EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
Traduzir "macquarie university" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "macquarie university" de inglês para espanhol
Traduções de macquarie university
"macquarie university" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de macquarie university
inglês
espanhol
ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprises | incluye |
| wealth | patrimonio |
| services | servicios |
| management | gestión |
| financial | financieros |
| group | grupo |
| retail | minorista |
| and | and |
| business | empresa |
| a | una |
| banking | banking |
| of | de |
| providing | ofrece |
| range | el |
| products | productos |
EN Onivia is based in Madrid and is jointly participate by Macquarie Capital, Aberdeen Standard Investments and Daiwa Energy & Infrastructure Co. Ltd. About Macquarie...
ES Onivia es una empresa localizada en Madrid participada por Macquarie Capital, Aberdeen Standard Investments y Daiwa Energy & Infrastructure Co. Ltd. Acerca de Macquarie...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| madrid | madrid |
| capital | capital |
| aberdeen | aberdeen |
| energy | energy |
| amp | amp |
| infrastructure | infrastructure |
| co | co |
| ltd | ltd |
| standard | standard |
| investments | investments |
| is | es |
| in | en |
| about | acerca |
EN Macquarie Capital to acquire fibre broadband network in move to create Spain’s first independent wholesale bitstream operator Macquarie Capital acted as sponsor, lead equity...
ES Macquarie Capital adquiere a MásMóvil su red de fibra de banda ancha y creará el primer proveedor independiente mayorista de acceso indirecto de España...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acquire | adquiere |
| fibre | fibra |
| broadband | banda ancha |
| independent | independiente |
| wholesale | mayorista |
| capital | capital |
| to | a |
| network | red |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group (BFS) comprises Macquarie’s retail banking and financial services business, providing a diverse range of personal banking, wealth management, and business banking products and services
ES El grupo Banking and Financial Services Group (BFS) de Macquarie incluye la banca minorista y los servicios financieros de la empresa, y ofrece una amplia variedad de servicios y productos de banca personal, gestión del patrimonio y banca comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comprises | incluye |
| wealth | patrimonio |
| services | servicios |
| management | gestión |
| financial | financieros |
| group | grupo |
| retail | minorista |
| and | and |
| business | empresa |
| a | una |
| banking | banking |
| of | de |
| providing | ofrece |
| range | el |
| products | productos |
EN This specialization is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
ES Este programa especializado es parte del Global Master of Business Administration (Global MBA) completamente en línea de Universidad de Macquarie. Si te aceptan en el programa completo, tus cursos cuentan para tu título.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| master | master |
| business | business |
| university | universidad |
| count | cuentan |
| administration | administration |
| mba | mba |
| is | es |
| of | of |
| global | global |
| if | si |
| courses | cursos |
| your | tu |
| the | el |
| program | programa |
| this | este |
| to | título |
| part | de |
EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
ES Este curso es parte del Global Master of Business Administration (Global MBA) completamente en línea de Universidad de Macquarie. Si te aceptan en el programa completo, tus cursos cuentan para tu título.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| master | master |
| business | business |
| university | universidad |
| count | cuentan |
| administration | administration |
| mba | mba |
| is | es |
| of | of |
| global | global |
| if | si |
| course | curso |
| your | tu |
| courses | cursos |
| the | el |
| program | programa |
| this | este |
| to | título |
| part | de |
EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
ES Este curso es parte del Global Master of Business Administration (Global MBA) completamente en línea de Universidad de Macquarie. Si te aceptan en el programa completo, tus cursos cuentan para tu título de grado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | en línea |
| master | master |
| business | business |
| university | universidad |
| count | cuentan |
| administration | administration |
| mba | mba |
| is | es |
| of | of |
| global | global |
| if | si |
| course | curso |
| your | tu |
| courses | cursos |
| the | el |
| program | programa |
| this | este |
| to | título |
| degree | grado |
| part | de |
EN This course is related to the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University
ES Este curso está relacionado con Global Master of Business Administration (Global MBA) 100 % en línea de Universidad de Macquarie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| related | relacionado |
| online | en línea |
| global | global |
| master | master |
| university | universidad |
| administration | administration |
| mba | mba |
| of | of |
| business | business |
| from | de |
| to | con |
| this | este |
| is | está |
EN Offered by Macquarie University
ES Ofrecido por Macquarie University
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offered | ofrecido |
| by | por |
| university | university |
EN This specialization is related to the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University
ES Este programa especializado está relacionado con Global Master of Business Administration (Global MBA) 100 % en línea de Universidad de Macquarie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| related | relacionado |
| online | en línea |
| global | global |
| master | master |
| university | universidad |
| administration | administration |
| mba | mba |
| of | of |
| business | business |
| from | de |
| to | con |
| this | este |
| is | está |
EN Our house is located on a main road, Church street in Ryde with easy transport to Macquarie University. The house has three bedrooms, 1 bathroom an...
