EN After connecting your Relive account, any ride you record with our mobile app or upload to the Ride with GPS website will be available on Relive, ready for you to create and share videos of your adventures.
Traduzir "relive the legacy" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relive the legacy" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de relive the legacy
inglês
espanhol
ES Después de conectar su cuenta de Relive, cualquier recorrido que grabe con nuestra aplicación para móvil o que cargue en el sitio web de Ride with GPS estará disponible en Relive, listo para que pueda crear y compartir vídeos de sus aventuras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| account | cuenta |
| mobile | móvil |
| upload | cargue |
| gps | gps |
| videos | vídeos |
| adventures | aventuras |
| ride | ride |
| or | o |
| available | disponible |
| ready | listo |
| app | aplicación |
| the | el |
| your | conectar |
| share | compartir |
| of | de |
| with | con |
| to | después |
| on | en |
| create | crear |
| any | cualquier |
| for | para |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | ofrecer |
| brand | por |
| outside | de |
EN Take back your empire and relive the legacy that defined the award-winning strategy series.
ES Total War: ROME REMASTERED te permite volver a experimentar el legado que cimentó la galardonada serie de videojuegos de estrategia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| award-winning | galardonada |
| series | serie |
| back | volver |
| strategy | estrategia |
EN Total War: ROME REMASTERED lets you relive the legacy that defined the award-winning strategy series
ES Total War: ROME REMASTERED te permite volver a experimentar el legado que cimentó la galardonada serie de videojuegos de estrategia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| war | war |
| rome | rome |
| legacy | legado |
| award-winning | galardonada |
| series | serie |
| total | total |
| lets | que |
| strategy | estrategia |
EN Take back your empire and relive the legacy that defined the award-winning strategy series.
ES Total War: ROME REMASTERED te permite volver a experimentar el legado que cimentó la galardonada serie de videojuegos de estrategia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| award-winning | galardonada |
| series | serie |
| back | volver |
| strategy | estrategia |
EN Take back your empire and relive the legacy that defined the award-winning strategy series.
ES Total War: ROME REMASTERED te permite volver a experimentar el legado que cimentó la galardonada serie de videojuegos de estrategia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legacy | legado |
| award-winning | galardonada |
| series | serie |
| back | volver |
| strategy | estrategia |
EN Total War: ROME REMASTERED lets you relive the legacy that defined the award-winning strategy series
ES Total War: ROME REMASTERED te permite volver a experimentar el legado que cimentó la galardonada serie de videojuegos de estrategia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| war | war |
| rome | rome |
| legacy | legado |
| award-winning | galardonada |
| series | serie |
| total | total |
| lets | que |
| strategy | estrategia |
EN If your site is on our older, legacy Personal plan, it has a 20-page limit. To learn more about legacy plans, visit Legacy billing plans.
ES Si tu sitio se encuentra en nuestro antiguo plan Personal obsoleto, tienes un límite de 20 páginas. Para obtener más información sobre los planes obsoletos, consulta Planes de facturación obsoletos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limit | límite |
| billing | facturación |
| if | si |
| plans | planes |
| your | tu |
| site | sitio |
| plan | plan |
| learn | más información |
| page | páginas |
| a | un |
| is | encuentra |
| on | en |
| our | nuestro |
EN Relive the magic of the most special concerts
ES Revive la magia de los conciertos más especiales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magic | magia |
| concerts | conciertos |
| the | la |
| of | de |
EN Identify porch pirates, figure out where your dog went or relive happy BBQ time with families.
ES Identifique a los piratas del porche, descubra adónde fue su perro o reviva el momento feliz de la barbacoa con las familias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| porch | porche |
| pirates | piratas |
| dog | perro |
| or | o |
| happy | feliz |
| bbq | barbacoa |
| where | adónde |
| identify | identifique |
| went | de |
| with | con |
| time | momento |
| families | familias |
| your | su |
EN Relive some highlights that show why Carlos Correa is one of Major League Baseball's top players.
ES Los visitantes mandaron a los campeones a cuidados intensivos luego de una vapuleada en casa para poner la serie a punto de mate
| inglês | espanhol |
|---|---|
| one | en |
| of | de |
| top | una |
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
ES Momento es una aplicación galardonada, un diario / diario privado inteligente que lo ayuda a capturar y recopilar recuerdos para buscar, explorar, revivir y compartir la historia de su vida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| momento | momento |
| award-winning | galardonada |
| app | aplicación |
| smart | inteligente |
| helps | ayuda |
| capture | capturar |
| collect | recopilar |
| memories | recuerdos |
| is | es |
| explore | explorar |
| life | vida |
| a | un |
| share | compartir |
| to | a |
| your | y |
| story | historia |
EN The Grand Hotel Palazzo will transport you back in time to relive the beauty of ...
ES El Sofitel Mumbai BKC es un lujoso hotel de lujo de Bombay situado en Bandra Kur...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
EN Relive the moments that made your heart smile with these breathtaking recreated sets
ES Reviva los momentos que lo hicieron sonreír en estos impresionantes sets recreados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moments | momentos |
| smile | sonreír |
| breathtaking | impresionantes |
| sets | sets |
| made | hicieron |
| the | estos |
| that | que |
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends
ES The nuestro favorito barista, Guther, a Phoebe?s actuacion de El Gato Maloliente, quedate en el verdadero set the Central Perk y revive tus momentos favoritos de Friends
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barista | barista |
| phoebe | phoebe |
| s | s |
| real | verdadero |
| central | central |
| moments | momentos |
| perk | perk |
| friends | friends |
| the | el |
| cat | gato |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| our | nuestro |
| favorite | favorito |
| on | en |
EN Recreate Sheldon?s signature knock or take a photo in front of the infamous broken elevator and relive your favorite moments from The Big Bang Theory.
ES Recree el tocar distintivo de la puerta de Sheldon o tome una foto delante delinfame ascensor roto y vuelva a vivir sus momentos favoritos de La Teoría del Big Bang.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheldon | sheldon |
| photo | foto |
| broken | roto |
| elevator | ascensor |
| favorite | favoritos |
| moments | momentos |
| bang | bang |
| theory | teoría |
| signature | distintivo |
| big | big |
| or | o |
| of | de |
| a | a |
EN Bring the memories of the Studio Tour home with you and relive the Hollywood magic with your family day after day with toys, plushies, and kids clothing!
ES Traiga los memorias del Studio Tour a casa contigo y vuelva a vivir la magia de Hollywood con su familia días después con jugetes, peluches, y ropa para niños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memories | memorias |
| studio | studio |
| tour | tour |
| hollywood | hollywood |
| magic | magia |
| clothing | ropa |
| toys | peluches |
| family | familia |
| the | la |
| kids | niños |
| your | y |
| with | contigo |
| day | días |
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
ES Para los niños -y aquellos con corazón de niño- tenemos una gran variedad de ropa ideal para todos los gustos y fanáticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| your | y |
| the | corazón |
| friends | una |
| performance | con |
EN Relive past metagames and bring back classic decks in this weekend’s event.
ES Volved al metajuego del pasado y recuperad mazos clásicos gracias al evento de este fin...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classic | clásicos |
| event | evento |
| this | este |
| bring | de |
EN Relive the story that led Jenner to launch the world's first intensive vaccination campaign, culminating in 1979 with the eradication of smallpox, history´s deadliest infectious disease.
ES Revive la historia que llevó a Jenner a poner en marcha la primera campaña intensiva mundial de vacunación, que culminó en 1979 con la erradicación de la viruela, la enfermedad infecciosa más mortal de la historia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worlds | mundial |
| intensive | intensiva |
| vaccination | vacunación |
| campaign | campaña |
| eradication | erradicación |
| s | s |
| infectious | infecciosa |
| disease | enfermedad |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| with | con |
| that | que |
| of | de |
| history | historia |
EN Select the stage and relive the emotions of the Giro!
ES ¡Selecciona la etapa y revive las emociones del Giro!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| stage | etapa |
| emotions | emociones |
| giro | giro |
| the | la |
| and | y |
| of | del |
EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.
ES Muestra tus fotos de una forma excepcional. Carga y edita fácilmente tus mejores fotos para que puedas revivir cada recuerdo con colores vibrantes en tu lienzo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| photos | fotos |
| easily | fácilmente |
| upload | carga |
| edit | edita |
| memory | recuerdo |
| vibrant | vibrantes |
| colour | colores |
| canvas | lienzo |
| you can | puedas |
| in | en |
| your | tu |
| best | mejores |
| way | de |
EN Relive the story of President Kennedy’s assassination through hundreds of historic television and radio broadcasts, films, photographs and artifacts.
ES Vuelve a vivir la historia del asesinato del presidente Kennedy con la ayuda de cientos de emisiones de radio y televisión, películas, fotografías y objetos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| president | presidente |
| assassination | asesinato |
| television | televisión |
| radio | radio |
| broadcasts | emisiones |
| films | películas |
| photographs | fotografías |
| the | la |
| hundreds | cientos |
| story | historia |
| of | de |
EN Relive our participation in #enlightED 2021
ES Revive nuestra participación en #enlightED 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participation | participación |
| in | en |
| our | nuestra |
EN Collect all the photos and videos from the event and share them with your guests so they can relive the moments you created together.
ES Recopile todas las fotos y videos del evento y compártalos con sus invitados para que puedan revivir los momentos que crearon juntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collect | recopile |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| event | evento |
| guests | invitados |
| moments | momentos |
| created | crearon |
| they can | puedan |
| with | con |
| your | y |
EN Relive the moments that made your heart smile with these breathtaking recreated sets.
ES Reviva los momentos que lo hicieron sonreír en estos impresionantes sets recreados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moments | momentos |
| smile | sonreír |
| breathtaking | impresionantes |
| sets | sets |
| made | hicieron |
| the | estos |
| that | que |
EN You relive the story in your own words, but the experience is the same.
ES Revives la historia con tus propias palabras, pero la experiencia es la misma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| experience | experiencia |
| but | pero |
| the | la |
| in | con |
| the same | misma |
| story | historia |
| words | palabras |
EN Relive the past one card at a time in this weekend’s event.
ES Revivid el pasado carta a carta durante el evento de este fin de semana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| card | carta |
| event | evento |
| the | el |
| this | este |
| a | a |
| past | de |
EN Relive your journey through hell with our gallery of images from rides around the world.
ES Revive tu viaje por el infierno con nuestra galería de imágenes de las diferentes rutas por todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hell | infierno |
| images | imágenes |
| world | mundo |
| your | tu |
| journey | viaje |
| gallery | galería |
| the | el |
| rides | rutas |
| with | con |
EN Save motion-triggered clips or continuous video recordings for later playback. Relive the memorable moments such as baby’s first step or surprise birthday party.
ES Guarde clips activados por movimiento o grabaciones de video continuas para su posterior reproducción. Puede revivir los momentos inolvidables, como el primer paso del bebé o la fiesta sorpresa de cumpleaños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorable | inolvidables |
| moments | momentos |
| surprise | sorpresa |
| clips | clips |
| or | o |
| birthday | cumpleaños |
| motion | movimiento |
| video | video |
| playback | reproducción |
| recordings | grabaciones |
| party | fiesta |
| as | como |
| step | paso |
| save | guarde |
| first | de |
| for | para |
EN A game of limits between the possible and the impossible accompanied us during the days of the Biennial. Relive with the videos of some of the activities the exploration of the intersections between art, science and technology.
ES Un juego de límites entre posibles e imposibles nos acompañó durante los días de la Bienal. Revive con los vídeos de algunas de las actividades la exploración de las intersecciones entre arte, ciencia y tecnología.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| game | juego |
| limits | límites |
| possible | posibles |
| impossible | imposibles |
| biennial | bienal |
| videos | vídeos |
| activities | actividades |
| exploration | exploración |
| intersections | intersecciones |
| art | arte |
| science | ciencia |
| technology | tecnología |
| with | con |
| days | días |
| us | nos |
| the | la |
| between | entre |
| a | un |
EN Now you can enjoy these proposals at home through their recordings and relive the City and Science Biennial!
ES ¡Ahora puede disfrutar de estas propuestas desde casa a través de sus grabaciones y revivir la Bienal Ciudad y Ciencia!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enjoy | disfrutar |
| proposals | propuestas |
| science | ciencia |
| biennial | bienal |
| the | la |
| now | ahora |
| recordings | grabaciones |
| can | puede |
| city | ciudad |
| through | de |
EN Relive the adventure of the first DAY41 deliveries - carried out in person by our teams - as if you were actually there, and additionally discover what the first Creator members think!
ES Reviva la aventura de las primeras entregas de DAY41 -realizadas en persona por nuestros equipos- como si estuviera realmente allí, y descubra además lo que piensan los primeros miembros Creadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adventure | aventura |
| deliveries | entregas |
| teams | equipos |
| discover | descubra |
| think | piensan |
| if | si |
| members | miembros |
| in | en |
| the | la |
| as | como |
| person | persona |
| were | estuviera |
| there | allí |
| the first | primeros |
EN Relive the birth of the World of Warcraft saga, level at an accelerated pace, and take on more challenging bosses in WoW Classic Season of Mastery.
ES ¡Es hora de empezar de cero tus aventuras en World of Warcraft!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | world |
| of | of |
| in | en |
| the | cero |
| and | de |
EN Objectively, it’s a bit tougher than regular levels and allows you to relive how the doctor’s plans went wrong en route to the ship explosion
ES A decir verdad, los niveles son más complicados aquí que los originales, y os permiten revivir cómo se fueron al traste los planes del doctor antes de conseguir destruir el barco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| levels | niveles |
| allows | permiten |
| plans | planes |
| you | os |
| ship | los |
| the | el |
| to the | al |
| to | a |
| how | cómo |
EN Despite this figure being written off as myth, players will relive a first encounter with Perseus during the Campaign’s second mission, “Fracture Jaw,” set within the Vietnam War
ES A pesar de que este personaje había sido descartado como un mito, los jugadores revivirán un primer encuentro con Perseus durante la segunda misión de la campaña, "Mandíbula rota", enmarcada en la Guerra de Vietnam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| myth | mito |
| players | jugadores |
| encounter | encuentro |
| mission | misión |
| campaigns | campaña |
| jaw | mandíbula |
| war | guerra |
| vietnam | vietnam |
| within | en |
| a | un |
| with | con |
| the | la |
| during | durante |
| second | segunda |
| first | primer |
| as | como |
| this | este |
| will | sido |
EN “Narratively, these two pieces fit together perfectly as the team has to try and relive their past and unblur the lines between truth and deception,” Vondrak said
ES "Narrativamente, estas dos piezas encajan a la perfección mientras el equipo trata de revivir su pasado y aclarar las líneas que separan la verdad de la mentira", explica Vondrak
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pieces | piezas |
| fit | encajan |
| try | trata |
| lines | líneas |
| truth | verdad |
| said | explica |
| their | su |
| and | y |
| team | equipo |
| to | a |
| past | pasado |
| two | dos |
| these | estas |
EN Relive André’s most spectacular performances such as Lara’s Theme from Doctor Zhivago, with the participation of 300 professional dancing couples, or the Parade of the Charioteers from the movie Ben Hur
ES Revive las actuaciones más extraordinarias de André, como El Tema de Lara de “Doctor Zhivago”, con 300 parejas de baile profesionales, o Parade of the Charioteers, de la película “Ben Hur”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performances | actuaciones |
| theme | tema |
| doctor | doctor |
| dancing | baile |
| couples | parejas |
| ben | ben |
| as | como |
| or | o |
| of | de |
| movie | película |
| professional | profesionales |
| most | más |
EN Is it a much overlooked Zelda title or the weakest in the series? Now's your chance to relive the 10-year-old title in HD on the Switch to decide.
ES ¿Es un título de Zelda muy pasado por alto o el más débil de la serie? Ahora tienes la oportunidad de revivir el título de hace 10 años en HD en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zelda | zelda |
| weakest | más débil |
| hd | hd |
| is | es |
| or | o |
| series | serie |
| in | en |
| title | título |
| chance | oportunidad |
| to | a |
| your | tienes |
| a | un |
| year | años |
EN Relive the history of fashion at the Palais Galliera
ES Un día en París: una visita fugaz a la Ciudad de la Luz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| the | la |
| of | de |
EN Relive the Prohibition days at Old Sport Club
ES La tradición de Niza se sirve en l'Escalinada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| the | la |
EN With Relive, you can create 3D videos from your bicycle rides in your Ride with GPS account
ES Con Relive, puede crear vídeos en 3D de sus recorridos en bicicleta en su cuenta Ride with GPS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| videos | vídeos |
| bicycle | bicicleta |
| gps | gps |
| account | cuenta |
| rides | recorridos |
| ride | ride |
| in | en |
| with | con |
| can | puede |
| create | crear |
| from | de |
| your | su |
EN Relive every exhilarating race of 2015 and 2014: two whole seasons in one game.
ES Revive cada una de las emocionantes carreras de 2015 y 2014: dos temporadas en un solo juego.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| race | carreras |
| seasons | temporadas |
| game | juego |
| in | en |
| of | de |
EN Relive our participation in #enlightED 2021
ES Proyectos inclusivos y adaptados a entornos vulnerables, premiados en #hack4edu
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| our | y |
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends
ES The nuestro favorito barista, Guther, a Phoebe?s actuacion de El Gato Maloliente, quedate en el verdadero set the Central Perk y revive tus momentos favoritos de Friends
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barista | barista |
| phoebe | phoebe |
| s | s |
| real | verdadero |
| central | central |
| moments | momentos |
| perk | perk |
| friends | friends |
| the | el |
| cat | gato |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| our | nuestro |
| favorite | favorito |
| on | en |
EN Recreate Sheldon?s signature knock or take a photo in front of the infamous broken elevator and relive your favorite moments from The Big Bang Theory.
ES Recree el tocar distintivo de la puerta de Sheldon o tome una foto delante delinfame ascensor roto y vuelva a vivir sus momentos favoritos de La Teoría del Big Bang.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sheldon | sheldon |
| photo | foto |
| broken | roto |
| elevator | ascensor |
| favorite | favoritos |
| moments | momentos |
| bang | bang |
| theory | teoría |
| signature | distintivo |
| big | big |
| or | o |
| of | de |
| a | a |
EN Bring the memories of the Studio Tour home with you and relive the Hollywood magic with your family day after day with toys, plushies, and kids clothing!
ES Traiga los memorias del Studio Tour a casa contigo y vuelva a vivir la magia de Hollywood con su familia días después con jugetes, peluches, y ropa para niños.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memories | memorias |
| studio | studio |
| tour | tour |
| hollywood | hollywood |
| magic | magia |
| clothing | ropa |
| toys | peluches |
| family | familia |
| the | la |
| kids | niños |
| your | y |
| with | contigo |
| day | días |
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
ES Para los niños -y aquellos con corazón de niño- tenemos una gran variedad de ropa ideal para todos los gustos y fanáticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| your | y |
| the | corazón |
| friends | una |
| performance | con |
EN Remember the days before WiFi? Yeah, those sucked. Thankfully, you won’t have to relive them here – they’ve got it and it’s free.
ES ¿Recuerdas la vida antes del WiFi? Sí, no era vida. Por fortuna, no tendrás que revivir esa época, el hotel lo tiene y es gratis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| remember | recuerdas |
| wifi | wifi |
| days | época |
| free | gratis |
| and | y |
| it | lo |
| before | antes |
| have | tendrás |
EN You relive the story in your own words, but the experience is the same.
ES Revives la historia con tus propias palabras, pero la experiencia es la misma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| experience | experiencia |
| but | pero |
| the | la |
| in | con |
| the same | misma |
| story | historia |
| words | palabras |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relive the legacy relive relive the story relive your favorite relive past events relive the moments relive every memory relive every medal connecting your relive relive every exhilarating meetup to relive ready to relive available on relive relive your journey relive the hollywood relive happy bbq relive the birth relive the prohibition relive the past relive the magic relive the memorable relive some highlights thé legacy vpn legacy text files legacy text file legacy cdn legacy data legacy rdp legacy tech legacy remote legacy systems legacy appliances legacy cdns legacy infrastructure legacy legacy versions legacy vendors legacy squarespace legacy resource management legacy version legacy vpn appliances legacy platforms legacy data systems legacy systems drive existing legacy expensive legacy legacy applications legacy model legacy solutions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe