Traduzir "marshall announces motif" para coreano

KO 이 둘 사이에 흐르는 리본 모양의 모티브는 개최국 중국의 굽이치는 산, 올림픽 개최 장소, 스키 슬로스, 스케이트 링크를 상징합니다

Transliteração i dul saie heuleuneun libon moyang-ui motibeuneun gaechoegug jung-gug-ui gub-ichineun san, ollimpig gaechoe jangso, seuki seulloseu, seukeiteu lingkeuleul sangjinghabnida

• 이 둘 사이에
• 리본 모양의 모티브는
• 중국의 굽이치는 산
• 올림픽 개최 장소
• 스키 슬로스
• 스케이트 링크를 상징합니다

KO 야마하 제 AC 어댑터 PA-300C 및 PA-300C를 동봉 해 판매했습니다 제품 (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M)의 AC 어댑터 무상 교환 안내 (부풀어 오름, 발연 우려 )

Transliteração yamaha je AC eodaebteo PA-300C mich PA-300Cleul dongbong hae panmaehaessseubnida jepum (P-155 / MOTIF-RACK XS / DTX900 / DTX900M)ui AC eodaebteo musang gyohwan annae (bupul-eo oleum, bal-yeon ulyeo )

• 야마하 제 AC
• 및 동봉 해
• 제품
• MOTIF-RACK XS
• 의 AC 어댑터
• 교환 안내
• 부풀어 오름
• 발연 우려

KO 스타 모노그램 모티프 스트레치 울 자카드 판초

Transliteração seuta monogeulaem motipeu seuteulechi ul jakadeu pancho

• 스타 모노그램 모티프
• 울 자카드 판초

KO 모노그램 모티프 체크 레더 크로스바디 백

Transliteração monogeulaem motipeu chekeu ledeo keuloseubadi baeg

• 모노그램 모티프 체크
• 크로스바디 백

KO 모노그램 모티프 에나멜 팔라듐 플레이트 커프 링크스

Transliteração monogeulaem motipeu enamel palladyum peulleiteu keopeu lingkeuseu

• 모노그램 모티프 에나멜
• 플레이트 커프 링크스

KO 마르틴 그루빙거와 웨인 마샬의 발트뷔네 음악회

Transliteração maleutin geulubing-geowa wein masyal-ui balteubwine eum-aghoe

• 마르틴 그루빙거와 웨인
• 발트뷔네 음악회

KO 지난 1월 라파의 사진가 겸 영상 제작자인 조지 마셜은 장거리 라이더인 제시 칼슨, 사라 해몬드, 닐 필립스와 함께 아르헨티나 북부를 여행했습니다.

Transliteração jinan 1wol lapaui sajinga gyeom yeongsang jejagjain joji masyeol-eun jang-geoli laideoin jesi kalseun, sala haemondeu, nil pillibseuwa hamkke aleuhentina bugbuleul yeohaenghaessseubnida.

• 지난 라파의 사진가
• 영상 제작자인 조지
• 장거리 라이더인 제시
• 사라 해몬드
• 닐 필립스와 함께
• 북부를

KO 지난 1월 라파의 사진가 겸 영상 제작자인 조지 마셜은 장거리 라이더인 제시 칼슨, 사라 해몬드, 닐 필립스와 함께 아르헨티나 북부를 여행했습니다.

Transliteração jinan 1wol lapaui sajinga gyeom yeongsang jejagjain joji masyeol-eun jang-geoli laideoin jesi kalseun, sala haemondeu, nil pillibseuwa hamkke aleuhentina bugbuleul yeohaenghaessseubnida.

• 지난 라파의 사진가
• 영상 제작자인 조지
• 장거리 라이더인 제시
• 사라 해몬드
• 닐 필립스와 함께
• 북부를

KO 눈으로 섬을 확인하기 전부터 길을 안내하고 있는 꽃내음을 따라가보세요

Transliteração nun-eulo seom-eul hwag-inhagi jeonbuteo gil-eul annaehago issneun kkochnaeeum-eul ttalagaboseyo

• 눈으로 섬을 확인하기
• 길을 안내하고 있는
• 따라가보세요

KO Refinitiv, 전 세계에 2020 D&I 지수 상위 100개 다양성 및 포용성 조직 발표 (영어)

Transliteração Refinitiv, jeon segyee 2020 D&I jisu sang-wi 100gae dayangseong mich poyongseong jojig balpyo (yeong-eo)

• Refinitiv
• 전 세계에
• I 지수 상위
• 및 포용성 조직
• 영어

KO Axis는 네트워크 비디오용으로 설계된 맞춤형 8세대 시스템 온 칩(SoC)을 발표했습니다

Transliteração Axisneun neteuwokeu bidioyong-eulo seolgyedoen majchumhyeong 8sedae siseutem on chib(SoC)eul balpyohaessseubnida

• Axis는 네트워크 비디오용으로
• 맞춤형 시스템 온
• SoC
• 을 발표했습니다

KO 파이어아이, 의료 부문 사이버 위협 분석 보고서 발표

Transliteração paieoai, uilyo bumun saibeo wihyeob bunseog bogoseo balpyo

• 파이어아이
• 의료 부문 사이버
• 분석 보고서 발표

KO 파이어아이, 이메일 보안 상태 평가 및 분석을 위한 무료 클라우드 점검 툴 공개

Transliteração paieoai, imeil boan sangtae pyeong-ga mich bunseog-eul wihan mulyo keullaudeu jeomgeom tul gong-gae

• 파이어아이
• 이메일 보안 상태
• 및 분석을 위한
• 클라우드 점검 툴

KO 확장된 전략적 비전을 공유하고 Libring 인수를 발표하며 새로운 브랜딩을 공개했습니다

Transliteração hwagjangdoen jeonlyagjeog bijeon-eul gong-yuhago Libring insuleul balpyohamyeo saeloun beulaending-eul gong-gaehaessseubnida

• 확장된 전략적 비전을
• Libring 인수를 발표하며
• 브랜딩을 공개했습니다

KO 모바일 웹 출시 및 연순환매출 1억 달러 돌파

Transliteração mobail web chulsi mich yeonsunhwanmaechul 1eog dalleo dolpa

• 모바일 웹 출시
• 연순환매출 달러 돌파

KO EY의 2017년 올해의 기업인상에서 캘리포니아 북부 지역의 결승 진출자로 Bertrand Schmitt 발표

Transliteração EYui 2017nyeon olhaeui gieob-insang-eseo kaelliponia bugbu jiyeog-ui gyeolseung jinchuljalo Bertrand Schmitt balpyo

• EY의 올해의 기업인상에서
• 북부 지역의 결승
• Bertrand Schmitt 발표

KO 한 당사자에서 다른 당사자로 자산의 효율적인 생성 및 전송을 관리하도록 설계된 P2P 블록체인 자산 인 레이븐코인 (RVN)이 암호화폐 환전소 체인질리에...

Transliteração han dangsaja-eseo daleun dangsajalo jasan-ui hyoyuljeog-in saengseong mich jeonsong-eul gwanlihadolog seolgyedoen P2P beullogchein jasan in leibeunkoin (RVN)i amhohwapye hwanjeonso cheinjillie...

• 한 당사자에서 다른
• 자산의 효율적인 생성
• 전송을 관리하도록 설계된
• 자산 인 레이븐코인
• RVN
• 이 암호화폐 환전소

KO 호호호, 우리 사랑하는 암호화폐 가족 여러분! 지금 무슨 시간인지 알아요? 크리스마스트리 밑에 선물을 놔둘 시간입니다! 우리는 암호화폐 가족 모두가 일...

Transliteração hohoho, uli salanghaneun amhohwapye gajog yeoleobun! jigeum museun sigan-inji al-ayo? keuliseumaseuteuli mit-e seonmul-eul nwadul sigan-ibnida! ulineun amhohwapye gajog moduga il...

• 호호호
• 우리 사랑하는 암호화폐
• 여러분
• 지금 무슨 시간인지
• 크리스마스트리 밑에 선물을
• 시간입니다
• 우리는 암호화폐 가족

KO 코소보가 유도강국이 된 비결은?

Transliteração kosoboga yudogang-gug-i doen bigyeol-eun?

• 코소보가 유도강국이 된

KO 파이어아이 보안 이메일 게이트웨이, 놓치기 쉬운 위협도 철저히 방어

Transliteração paieoai boan imeil geiteuwei, nohchigi swiun wihyeobdo cheoljeohi bang-eo

• 파이어아이 보안 이메일
• 놓치기 쉬운 위협도
• 방어

KO 파이어아이, 온디맨드 방식의 전문성으로 시큐리티팀 강화

Transliteração paieoai, ondimaendeu bangsig-ui jeonmunseong-eulo sikyulititim ganghwa

• 파이어아이
• 온디맨드 방식의 전문성으로
• 강화

KO 파이어아이, 사이버 공격의 전체 과정에 대응하는 커뮤니티 기반 방어 소개

Transliteração paieoai, saibeo gong-gyeog-ui jeonche gwajeong-e daeeunghaneun keomyuniti giban bang-eo sogae

• 파이어아이
• 대응하는 커뮤니티 기반
• 소개

KO Amazon CodeGuru Reviewer, GitHub 작업과의 CI/CD 통합 및 새로운 Java용 보안 탐지기 발표

Transliteração Amazon CodeGuru Reviewer, GitHub jag-eobgwaui CI/CD tonghab mich saeloun Javayong boan tamjigi balpyo

• Amazon CodeGuru Reviewer
• GitHub 작업과의 CI
• CD 통합 및
• Java용 보안 탐지기

KO 앰코, 베트남 박닌 신규 사업장 설립 발표

Transliteração aemko, beteunam bagnin singyu sa-eobjang seollib balpyo

• 앰코
• 베트남 박닌 신규
• 설립 발표

KO 대변인-검토 – YWCA 공로상 수상자 발표

Transliteração daebyeon-in-geomto – YWCA gonglosang susangja balpyo

• 대변인-검토
• YWCA 공로상 수상자

KO Q6 – YWCA Spokane, 인종 정의에 대한 성명서 발표 및 14일 사회 정의 캠페인 발표

Transliteração Q6 – YWCA Spokane, injong jeong-uie daehan seongmyeongseo balpyo mich 14il sahoe jeong-ui kaempein balpyo

• YWCA Spokane
• 인종 정의에 대한
• 캠페인 발표

KO KXLY – McMorris Rodgers 의원, 여성에 대한 폭력 중단을 위한 보조금 $2.3M 발표

Transliteração KXLY – McMorris Rodgers uiwon, yeoseong-e daehan poglyeog jungdan-eul wihan bojogeum $2.3M balpyo

• KXLY
• McMorris Rodgers 의원
• 여성에 대한 폭력
• 위한 보조금 발표

KO 대변인-검토 – YWCA, 2018 여성 공로상 수상자 발표

Transliteração daebyeon-in-geomto – YWCA, 2018 yeoseong gonglosang susangja balpyo

• 대변인-검토
• YWCA
• 여성 공로상 수상자

KO 워싱턴 주 여성 위원회 – Inslee, 주 여성 위원회에 임명된 9명 발표

Transliteração wosingteon ju yeoseong wiwonhoe – Inslee, ju yeoseong wiwonhoee immyeongdoen 9myeong balpyo

• 워싱턴 주 여성
• Inslee
• 주 여성 위원회에
• 발표

KO YWCA, 심각한 대피소 부족 발표, Numerica는 $20,000 상응하는 선물 챌린지로 지원

Transliteração YWCA, simgaghan daepiso bujog balpyo, Numericaneun $20,000 sang-eunghaneun seonmul chaellinjilo jiwon

• YWCA
• 심각한 대피소 부족
• Numerica는 상응하는 선물
• 지원

KO YWCA, 7월 진행 경로 발표: 어린이, 간병인, 코로나, 트라우마

Transliteração YWCA, 7wol jinhaeng gyeonglo balpyo: eolin-i, ganbyeong-in, kolona, teulauma

• YWCA
• 진행 경로 발표
• 어린이
• 간병인
• 코로나
• 트라우마

KO YWCA, 2020 여성 공로상 수상자 발표

Transliteração YWCA, 2020 yeoseong gonglosang susangja balpyo

• YWCA
• 여성 공로상 수상자

KO YWCA, 2019년 법 집행 감사상 수상자 발표 – 2019년 8월

Transliteração YWCA, 2019nyeon beob jibhaeng gamsasang susangja balpyo – 2019nyeon 8wol

• YWCA
• 법 집행 감사상
• 발표

KO YWCA Spokane, 2019 여성 공로상 수상자 발표 – 2019년 8월

Transliteração YWCA Spokane, 2019 yeoseong gonglosang susangja balpyo – 2019nyeon 8wol

• YWCA Spokane
• 여성 공로상 수상자

KO YWCA, 2019 여성 공로상 오찬 기조 연설 발표

Transliteração YWCA, 2019 yeoseong gonglosang ochan gijo yeonseol balpyo

• YWCA
• 여성 공로상 오찬
• 연설 발표

KO YWCA Spokane, 올해의 커뮤니티 파트너로 인디언의 Kalispel 부족 발표

Transliteração YWCA Spokane, olhaeui keomyuniti pateuneolo indieon-ui Kalispel bujog balpyo

• YWCA Spokane
• 올해의 커뮤니티 파트너로
• Kalispel 부족 발표

KO YWCA Spokane, 2019 이사회 발표

Transliteração YWCA Spokane, 2019 isahoe balpyo

• YWCA Spokane
• 이사회 발표

KO YWCA Spokane, 2018 여성 공로상 수상자 발표 – 2018년 8월

Transliteração YWCA Spokane, 2018 yeoseong gonglosang susangja balpyo – 2018nyeon 8wol

• YWCA Spokane
• 여성 공로상 수상자

KO YWCA Spokane, 2018년 3월 올해의 커뮤니티 파트너로 Avista 발표

Transliteração YWCA Spokane, 2018nyeon 3wol olhaeui keomyuniti pateuneolo Avista balpyo

• YWCA Spokane
• 올해의 커뮤니티 파트너로
• 발표

KO YWCA Spokane, 2018 이사회 발표 – 2018년 2월

Transliteração YWCA Spokane, 2018 isahoe balpyo – 2018nyeon 2wol

• YWCA Spokane
• 이사회 발표

KO 눈으로 섬을 확인하기 전부터 길을 안내하고 있는 꽃내음을 따라가보세요

Transliteração nun-eulo seom-eul hwag-inhagi jeonbuteo gil-eul annaehago issneun kkochnaeeum-eul ttalagaboseyo

• 눈으로 섬을 확인하기
• 길을 안내하고 있는
• 따라가보세요

KO “클라우드 전환, 무엇보다 보안에 신경 써야” 파이어아이 클라우드 보안 백서 발표

Transliteração “keullaudeu jeonhwan, mueosboda boan-e singyeong sseoya” paieoai keullaudeu boan baegseo balpyo

• 클라우드 전환
• 무엇보다 보안에 신경
• 파이어아이 클라우드 보안
• 발표

KO 파이어아이, 2019년과 그 이후의 사이버 보안에 대한 인사이트 공개

Transliteração paieoai, 2019nyeongwa geu ihuui saibeo boan-e daehan insaiteu gong-gae

• 파이어아이
• 그 이후의 사이버
• 대한 인사이트 공개

KO 파이어아이, 보안 최전선에서의 인사이트 기반 새로운 이메일 위협 감지 및 침입 방어 기능 업데이트

Transliteração paieoai, boan choejeonseon-eseoui insaiteu giban saeloun imeil wihyeob gamji mich chim-ib bang-eo gineung eobdeiteu

• 파이어아이
• 보안 최전선에서의 인사이트
• 새로운 이메일 위협
• 및 침입 방어
• 업데이트

KO 파이어아이, 선도적인 독립리서치기관의 외부 위협 인텔리전스 서비스 평가에서 ‘리더’로 선정

Transliteração paieoai, seondojeog-in doglibliseochigigwan-ui oebu wihyeob intellijeonseu seobiseu pyeong-ga-eseo ‘lideo’lo seonjeong

• 파이어아이
• 선도적인 독립리서치기관의 외부
• 인텔리전스 서비스 평가에서
• 선정

KO Instaclustr 인수 계획을 발표한 NetApp

Transliteração Instaclustr insu gyehoeg-eul balpyohan NetApp

• Instaclustr 인수 계획을
• NetApp

KO 스트라드비젼, 북미 헤드쿼터 개소로 2022년 미국 시장 공략 본격화

Transliteração seuteuladeubijyeon, bugmi hedeukwoteo gaesolo 2022nyeon migug sijang gonglyag bongyeoghwa

• 스트라드비젼
• 북미 헤드쿼터 개소로
• 시장 공략 본격화

KO Bluetooth SIG Auracast™ 방송 오디오를 발표하여 이어버드, 스피커 또는 보청기에 무제한 오디오 공유 허용

Transliteração Bluetooth SIG Auracast™ bangsong odioleul balpyohayeo ieobeodeu, seupikeo ttoneun bocheong-gie mujehan odio gong-yu heoyong

• Bluetooth SIG
• 방송 오디오를 발표하여
• 스피커 또는 보청기에
• 오디오 공유 허용

KO Atlassian에서 직원들이 장소에 구애받지 않고 업무를 진행할 수 있도록 분산 업무 정책인 TEAM Anywhere를 발표했습니다.

Transliteração Atlassian-eseo jig-wondeul-i jangso-e guaebadji anhgo eobmuleul jinhaenghal su issdolog bunsan eobmu jeongchaeg-in TEAM Anywhereleul balpyohaessseubnida.

• Atlassian에서 직원들이 장소에
• 않고 업무를 진행할
• 있도록 분산 업무
• TEAM Anywhere를

KO [보도자료] 포티넷코리아, 패스트파이브에 방화벽 ‘포티게이트’ 구축 및 SMB 대상 비즈니스 확대를 위한 상호협력 체결

Transliteração [bodojalyo] potineskolia, paeseuteupaibeue banghwabyeog ‘potigeiteu’ guchug mich SMB daesang bijeuniseu hwagdaeleul wihan sanghohyeoblyeog chegyeol

• 보도자료
• 포티넷코리아
• 패스트파이브에 방화벽
• 구축 및 SMB
• 비즈니스 확대를 위한
• 체결