ES Nuestra casa está ubicada en una calle principal, Church Street en Ryde, con fácil transporte a la Universidad Macquarie. La vivienda consta de tre...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easy | fácil |
| transport | transporte |
| church | church |
| street | calle |
| in | en |
| the | la |
| main | principal |
| university | universidad |
| to | a |
| with | con |
| three | de |
| is | ubicada |
EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg
ES En este área, puedes encontrar alguno de los campus universitarios como el de la Universidad de Gotemburgo, la Universidad Tecnológica Chalmers y la Universidad IT de Gotemburgo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campuses | campus |
| gothenburg | gotemburgo |
| technology | tecnológica |
| area | área |
| in | en |
| find | y |
| as | como |
| you can | puedes |
| of | de |
| university | universidad |
| this | este |
EN Industry: Financial services Region: APAC Headquarters: Sydney, Australia Company size: 13,800 (Macquarie Group employees)
ES Sector: servicios financieros Región: Asia-Pacífico Sede central: Sídney, Australia Tamaño de la empresa: 13 800 (empleados de Macquarie Group)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sydney | sídney |
| australia | australia |
| employees | empleados |
| industry | sector |
| financial | financieros |
| services | servicios |
| region | región |
| company | empresa |
| group | group |
| headquarters | sede |
| size | tamaño |
EN Macquarie is a global financial services provider headquarted in Australia with offices in 28 countries
ES Macquarie es un proveedor de servicios financieros a nivel mundial cuya sede central se encuentra en Australia y posee sucursales en 28 países
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| financial | financieros |
| in | en |
| australia | australia |
| offices | sucursales |
| countries | países |
| services | servicios |
| provider | proveedor |
| is | es |
| a | un |
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.
ES Para desarrollar su nueva oferta de banca digital, Macquarie no se centró solo en el sector de servicios financieros, sino también en empresas digitales que fueran líderes en ofrecer una excelente experiencia a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| experience | experiencia |
| banking | banca |
| financial | financieros |
| services | servicios |
| industry | sector |
| companies | empresas |
| in | en |
| the | el |
| develop | desarrollar |
| digital | digital |
| offering | oferta |
| customer | clientes |
| looked | de |
| to | a |
| leading | una |
EN Macquarie transforms digital banking experience for customers
ES Macquarie transforma la experiencia de banca digital que ofrece a sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transforms | transforma |
| banking | banca |
| customers | clientes |
| experience | experiencia |
| digital | digital |
| for | a |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
ES El grupo Banking and Financial Services Group de Macquarie utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para transformar la experiencia de banca digital que ofrece a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devops | devops |
| used | utilizó |
| hat | hat |
| solutions | soluciones |
| services | services |
| experience | experiencia |
| group | grupo |
| approach | enfoque |
| customers | clientes |
| and | and |
| red | red |
| transform | transformar |
| digital | digital |
| banking | banking |
| to | a |
| a | un |
| for | para |
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond financial services to the customer experiences provided by modern digital service companies
ES Para desarrollar su nueva oferta de banca digital, Macquarie dio un paso más allá de los servicios financieros y fue en busca de las empresas de servicios digitales modernas que ofrecieran excelentes experiencias a los clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experiences | experiencias |
| new | nueva |
| banking | banca |
| financial | financieros |
| companies | empresas |
| the | dio |
| modern | modernas |
| develop | desarrollar |
| digital | digital |
| offering | oferta |
| services | servicios |
| customer | clientes |
| by | paso |
| to | a |
EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group
ES "Somos una empresa que da prioridad a la metodología digital y, por lo tanto, nuestra oferta tiene que ser la mejor posible", expresó Richard Heeley, Jefe de tecnología de Banking and Financial Services Group de Macquarie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| richard | richard |
| head | jefe |
| banking | banking |
| it | lo |
| business | empresa |
| group | group |
| and | y |
| technology | tecnología |
| services | services |
| offering | oferta |
| digital | digital |
| our | nuestra |
| the | la |
| can | posible |
| be | ser |
| has | tiene |
| of | de |
| best | mejor |
| to | a |
EN Macquarie transforms digital banking with Red Hat OpenShift
ES Macquarie transforma la banca digital con Red Hat OpenShift
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transforms | transforma |
| digital | digital |
| banking | banca |
| red | red |
| with | con |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
EN With software release time cut from hours to minutes, Macquarie can release software multiple times a day
ES Gracias a que el tiempo de distribución de software se redujo de horas a minutos, Macquarie puede lanzar estos sistemas varias veces al día
| inglês | espanhol |
|---|---|
| release | lanzar |
| software | software |
| minutes | minutos |
| can | puede |
| day | día |
| time | tiempo |
| hours | horas |
| times | de |
| to | a |
| with | gracias |
EN Macquarie’s DevOps approach allows developers to focus on innovation and asset delivery, rather than routine tasks, improving developer productivity by more than 50%
ES El enfoque de DevOps de Macquarie permite que los desarrolladores se enfoquen en la innovación y la distribución de activos, en lugar de realizar tareas rutinarias, lo que mejora la productividad de los desarrolladores en más del 50 %
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| innovation | innovación |
| asset | activos |
| delivery | distribución |
| routine | rutinarias |
| improving | mejora |
| productivity | productividad |
| devops | devops |
| tasks | tareas |
| approach | enfoque |
| developers | desarrolladores |
| on | en |
| rather | en lugar de |
| more | más |
EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group
ES "La tecnología de Red Hat nos ha ayudado a trabajar de manera más eficiente, y la velocidad y la agilidad son los principales resultados", afirmó Luis Uguina, Director digital de Banking and Financial Services Group de Macquarie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hat | hat |
| helped | ayudado |
| said | afirmó |
| chief | director |
| banking | banking |
| group | group |
| and | y |
| technology | tecnología |
| way | manera |
| speed | velocidad |
| services | services |
| agility | agilidad |
| outcomes | resultados |
| digital | digital |
| efficient | eficiente |
| the | la |
| us | nos |
| work | trabajar |
| to | a |
| more | más |
EN Macquarie transforms its digital banking experience for customers
ES Macquarie transforma la experiencia de banca digital que ofrece a sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transforms | transforma |
| banking | banca |
| customers | clientes |
| experience | experiencia |
| digital | digital |
| for | a |
| its | la |
EN Explore our solutions in Macquarie Park, Sydney’s fastest-growing center of business and technology.
ES Explore nuestras soluciones en Macquarie Park, el centro empresarial y tecnológico que más rápido crece de Sídney.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| explore | explore |
| solutions | soluciones |
| park | park |
| business | empresarial |
| technology | tecnológico |
| fastest | rápido |
| growing | crece |
| in | en |
| center | centro |
| of | de |
EN The transaction, expected to close in the first quarter of 2022, is subject to customary regulatory approvals. Macquarie Capital acted as exclusive financial advisors to MEAG.
ES La transacción, que se espera cerrar en el primer trimestre de 2022, está sujeta a las aprobaciones reglamentarias habituales. Macquarie Capital ha actuado como asesor financiero exclusivo de MEAG.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transaction | transacción |
| expected | espera |
| quarter | trimestre |
| subject | sujeta |
| customary | habituales |
| regulatory | reglamentarias |
| approvals | aprobaciones |
| capital | capital |
| exclusive | exclusivo |
| financial | financiero |
| to | a |
| in | en |
| as | como |
| of | de |
| is | se |
EN and is owned 60 % by Iberdrola group and 40 % by the Green Investment Group (GIG), of the Macquarie group.
ES y está participado en un 60 % por el grupo Iberdrola y en un 40 % por Green Investment Group (GIG), del grupo Macquarie.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| investment | investment |
| gig | gig |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| and | y |
| group | grupo |
| is | está |
| of | del |
| by | por |
EN This deal has led to the creation of a joint venture between Iberdrola and Macquarie's Green Investment Group (GIG). Both partners have an equal share of these six facilities and will take on the development of the projects.
ES Esta transacción ha supuesto la creación de una
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deal | transacción |
| on | supuesto |
| has | ha |
| the | la |
| this | esta |
| creation | creación |
| a | una |
EN and is owned 60 % by Iberdrola group and 40 % by the Green Investment Group (GIG), of the Macquarie group.
ES y está participado en un 60 % por el grupo Iberdrola y en un 40 % por Green Investment Group (GIG), del grupo Macquarie.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| investment | investment |
| gig | gig |
| iberdrola | iberdrola |
| the | el |
| and | y |
| group | grupo |
| is | está |
| of | del |
| by | por |
EN This deal has led to the creation of a joint venture between Iberdrola and Macquarie's Green Investment Group (GIG). Both partners have an equal share of these six facilities and will take on the development of the projects.
ES Esta transacción ha supuesto la creación de una
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deal | transacción |
| on | supuesto |
| has | ha |
| the | la |
| this | esta |
| creation | creación |
| a | una |
EN Macquarie Capital, as sponsor and lead equity investor, and, Aberdeen Standard Investments, as co-investor are behind this project to operate a network of almost 1 million fibre home units.
ES Macquaire Capital, como sponsor y lead equity investor, y Aberdeen Standard Investments, como co-inversor están detrás de este proyecto para operar una rede de casi 1 millón de hogares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aberdeen | aberdeen |
| project | proyecto |
| operate | operar |
| lead | lead |
| standard | standard |
| investments | investments |
| capital | capital |
| equity | equity |
| are | están |
| a | una |
| this | este |
| behind | detrás |
| of | de |
| almost | casi |
| million | millón |
| investor | investor |
| as | como |
EN Arjun Infrastructure Partners invests alongside Macquarie Capital in Spanish fibre network Onivia as part of continued growth plan
ES Arjun Infrastructure Partners invierte junto a Macquarie Capital en la red de fibra española Onivia como parte del plan de crecimiento continuo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partners | partners |
| invests | invierte |
| capital | capital |
| spanish | española |
| fibre | fibra |
| continued | continuo |
| growth | crecimiento |
| plan | plan |
| in | en |
| infrastructure | infrastructure |
| network | red |
| as | como |
EN MADRID, 24 FEBRUARY 2022 – Macquarie Capital has today announced that it has brought on-board long-term investor, Arjun Infrastructure Partners (“Arjun”), into Spain’s Onivia...
ES MADRID, 24 FEBRERO 2022 – Macquarie Capital (Macquarie) anunció hoy la incorporación de Arjun Infrastructure Partners («Arjun») como inversor a largo plazo en el...
EN Onivia’s investors Macquarie Capital, Aberdeen Standard Investments and Daiwa Energy & Infrastructure have acquired a majority stake in a wholesale Fibre-to-the-Home network which will...
ES Los inversores de Onivia, Macquarie Capital, Aberdeen Standard Investments y Daiwa Energy & Infrastructure, han adquirido a MásMóvil una participación mayoritaria en una red...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| investors | inversores |
| capital | capital |
| aberdeen | aberdeen |
| energy | energy |
| amp | amp |
| acquired | adquirido |
| stake | participación |
| standard | standard |
| investments | investments |
| in | en |
| network | red |
| infrastructure | infrastructure |
| to | a |
EN Industry: Financial services Region: APAC Headquarters: Sydney, Australia Company size: 13,800 (Macquarie Group employees)
ES Sector: servicios financieros Región: Asia-Pacífico Sede central: Sídney, Australia Tamaño de la empresa: 13 800 (empleados de Macquarie Group)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sydney | sídney |
| australia | australia |
| employees | empleados |
| industry | sector |
| financial | financieros |
| services | servicios |
| region | región |
| company | empresa |
| group | group |
| headquarters | sede |
| size | tamaño |
EN Macquarie is a global financial services provider headquarted in Australia with offices in 28 countries
ES Macquarie es un proveedor de servicios financieros a nivel mundial cuya sede central se encuentra en Australia y posee sucursales en 28 países
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | mundial |
| financial | financieros |
| in | en |
| australia | australia |
| offices | sucursales |
| countries | países |
| services | servicios |
| provider | proveedor |
| is | es |
| a | un |
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.
ES Para desarrollar su nueva oferta de banca digital, Macquarie no se centró solo en el sector de servicios financieros, sino también en empresas digitales que fueran líderes en ofrecer una excelente experiencia a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| experience | experiencia |
| banking | banca |
| financial | financieros |
| services | servicios |
| industry | sector |
| companies | empresas |
| in | en |
| the | el |
| develop | desarrollar |
| digital | digital |
| offering | oferta |
| customer | clientes |
| looked | de |
| to | a |
| leading | una |
EN Macquarie transforms digital banking experience for customers
ES Macquarie transforma la experiencia de banca digital que ofrece a sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transforms | transforma |
| banking | banca |
| customers | clientes |
| experience | experiencia |
| digital | digital |
| for | a |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
ES El grupo Banking and Financial Services Group de Macquarie utilizó las soluciones Red Hat y un enfoque de DevOps para transformar la experiencia de banca digital que ofrece a los clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devops | devops |
| used | utilizó |
| hat | hat |
| solutions | soluciones |
| services | services |
| experience | experiencia |
| group | grupo |
| approach | enfoque |
| customers | clientes |
| and | and |
| red | red |
| transform | transformar |
| digital | digital |
| banking | banking |
| to | a |
| a | un |
| for | para |
EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond financial services to the customer experiences provided by modern digital service companies
ES Para desarrollar su nueva oferta de banca digital, Macquarie dio un paso más allá de los servicios financieros y fue en busca de las empresas de servicios digitales modernas que ofrecieran excelentes experiencias a los clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experiences | experiencias |
| new | nueva |
| banking | banca |
| financial | financieros |
| companies | empresas |
| the | dio |
| modern | modernas |
| develop | desarrollar |
| digital | digital |
| offering | oferta |
| services | servicios |
| customer | clientes |
| by | paso |
| to | a |
EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group
ES "Somos una empresa que da prioridad a la metodología digital y, por lo tanto, nuestra oferta tiene que ser la mejor posible", expresó Richard Heeley, Jefe de tecnología de Banking and Financial Services Group de Macquarie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| richard | richard |
| head | jefe |
| banking | banking |
| it | lo |
| business | empresa |
| group | group |
| and | y |
| technology | tecnología |
| services | services |
| offering | oferta |
| digital | digital |
| our | nuestra |
| the | la |
| can | posible |
| be | ser |
| has | tiene |
| of | de |
| best | mejor |
| to | a |
EN Macquarie transforms digital banking with Red Hat OpenShift
ES Macquarie transforma la banca digital con Red Hat OpenShift
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transforms | transforma |
| digital | digital |
| banking | banca |
| red | red |
| with | con |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
EN With software release time cut from hours to minutes, Macquarie can release software multiple times a day
ES Gracias a que el tiempo de distribución de software se redujo de horas a minutos, Macquarie puede lanzar estos sistemas varias veces al día
| inglês | espanhol |
|---|---|
| release | lanzar |
| software | software |
| minutes | minutos |
| can | puede |
| day | día |
| time | tiempo |
| hours | horas |
| times | de |
| to | a |
| with | gracias |
EN Macquarie’s DevOps approach allows developers to focus on innovation and asset delivery, rather than routine tasks, improving developer productivity by more than 50%
ES El enfoque de DevOps de Macquarie permite que los desarrolladores se enfoquen en la innovación y la distribución de activos, en lugar de realizar tareas rutinarias, lo que mejora la productividad de los desarrolladores en más del 50 %
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| innovation | innovación |
| asset | activos |
| delivery | distribución |
| routine | rutinarias |
| improving | mejora |
| productivity | productividad |
| devops | devops |
| tasks | tareas |
| approach | enfoque |
| developers | desarrolladores |
| on | en |
| rather | en lugar de |
| more | más |
EN “Red Hat technology has helped us to work in a more efficient way, with speed and agility as the biggest outcomes,” said Luis Uguina, chief digital officer at Macquarie’s Banking and Financial Services Group
ES "La tecnología de Red Hat nos ha ayudado a trabajar de manera más eficiente, y la velocidad y la agilidad son los principales resultados", afirmó Luis Uguina, Director digital de Banking and Financial Services Group de Macquarie
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hat | hat |
| helped | ayudado |
| said | afirmó |
| chief | director |
| banking | banking |
| group | group |
| and | y |
| technology | tecnología |
| way | manera |
| speed | velocidad |
| services | services |
| agility | agilidad |
| outcomes | resultados |
| digital | digital |
| efficient | eficiente |
| the | la |
| us | nos |
| work | trabajar |
| to | a |
| more | más |
EN Started 1 Feb in Port Macquarie, Australia
ES Creado el 24 mar. en Madrid, España
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| australia | españa |
EN Started 23 Nov in Port Macquarie, Australia
ES Creado el 24 ago. en La Vila Joiosa, España
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| australia | españa |
EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Port Macquarie area and give one a try.
ES Imagina lo que podrías hacer con las personas adecuadas. Explora grupos en la zona de Port Macquarie y prueba algo nuevo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imagine | imagina |
| groups | grupos |
| port | port |
| people | personas |
| area | zona |
| in | en |
| try | prueba |
| the | la |
| with | con |
| you could | podrías |
| your | y |
| a | algo |
EN Macquarie transforms its digital banking experience for customers
ES Macquarie transforma la experiencia de banca digital que ofrece a sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transforms | transforma |
| banking | banca |
| customers | clientes |
| experience | experiencia |
| digital | digital |
| for | a |
| its | la |
EN In just a few months, Macquarie migrated more than 60 business applications and 150 services to its new solution.
ES En tan solo meses, Macquarie migró más de 60 aplicaciones comerciales y 150 servicios a la nueva solución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| business | comerciales |
| new | nueva |
| solution | solución |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| services | servicios |
| to | a |
| more | más |
| few | de |
| its | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
macquarie university macquarie macquarie’s banking macquarie transforms macquarie looked beyond macquarie capital macquarie s banking macquarie capital acted macquarie is a macquarie transforms digital macquarie can release macquarie group employees university administrationxcity university columbia university university georgetown university autonomous university international university cambridge university press clark university university libraries city university top university public university drexel university pompeu fabra university georgetown university’s institute university degree university of oxford signed university city university friends university professor medical university aalto university university college university diploma host university harvard university small university university – each university entrance exams university’s technical university trinity university major research university university school stanford university university library tilburg university both university
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe