have recently graduated and are unable to find a job.
ES “Entre una multitud de miles”, es el verso de una canción que escuché recientemente en un musical. Me hizo pensar en eso. Sólo soy una humana entre miles que recientemente se ha graduado y que no puede encontrar un trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
crowd | multitud |
thousands | miles |
i | me |
think | pensar |
am | soy |
human | humana |
graduated | graduado |
in | en |
job | trabajo |
is | es |
song | canción |
musical | musical |
of | de |
made | que |
find | y |
recently | recientemente |
EN We are absolutely disgusted by the Biden Administration?s decision to deport thousands of Haitians one month after the devastating earthquake and storm that resulted in 2,200 deaths and displaced hundreds of thousands of people.
ES Una donación a RAICES proporciona servicios jurídicos y pagos de fianzas para liberar a los inmigrantes detenidos y reunir a sus familias.
inglês | espanhol |
---|---|
administration | servicios |
to | a |
of | de |
are | proporciona |
EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains
ES Miles de personas permanecen en los sitios de desplazamiento y miles más están buscando refugio de las lluvias torrenciales de este año
inglês | espanhol |
---|---|
displacement | desplazamiento |
sites | sitios |
shelter | refugio |
people | personas |
in | en |
more | más |
are | están |
this | este |
remain | permanecen |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN They fulfill and have fulfilled this, their only goal, for thousands and thousands of years
ES Cumplen y han cumplido con su única meta desde hace miles y miles de años
inglês | espanhol |
---|---|
fulfill | cumplen |
fulfilled | cumplido |
goal | meta |
their | su |
for | con |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
inglês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
inglês | espanhol |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
ES Ahora, todos los Sitios de porno de RV (-> primera clasificación) tienen miles y miles de experiencias porno de RV completas para sus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
sites | sitios |
ranking | clasificación |
experiences | experiencias |
users | usuarios |
gt | gt |
now | ahora |
of | de |
all | todos |
for | para |
EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors
ES Estas se suman a las miles y miles de ofertas que ofrecerán los vendedores internacionales
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacionales |
vendors | vendedores |
offers | ofertas |
to | a |
of | de |
EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur
ES Centenares, miles, incluso decenas de miles de rayas diablo (también conocidas como rayas mobula) se reúnen en las aguas llenas de nutrientes del estado mexicano de Baja California Sur
inglês | espanhol |
---|---|
gather | reúnen |
waters | aguas |
california | california |
even | incluso |
tens | decenas |
sur | sur |
in | en |
of | de |
EN Normally have an effect on thousands and thousands of internet sites at a time
ES Normalmente tienen un efecto en miles y miles de sitios de Internet a la vez
inglês | espanhol |
---|---|
normally | normalmente |
effect | efecto |
internet | internet |
sites | sitios |
of | de |
a | un |
time | vez |
on | en |
EN How many emails do your employees send every month? Thousands upon thousands! Turn them into compelling marketing campaigns with Newoldstamp. Using email signatures for marketing has never been so simple.
ES ¿Cuántos correos electrónicos envían tus compañeros cada mes? ¡Miles y miles! Conviértelos en una campaña de marketing eficaz con Newoldstamp. ¡Crear firmas de correo electrónico en marketing nunca había sido tan fácil!
inglês | espanhol |
---|---|
month | mes |
thousands | miles |
newoldstamp | newoldstamp |
signatures | firmas |
simple | fácil |
marketing | marketing |
emails | correos |
never | nunca |
your | y |
with | con |
so | tan |
how many | cuántos |
campaigns | campaña |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
ES Con nosotros estás en buenas manos: Tenemos ofertas increíbles en miles de hoteles de primera clase, en ciudades y países de todo el mundo, incluyendo:
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíbles |
deals | ofertas |
hotels | hoteles |
cities | ciudades |
countries | países |
worldwide | mundo |
including | incluyendo |
got | y |
of | de |
in | en |
with | con |
EN Printers Parts & Equipment has been in operation since 1972. With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.
ES Printer's Parts & Equipment ha estado en operando desde 1972. Con oficinas en Toronto, Canadá y Orlanda Florida, ofrecemos un gran inventario (miles y miles) de repuestos y consumibles para todos los principales fabricantes de prensa.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
locations | oficinas |
toronto | toronto |
florida | florida |
inventory | inventario |
thousands | miles |
consumables | consumibles |
press | prensa |
manufacturers | fabricantes |
parts | parts |
equipment | equipment |
canada | canadá |
spare parts | repuestos |
a | un |
in | en |
with | con |
of | de |
major | principales |
for | para |
large | gran |
we offer | ofrecemos |
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
ES Los piratas informáticos pueden secuestrar cientos, miles o incluso cientos de miles de ordenadores y coordinarlos para realizar un ataque conjunto, en lo que se conoce como red zombi (botnet).
inglês | espanhol |
---|---|
computers | ordenadores |
hackers | piratas informáticos |
attack | ataque |
known | conoce |
or | o |
in | en |
a | un |
hundreds | cientos |
of | de |
can | pueden |
as | como |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
ES Tenemos miles de clientes contentos que integraron nuestra solución en sus productos de software y hardware, que solucionaron miles de tareas tecnológicas y maximizaron la eficacia
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
solution | solución |
tasks | tareas |
software | software |
hardware | hardware |
tech | tecnológicas |
efficiency | eficacia |
the | la |
of | de |
products | productos |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
ES Cientos de miles de usuarios ya han reconocido la facilidad de uso y el gran conjunto de funciones de FlexiHub al conseguir eliminar importantes cuellos de botella logísticos, además de reducir las pérdidas de tiempo y los costes de funcionamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
acknowledged | reconocido |
usability | facilidad de uso |
feature | funciones |
bottlenecks | cuellos de botella |
costs | costes |
loss | pérdidas |
users | usuarios |
time | tiempo |
great | gran |
remove | eliminar |
of | de |
cut | reducir |
major | importantes |
EN Now in its twelfth year, the challenge has been undertaken by thousands upon thousands of riders, many of whom write to us to explain the profound effect taking on the challenge has had on their lives
ES Ahora en su duodécimo año, el reto ha sido afrontado por miles y miles de ciclistas, muchxs de ellxs nos escriben para contarnos el profundo efecto que ha tenido en sus vidas el enfrentarse al desafío
inglês | espanhol |
---|---|
riders | ciclistas |
profound | profundo |
effect | efecto |
lives | vidas |
year | año |
in | en |
now | ahora |
challenge | desafío |
to | a |
the | el |
us | nos |
their | su |
write | y |
EN This is about what Chevron did to poison the Amazon and Ecuador and really devastate the lives of tens of thousands of people, including resulting in death to thousands of people from cancers and other oil-related diseases.
ES Se trata de lo que hizo Chevron para envenenar el Amazonas y Ecuador y devastar realmente las vidas de decenas de miles de personas, lo que resultó en la muerte de miles de personas por cánceres y otras enfermedades relacionadas con el petróleo.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazonas |
ecuador | ecuador |
lives | vidas |
tens | decenas |
death | muerte |
cancers | cánceres |
diseases | enfermedades |
chevron | chevron |
oil | petróleo |
did | hizo |
people | personas |
other | otras |
in | en |
related | relacionadas |
of | de |
is | se |
really | realmente |
EN The FLoC service used by the browser creates a mathematical model with thousands of "cohorts", each of which will correspond to thousands of web browsers with similar recent browsing histories
ES El servicio FLoC utilizado por el navegador crea un modelo matemático con miles de "cohortes", cada una de las cuales corresponderá a miles de navegadores web con historiales recientes de navegación similares
inglês | espanhol |
---|---|
creates | crea |
mathematical | matemático |
model | modelo |
cohorts | cohortes |
recent | recientes |
histories | historiales |
floc | floc |
browser | navegador |
browsing | navegación |
service | servicio |
browsers | navegadores |
web | web |
the | el |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
by | por |
each | cada |
EN With FLoC, a user's browser will belong to one of thousands of cohorts, along with thousands of other users' browsers
ES Con FLoC, el navegador de un usuario pertenecerá a una de las miles de cohortes, junto con miles de navegadores de otros usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
cohorts | cohortes |
floc | floc |
users | usuarios |
browser | navegador |
other | otros |
browsers | navegadores |
a | un |
to | a |
of | de |
with | con |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
ES Puede habilitar el Formato de miles para incluir el separador de miles y las cifras decimales.
inglês | espanhol |
---|---|
thousands | miles |
format | formato |
decimal | decimales |
the | el |
can | puede |
enable | habilitar |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
ES Disponemos de miles y miles de logos de las principales marcas para descargar gratis, podrás elegir entre una gran variedad de estilos y encontrar el que mejor encaje con tu idea.
inglês | espanhol |
---|---|
styles | estilos |
idea | idea |
brands | marcas |
choose | elegir |
variety | variedad |
you can | podrás |
logos | logos |
the | el |
download | descargar |
of | de |
main | principales |
a | una |
we | disponemos |
your | tu |
find | y |
free | gratis |
best | mejor |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
ES Stuttgart intenta ofrecer una alta calidad de servicio en el complejo y competitivo mercado automotriz europeo, que cuenta con decenas de miles de vehículos distintos y cientos de miles de piezas de automóviles distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
attempts | intenta |
complex | complejo |
competitive | competitivo |
european | europeo |
parts | piezas |
service | servicio |
distinct | distintas |
quality | calidad |
in | en |
tens | decenas |
to | ofrecer |
the | el |
a | una |
high | alta |
vehicles | vehículos |
car | automóviles |
automotive | automotriz |
hundreds | cientos |
that | que |
market | mercado |
of | de |
EN This sacred Maori site boasts 50 acres of mud pools, geysers, hot springs and the Southern Hemisphere’s largest hot-water waterfall.
ES Este lugar sagrado para los maoríes ofrece más de 20 hectáreas de piletas de barro, géiseres, aguas termales y la cascada de agua caliente más grande del hemisferio sur.
inglês | espanhol |
---|---|
sacred | sagrado |
maori | maorí |
mud | barro |
pools | piletas |
geysers | géiseres |
hot | caliente |
southern | sur |
waterfall | cascada |
hot springs | termales |
the | la |
this | este |
water | agua |
site | lugar |
of | de |
EN The 399 acres of land offer visitors a unique experience only nature could provide
ES Sus 399 acres de terreno ofrecen a los visitantes una experiencia única que solo la naturaleza podría proporcionar
inglês | espanhol |
---|---|
land | terreno |
visitors | visitantes |
acres | acres |
offer | ofrecen |
could | podría |
experience | experiencia |
the | la |
provide | proporcionar |
of | de |
nature | naturaleza |
EN Columbia Heights Acres Townhouses
ES Casas adosadas en Columbia Heights Acres
inglês | espanhol |
---|---|
columbia | columbia |
townhouses | casas adosadas |
heights | heights |
acres | acres |
EN Our knowledgeable tour guides will take you behind-the-scenes of this incredible motion picture studio. With 10 backlots sprawled across 110 acres, Warner Bros. has made some of the most iconic performances in Hollywood history come to life.
ES Nuestros guías expertos van a mostrarte entre bastidores de este estudio de cine increíble. Con 10 bastidores sobre 110 hectáreas, Warner Bros han hecho unos de los actuaciones más icónicos del historia de Hollywood.
inglês | espanhol |
---|---|
guides | guías |
studio | estudio |
performances | actuaciones |
hollywood | hollywood |
history | historia |
warner | warner |
bros | bros |
to | a |
incredible | increíble |
the | más |
with | con |
this | este |
EN 1.9M | Acres of farmland under bird-friendly land management practices
ES 1.9M | Acres de tierras agrícolas en las cuales se adoptan prácticas amigables con las aves para el uso de las tierras.
inglês | espanhol |
---|---|
land | tierras |
acres | acres |
practices | prácticas |
of | de |
EN Over the past year, over 1,000 major fires have ravaged the Amazon rainforest, destroying millions of acres
ES Durante el año pasado, más de 1,000 incendios importantes devastaron la selva amazónica, destruyendo millones de acres
inglês | espanhol |
---|---|
year | año |
fires | incendios |
rainforest | selva |
acres | acres |
millions | millones |
major | importantes |
EN Take a walk on the wild side as you explore 75 acres of new outdoor nature adventures
ES Da un paseo por el lado salvaje mientras exploras 75 acres de nuevas aventuras de la naturaleza al aire libre
inglês | espanhol |
---|---|
side | lado |
new | nuevas |
adventures | aventuras |
acres | acres |
a | un |
wild | salvaje |
of | de |
explore | exploras |
outdoor | al aire libre |
nature | naturaleza |
EN Anchored by 400+ acres of protected park space in the heart of downtown Chicago.
ES Ubicado sobre un espacio de parque protegido de más de 162 hectáreas (400 acres) en pleno centro de Chicago.
inglês | espanhol |
---|---|
park | parque |
chicago | chicago |
acres | acres |
space | espacio |
of | de |
in | en |
downtown | centro de |
the | más |
protected | protegido |
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
ES Ubicado sobre dos hectáreas (cinco acres) en los acantilados y con vista al océano Pacífico.
inglês | espanhol |
---|---|
pacific | pacífico |
acres | acres |
ocean | océano |
the | al |
five | cinco |
on | en |
EN Reside in an 18th century hunting lodge, complete with acres of estate for country sports.
ES Hospédese en una cabina de lujo junto a las bellas orillas de un lago centelleante.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
an | un |
with | junto |
of | de |
for | a |
EN There is a small entrance fee that goes towards the preservation of the park, educational programmes and the animals who roam freely throughout the 7,907 acres.
ES Debes pagar una módica entrada, que se destina a la preservación del parque, a programas educativos y a los animales en Aruba que deambulan libremente en 4.000 hectáreas.
inglês | espanhol |
---|---|
preservation | preservación |
park | parque |
educational | educativos |
programmes | programas |
animals | animales |
freely | libremente |
is | se |
the | la |
and | y |
a | a |
EN The first aloe vera plants were planted on 150 acres of land at the Hato plantation, which is still used today to grow the aloe for all Aruban aloe products
ES Las primeras plantas de aloe vera se plantaron en 60 hectáreas, en la plantación Hato, que hoy en día se sigue usando para cultivar aloe vera para elaborar todos los productos derivados
inglês | espanhol |
---|---|
vera | vera |
plantation | plantación |
aloe | aloe |
used | usando |
plants | plantas |
today | hoy |
the | la |
is | se |
to | a |
for | para |
on | en |
still | que |
products | productos |
EN In the last 25 years, MF has been directly involved in the creation of a 2,4 million acres of official protected areas in Chile
ES En los últimos 25 años, FM ha estado directamente involucrado en la creación de 2,4 millones de acres de áreas protegidas oficiales en Chile
inglês | espanhol |
---|---|
has | ha |
directly | directamente |
involved | involucrado |
million | millones |
official | oficiales |
chile | chile |
last | últimos |
acres | acres |
areas | áreas |
in | en |
creation | creación |
the | la |
a | a |
EN A world-class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added to the resort
ES Se anexará al resort un área recreativa en exteriores de clase mundial, con más de 200 000 pies cuadrados (18 500 metros cuadrados), 5 acres, de entretenimiento acuático y piscinas
inglês | espanhol |
---|---|
aquatic | acuático |
entertainment | entretenimiento |
pools | piscinas |
resort | resort |
area | área |
acres | acres |
a | un |
feet | pies |
class | clase |
world | mundial |
outdoor | exteriores |
of | de |
the | al |
with | con |
more | más |
Mostrando 50 de 50 traduções