EN This is Roberts on Crypto, a weekend column from Decrypt Editor-in-Chief Daniel Roberts and Decrypt Executive Editor Jeff John Roberts
EN This is Roberts on Crypto, a weekend column from Decrypt Editor-in-Chief Daniel Roberts and Decrypt Executive Editor Jeff John Roberts
ES Esto es Roberts en Criptomonedas, una columna de fin de semana del editor en jefe de Decrypt, Daniel Roberts, y del editor ejecutivo de Decrypt, Jeff John Roberts
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
daniel | daniel |
editor | editor |
jeff | jeff |
john | john |
decrypt | decrypt |
is | es |
weekend | fin de semana |
executive | ejecutivo |
this | esto |
in | en |
a | una |
chief | jefe |
EN This is Roberts on Crypto, a weekend column from Decrypt Editor-in-Chief Daniel Roberts and Decrypt Executive Editor Jeff John Roberts
ES Esto es Roberts en Criptomonedas, una columna de fin de semana del editor en jefe de Decrypt, Daniel Roberts, y del editor ejecutivo de Decrypt, Jeff John Roberts
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
daniel | daniel |
editor | editor |
jeff | jeff |
john | john |
decrypt | decrypt |
is | es |
weekend | fin de semana |
executive | ejecutivo |
this | esto |
in | en |
a | una |
chief | jefe |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
ES Con el bateo de Eddie Rosario y Freddie Freeman, los Braves tienen más cerca el sueño de regresar a la Serie Mundial por primera vez desde 1999
inglês | espanhol |
---|---|
has | y |
a | a |
early | primera |
be | mundial |
EN gm! Decrypt EIC Dan Roberts and Exec Editor Jeff Roberts sit down for candid conversations with the biggest names in crypto
ES gm! Dan Roberts, editor en jefe de Decrypt, y Jeff Roberts, editor ejecutivo, se sientan a conversar con los principales protagonistas del mundo de las criptomonedas
inglês | espanhol |
---|---|
editor | editor |
jeff | jeff |
decrypt | decrypt |
in | en |
EN This is NOT the real John Roberts or Gary Corless from WWP, nor are those valid WWP email addresses.
ES Estas personas no son los verdaderos John Roberts ni Gary Corless de WWP y las direcciones de email tampoco son direcciones válidas de WWP.
inglês | espanhol |
---|---|
john | john |
wwp | wwp |
valid | válidas |
addresses | direcciones |
not | no |
are | son |
EN For example, type “John Smith” (including the quotation marks) to find instances of John Smith where John and Smith are always together
ES Por ejemplo: escriba “John Smith” (con las comillas) para encontrar instancias de John Smith donde John y Smith siempre estén juntos.
EN To find results containing included words, type OR between multiple search terms. For example, typing John OR Smith in the search field will return John Smith, John Adams, and Alexander Smith.
ES Para encontrar resultados con palabras incluidas, escriba OR entre los diferentes términos de búsqueda. Por ejemplo, si se escribe John OR Smith en el campo de búsqueda, los resultados serán John Smith, John Adams y Alexander Smith.
inglês | espanhol |
---|---|
included | incluidas |
terms | términos |
john | john |
alexander | alexander |
or | or |
smith | smith |
adams | adams |
search | búsqueda |
in | en |
field | campo |
find | y |
the | el |
words | palabras |
will | serán |
results | resultados |
example | ejemplo |
return | en el |
multiple | diferentes |
and | escribe |
EN Check out roberts.shanej's Tattoo contest…
ES Hecha un vistazo al concurso de Tatuaje de roberts.shanej
inglês | espanhol |
---|---|
contest | concurso |
tattoo | tatuaje |
out | al |
EN roberts.shanej collaborated with designers to refine their ideas
ES roberts.shanej colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
inglês | espanhol |
---|---|
designers | diseñadores |
refine | refinar |
ideas | ideas |
collaborated | colaboró |
their | sus |
with | con |
to | para |
EN More Episodes from The Nine Club With Chris Roberts
ES Más episodios de The Nine Club With Chris Roberts
inglês | espanhol |
---|---|
episodes | episodios |
club | club |
chris | chris |
nine | de |
EN LOS ANGELES -- — Dave Roberts rushed into his office after the Dodgers' victory and turned on the TV. He caught a familiar sight — the rival Giants winning again.
ES Pese a la victoria, los Dodgers siguen dos juegos atrás de los Giants en la pelea por el título de la División Oeste de la Liga Nacional, luego de que San Francisco se impuso 5-4 a Arizona 5-4 en su último turno al bat.
inglês | espanhol |
---|---|
victory | victoria |
dodgers | dodgers |
giants | giants |
office | división |
his | su |
a | a |
on | en |
EN “This is two teams playing really good baseball in a pennant race,” Roberts said. “We just got to play good baseball. If we do that, bring it on. It doesn’t matter who we play or what format.”
ES Por los Padres, Tatis Jr. se fue de 4-1 con una carrera anotada y dos remolcadas.
inglês | espanhol |
---|---|
race | carrera |
is | se |
two | dos |
a | una |
to | los |
in | con |
EN “He's a front-line starter and when he takes the baseball, we expect to win,” manager Dave Roberts said
ES El torpedero Jake Cronenworth, de los padres, fue golpeado con un lanzamiento en la mano izquierda en la tercera entrada y después abandonó el encuentro
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
a | un |
to | después |
EN Diane Keaton, Woody Allen and Tony Roberts los of the film "Annie Hall" directed by Woody Allen in 1977
ES Diane Keaton, Woody Allen y Tony Roberts en la película de 1977 "Annie Hall" dirigida por Woody Allen.
inglês | espanhol |
---|---|
tony | tony |
annie | annie |
hall | hall |
directed | dirigida |
allen | allen |
film | película |
in | en |
the | la |
of | de |
by | por |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, annie hall, woody allen, diane keaton, tony roberts
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, Annie Hall, Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
annie | annie |
hall | hall |
allen | allen |
tony | tony |
to | a |
movie | película |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoration, paintings, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Julia Roberts, Cannes, 2016, decoración, pinturas, blanco y negro
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
julia | julia |
cannes | cannes |
decoration | decoración |
paintings | pinturas |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Richard Gere and Julia Roberts in 1990by Bridgeman Images - Touchstone Picture...from
ES Mi mejor enemigopor Bridgeman Imagesdesde
inglês | espanhol |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
EN Buy our Julia Roberts prints in limited edition
ES Adquiera un cuadro o póster de Julia Roberts en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Julia Roberts viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
inglês | espanhol |
---|---|
buy | adquiera |
julia | julia |
edition | o |
in | en |
EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series Hig… read more
ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1 es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y N… Más información
EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. Rod… read more
ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1 es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y Nini Salazar-Roberts en la serie de Disney+: Hi… Más información
EN All photos courtesy of Gillian Roberts
ES Todas las fotos cortesía de Gillian Roberts
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotos |
courtesy | cortesía |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
ES Espíritu empresarial con alma “Wabi-Sabi”
inglês | espanhol |
---|---|
entrepreneurial | empresarial |
spirit | espíritu |
soul | alma |
EN Michael Roberts and his wife Maria talk about running their hotel business and collecting vintage furniture for their Obsolete store in Valldemossa.
ES Michael Roberts y su mujer María son los gerentes del hotel Son Viscos y de la tienda de muebles vintage Obsolete, en Valldemossa. ¡Descubre su historia!
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
wife | mujer |
maria | maría |
hotel | hotel |
vintage | vintage |
furniture | muebles |
valldemossa | valldemossa |
store | tienda |
in | en |
their | su |
for | del |
EN CARE’s Lucy Beck spoke about Nepal’s second earthquake in a live phone interview on MSNBC’s “Live with Thomas Roberts.”
ES Lucy Beck de CARE habló sobre el segundo terremoto de Nepal en una entrevista telefónica en vivo en “Live with Thomas Roberts” de MSNBC.
EN Roberts K-town Hoover Apartments
ES Roberts K-town Hoover Apartamentos
inglês | espanhol |
---|---|
apartments | apartamentos |
EN How much does it cost to rent an apartment in Crawford Roberts Hill?
ES ¿Cuánto cuesta alquilar un apartamento en Crawford Roberts Hill?
inglês | espanhol |
---|---|
apartment | apartamento |
crawford | crawford |
an | un |
in | en |
hill | hill |
cost | cuesta |
to rent | alquilar |
how | cuánto |
EN Nearby Crawford Roberts Hill Schools
ES Escuelas Cercanas en Crawford Roberts Hill
inglês | espanhol |
---|---|
crawford | crawford |
hill | hill |
schools | escuelas |
nearby | en |
EN Crawford Roberts Hill Apartments (30)
ES Apartamentos en Troy Hill (507)
inglês | espanhol |
---|---|
hill | hill |
apartments | apartamentos |
EN Julia Roberts wears custom Solitaire Round Brilliant Diamond Studs to the premiere of Ben is Back
ES La actriz Wrenn Schmidt, de la serie de Apple TV+ "For All Mankind", brilla con nuestro arco de oreja marquesa de 4 diamantes y los aros Huggie Pavé, diseñados con diamantes creados de forma sostenible por VRAI. Estilizada por Mary Inacio.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
to | all |
of | de |
EN That's why we're renewing our call for the moral and political will to find justice for our communities and equitable access to safe drinking water for everyone," said Roberts.
ES Por eso estamos renovando nuestro llamado a la voluntad moral y política de encontrar justicia para nuestras comunidades y acceso equitativo al agua potable para todos”, dijo Roberts.
inglês | espanhol |
---|---|
call | llamado |
moral | moral |
political | política |
justice | justicia |
communities | comunidades |
equitable | equitativo |
access | acceso |
drinking | potable |
said | dijo |
water | agua |
find | y |
our | nuestro |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul - Living in Mallorca
ES Espíritu empresarial con alma “Wabi-Sabi” - La vida en Mallorca
inglês | espanhol |
---|---|
entrepreneurial | empresarial |
in | en |
mallorca | mallorca |
spirit | espíritu |
soul | alma |
living | vida |
EN Timothy SKELTON, Lead Practitioner: eLearning at New College Durham Peter ROBERTS, E-learning systems manager Goldsmiths University of London Esam BABOUKHAN, Learning Consultant at Microsoft and e-Learning Manager at the City of Westminster College
ES Senén BARRO, Director del CiTIUS - Universidad de Santiago de Compostela
inglês | espanhol |
---|---|
manager | director |
of | de |
the | del |
university | universidad |
EN Listen as Quincy Roberts, member of the DSA Board of Governors, speaks about the importance of supporting the DSO’s education programs and providing students with pathways to success in life.
ES Escuche cómo Quincy Roberts, miembro de la Junta de Gobernadores de la DSA, habla de la importancia de apoyar los programas educativos de la DSO y de proporcionar a los estudiantes caminos para el éxito en la vida.
inglês | espanhol |
---|---|
quincy | quincy |
dsa | dsa |
governors | gobernadores |
importance | importancia |
supporting | apoyar |
education | educativos |
programs | programas |
students | estudiantes |
pathways | caminos |
success | éxito |
in | en |
life | vida |
member | miembro |
EN Nicole Roberts, At-Large Member
ES Nicole Roberts, Miembro de la Junta Directiva
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembro |
nicole | nicole |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
ES Conociendo el estilo de Casa Lima
inglês | espanhol |
---|---|
with | casa |
EN Michael Roberts and his wife Maria talk about running their hotel business and collecting vintage furniture for their Obsolete store in Valldemossa.
ES Palma da la bienvenida a esta nueva tienda de decoración en Palma y sus propietarios comparten con nosotros su filosofía y por qué aman vivir en Mallorca?
inglês | espanhol |
---|---|
furniture | decoración |
store | tienda |
in | en |
their | su |
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
ES Espíritu empresarial con alma “Wabi-Sabi”
inglês | espanhol |
---|---|
entrepreneurial | empresarial |
spirit | espíritu |
soul | alma |
EN Michael Roberts and his wife Maria talk about running their hotel business and collecting vintage furniture for their Obsolete store in Valldemossa.
ES Michael Roberts y su mujer María son los gerentes del hotel Son Viscos y de la tienda de muebles vintage Obsolete, en Valldemossa. ¡Descubre su historia!
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
wife | mujer |
maria | maría |
hotel | hotel |
vintage | vintage |
furniture | muebles |
valldemossa | valldemossa |
store | tienda |
in | en |
their | su |
for | del |
EN CARE’s Lucy Beck spoke about Nepal’s second earthquake in a live phone interview on MSNBC’s “Live with Thomas Roberts.”
ES Lucy Beck de CARE habló sobre el segundo terremoto de Nepal en una entrevista telefónica en vivo en “Live with Thomas Roberts” de MSNBC.
EN Michael Roberts: Entrepreneurial spirit with wabi-sabi soul
ES Espíritu empresarial con alma “Wabi-Sabi”
inglês | espanhol |
---|---|
entrepreneurial | empresarial |
spirit | espíritu |
soul | alma |
EN Michael Roberts and his wife Maria talk about running their hotel business and collecting vintage furniture for their Obsolete store in Valldemossa.
ES Michael Roberts y su mujer María son los gerentes del hotel Son Viscos y de la tienda de muebles vintage Obsolete, en Valldemossa. ¡Descubre su historia!
inglês | espanhol |
---|---|
michael | michael |
wife | mujer |
maria | maría |
hotel | hotel |
vintage | vintage |
furniture | muebles |
valldemossa | valldemossa |
store | tienda |
in | en |
their | su |
for | del |
EN The Cancer Center offers proton therapy for children in collaboration with the Hospital of the University of Pennsylvania at the Roberts Proton Therapy Center.
ES El Centro Oncológico ofrece terapia de protones en colaboración con el Hospital de la Universidad de Pensilvania en el Centro de Terapia de Protones Roberts.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
therapy | terapia |
collaboration | colaboración |
pennsylvania | pensilvania |
hospital | hospital |
of | de |
in | en |
with | con |
center | centro |
university | universidad |
EN Pediatric neuroblastoma expert Stephen Roberts meets with a family to discuss next steps.
ES Stephen Roberts, experto en neuroblastoma pediátrico, habla con una familia sobre los siguientes pasos a seguir.
inglês | espanhol |
---|---|
pediatric | pediátrico |
neuroblastoma | neuroblastoma |
expert | experto |
stephen | stephen |
family | familia |
steps | pasos |
with | con |
to | a |
EN Dainese tested the first knee sliders with the leading rider, Kenny Roberts
ES Dainese prueba los primeros knee sliderscon Kenny Roberts
inglês | espanhol |
---|---|
dainese | dainese |
tested | prueba |
kenny | kenny |
the | primeros |
EN This was followed by the protective knee slider, originally conceived for American champion Kenny Roberts in 1980
ES Después vino el deslizador protector de rodilla, concebido originalmente para el campeón norteamericano Kenny Roberts en 1980
inglês | espanhol |
---|---|
protective | protector |
knee | rodilla |
slider | deslizador |
originally | originalmente |
conceived | concebido |
american | norteamericano |
champion | campeón |
kenny | kenny |
in | en |
the | el |
by | de |
for | para |
EN gm! Decrypt EIC Dan Roberts along with Stephen Graves and Stacy Elliott sit down for candid conversations with the biggest names in crypto
ES gm! Dan Roberts, editor en jefe de Decrypt, y Jeff Roberts, editor ejecutivo, se sientan a conversar con los principales protagonistas del mundo de las criptomonedas
inglês | espanhol |
---|---|
decrypt | decrypt |
in | en |
along | de |
EN YorMedia?s Andy Roberts for Planet Sport: Get Your Engagement Right
ES Andy Roberts de YorMedia para Planet Sport: Obtenga su compromiso correcto
inglês | espanhol |
---|---|
andy | andy |
planet | planet |
get | obtenga |
your | su |
engagement | compromiso |
sport | sport |
right | de |
for | para |
EN Knopman, D. S., & Roberts, R. O. (2011). Estimating the number of persons with frontotemporal lobar degeneration in the US population. Journal of molecular neuroscience : MN, 45(3), 330–335. https://doi.org/10.1007/s12031-011-9538-y
ES Knopman, DS y Roberts, RO (2011). Estimación del número de personas con degeneración lobar frontotemporal en la población de EE. UU. Revista de neurociencia molecular: MN, 45(3), 330–335. https://doi.org/10.1007/s12031-011-9538-y
EN All photos courtesy of Gillian Roberts
ES Todas las fotos cortesía de Gillian Roberts
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotos |
courtesy | cortesía |
EN In this webinar, Brynn Roberts from Specialty Incentives, Brandon Burns from 3PL Central, and Chris Bidleman from Celigo discuss best practices for fully automating 3PL management processes.
ES En este seminario web, Brynn Roberts de Specialty Incentives, Brandon Burns de 3PL Central y Chris Bidleman de Celigo analizan las mejores prácticas para automatizar por completo los procesos de gestión de 3PL.
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | seminario web |
brandon | brandon |
central | central |
chris | chris |
automating | automatizar |
specialty | specialty |
burns | burns |
in | en |
practices | prácticas |
management | gestión |
processes | procesos |
this | este |
best | mejores |
fully | completo |
discuss | y |
Mostrando 50 de 50 traduções