EN He was Head of the Gynecology Service of the Hospital de Sant Pau and director of the Reproduction Program of Sant Pau - Clínica Puigvert
Traduzir "sant pau" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sant pau" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de sant pau
inglês
espanhol
ES Fue Jefe del Servicio de Ginecología del Hospital de Sant Pau y director del Programa de Reproducción de Sant Pau - Clínica Puigvert
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| reproduction | reproducción |
| was | fue |
| director | director |
| program | programa |
| service | servicio |
| hospital | hospital |
EN He was Head of the Gynecology Service of the Hospital de Sant Pau and director of the Reproduction Program of Sant Pau - Clínica Puigvert
ES Fue Jefe del Servicio de Ginecología del Hospital de Sant Pau y director del Programa de Reproducción de Sant Pau - Clínica Puigvert
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| reproduction | reproducción |
| was | fue |
| director | director |
| program | programa |
| service | servicio |
| hospital | hospital |
EN Her restaurant Sant Pau in Sant Pol de Mar has won the highest professional awards
ES Su restaurante Sant Pau de Sant Pol de Mar ha obtenido los máximos galardones profesionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| sant | sant |
| pau | pau |
| mar | mar |
| professional | profesionales |
| awards | galardones |
| has | ha |
| won | de |
| the | los |
EN Her restaurant Sant Pau in Sant Pol de Mar has won the highest professional awards
ES Su restaurante Sant Pau de Sant Pol de Mar ha obtenido los máximos galardones profesionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| sant | sant |
| pau | pau |
| mar | mar |
| professional | profesionales |
| awards | galardones |
| has | ha |
| won | de |
| the | los |
EN From Pla de les Taràntules, to the top Sant Joan funicular station, you can visit the chapels of Sant Joan and Sant Onofre, which are being restored.
ES Desde el llano de las Tarántulas, en la estación superior del Funicular de Sant Joan, se puede visitar el conjunto eremítico de Sant Joan y Sant Onofre que el Patronato de la Montaña de Montserrat está saneando y consolidando.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| joan | joan |
| funicular | funicular |
| station | estación |
| visit | visitar |
| de | en |
| can | puede |
| to | a |
| from | desde |
EN Book car Pau (64), rent a car at Pau (64) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Pau (64), alquilar un coche en Pau (64) entre particulares - OuiCar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pau | pau |
| at | en |
| rent | alquiler |
| a | un |
| with | entre |
| car | coche |
EN Book car Pau (64), rent a car at Pau (64) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Pau (64), alquilar un coche en Pau (64) entre particulares - OuiCar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pau | pau |
| at | en |
| rent | alquiler |
| a | un |
| with | entre |
| car | coche |
EN Pau Football - Pau News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Pau Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Pau | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pau | pau |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| more | más |
EN Pau Football - Pau News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Pau Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Pau | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pau | pau |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| more | más |
EN Pau Football - Pau News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Pau Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Pau | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pau | pau |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| more | más |
EN Pau Football - Pau News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
ES Pau Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Pau | ESPN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pau | pau |
| football | fútbol |
| news | noticias |
| scores | de |
| stats | estadísticas |
| rumors | rumores |
| espn | espn |
| more | más |
EN Externals with participation in Sant Pau
ES Externos con participación de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participation | participación |
| sant | sant |
| pau | pau |
| with | con |
EN External programme with participation of Sant Pau
ES Externos con participación de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externos |
| participation | participación |
| sant | sant |
| pau | pau |
| of | de |
| with | con |
EN Sant Pau's Friends and Alumni Association
ES Asociación de amigos y alumnos de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| friends | amigos |
| association | asociación |
EN Hermitage of Sant Pau and water tank
ES Ermita de Sant Pau y depósito de agua
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| water | agua |
| tank | depósito |
| of | de |
EN - Round trip bus ticket (with departures from Girona, Banyoles, Besalú, Olot, Sant Pau Segúries, Camprodon, Llanars, Vilallonga del Ter, Tregurà and Setcases) to the Vallter2000 ski resort and vice versa .
ES Billete de autobús de ida y vuelta (con salidas desde Girona, Banyoles, Besalú, Olot, Sant Pau Seguries, Camprodon, Llanars, Vilallonga de Ter, Tregurà y Setcases) hasta la estación de esquí de Vallter y viceversa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ticket | billete |
| departures | salidas |
| girona | girona |
| sant | sant |
| pau | pau |
| ter | ter |
| vallter | vallter |
| resort | estación |
| ski | esquí |
| bus | autobús |
| the | la |
| round | vuelta |
| versa | viceversa |
| with | con |
| del | de |
| from | desde |
EN At l'Hospital de Sant Pau we use cookies and similar technologies, our own and those of third parties, to improve our services by analyzing your browsing habits
ES En el Hospital de Sant Pau utilizamos cookies y tecnologías similares, propias y de terceros, para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de tus hábitos de navegación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| cookies | cookies |
| similar | similares |
| analyzing | análisis |
| habits | hábitos |
| browsing | navegación |
| and | y |
| services | servicios |
| technologies | tecnologías |
| at | en |
| third | terceros |
| of | de |
| our | nuestros |
| improve | mejorar |
| use | utilizamos |
| own | propias |
| your | tus |
EN The Hospital de la Santa Creu i Sant Pau has a long history of treatment and research in the field of managing the range of SAMs, as well as their potential complications
ES El Hospital de la Santa Creu i Sant Pau tiene una larga trayectoria asistencial y de investigación en el manejo de las diferentes MAS, así como de sus complicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| pau | pau |
| complications | complicaciones |
| la | la |
| santa | santa |
| sant | sant |
| hospital | hospital |
| long | larga |
| research | investigación |
| de | en |
| of | de |
| managing | manejo |
| a | una |
EN Sant Pau publica al Translational Research, The Journal of Laboratory and Clinical Medicine
ES Comença de nou el cicle de La Medicina al teu abast
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medicine | medicina |
EN She has research experience as a research technician for five years at the Research Institute of the Hospital de Sant Pau and for 10 months in the R&D department of the company Gallina Blanca Star
ES Cuenta con experiencia en investigación como técnica de investigación durante cinco años en el Instituto de Investigación del Hospital de Sant Pau y durante 10 meses en el departamento de R+D de la empresa Gallina Blanca Star
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| technician | técnica |
| sant | sant |
| pau | pau |
| star | star |
| months | meses |
| r | r |
| d | d |
| research | investigación |
| hospital | hospital |
| de | en |
| as | como |
| institute | instituto |
| department | departamento |
| company | empresa |
| a | a |
| for | durante |
EN Hermitage of Sant Pau and water tank
ES Ermita de Sant Pau y depósito de agua
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| water | agua |
| tank | depósito |
| of | de |
EN Externals with participation in Sant Pau
ES Externos con participación de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participation | participación |
| sant | sant |
| pau | pau |
| with | con |
EN External programme with participation of Sant Pau
ES Externos con participación de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externos |
| participation | participación |
| sant | sant |
| pau | pau |
| of | de |
| with | con |
EN Sant Pau's Friends and Alumni Association
ES Asociación de amigos y alumnos de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| friends | amigos |
| association | asociación |
EN The Hospital de la Santa Creu i Sant Pau is a healthcare service provider serving its area of influence and a leading institution in Catalonia in terms of excellence in these services.
ES El Hospital de la Santa Creu i Sant Pau es una institución de servicios de salud de su área de influencia y un referente en Catalunya para servicios de excelencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| pau | pau |
| influence | influencia |
| institution | institución |
| catalonia | catalunya |
| excellence | excelencia |
| area | área |
| la | la |
| santa | santa |
| sant | sant |
| is | es |
| hospital | hospital |
| de | en |
| a | un |
| healthcare | salud |
| services | servicios |
| of | de |
EN At l'Hospital de Sant Pau we use cookies and similar technologies, our own and those of third parties, to improve our services by analyzing your browsing habits
ES En el Hospital de Sant Pau utilizamos cookies y tecnologías similares, propias y de terceros, para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de tus hábitos de navegación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| cookies | cookies |
| similar | similares |
| analyzing | análisis |
| habits | hábitos |
| browsing | navegación |
| and | y |
| services | servicios |
| technologies | tecnologías |
| at | en |
| third | terceros |
| of | de |
| our | nuestros |
| improve | mejorar |
| use | utilizamos |
| own | propias |
| your | tus |
EN Sant Pau is a benchmark center in the following rare diseases:
ES Sant Pau es centro de referencia de las siguientes enfermedades minoritarias:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| benchmark | referencia |
| diseases | enfermedades |
| is | es |
| following | de |
| the | las |
| center | centro |
EN Sant Pau and the Protected Denominations of Origin of oil of Catalonia collaborate in a worldwide pioneering research project on Mediterranean diet and fertility
ES Sant Pau y las Denominaciones de Origen Protegidas de aceite de Cataluña colaboran en un proyecto de investigación pionero en el mundo sobre dieta mediterránea y fertilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| origin | origen |
| oil | aceite |
| catalonia | cataluña |
| collaborate | colaboran |
| worldwide | mundo |
| pioneering | pionero |
| mediterranean | mediterránea |
| diet | dieta |
| fertility | fertilidad |
| project | proyecto |
| research | investigación |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
EN Sant Pau starts the first research project in women of reproductive age that seeks to improve the fertility and health of the next generations.
ES Sant Pau inicia el primer proyecto de investigación en mujeres en edad reproductiva que busca mejorar la fertilidad y la salud de las próximas generaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| research | investigación |
| women | mujeres |
| reproductive | reproductiva |
| age | edad |
| seeks | busca |
| fertility | fertilidad |
| generations | generaciones |
| project | proyecto |
| in | en |
| improve | mejorar |
| health | salud |
| starts | inicia |
| of | de |
EN The Hospital de la Santa Creu i Sant Pau has a long history of treatment and research in the field of managing the range of SAMs, as well as their potential complications
ES El Hospital de la Santa Creu i Sant Pau tiene una larga trayectoria asistencial y de investigación en el manejo de las diferentes MAS, así como de sus complicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | i |
| pau | pau |
| complications | complicaciones |
| la | la |
| santa | santa |
| sant | sant |
| hospital | hospital |
| long | larga |
| research | investigación |
| de | en |
| of | de |
| managing | manejo |
| a | una |
EN Sant Pau publica al Translational Research, The Journal of Laboratory and Clinical Medicine
ES Comença de nou el cicle de La Medicina al teu abast
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medicine | medicina |
EN Externals with participation in Sant Pau
ES Externos con participación de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participation | participación |
| sant | sant |
| pau | pau |
| with | con |
EN External programme with participation of Sant Pau
ES Externos con participación de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| external | externos |
| participation | participación |
| sant | sant |
| pau | pau |
| of | de |
| with | con |
EN Sant Pau's Friends and Alumni Association
ES Asociación de amigos y alumnos de Sant Pau
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| friends | amigos |
| association | asociación |
EN At l'Hospital de Sant Pau we use cookies and similar technologies, our own and those of third parties, to improve our services by analyzing your browsing habits
ES A l'Hospital de Sant Pau utilizamos cookies y tecnologías similares, propias y de terceros, para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de tus hábitos de navegación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| pau | pau |
| cookies | cookies |
| similar | similares |
| analyzing | análisis |
| habits | hábitos |
| browsing | navegación |
| and | y |
| services | servicios |
| technologies | tecnologías |
| third | terceros |
| to | a |
| our | nuestros |
| improve | mejorar |
| own | propias |
| your | tus |
| of | de |
| use | utilizamos |
| by | mediante |
EN She has research experience as a research technician for five years at the Research Institute of the Hospital de Sant Pau and for 10 months in the R&D department of the company Gallina Blanca Star
ES Cuenta con experiencia en investigación como técnica de investigación durante cinco años en el Instituto de Investigación del Hospital de Sant Pau y durante 10 meses en el departamento de R+D de la empresa Gallina Blanca Star
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experience | experiencia |
| technician | técnica |
| sant | sant |
| pau | pau |
| star | star |
| months | meses |
| r | r |
| d | d |
| research | investigación |
| hospital | hospital |
| de | en |
| as | como |
| institute | instituto |
| department | departamento |
| company | empresa |
| a | a |
| for | durante |
EN Sant Joan funicular railway was opened in 1918 and was built to connect the outside of the monastery with Sant Joan Chapel, which is on the top of the mountain, where there is also a viewpoint
ES Inaugurado el año 1918, el funicular de Montserrat en Sant Joan fue construido para comunicar la parte exterior del monasterio con la ermita de Sant Joan, ubicada en la parte alta del macizo, donde también está el mirador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| joan | joan |
| funicular | funicular |
| built | construido |
| monastery | monasterio |
| was | fue |
| in | en |
| also | también |
| is | ubicada |
| with | con |
| to | a |
| where | donde |
EN Visit to the old restored Sant Joan and Sant Onofre chapels
ES Visita a las antiguas ermitas de Sant Joan y Sant Onofre, recuperadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| old | antiguas |
| sant | sant |
| joan | joan |
| to | a |
| the | las |
EN The first stretch of the route is the same as Route 1 and follows the Sant Miquel path to Sant Joan
ES El primer tramo del itinerario se corresponde con el itinerario 1 y sigue el camino de Sant Miquel hasta Sant Joan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follows | sigue |
| sant | sant |
| joan | joan |
| stretch | tramo |
| the | el |
| is | se |
| of | de |
EN Visita audioguiada a l’església de Sant Jaume de Frontanyà (Audio guide visit in the Church of Sant Jaume de Frontanyà)
ES Visita audioguiada a l’església de Sant Jaume de Frontanyà (Visita audioguiada en la iglesia de Sant Jaume de Frontanyà)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| visit | visita |
| church | iglesia |
| the | la |
| de | en |
| of | de |
| a | a |
EN “DE CEL A TERRA” in courtyard of Sant Jordi and Sant Domènec | A Cel Obert 2021
ES «DE CEL A TERRA» en el patio de Sant Jordi y Sant Domènec | A Cel Obert 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terra | terra |
| in | en |
| courtyard | patio |
| sant | sant |
| and | y |
| of | de |
| a | a |
EN Courtyard of sant jordi and sant domènec
ES Patio de Sant Jordi y Sant Domènec
| inglês | espanhol |
|---|---|
| courtyard | patio |
| sant | sant |
| jordi | jordi |
| of | de |
EN “GOLD DIGGER” in Courtyard of Sant Jaume and Sant Maties | A Cel Obert 2021
ES «GOLD DIGGER» en el patio de Sant Jaume y Sant Maties | A Cel Obert 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gold | gold |
| in | en |
| courtyard | patio |
| sant | sant |
| and | y |
| of | de |
| a | a |
EN Courtyard of Sant Jaume and Sant Maties
ES PATIO DE SANT JAUME Y SANT MATIES
| inglês | espanhol |
|---|---|
| courtyard | patio |
| sant | sant |
| of | de |
EN The intervention includes a large curtain covering the Sant Jaume and Sant Maties courtyard, composed of thermal blankets that have been joined together
ES La intervención incluye una gran lámina que cubre el patio de Sant Jaume y Sant Maties, compuesta por mantas térmicas unidas entre sí
| inglês | espanhol |
|---|---|
| intervention | intervención |
| large | gran |
| covering | cubre |
| sant | sant |
| courtyard | patio |
| composed | compuesta |
| thermal | térmicas |
| blankets | mantas |
| includes | incluye |
| of | de |
| a | una |
EN Sant Agustí: With regular family events, such as lunches on the beach and hiking days, it’s no wonder parents describe the smaller Sant Agustí school as a big family
ES Sant Agustí: Con la celebración regular de eventos familiares, como comidas en la playa y salidas de senderismo, no sorprende que los padres y madres describan la escuela de Sant Agustí, de menor tamaño, como una gran familia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sant | sant |
| beach | playa |
| smaller | menor |
| school | escuela |
| big | gran |
| describe | describan |
| events | eventos |
| hiking | senderismo |
| parents | padres |
| on | en |
| the | la |
| as | como |
| regular | regular |
| family | familia |
| a | una |
| with | con |
| no | no |
EN Hotels in Sant Cugat | AC Hotel Sant Cugat by Marriott
ES Hoteles en San Cugat del Valles| AC Hotel Sant Cugat
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ac | ac |
| sant | sant |
| hotels | hoteles |
| in | en |
| hotel | hotel |
| by | del |
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catacombs | catacumbas |
| faith | fe |
| was | fue |
| in | en |
| name | nombre |
| of | de |
| the | las |
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catacombs | catacumbas |
| faith | fe |
| was | fue |
| in | en |
| name | nombre |
| of | de |
| the | las |
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
ES Catacumbas de Santa Inés (Via Nomentana, 349): Tras ser martirizada por su fe cristiana, Santa Inés fue enterrada en las catacumbas que posteriormente tomaron su nombre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catacombs | catacumbas |
| faith | fe |
| was | fue |
| in | en |
| name | nombre |
| of | de |
| the | las |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sant pau institute sant pau publica sant pau segúries sant pau restaurant sant pau de sant pau pau book car pau area of pau pau of carabanchel pau alarcón pérez exotic pau ferro pau stage pau rosés pau alarcón pérez pau queralt were pau was always sant sant domènec sant joan sant vicenç d’obiols sant antoni sant celoni parc casa sant josep sant pol sant narcís school sant ramón sant’agnese castel sant angelo palau sant jordi son sant joan sant'elia sant jordi cross estany de sant sant llorenç savall sant llorenç obac educació ambiental sant sant jordi school hermitage of sant carrer de sant follows the sant sant joan funicular autobiography of sant sant roc hospital sant joan situated in sant ràdio sant boi tourism in sant mount of sant square of sant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe