EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
EN Marshall announces Motif ANC and Minor III - two new sets of earbuds
ES Sennheiser anuncia CX Plus, auriculares TWS asequibles con ANC
inglês | espanhol |
---|---|
announces | anuncia |
earbuds | auriculares |
of | con |
EN The countrywide time on the Marshall Islands is Marshall Islands Time (MHT)
ES La hora nacional en las Islas Marshall es Marshall Islands Time (MHT)
inglês | espanhol |
---|---|
on | en |
is | es |
the | la |
time | hora |
islands | islands |
EN Country comparison Marshall Islands : United StatesThe United States and the Marshall Islands compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
ES Comparación de país Islas Marshall : EspañaEspaña y las Islas Marshall comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
islands | islas |
economy | economía |
languages | idiomas |
further | otras |
country | país |
united | a |
comparison | comparación |
the | las |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
familia | familia |
of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Familia
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - Sagrada Familia
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
familia | familia |
of | de |
EN Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw - Sagrada Família announces 12,000 winners of Open Doors Day prize draw
ES La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas - La Sagrada Familia anuncia las 12.000 personas ganadoras del sorteo de Puertas Abiertas
inglês | espanhol |
---|---|
sagrada | sagrada |
família | familia |
announces | anuncia |
winners | ganadoras |
open | abiertas |
doors | puertas |
draw | sorteo |
of | de |
EN TOPEKA – The Kansas Department of Commerce announces Wade Wiebe has been appointed as the agency’s Director of Workforce Innovation. The agency also announces the appointments of Susan NeuPoth Cadoret as Director of Business and ?
ES TOPEKA - El Departamento de Comercio de Kansas anuncia que Wade Wiebe ha sido nombrado Director de Innovación de la Fuerza Laboral de la agencia. La agencia también anuncia los nombramientos de Susan NeuPoth Cadoret como Directora de Negocios y...
inglês | espanhol |
---|---|
kansas | kansas |
announces | anuncia |
wade | wade |
appointed | nombrado |
innovation | innovación |
appointments | nombramientos |
susan | susan |
and | y |
department | departamento |
agency | agencia |
of | de |
business | negocios |
commerce | comercio |
been | sido |
as | como |
also | también |
director | directora |
EN HYBRID Software Announces Intelligent Flexo Implementation at Victory Graphics, UK Flexo Platemaker HYBRID Software announces the first UK installation
ES Mayor eficiencia gracias a la introducción de PACKZ Dieter Kempa Etiketten GmbH produce etiquetas adhesivas para una amplia variedad
EN graphic design, pattern, geometric, triangles, circles, abstract, lines, african, textile, seamless pattern, brown, red, orange, blue, ethnic, tribal, motif, vector
ES diseño gráfico, modelo, geométrico, triangulos, círculos, resumen, líneas, africano, textil, patrón sin costuras, marrón, rojo, naranja, azul, étnico, tribal, motivo, vector
inglês | espanhol |
---|---|
geometric | geométrico |
circles | círculos |
abstract | resumen |
african | africano |
textile | textil |
seamless | sin costuras |
tribal | tribal |
vector | vector |
ethnic | étnico |
pattern | patrón |
lines | líneas |
orange | naranja |
blue | azul |
brown | marrón |
red | rojo |
design | diseño |
motif | motivo |
graphic | gráfico |
EN Discover the exhibition that offers a re-reading from a gender viewpoint of the figure of Eve, a key iconographic motif in the history of art.
ES Descubre la muestra que propone una relectura desde la perspectiva de género de la figura de Eva, motivo iconográfico clásico en la historia del arte.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
gender | género |
motif | motivo |
offers | propone |
art | arte |
in | en |
the | la |
exhibition | muestra |
figure | figura |
history | historia |
a | una |
of | de |
that | que |
from | desde |
EN The flowing ribbon-like motif between them symbolises the host country’s rolling mountains, Olympic venues, ski pistes and skating rinks
ES El motivo en forma de cinta que fluye entre ellos simboliza las montañas onduladas del país anfitrión, las sedes olímpicas, las pistas de esquí y las pistas de de patinaje
inglês | espanhol |
---|---|
flowing | fluye |
motif | motivo |
host | anfitrión |
rolling | onduladas |
mountains | montañas |
venues | sedes |
pistes | pistas |
skating | patinaje |
ribbon | cinta |
ski | esquí |
the | el |
EN That is the “three friends of winter”, a motif in much Chinese art and poetry
ES Esto hace referencia a lo que son los "tres amigos del invierno", un motivo recurrente en gran parte del arte y la poesía chinos
inglês | espanhol |
---|---|
winter | invierno |
motif | motivo |
art | arte |
poetry | poesía |
chinese | chinos |
and | y |
in | en |
a | un |
friends | amigos |
the | la |
three | tres |
EN Zebra-motif jacquard thick scarf
ES Bufanda gruesa jacquard estampado cebra
inglês | espanhol |
---|---|
jacquard | jacquard |
thick | gruesa |
scarf | bufanda |
EN Girls' black and white houndstooth motif scarf
ES Bufanda blanca y negra motivo pata de gallo niña
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niña |
black | negra |
white | blanca |
motif | motivo |
scarf | bufanda |
EN Black and white houndstooth motif scarf
ES Bufanda blanca y negra motivo pata de gallo
inglês | espanhol |
---|---|
black | negra |
white | blanca |
motif | motivo |
scarf | bufanda |
EN The cornice is formed by permodules that have a decorative motif that resembles a large flower, below which a mortar arcade unfolds
ES La cornisa está formada por unas ménsulas que tienen un motivo decorativo que se asimila a una gran flor, por debajo de la que se desarrolla una línea de arquería con mortero
inglês | espanhol |
---|---|
formed | formada |
decorative | decorativo |
motif | motivo |
large | gran |
flower | flor |
mortar | mortero |
the | la |
a | un |
that | que |
is | se |
by | por |
below | a |
EN The juxtaposition of the rustic with the sophisticated appears as a motif throughout much of the space – rude, knotty timber set alongside elevated abstract artworks and delicate ceramics.
ES La yuxtaposición de lo rústico y lo sofisticado aparece en gran parte del espacio: una madera ruda y nudosa al lado de excelsas obras de arte abstracto y delicadas cerámicas.
inglês | espanhol |
---|---|
rustic | rústico |
sophisticated | sofisticado |
timber | madera |
abstract | abstracto |
ceramics | cerámicas |
and | y |
space | espacio |
appears | aparece |
the | la |
of the | obras |
a | una |
of | de |
EN Motif Apartments is located in the 85029 Zip code of the North Mountain Neighborhood in Phoenix, AZ.This community is professionally managed by Weidner Apartment Homes
ES Motif Apartamentos se encuentra en el código postal 85029 y el Barrio North Mountain de Phoenix, AZ.Esta comunidad está gestionada profesionalmente por Weidner Apartment Homes
inglês | espanhol |
---|---|
zip | código postal |
code | código |
phoenix | phoenix |
professionally | profesionalmente |
managed | gestionada |
mountain | mountain |
apartments | apartamentos |
apartment | apartment |
the | el |
of | de |
in | en |
neighborhood | barrio |
community | comunidad |
this | esta |
EN Motif is located at 2529 W Cactus Rd near the North Mountain area of Phoenix, AZ
ES Motif se encuentran en 2529 W Cactus Rd cerca de la zona North Mountain en Phoenix, AZ
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
w | w |
cactus | cactus |
rd | rd |
area | zona |
of | de |
phoenix | phoenix |
located | encuentran |
the | la |
mountain | mountain |
near | en |
EN What is the current rent range at Motif
ES ¿Cuál es el rango de alquiler vigente en Motif
inglês | espanhol |
---|---|
rent | alquiler |
at | en |
is | es |
the | el |
what | cuál |
EN Yes. Pets are allowed at Motif. Call us today for info on moving here with your pet.
ES Sí. Se admiten mascotas en Motif. ¡Llámenos hoy para obtener información sobre cómo mudarse aquí con su mascota!
inglês | espanhol |
---|---|
info | información |
moving | mudarse |
today | hoy |
call us | llámenos |
your | su |
here | aquí |
with | con |
for | para |
on | en |
EN Delivery includes two prints of the same motif per system (one for each side)
ES Para cada sistema se suministran siempre 2 impresiones con el mismo motivo (uno para cada cara).
inglês | espanhol |
---|---|
prints | impresiones |
motif | motivo |
system | sistema |
side | cara |
the | el |
same | mismo |
each | cada |
EN Stylish, stable and particularly absorbent: glass coasters with your motif.
ES Posavasos con propio motivo. Original y estable.
inglês | espanhol |
---|---|
stable | estable |
coasters | posavasos |
motif | motivo |
with | con |
your | y |
EN Discreet and refined, the pendant necklace tells beautiful stories to be worn around your neck. Adorned with a figurative motif,is the perfect gift
ES Dscreto y muy delicado, el colgante cuenta hadas maravillosas para llevar en el hueco del cuello. Adornadao con diseños figurativos, es el perfecto regalo
inglês | espanhol |
---|---|
pendant | colgante |
tells | cuenta |
neck | cuello |
perfect | perfecto |
gift | regalo |
beautiful | maravillosas |
is | es |
the | el |
around | en |
with | con |
be | llevar |
your | y |
EN To position the brand and the motif sustainably with the customer, you can extend your advertising message in real time and following the TV spot on relevant online media
ES Para posicionar la marca y el motivo de forma sostenible con el cliente, se puede extender el mensaje publicitario en tiempo real y seguir el anuncio de televisión en los medios online relevantes
inglês | espanhol |
---|---|
motif | motivo |
sustainably | sostenible |
extend | extender |
message | mensaje |
real | real |
relevant | relevantes |
online | online |
tv | televisión |
media | medios |
customer | cliente |
can | puede |
advertising | publicitario |
in | en |
time | tiempo |
with | con |
your | y |
brand | marca |
EN When does your competitor?s TV campaign start and what does the new motif look like?
ES ¿Cuándo comienza la campaña de televisión de tu competidor y cómo es el nuevo motivo?
inglês | espanhol |
---|---|
competitor | competidor |
tv | televisión |
campaign | campaña |
motif | motivo |
new | nuevo |
when | cuándo |
start | a |
your | tu |
EN Find out the exact timestamps of the broadcasts of each motif of the selected brand or category.
ES Averigua los Timestamps exactas de las emisiones de cada motivo de la marca o categoría seleccionada.
inglês | espanhol |
---|---|
exact | exactas |
broadcasts | emisiones |
motif | motivo |
selected | seleccionada |
category | categoría |
find out | averigua |
or | o |
the | la |
each | cada |
EN creen cleaning cloth, Mk1 Golf GTI Motif
ES Trapo para limpiar el parabrisas con logotipo de Golf GTI Mk1
inglês | espanhol |
---|---|
cleaning | limpiar |
golf | golf |
gti | gti |
EN This colorful motif is included in the glass design of the TVM canopy at the entrance of the station platform
ES Este colorido motivo está incluido en el diseño de vidrio del dosel TVM en la entrada de la plataforma de la estación
inglês | espanhol |
---|---|
colorful | colorido |
glass | vidrio |
station | estación |
design | diseño |
motif | motivo |
in | en |
platform | plataforma |
included | incluido |
of | de |
entrance | entrada |
this | este |
is | está |
EN When you want to shut down the noise around you and deep dive into your music without distraction, Motif A.N.C
ES Cuando quieres librarte de los ruidos que tienes a tu alrededor y concentrarte en tu música sin distracciones, los Motif A.N.C
inglês | espanhol |
---|---|
music | música |
c | c |
when | cuando |
noise | ruidos |
your | tu |
to | a |
without | sin |
EN Boasting the biggest sound in the smallest package,Motif A.N.C. delivers on its promise. These true wireless headphones know that your music is everything, and that’s why their design puts it first.
ES Equipados con un sonido monumental en el formato más pequeño, los Motif A.N.C. cumplen su promesa. Estos auriculares verdaderamente inalámbricos saben que tu música es todo para ti y, por eso, su diseño le da prioridad.
inglês | espanhol |
---|---|
delivers | da |
promise | promesa |
wireless | inalámbricos |
headphones | auriculares |
true | verdaderamente |
is | es |
design | diseño |
smallest | más pequeño |
music | música |
the | el |
biggest | más |
in | en |
c | c |
sound | sonido |
a | un |
that | eso |
n | a |
know | que |
your | tu |
and | y |
their | su |
these | estos |
EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.
ES Tener el ajuste adecuado es clave para disfrutar del mejor sonido, por eso los Motif A.N.C. vienen con auriculares de ajuste sellado y tres tamaños de botones, de modo que puedas encontrar el ajuste más seguro y cómodo.
inglês | espanhol |
---|---|
key | clave |
earbuds | auriculares |
sizes | tamaños |
comfortable | cómodo |
sealed | sellado |
is | es |
you can | puedas |
the | el |
fit | ajuste |
sound | sonido |
c | c |
find | y |
to | a |
three | de |
with | con |
comes | que |
secure | seguro |
EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.
ES Si ya tienes pensado un lugar especial en la pared donde quieres exponer tu motivo favorito, por supuesto puedes pedir nuestras impresiones artísticas de alta calidad con un marco a juego.
inglês | espanhol |
---|---|
wall | pared |
motif | motivo |
course | por supuesto |
prints | impresiones |
frame | marco |
if | si |
high-quality | alta calidad |
of course | supuesto |
place | lugar |
your | tu |
the | la |
quality | calidad |
already | ya |
art | artísticas |
high | alta |
a | un |
in | en |
you can | puedes |
with | con |
to | a |
favourite | favorito |
where | donde |
order | pedir |
of | de |
EN "Cooking is even more fun with the right equipment. Because of the built-in magnets, the trivet sticks to my fridge. Not only does it brighten it up with a cool motif, but it is also always within reach – how practical!
ES "Cocinar es mucho más divertido con el equipamiento adecuado. Gracias a los imanes incorporados, el salvamanteles se queda adherido en mi nevera. De este modo, la decora con un motivo genial y está siempre a mano, ¡qué práctico!
inglês | espanhol |
---|---|
cooking | cocinar |
fun | divertido |
equipment | equipamiento |
magnets | imanes |
fridge | nevera |
practical | práctico |
my | mi |
in | en |
cool | genial |
a | un |
right | adecuado |
to | a |
motif | motivo |
with | con |
always | siempre |
of | de |
is | es |
EN A motif recognized worldwide, the sunflower is really thousands of smaller flowers all arranged in a pretty pattern designed to attract insects
ES Con un aspecto reconocido en todo el mundo, la preciosa flor amarilla de esta planta en realidad está compuesta de miles de pequeñas flores dispuestas en un bonito patrón diseñado para atraer insectos
inglês | espanhol |
---|---|
recognized | reconocido |
smaller | pequeñas |
pattern | patrón |
insects | insectos |
a | un |
flowers | flores |
worldwide | en todo el mundo |
in | en |
attract | atraer |
of | de |
is | está |
EN Earrings with floral motif in polished and sandblasted...
ES Pendientes con motivo floral en plata maciza pulida y...
inglês | espanhol |
---|---|
earrings | pendientes |
floral | floral |
motif | motivo |
in | en |
and | y |
with | con |
EN Earrings with anemones motif made of 925mls polished...
ES Pendientes con motivo de anémonas realizados en plata...
inglês | espanhol |
---|---|
earrings | pendientes |
motif | motivo |
made | realizados |
of | de |
with | con |
EN Earrings with lotus flower motif in 24kt gold-plated...
ES Pendientes con motivo de flor de loto dormilonas en...
inglês | espanhol |
---|---|
earrings | pendientes |
lotus | loto |
flower | flor |
motif | motivo |
in | en |
with | con |
EN Pendant with lotus flower motif made of 925mls oxidized...
ES Colgante con motivo de flor de loto realizado en plata...
inglês | espanhol |
---|---|
pendant | colgante |
lotus | loto |
flower | flor |
motif | motivo |
made | realizado |
of | de |
with | con |
EN From its addictive olfactory signature to its carretto motif, Solar Glow encapsulates the sun and gives a joyous and colourful ode to Sicilian heritage and traditions.
ES Desde su adictivo sello olfativo hasta su motivo carretto, Solar Glow captura el sol y ofrece una oda alegre y colorida al patrimonio y las tradiciones sicilianas.
inglês | espanhol |
---|---|
addictive | adictivo |
motif | motivo |
ode | oda |
signature | sello |
glow | glow |
solar | solar |
heritage | patrimonio |
traditions | tradiciones |
sun | sol |
and | y |
the | el |
a | una |
gives | su |
from | desde |
EN The "leaf" motif engraved on the white gold inserts adorning the sides of the case is echoed on the off-center rose gold mini-rotor visible through the transparent case back.
ES El motivo de “hojas” grabado en las inserciones de oro blanco que adornan los laterales de la caja se repite en el mini rotor descentrado de oro rosa visible a través del fondo transparente.
inglês | espanhol |
---|---|
leaf | hojas |
motif | motivo |
engraved | grabado |
white | blanco |
gold | oro |
inserts | inserciones |
is | se |
rose | rosa |
transparent | transparente |
of | de |
back | en el |
on | en |
visible | visible |
sides | del |
EN The dial featuring the Aquanaut motif and the strap in an ultra-resistant composite material are clad in the same elegant matte white
ES La esfera con el motivo Aquanaut y el brazalete de material compuesto ultra-resistente son del mismo elegante color blanco mate
inglês | espanhol |
---|---|
dial | esfera |
motif | motivo |
composite | compuesto |
material | material |
elegant | elegante |
matte | mate |
white | blanco |
featuring | de |
are | son |
EN Star and Monogram Motif Stretch Wool Jacquard Poncho
ES Poncho en lana elástica con estrellas y monogramas en jacquard
inglês | espanhol |
---|---|
star | estrellas |
wool | lana |
jacquard | jacquard |
and | y |
EN Monogram Motif Check and Leather Crossbody Bag
ES Bandolera a cuadros con monograma y detalles en piel
inglês | espanhol |
---|---|
monogram | monograma |
leather | piel |
and | y |
EN Girls' black and white houndstooth motif scarf
ES Bufanda blanca y negra motivo pata de gallo niña
inglês | espanhol |
---|---|
girls | niña |
black | negra |
white | blanca |
motif | motivo |
scarf | bufanda |
EN Digital transformation was an ever-present motif—both in terms of the challenges it may present and the opportunities it’s affords to those who are most forward-thinking.
ES La transformación digital fue un motivo siempre presente, tanto en términos de los desafíos que puede presentar, como de las oportunidades que ofrece a aquellos que son más progresistas.
inglês | espanhol |
---|---|
transformation | transformación |
digital | digital |
motif | motivo |
terms | términos |
was | fue |
may | puede |
an | un |
in | en |
challenges | desafíos |
opportunities | oportunidades |
to | a |
present | presente |
both | tanto |
are | son |
those | aquellos |
the | la |
EN The juxtaposition of the rustic with the sophisticated appears as a motif throughout much of the space – rude, knotty timber set alongside elevated abstract artworks and delicate ceramics.
ES La yuxtaposición de lo rústico y lo sofisticado aparece en gran parte del espacio: una madera ruda y nudosa al lado de excelsas obras de arte abstracto y delicadas cerámicas.
inglês | espanhol |
---|---|
rustic | rústico |
sophisticated | sofisticado |
timber | madera |
abstract | abstracto |
ceramics | cerámicas |
and | y |
space | espacio |
appears | aparece |
the | la |
of the | obras |
a | una |
of | de |
EN Printed with the radiant Tree of Life motif designed by Monsieur Christian Lacroix on one side and the phrase “good night” printed on the reverse in three languages, this 35 cm square decorative pillow combines comfort with modern style.
ES Con el radiante árbol de la vida diseñado por Monsieur Christian Lacroix por delante y con la frase «Good night» (Buenas noches) en tres idiomas en la parte trasera, este cojín decorativo es la mezcla perfecta de comodidad y diseño contemporáneo.
inglês | espanhol |
---|---|
radiant | radiante |
tree | árbol |
life | vida |
designed | diseñado |
christian | christian |
phrase | frase |
languages | idiomas |
pillow | cojín |
decorative | decorativo |
comfort | comodidad |
modern | contemporáneo |
and | y |
good | good |
night | night |
in | en |
with | con |
of | de |
by | por |
this | este |
three | tres |
EN The opening Allegretto introduces the composer?s signature four-note motif, the DSCH seed that germinates a ripe crop of motifs for all but the second movement
ES El Allegretto inicial introduce el motivo de cuatro notas característico del compositor, el DSCH semilla que germina una cosecha madura de motivos para todo el movimiento excepto el segundo
inglês | espanhol |
---|---|
introduces | introduce |
composer | compositor |
motif | motivo |
seed | semilla |
crop | cosecha |
motifs | motivos |
note | notas |
the | el |
movement | movimiento |
four | cuatro |
of | de |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções