EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.
Traduzir "ore" para espanhol
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "ore" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de ore
inglês
espanhol
ES En el pasado, este panorama era conocido por la explotación de minerales. Sin embargo, hoy en día es famoso por su visión de futuro. Desde aquí arriba se podrían identificar hasta 1000 picos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| views | panorama |
| peaks | picos |
| could | podrían |
| a | a |
| is | es |
| here | aquí |
| known | conocido |
| was | era |
| this | este |
| famous | famoso |
| for | por |
| from | desde |
| up | hasta |
EN The river ore in Sweden flowing through a green forest 2316267 Stock Photo at Vecteezy
ES El mineral del río en Suecia fluye a través de un bosque verde 2316267 Foto de stock en Vecteezy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| river | río |
| ore | mineral |
| sweden | suecia |
| flowing | fluye |
| forest | bosque |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| in | en |
| the | el |
| green | verde |
| a | un |
| through | de |
EN The river ore in Sweden flowing through a green forest Pro Photo
ES El mineral del río en Suecia fluye a través de un bosque verde Foto Pro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| river | río |
| ore | mineral |
| sweden | suecia |
| flowing | fluye |
| forest | bosque |
| photo | foto |
| in | en |
| the | el |
| green | verde |
| a | un |
EN Old site of BHP Iron Ore, now known as BHP Billion, a British-Australian mining group, Port Hedland, Western Australia
ES Antiguo sitio de mineral de hierro de BHP, ahora conocido como BHP mil millones, un grupo minero British-Australian, Port Hedland, Australia Occidental
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| ore | mineral |
| known | conocido |
| port | port |
| western | occidental |
| australia | australia |
| site | sitio |
| of | de |
| as | como |
| group | grupo |
| now | ahora |
| a | un |
| old | antiguo |
| billion | millones |
EN How to find Void ore in New World
ES Cómo atrapar Koi dorado y Koi oxidado en Genshin Impact 2.1
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | y |
| in | en |
| how | cómo |
EN On the northern coast sits the abandoned Bushiribana gold mill that once processed ore from mines in the nearby hills during Aruba's gold rush of the nineteenth century.
ES En la costa norte, está el molino de oro abandonado de Bushiribana, que alguna vez procesó oro de las minas de las colinas cercanas durante la fiebre del oro de Aruba en el siglo XIX.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| northern | norte |
| coast | costa |
| abandoned | abandonado |
| gold | oro |
| mill | molino |
| mines | minas |
| hills | colinas |
| century | siglo |
| once | vez |
| in | en |
| of | de |
EN Pisolitic iron ore in the Wangen Valley
ES El sendero del hierro en el valle de Wangen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| valley | valle |
| the | el |
| in | en |
| in the | del |
EN Find out more about: Pisolitic iron ore in the Wangen Valley
ES Más información sobre: El sendero del hierro en el valle de Wangen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| valley | valle |
| in | en |
| the | el |
| more | más |
| out | sendero |
| about | sobre |
EN Entertaining and educative trail to the former iron ore pits and today?s wetlands.
ES Un sendero de interpretación lúdico de la antigua extracción de hierro y los actuales biotopos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| former | antigua |
| iron | hierro |
| today | actuales |
| the | la |
| to | los |
| trail | de |
EN Find out more about: + Pisolitic iron ore in the Wangen Valley
ES Más información sobre: + El sendero del hierro en el valle de Wangen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| valley | valle |
| in | en |
| the | el |
| more | más |
| out | sendero |
| about | sobre |
EN And the mining operator needs to monitor wet production areas to create dewatering plans to optimize the copper ore extraction process.
ES Además, el operador minero necesita supervisar las zonas de producción húmedas para crear planes de desagüe que optimicen el proceso de extracción del mineral de cobre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operator | operador |
| wet | húmedas |
| production | producción |
| areas | zonas |
| plans | planes |
| copper | cobre |
| ore | mineral |
| extraction | extracción |
| the | el |
| process | proceso |
| and | de |
| needs | necesita |
| create | crear |
| to | además |
| monitor | supervisar |
EN Vale completes iron ore transaction through blockchain
ES Vale completa una transacción de mineral de hierro usando blockchain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| completes | completa |
| iron | hierro |
| ore | mineral |
| transaction | transacción |
| blockchain | blockchain |
| through | de |
EN Engenium implemented 3D modeling applications to initiate a feasibility study to increase iron-ore production at an existing plant in Pilbara, Western Australia.
ES El primer proyecto de ingeniería completamente en 3D de ENFI, realizado con software Bentley, ha creado modelos tridimensionales precisos de la explotación minera de 338 hectáreas situada en Mongolia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modeling | modelos |
| applications | software |
| in | en |
| to | a |
EN The integration with YITH Frequently Bought Together will let the Cart popup open automatically whenever one ore more products from Frequently Bought Together section are added to the cart.
ES La integración con YITH Frequently Bought Together permitirá que la ventana emergente se abra automáticamente cada vez que se agreguen al carrito uno o más productos de la sección Comprados frecuentemente juntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| cart | carrito |
| popup | ventana emergente |
| automatically | automáticamente |
| open | abra |
| let | permitirá |
| frequently | frequently |
| together | together |
| whenever | que |
| bought | bought |
| the | la |
| to the | al |
| section | sección |
| more | más |
| products | productos |
EN In collaboration with ORE Catapult, we are taking part in 2 projects aimed at analysing the phenomenon of blade erosion
ES En colaboración con ORE Catapult, participamos en dos proyectos para analizar el fenómeno de la erosión de pala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| projects | proyectos |
| analysing | analizar |
| phenomenon | fenómeno |
| in | en |
| with | con |
EN Gold is an essential ore for society
ES El oro es un mineral esencial para la sociedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gold | oro |
| is | es |
| essential | esencial |
| ore | mineral |
| society | sociedad |
| an | un |
| for | para |
EN Nothing matches the freedom of moving through the city by bicycle. We recently spent the day with Lucy and Ore, two riders united by their love for riding, to find out why they #ChooseCycling.
ES Nada es comparable a la libertad de moverse por la ciudad en bicicleta. Recientemente pasamos un día con Lucy y Ore, dos ciclistas unidos por su amor al ciclismo, para saber más sobre sus motivos para elegir la bici #ChooseCycling.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lucy | lucy |
| riders | ciclistas |
| bicycle | bicicleta |
| freedom | libertad |
| city | ciudad |
| united | unidos |
| to | a |
| find | y |
| the | la |
| with | con |
| day | día |
| recently | recientemente |
| their | su |
| for | para |
EN The 1990s are marked by collaborations with Renzo Piano and the prestigious projects completed for the Georges Pompidou Centre in Paris, the Morgan Library restaurant in New York and the headquarters of Il Sole 24 Ore in Milan
ES Los años 90 estuvieron marcados por las colaboraciones con Renzo Piano y los prestigiosos proyectos llevados a cabo para el Centro Georges Pompidou de París, el restaurante Morgan Library de Nueva York y la sede central de Il Sole 24 Ore, en Milán
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| collaborations | colaboraciones |
| piano | piano |
| prestigious | prestigiosos |
| projects | proyectos |
| paris | parís |
| morgan | morgan |
| library | library |
| restaurant | restaurante |
| new | nueva |
| york | york |
| milan | milán |
| marked | marcados |
| georges | georges |
| in | en |
| headquarters | sede |
| of | de |
| with | con |
| sole | a |
| for | para |
| by | por |
EN The largest continuous working disk agitator bead mills in the world are used for ore preparation.
ES Es el molino agitador de discos para trabajo en continuo más grande del mundo. Se utiliza para la preparación de minerales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continuous | continuo |
| working | trabajo |
| disk | discos |
| world | mundo |
| used | utiliza |
| preparation | preparación |
| in | en |
| for | para |
EN In 2019 the Singapore Exchange traded 12,476,340 Iron Ore Futures Contracts, which is a massive 1,247.7 million tons.
ES En el 2019, la bolsa de Singapur comercializó 12.476.340 contratos de futuros de mineral de hierro, lo que representa la masiva cantidad de 1.247.7 millones de toneladas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| singapore | singapur |
| iron | hierro |
| ore | mineral |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| massive | masiva |
| million | millones |
| tons | toneladas |
| a | cantidad |
| in | en |
EN One of the most liquid exchange for trading Iron Ore is the SGX.
ES Una de las bolsas más líquidas para el trading de mineral de hierro es SGX.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| ore | mineral |
| trading | trading |
| is | es |
| the | el |
| of | de |
| for | para |
EN Watkins said she has spoken to Santa Cruz Police Chief Andy Mills about the CAHOOTS model in Eugene, Ore., in which mental health workers can respond to mental health calls, without police.
ES Watkins dijo que ha hablado con el jefe de policía de Santa Cruz, Andy Mills, sobre el modelo CAHOOTS de Eugene, Ore., en el que los trabajadores de salud mental pueden responder a las llamadas de salud mental, sin policía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| watkins | watkins |
| said | dijo |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| police | policía |
| chief | jefe |
| andy | andy |
| mental | mental |
| health | salud |
| workers | trabajadores |
| calls | llamadas |
| has | ha |
| can | pueden |
| model | modelo |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| about | sobre |
| respond | responder |
| without | sin |
EN The region’s natural resources—specifically the forests, water, ice and rocks from which iron ore could be extracted—provided the means for the watch industry to evolve and thrive.
ES Los recursos naturales de la región, en concreto especialmente los bosques, el agua, el hielo y las rocas de las que se extraía mineral de hierro, ofrecieron los medios que permitieron la evolución y el progreso de la industria relojera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| natural | naturales |
| forests | bosques |
| water | agua |
| ice | hielo |
| rocks | rocas |
| ore | mineral |
| iron | hierro |
| evolve | evolución |
| and | y |
| industry | industria |
| means | medios |
| from | de |
| specifically | concreto |
EN The integration with YITH Frequently Bought Together will let the Cart popup open automatically whenever one ore more products from Frequently Bought Together section are added to the cart.
ES La integración con YITH Frequently Bought Together permitirá que la ventana emergente se abra automáticamente cada vez que se agreguen al carrito uno o más productos de la sección Comprados Frecuentemente Juntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integración |
| cart | carrito |
| popup | ventana emergente |
| automatically | automáticamente |
| open | abra |
| let | permitirá |
| frequently | frequently |
| together | together |
| whenever | que |
| bought | bought |
| the | la |
| to the | al |
| section | sección |
| more | más |
| products | productos |
EN In collaboration with ORE Catapult, we are taking part in 2 projects aimed at analysing the phenomenon of blade erosion
ES En colaboración con ORE Catapult, participamos en dos proyectos para analizar el fenómeno de la erosión de pala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| projects | proyectos |
| analysing | analizar |
| phenomenon | fenómeno |
| in | en |
| with | con |
EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany – this time to the Erzgebirge (Ore Mountains), home of the world-famous Christmas decorations.
ES La serie “Entdecke DE” invita a descubrir Alemania: esta vez vamos a la región de Erzgebirge, donde se hacen a mano adornos de Navidad famosos en todo el mundo.
EN Gold is an essential ore for society
ES El oro es un mineral esencial para la sociedad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gold | oro |
| is | es |
| essential | esencial |
| ore | mineral |
| society | sociedad |
| an | un |
| for | para |
EN Epiroc has won a large order for battery-electric mining equipment from Assmang Proprietary Limited to be used at a manganese ore mine in South Africa.
ES Epiroc ha conseguido un gran pedido de equipos de minería de batería eléctrica por parte de Assmang Proprietary Limited para su uso en una mina de mineral de manganeso en Sudáfrica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | gran |
| order | pedido |
| mining | minería |
| equipment | equipos |
| used | uso |
| ore | mineral |
| africa | áfrica |
| epiroc | epiroc |
| battery | batería |
| electric | eléctrica |
| limited | limited |
| south africa | sudáfrica |
| has | ha |
| in | en |
| mine | su |
| to | a |
| for | para |
| a | un |
EN The boring drills are used in both civil engineering and mining applications for drilling shafts for ventilation, drainage, ore passes, back fills, hoisting, slotholes, and penstocks for hydro power plants
ES Las perforadoras se usan tanto en aplicaciones de ingeniería civil como de minería para perforación de pozos de ventilación, drenaje, pasos de mineral, rellenos, extracción, taladros alargados y galerías de presión para centrales hidroeléctricas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| civil | civil |
| ventilation | ventilación |
| drainage | drenaje |
| ore | mineral |
| power | presión |
| engineering | ingeniería |
| mining | minería |
| applications | aplicaciones |
| drilling | perforación |
| in | en |
| used | usan |
| the | pasos |
| for | para |
EN Today, reverse circulation is the preferred method for initial exploration, ore body development and in-pit grade control
ES Hoy en día, la circulación inversa es el método preferido para la exploración inicial, el desarrollo de yacimientos minerales y el control de ley en el tajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| circulation | circulación |
| preferred | preferido |
| method | método |
| exploration | exploración |
| control | control |
| today | hoy |
| is | es |
| in | en |
| initial | inicial |
| development | desarrollo |
EN On this walk through the history that the piazza offers, we remind ourselves how time flies by coming eventually to the Torre delle Ore, the clock tower that dominates the government building.
ES En este viaje en la historia de la plaza, para recordarnos el paso del tiempo, se puede observar, por último, la torre de las horas, con vistas al Municipio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| piazza | plaza |
| history | historia |
| time | tiempo |
| by | paso |
| through | de |
| on | en |
| torre | torre |
| this | este |
EN Nothing matches the freedom of moving through the city by bicycle. We recently spent the day with Lucy and Ore, two riders united by their love for riding, to find out why they #ChooseCycling.
ES Nada es comparable a la libertad de moverse por la ciudad en bicicleta. Recientemente pasamos un día con Lucy y Ore, dos ciclistas unidos por su amor al ciclismo, para saber más sobre sus motivos para elegir la bici #ChooseCycling.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lucy | lucy |
| riders | ciclistas |
| bicycle | bicicleta |
| freedom | libertad |
| city | ciudad |
| united | unidos |
| to | a |
| find | y |
| the | la |
| with | con |
| day | día |
| recently | recientemente |
| their | su |
| for | para |
EN ore than this, AScW argued that scientists must play a part in social and political struggles, for example, by fighting for better working conditions in the laboratory and the lecture hall
ES ás que esto, AScW argumentó que los científicos deben participar en las luchas sociales y políticas, por ejemplo, luchando por mejores condiciones de trabajo en el laboratorio y al impartir lecciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scientists | científicos |
| social | sociales |
| struggles | luchas |
| fighting | luchando |
| conditions | condiciones |
| laboratory | laboratorio |
| must | deben |
| the | el |
| this | esto |
| part | de |
| example | ejemplo |
| for | mejores |
| in | en |
| by | por |
EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.
ES En el pasado, este panorama era conocido por la explotación de minerales. Sin embargo, hoy en día es famoso por su visión de futuro. Desde aquí arriba se podrían identificar hasta 1000 picos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| views | panorama |
| peaks | picos |
| could | podrían |
| a | a |
| is | es |
| here | aquí |
| known | conocido |
| was | era |
| this | este |
| famous | famoso |
| for | por |
| from | desde |
| up | hasta |
EN This was just a quick little walk around the area to get some ore geocaches.
ES Este fue solo un pequeño paseo rápido por el área para obtener algunos geocachés de minerales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quick | rápido |
| area | área |
| was | fue |
| a | un |
| little | pequeño |
| the | el |
| this | este |
| just | para |
| to | algunos |
EN Pisolitic iron ore in the Wangen Valley
ES El sendero del hierro en el valle de Wangen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| valley | valle |
| the | el |
| in | en |
| in the | del |
EN Find out more about: Pisolitic iron ore in the Wangen Valley
ES Más información sobre: El sendero del hierro en el valle de Wangen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| valley | valle |
| in | en |
| the | el |
| more | más |
| out | sendero |
| about | sobre |
EN Entertaining and educative trail to the former iron ore pits and today?s wetlands.
ES Un sendero de interpretación lúdico de la antigua extracción de hierro y los actuales biotopos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| former | antigua |
| iron | hierro |
| today | actuales |
| the | la |
| to | los |
| trail | de |
EN Find out more about: + Pisolitic iron ore in the Wangen Valley
ES Más información sobre: + El sendero del hierro en el valle de Wangen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iron | hierro |
| valley | valle |
| in | en |
| the | el |
| more | más |
| out | sendero |
| about | sobre |
EN Find out more about: Copper ore high above Andeer
ES Más información sobre: Extrayendo cobre más arriba de Andeer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copper | cobre |
| more | más |
| above | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Copper ore high above Andeer
ES Más información sobre: + Extrayendo cobre más arriba de Andeer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copper | cobre |
| more | más |
| above | de |
| about | sobre |
EN Inn, once a significant traffic artery for salt and ore trading, connects three countries, famous cities and impressive landscapes.
ES La antigua planicie aluvial está bien comunicada por tren y autopista, y la electricidad atraviesa el espacio fluyendo por docenas de cables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| three | de |
| for | por |
EN THE CHALLENGE As the copper resource is developed, mining begins by extracting ore closest to?
ES EL DESAFÍO A medida que se desarrolla el recurso del cobre, la minería comienza extrayendo el mineral más...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copper | cobre |
| resource | recurso |
| developed | desarrolla |
| mining | minería |
| begins | comienza |
| extracting | extrayendo |
| ore | mineral |
| is | se |
| to | a |
EN Smelting is a process of heating and melting ore to extract a metal like copper
ES La fundición es un proceso de calentamiento y fusión del mineral para extraer un metal como el cobre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| process | proceso |
| heating | calentamiento |
| melting | fusión |
| ore | mineral |
| is | es |
| metal | metal |
| copper | cobre |
| a | un |
| of | de |
| extract | extraer |
EN Many factors, such as the age of a mine, the ore grade, and processing technology have an impact on energy intensity
ES Muchos factores, como la edad de una mina, la ley del mineral y la tecnología de procesamiento tienen un impacto en la intensidad energética
| inglês | espanhol |
|---|---|
| factors | factores |
| age | edad |
| ore | mineral |
| processing | procesamiento |
| technology | tecnología |
| impact | impacto |
| energy | energética |
| intensity | intensidad |
| the | la |
| as | como |
| on | en |
| many | muchos |
| a | un |
EN On the other hand, there are some demos and concept tests. We have a load-haul-dump truck [mainly used in underground mining operations for ore transportation] that allows us to do some tests.
ES Por otro lado, están algunas demostraciones y pruebas de concepto. Tenemos un camión LHD [utilizado principalmente en operaciones mineras subterráneas para transporte de mineral] a escala que permite generar algunas pruebas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| demos | demostraciones |
| concept | concepto |
| tests | pruebas |
| mainly | principalmente |
| used | utilizado |
| underground | subterráneas |
| mining | mineras |
| operations | operaciones |
| ore | mineral |
| allows | permite |
| truck | camión |
| transportation | transporte |
| in | en |
| are | están |
| we | tenemos |
| a | un |
| to | a |
| for | para |
EN The rating agency increased its forecasts for iron ore and gold prices but cut them for copper, aluminum, zinc and thermal coal.
ES El proyecto liderado por WOM se está desplegando en cinco macrozonas del país, que van desde la región de Arica y Parinacota hasta la región del Bi...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agency | proyecto |
| for | van |
Mostrando 47 de 47 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe