EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
inglês | espanhol |
---|---|
pasta | masa |
sheet | lámina |
desired | deseado |
thickness | grosor |
once | una vez |
more | otra |
through | de |
on | en |
pass | pasar |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.
ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.
inglês | espanhol |
---|---|
pasta | masa |
sheet | lámina |
desired | deseado |
thickness | grosor |
once | una vez |
more | otra |
through | de |
on | en |
pass | pasar |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares
inglês | espanhol |
---|---|
headphones | auriculares |
control | control |
volume | volumen |
also | también |
a | una |
gain | el |
voice | voz |
your | y |
adjust | ajustar |
there | hay |
EN Savoring my mans knob my throat am his knob engulfing wench
ES Cosas familiares impuras que hacemos en mi morada
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
his | que |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares
inglês | espanhol |
---|---|
headphones | auriculares |
control | control |
volume | volumen |
also | también |
a | una |
gain | el |
voice | voz |
your | y |
adjust | ajustar |
there | hay |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and so on up to 6
ES Sitúe el regulador en el número 1 y pase una sola vez la masa en hoja; después, sitúe el regulador en el número 2 y , por último, en el número 6
inglês | espanhol |
---|---|
pasta | masa |
sheet | hoja |
and | y |
once | vez |
pass | pase |
to | después |
on | en |
EN A nice touch with the Blue Yeti is that it has a headphone volume knob right on the front.
ES Un buen toque con el Blue Yeties que tiene un botón de volumen de los auriculares justo en el frente.
inglês | espanhol |
---|---|
headphone | auriculares |
volume | volumen |
a | un |
touch | toque |
knob | botón |
right | de |
nice | buen |
has | tiene |
with | con |
it | justo |
on | en |
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
output | salida |
xlr | xlr |
gives | da |
compressor | compresor |
channels | canales |
band | bandas |
includes | incluye |
the | el |
for | para |
a | un |
the first | primeros |
EN Do Not Forget Door Knob Organizer ? Convenient Things To Have
ES No Se Olvide De Puerta Del Botón Organizador
inglês | espanhol |
---|---|
not | no |
forget | olvide |
door | puerta |
knob | botón |
organizer | organizador |
to | del |
have | de |
EN But instead, something like this Do Not Forget Door Knob Organizer could be handy to them
ES Pero en cambio, algo como esto no se olvide de puerta del botón Organizador podría ser útil para ellos
inglês | espanhol |
---|---|
forget | olvide |
door | puerta |
knob | botón |
organizer | organizador |
handy | útil |
to | a |
this | esto |
but | pero |
not | no |
instead | para |
something | algo |
like | como |
EN You can keep all your easily-forgetting accessories in the pockets of this door knob organizer so that you won’t forget them next time..View On AmazonView On Ebay
ES Usted puede mantener todos sus accesorios de fácil olvidar en los bolsillos de este organizador pomo de la puerta para que no les va a olvidar la próxima vez..Ver en AmazonVer en Ebay
inglês | espanhol |
---|---|
accessories | accesorios |
pockets | bolsillos |
door | puerta |
organizer | organizador |
amazonview | amazonver |
ebay | ebay |
easily | fácil |
the | la |
can | puede |
in | en |
this | este |
time | vez |
of | de |
view | ver |
your | sus |
EN The easy-to-grip crank makes it easier to knead, and the adjustment knob with 10 clear positions ensures immediate pasta thickness selection.
ES La manivela, cómoda de empuñar, facilita la elaboración y el regulador con 10 posiciones bien visibles, garantiza una elección inmediata del grosor de la pasta.
inglês | espanhol |
---|---|
crank | manivela |
positions | posiciones |
ensures | garantiza |
thickness | grosor |
selection | elección |
easy | facilita |
pasta | pasta |
immediate | inmediata |
with | con |
EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).
ES Recuerdo haber visto partidos de fútbol en la televisión analógica de mis padres. Esto fue antes de los mandos a distancia (tenías que girar el botón de los canales y hacía un sonoro ruido de clic).
inglês | espanhol |
---|---|
analog | analógica |
television | televisión |
channel | canales |
knob | botón |
loud | ruido |
clicks | clic |
remember | recuerdo |
football | fútbol |
was | fue |
to | a |
this | esto |
on | en |
my | mis |
before | de |
EN Easy-to-use controls that put traction, power and temperature just a turn of a knob, touch on a screen or voice-command away
ES Controles fáciles de usar que activan la tracción, la potencia y la temperatura con sólo girar una perilla, tocar una pantalla o bajo comandos de voz a distancia
inglês | espanhol |
---|---|
controls | controles |
traction | tracción |
power | potencia |
touch | tocar |
screen | pantalla |
turn | girar |
or | o |
easy | fáciles |
use | usar |
command | comandos |
temperature | temperatura |
to | a |
voice | voz |
that | que |
EN Effortlessly transport tall or heavy stanchions — just tilt and roll! Quickly attaches to any Beltrac 3000 stanchion with a simple twist of a knob.
ES Transporte sin esfuerzo postes grandes o pesados - ¡sólo gírelos y ruédelos! Se fija rápidamente a cualquier poste Beltrac 3000 simplemente girando una manija.
inglês | espanhol |
---|---|
transport | transporte |
stanchions | postes |
heavy | pesados |
quickly | rápidamente |
stanchion | poste |
beltrac | beltrac |
and | y |
or | o |
any | cualquier |
just | simplemente |
with | sin |
to | a |
EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever
ES Elija el tamaño de las galletas que quiere elaborar girando el regulador situado debajo de la palanca
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
turning | girando |
lever | palanca |
you want | quiere |
size | tamaño |
under | de |
EN Set the adjustment knob on a Marcato pasta machine to number 0, so that the two smooth rollers are fully open
ES Sitúe el regulador de la máquina para pasta Marcato en el número 0 de tal forma que los dos rodillos lisos estén completamente abiertos
inglês | espanhol |
---|---|
machine | máquina |
rollers | rodillos |
fully | completamente |
are | estén |
pasta | pasta |
on | en |
EN Set the Marga Mulino adjustment knob on 1 and fill half of the hopper with the buckwheat kernels
ES Sitúe el regulador de Marga Mulino en el n.º 1 y llene la tolva hasta la mitad con las semillas de trigo sarraceno
inglês | espanhol |
---|---|
marga | marga |
fill | llene |
hopper | tolva |
with | con |
of | de |
on | en |
EN After grinding all the kernels, set the adjustment knob to 0 and repeat grinding
ES Tras haber molido todas las semillas, sitúe el regulador en el n.º 0 y repita la moltura
inglês | espanhol |
---|---|
repeat | repita |
and | y |
to | tras |
all | en |
EN we recommend setting the adjustment knob to pasta sheet thickness no. 6;
ES aconsejamos un grosor de la lámina de masa equivalente al n.º 6 del regulador;
inglês | espanhol |
---|---|
pasta | masa |
sheet | lámina |
thickness | grosor |
recommend | aconsejamos |
the | la |
EN The 10-position adjustment knob of Ampia allows you to prepare pasta sheet in different thicknesses, suitable for many shapes of pasta.
ES El regulador de 10 posiciones de Ampia permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
sheet | hoja |
thicknesses | espesores |
position | posiciones |
in | en |
different | diferentes |
of | de |
the | el |
pasta | pasta |
EN The 10-position adjustment knob of Atlasmotor allows you to prepare pasta sheets in different thicknesses, suitable for many shapes of pasta.
ES El regulador de 10 posiciones de Atlasmotor permite crear una masa en hoja con diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
sheets | hoja |
thicknesses | espesores |
position | posiciones |
in | en |
different | diferentes |
of | de |
the | el |
pasta | pasta |
EN The motor simplifies and quickens the processing of the home-made pasta and the adjustment knob with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
ES El motor simplifica y agiliza la elaboración de la pasta fresca y el regulador con 10 posiciones bien visibles, garantiza una elección inmediata del grosor de la pasta.
inglês | espanhol |
---|---|
motor | motor |
simplifies | simplifica |
processing | elaboración |
positions | posiciones |
ensures | garantiza |
thickness | grosor |
of | de |
pasta | pasta |
with | con |
EN The 10-position adjustment knob of the Atlas 150 pasta machine, included in the Multipast set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
ES El regulador de 10 posiciones de Atlas 150, incluida en el juego Multipast, permite crear una masa en hoja de diferentes espesores, adecuados para múltiples usos.
inglês | espanhol |
---|---|
atlas | atlas |
pasta | masa |
multipast | multipast |
allows | permite |
sheets | hoja |
thicknesses | espesores |
uses | usos |
position | posiciones |
in | en |
different | diferentes |
of | de |
multiple | múltiples |
the | el |
included in | incluida |
EN Multipast is fitted with a practical crank, which makes it easier to process the dough. The adjustment knob of the machine with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
ES Multipast dispone de una práctica manivela, que facilita la elaboración de la pasta. El regulador de la máquina con 10 posiciones bien visibles garantiza una elección inmediata del grosor de la pasta.
inglês | espanhol |
---|---|
multipast | multipast |
practical | práctica |
crank | manivela |
easier | facilita |
machine | máquina |
positions | posiciones |
ensures | garantiza |
thickness | grosor |
process | elaboración |
immediately | que |
is | dispone |
of | de |
pasta | pasta |
a | una |
with | con |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
ES Hay 8 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario mediante un control giratorio
inglês | espanhol |
---|---|
mappings | mapeos |
choose | elegir |
depending | para |
can | pueden |
needs | necesario |
there | hay |
from | de |
EN There are 6 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
ES Hay 6 mapeos de ajuste fino para elegir, que se pueden seleccionar según sea necesario mediante un control giratorio
inglês | espanhol |
---|---|
mappings | mapeos |
choose | elegir |
depending | para |
can | pueden |
needs | necesario |
there | hay |
from | de |
EN Create custom knob and meter layouts?NEW
ES Crea diseños personalizados de diales y medidores—NOVEDAD
inglês | espanhol |
---|---|
layouts | diseños |
custom | de |
EN This makes it easy to create custom knob layouts for all of your favorite plugins, so you always have your favorite parameters at your fingertips exactly where you want them
ES Esto facilita la creación de diseños de diales personalizados para todos tus plugins favoritos, para que tengas siempre tus parámetros favoritos exactamente donde los quieres
inglês | espanhol |
---|---|
easy | facilita |
favorite | favoritos |
plugins | plugins |
parameters | parámetros |
layouts | diseños |
exactly | exactamente |
always | siempre |
of | de |
all | todos |
you | tengas |
this | esto |
where | donde |
EN MOMO Air Leather and Aluminum Gear Knob
ES Pomo de palanca de aluminio y cuero de MOMO Air
inglês | espanhol |
---|---|
momo | momo |
air | air |
leather | cuero |
aluminum | aluminio |
EN Screw for the Centre Fresh Air Knob finished in Stainless Steel
ES Tornillo para el mando de control de aire fresco central acabado en acero inoxidable
inglês | espanhol |
---|---|
screw | tornillo |
fresh | fresco |
air | aire |
finished | acabado |
in | en |
the | el |
for | para |
steel | acero |
stainless | inoxidable |
EN Mk4 Golf Style Gearshift Knob and Gaiter
ES Pomo de cambio de marchas y polaina, estilo
inglês | espanhol |
---|---|
style | estilo |
EN The DEVILLE collection designed by Alain Berteau has been inspired by the shape of a classic door knob. Deauville merges classic simplicity with recent technologies, and offers an obvious, undisputed ergonomy.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
recent | más |
of | inglés |
by | por |
designed | para |
and | idioma |
a | texto |
EN the ideal thickness of the pasta is between 6 and 7 on the adjustment knob of Marcato pasta machines;
ES El espesor ideal para la pasta está comprendido entre el n.º 6 y el n.º 7 del regulador de las máquinas para pasta Marcato;
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
thickness | espesor |
machines | máquinas |
of | de |
pasta | pasta |
is | está |
EN The adjustment knob lets you choose between 2 different biscuit sizes: small to make delicious pastries and big for breakfast biscuits.
ES Gracias al regulador, puede elegir entre 2 tamaños de galleta diferentes: pequeño para crear divertidos pastelillos, grande para las galletas del desayuno.
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
biscuits | galletas |
choose | elegir |
different | diferentes |
sizes | tamaños |
small | pequeño |
big | grande |
the | al |
and | de |
between | entre |
EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever.
ES Elija el tamaño de las galletas que quiera elaborar girando el regulador situado debajo de la palanca.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
turning | girando |
lever | palanca |
you want | quiera |
size | tamaño |
under | de |
EN lift the piston by turning the knob until the toothed side is positioned in the opposite direction to the lever;
ES para levantar el pistón, gire el pomo hasta que el lado dentado se sitúe en la dirección opuesta a la palanca;
inglês | espanhol |
---|---|
lift | levantar |
piston | pistón |
side | lado |
lever | palanca |
is | se |
in | en |
to | a |
EN Turn the upper knob until the toothed side is in the same direction as the lever
ES Gire el pomo superior hasta que el lado dentado esté en la misma dirección de la palanca
inglês | espanhol |
---|---|
turn | gire |
side | lado |
lever | palanca |
in | en |
is | esté |
same | que |
EN The 10-position adjustment knob of Atlas 150 allows you to prepare pasta sheets in different thicknesses, suitable for many pasta shapes.
ES El regulador de 10 posiciones de Atlas Roller permite crear una masa en hoja con diferentes espesores, adecuados para múltiples formatos de pasta.
inglês | espanhol |
---|---|
atlas | atlas |
allows | permite |
sheets | hoja |
thicknesses | espesores |
position | posiciones |
in | en |
different | diferentes |
of | de |
the | el |
pasta | pasta |
EN The easy-to-grip crank makes it easier to knead, and the adjustment knob with 10 clear positions ensures the pasta sheet thickness is immediately selected.
ES La manivela cómoda de empuñar facilita la elaboración y el regulador con 10 posiciones bien visibles, garantiza una elección inmediata del grosor de la masa en hoja.
inglês | espanhol |
---|---|
crank | manivela |
positions | posiciones |
ensures | garantiza |
pasta | masa |
sheet | hoja |
thickness | grosor |
easy | facilita |
immediately | en |
with | con |
EN Set the adjustment knob of the machine to number 0, so that the two smooth rollers are fully open
ES Sitúe el regulador de la máquina en el número 0 de tal forma que los dos rodillos lisos estén completamente abiertos
inglês | espanhol |
---|---|
machine | máquina |
rollers | rodillos |
fully | completamente |
open | abiertos |
are | estén |
EN Leather-wrapped steering wheel and shift knob
ES Volante y palanca de cambios forrados con cuero
inglês | espanhol |
---|---|
shift | cambios |
leather | cuero |
wheel | volante |
EN Leather wrapped-steering wheel and shift knob
ES Volante y palanca de cambios forrados con cuero
inglês | espanhol |
---|---|
leather | cuero |
shift | cambios |
wheel | volante |
EN With the multi-directional control knob you can play, pause, skip and adjust the volume of your device, as well as power your headphones on or off
ES Con el botón de control multidireccional, puedes reproducir, detener, saltar y ajustar el volumen de tu dispositivo, así como encender o apagar tus auriculares
inglês | espanhol |
---|---|
knob | botón |
volume | volumen |
device | dispositivo |
headphones | auriculares |
control | control |
or | o |
the | el |
with | con |
you can | puedes |
of | de |
skip | saltar |
EN It features the tactile and efficient control knob, textured black vinyl and Marshall script, as well as the rugged durability that’s necessary for the anarchy of everyday life.
ES Cuentan con un eficiente botón de control táctil, vinilo negro texturizado y el logotipo de Marshall caligrafiado, además de una gran durabilidad que es necesaria en la anarquía del día a día.
inglês | espanhol |
---|---|
tactile | táctil |
efficient | eficiente |
control | control |
knob | botón |
textured | texturizado |
black | negro |
vinyl | vinilo |
durability | durabilidad |
necessary | necesaria |
life | es |
of | de |
as well | además |
EN Cute beauty receives stuffed in hotelroom by a biggest knob
ES Kara faux después de la escuela peculiar escena de sexo
inglês | espanhol |
---|---|
a | sexo |
by | de |
in | después |
EN My allies paki desi wife engulfing his knob
ES Lindo ángel después de la noche bbc joy girl
inglês | espanhol |
---|---|
his | de |
EN Tattooed chocolate hole golden-haired nicole malice screwed by large knob from behind
ES Eros y música Botón de amor grande Big Labia www.hawtvideos.tk
inglês | espanhol |
---|---|
knob | botón |
large | grande |
from | de |
EN Crushgirls - peta jensen engulfing and pumping a large knob
ES Los batidos de leche falsos más grandes del monstruo flexible rebotando duro
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
large | grandes |
a | del |
EN Sexy hawt aged lady love riding giant knob movie-13
ES Sueños de sexo matutino de tu ex novia de breasty little reislin
inglês | espanhol |
---|---|
love | tu |
Mostrando 50 de 50 traduções