EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
ES Jazz Chez Lui, en la década de 1990, ¿era el ex saxofonista tenor de los Jazz Messengers recordando la edad de oro del Hard Bop?
inglês | espanhol |
---|---|
jazz | jazz |
former | ex |
remembering | recordando |
golden | oro |
hard | hard |
bop | bop |
age | edad |
in | en |
of | de |
was | era |
EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the forefront of several major developments in jazz music, including bebop, cool jazz, hard bop, modal jazz, and jazz fusion
ES Se trata de una de las figuras más relevantes e influyentes de la historia del jazz, junto con artistas como Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker y John Coltrane
inglês | espanhol |
---|---|
influential | influyentes |
musicians | artistas |
jazz | jazz |
of | de |
the | la |
with | con |
EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard be-bop jazz, funk and fusion. View wiki
ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado algunas producciones cercanas al smooth jazz, ha realizado grabaciones con un trío más orientadas al Str… Más información
inglês | espanhol |
---|---|
brian | brian |
bassist | bajista |
in | en |
jazz | jazz |
is | es |
a | un |
and | y |
including | al |
EN Widely considered one of the most influential musicians of the 20th century, Miles Davis was, with his musical groups, at the forefront of several major developments in jazz music, including bebop, cool jazz, hard bop, modal jazz, and jazz fusion
ES Se trata de una de las figuras más relevantes e influyentes de la historia del jazz, junto con artistas como Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker y John Coltrane
inglês | espanhol |
---|---|
influential | influyentes |
musicians | artistas |
jazz | jazz |
of | de |
the | la |
with | con |
EN Brian Bromberg is a very versatile acoustic and electric bassist who expresses himself in various musical styles including traditional hard be-bop jazz, funk and fusion. View wiki
ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado algunas producciones cercanas al smooth jazz, ha realizado grabaciones con un trío más orientadas al Str… Más información
inglês | espanhol |
---|---|
brian | brian |
bassist | bajista |
in | en |
jazz | jazz |
is | es |
a | un |
and | y |
including | al |
EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.
ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
applications | aplicaciones |
interesting | interesante |
ssd | ssd |
hard drive | disco |
is | es |
can | puede |
a | un |
hard | duro |
in | en |
especially | especialmente |
to | escritura |
for | para |
EN Note: Foods that are small, round, sticky, or hard to chew, such as raisins, whole grapes, hard vegetables, hard chunks of cheese, nuts, seeds, and popcorn can cause choking in children under age 4
ES Nota: Los alimentos pequeños, redondos, pegajosos o difíciles de masticar, como pasas, uvas enteras, vegetales duros, trozos duros de queso, nueces, semillas y palomitas de maíz pueden causar asfixia en niños menores de 4 años
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
chew | masticar |
raisins | pasas |
grapes | uvas |
nuts | nueces |
seeds | semillas |
popcorn | palomitas |
age | años |
round | redondos |
small | pequeños |
or | o |
vegetables | vegetales |
children | niños |
in | en |
foods | alimentos |
can | pueden |
cause | causar |
to | a |
whole | enteras |
cheese | queso |
as | como |
hard | difíciles |
EN Get the policies you need to meet coverage requirements, such as general liability or a business owners policy (BOP), with help from your advocates at Paychex Insurance Agency.
ES Obtenga las pólizas que necesita para satisfacer los requisitos de cobertura, como una póliza de propietario del negocio (BOP, por sus siglas en inglés) o de responsabilidad civil general, con la ayuda de sus promotores en Paychex Insurance Agency.
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
owners | propietario |
policy | póliza |
paychex | paychex |
bop | bop |
requirements | requisitos |
or | o |
business | negocio |
insurance | insurance |
agency | agency |
get | obtenga |
help | ayuda |
the | la |
coverage | cobertura |
at | en |
a | una |
with | con |
such | de |
liability | responsabilidad |
to meet | satisfacer |
as | como |
your | sus |
EN What does a business owner policy (BOP) include?
ES ¿Qué incluye una póliza de propietario de negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
does | de |
business | negocio |
owner | propietario |
policy | póliza |
what | qué |
bop | bop |
a | una |
EN BOP includes general liability to protect against bodily injury and property damage to others.
ES La BOP incluye la responsabilidad general de proteger contra lesiones corporales y daños a la propiedad de los demás.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
general | general |
liability | responsabilidad |
bodily | corporales |
bop | bop |
injury | lesiones |
damage | daños |
to | a |
protect | proteger |
property | propiedad |
others | demás |
against | contra |
EN BOP helps protect your assets, including commercial property and inventory.
ES La BOP ayuda a proteger sus activos, como la propiedad comercial y el inventario.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
protect | proteger |
commercial | comercial |
bop | bop |
assets | activos |
property | propiedad |
inventory | inventario |
including | a |
your | y |
EN BOP helps replace business income lost due to incidents such as natural disaster.
ES La BOP ayuda a reemplazar los ingresos comerciales perdidos por incidentes como los desastres naturales.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
replace | reemplazar |
business | comerciales |
income | ingresos |
lost | perdidos |
incidents | incidentes |
natural | naturales |
disaster | desastres |
bop | bop |
to | a |
as | como |
EN Make It Simple to Find and Manage BOP Insurance
ES Facilite la búsqueda y administración del seguro BOP
inglês | espanhol |
---|---|
manage | administración |
bop | bop |
find | y |
to find | búsqueda |
insurance | seguro |
EN Customize BOP Coverage for Your Business
ES Personalice la cobertura de la BOP para su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personalice |
business | negocio |
bop | bop |
coverage | cobertura |
for | para |
your | su |
EN What is a business owners policy (BOP)?
ES ¿Qué es una póliza de propietario del negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
business | negocio |
owners | propietario |
policy | póliza |
bop | bop |
is | es |
what | qué |
a | una |
EN A BOP bundles coverage for most major property and liability risks into a single insurance package—combining basic coverages at a cost-effective rate.
ES La BOP reúne la cobertura de la mayoría de los principales riesgos de propiedad y responsabilidad civil en un solo paquete de seguro y combina las coberturas básicas por una tarifa asequible.
inglês | espanhol |
---|---|
bop | bop |
risks | riesgos |
property | propiedad |
liability | responsabilidad |
combining | combina |
cost-effective | asequible |
and | y |
most | mayoría |
package | paquete |
rate | tarifa |
coverage | cobertura |
a | un |
basic | básicas |
major | principales |
at | en |
insurance | seguro |
for | por |
EN What does a business owners policy (BOP) insurance cover?
ES ¿Qué cubre un seguro con póliza de propietario del negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietario |
policy | póliza |
bop | bop |
business | negocio |
what | qué |
a | un |
cover | de |
insurance | seguro |
EN A BOP policy can provide cost-effective coverage for businesses with less than 100 employees (and under $5 million per year in sales), who also have a need to protect valuable business property and equipment.
ES Una póliza BOP puede proporcionar una cobertura asequible a las empresas con menos de 100 empleados (y menos de $5 millones por año en ventas), que también tienen la necesidad de proteger propiedad y equipos empresariales valiosos.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | póliza |
cost-effective | asequible |
employees | empleados |
million | millones |
valuable | valiosos |
bop | bop |
can | puede |
less | menos |
sales | ventas |
equipment | equipos |
year | año |
coverage | cobertura |
in | en |
protect | proteger |
businesses | empresas |
also | también |
property | propiedad |
with | con |
per | de |
to | a |
EN How much does a business owners policy (BOP) insurance cost?
ES ¿Cuánto cuesta un seguro con póliza del propietario del negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietario |
policy | póliza |
cost | cuesta |
bop | bop |
business | negocio |
a | un |
how | cuánto |
insurance | seguro |
EN The cost of a BOP varies based on multiple factors, including the type of business being insured, its location, and any additional coverage required
ES El costo de una BOP varía según numerosos factores, como el tipo de negocio que se va a asegurar, su ubicación y cualquier cobertura adicional requerida
inglês | espanhol |
---|---|
varies | varía |
factors | factores |
business | negocio |
required | requerida |
bop | bop |
location | ubicación |
coverage | cobertura |
the | el |
type | tipo |
cost | costo |
of | de |
additional | adicional |
a | a |
any | cualquier |
EN Most small businesses can expect premium costs for a BOP to range from $500 to $3500 per year.
ES La mayoría de las pequeñas empresas pueden esperar que los costos de las primas de una BOP oscilen entre $500 y $3500 por año.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeñas |
expect | esperar |
costs | costos |
bop | bop |
year | año |
most | mayoría |
businesses | empresas |
can | pueden |
from | de |
a | una |
EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.
ES Recorre Tinker Street para abastecerte de playeras pintadas a mano, cristales y otros recuerdos indispensables de Woodstock.
inglês | espanhol |
---|---|
street | street |
crystals | cristales |
souvenirs | recuerdos |
tinker | tinker |
other | otros |
of | de |
your | y |
around | a |
for | para |
EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.
ES Recorre Tinker Street para abastecerte de playeras pintadas a mano, cristales y otros recuerdos indispensables de Woodstock.
inglês | espanhol |
---|---|
street | street |
crystals | cristales |
souvenirs | recuerdos |
tinker | tinker |
other | otros |
of | de |
your | y |
around | a |
for | para |
EN Bop Kaballa, jonjo yano, and Felipe Thon Flop
ES Bop Kaballa, jonjo yano, y Felipe Thon Flop
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
felipe | felipe |
bop | bop |
EN Balance of Plant (BOP) Management
ES Gestión del equilibrio de la planta (BOP)
inglês | espanhol |
---|---|
balance | equilibrio |
plant | planta |
management | gestión |
bop | bop |
of | de |
EN Get the policies you need to meet coverage requirements, such as general liability or a business owners policy (BOP), with help from your advocates at Paychex Insurance Agency.
ES Obtenga las pólizas que necesita para satisfacer los requisitos de cobertura, como una póliza de propietario del negocio (BOP, por sus siglas en inglés) o de responsabilidad civil general, con la ayuda de sus promotores en Paychex Insurance Agency.
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
owners | propietario |
policy | póliza |
paychex | paychex |
bop | bop |
requirements | requisitos |
or | o |
business | negocio |
insurance | insurance |
agency | agency |
get | obtenga |
help | ayuda |
the | la |
coverage | cobertura |
at | en |
a | una |
with | con |
such | de |
liability | responsabilidad |
to meet | satisfacer |
as | como |
your | sus |
EN What does a business owner policy (BOP) include?
ES ¿Qué incluye una póliza de propietario de negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
does | de |
business | negocio |
owner | propietario |
policy | póliza |
what | qué |
bop | bop |
a | una |
EN BOP includes general liability to protect against bodily injury and property damage to others.
ES La BOP incluye la responsabilidad general de proteger contra lesiones corporales y daños a la propiedad de los demás.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
general | general |
liability | responsabilidad |
bodily | corporales |
bop | bop |
injury | lesiones |
damage | daños |
to | a |
protect | proteger |
property | propiedad |
others | demás |
against | contra |
EN BOP helps protect your assets, including commercial property and inventory.
ES La BOP ayuda a proteger sus activos, como la propiedad comercial y el inventario.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
protect | proteger |
commercial | comercial |
bop | bop |
assets | activos |
property | propiedad |
inventory | inventario |
including | a |
your | y |
EN BOP helps replace business income lost due to incidents such as natural disaster.
ES La BOP ayuda a reemplazar los ingresos comerciales perdidos por incidentes como los desastres naturales.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
replace | reemplazar |
business | comerciales |
income | ingresos |
lost | perdidos |
incidents | incidentes |
natural | naturales |
disaster | desastres |
bop | bop |
to | a |
as | como |
EN Make It Simple to Find and Manage BOP Insurance
ES Facilite la búsqueda y administración del seguro BOP
inglês | espanhol |
---|---|
manage | administración |
bop | bop |
find | y |
to find | búsqueda |
insurance | seguro |
EN Customize BOP Coverage for Your Business
ES Personalice la cobertura de la BOP para su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personalice |
business | negocio |
bop | bop |
coverage | cobertura |
for | para |
your | su |
EN What is a business owners policy (BOP)?
ES ¿Qué es una póliza de propietario del negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
business | negocio |
owners | propietario |
policy | póliza |
bop | bop |
is | es |
what | qué |
a | una |
EN A BOP bundles coverage for most major property and liability risks into a single insurance package—combining basic coverages at a cost-effective rate.
ES La BOP reúne la cobertura de la mayoría de los principales riesgos de propiedad y responsabilidad civil en un solo paquete de seguro y combina las coberturas básicas por una tarifa asequible.
inglês | espanhol |
---|---|
bop | bop |
risks | riesgos |
property | propiedad |
liability | responsabilidad |
combining | combina |
cost-effective | asequible |
and | y |
most | mayoría |
package | paquete |
rate | tarifa |
coverage | cobertura |
a | un |
basic | básicas |
major | principales |
at | en |
insurance | seguro |
for | por |
EN What does a business owners policy (BOP) insurance cover?
ES ¿Qué cubre un seguro con póliza de propietario del negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietario |
policy | póliza |
bop | bop |
business | negocio |
what | qué |
a | un |
cover | de |
insurance | seguro |
EN A BOP policy can provide cost-effective coverage for businesses with less than 100 employees (and under $5 million per year in sales), who also have a need to protect valuable business property and equipment.
ES Una póliza BOP puede proporcionar una cobertura asequible a las empresas con menos de 100 empleados (y menos de $5 millones por año en ventas), que también tienen la necesidad de proteger propiedad y equipos empresariales valiosos.
inglês | espanhol |
---|---|
policy | póliza |
cost-effective | asequible |
employees | empleados |
million | millones |
valuable | valiosos |
bop | bop |
can | puede |
less | menos |
sales | ventas |
equipment | equipos |
year | año |
coverage | cobertura |
in | en |
protect | proteger |
businesses | empresas |
also | también |
property | propiedad |
with | con |
per | de |
to | a |
EN How much does a business owners policy (BOP) insurance cost?
ES ¿Cuánto cuesta un seguro con póliza del propietario del negocio (BOP)?
inglês | espanhol |
---|---|
owners | propietario |
policy | póliza |
cost | cuesta |
bop | bop |
business | negocio |
a | un |
how | cuánto |
insurance | seguro |
EN The cost of a BOP varies based on multiple factors, including the type of business being insured, its location, and any additional coverage required
ES El costo de una BOP varía según numerosos factores, como el tipo de negocio que se va a asegurar, su ubicación y cualquier cobertura adicional requerida
inglês | espanhol |
---|---|
varies | varía |
factors | factores |
business | negocio |
required | requerida |
bop | bop |
location | ubicación |
coverage | cobertura |
the | el |
type | tipo |
cost | costo |
of | de |
additional | adicional |
a | a |
any | cualquier |
EN Most small businesses can expect premium costs for a BOP to range from $500 to $3500 per year.
ES La mayoría de las pequeñas empresas pueden esperar que los costos de las primas de una BOP oscilen entre $500 y $3500 por año.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeñas |
expect | esperar |
costs | costos |
bop | bop |
year | año |
most | mayoría |
businesses | empresas |
can | pueden |
from | de |
a | una |
EN Although consumers in urban informal settlements, at the so-called base of the pyramid (BoP), tend to spend about 60 percent of their income on food, they often remain undernourished
ES Aunque los consumidores de asentamientos urbanos informales en la denominada base de la pirámide (BdP) tienden a gastar alrededor del 60 % de sus ingresos en alimento, frecuentemente siguen padeciendo desnutrición
inglês | espanhol |
---|---|
consumers | consumidores |
urban | urbanos |
informal | informales |
settlements | asentamientos |
base | base |
pyramid | pirámide |
tend | tienden |
spend | gastar |
income | ingresos |
food | alimento |
the | la |
to | a |
in | en |
of | de |
remain | siguen |
EN The Hard Thing About Hard Things: Building a Business When There Are No Easy Answers
ES El cielo es real: La asombrosa historia de un niño pequeño de su viaje al cielo de ida y vuelta
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
there | de |
thing | es |
EN Dedicated server ssdBronce Dedicated server with SSD hard disk, with 20GB RAM, E3-1220V3 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Tu nube Sistema de almacenamiento online de ficheros en la nube, tus archivos en cualquier parte, desde pc, mac o móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
server | sistema |
disk | archivos |
with | parte |
EN Dedicated Server SSD Silver Dedicated server with SSD hard disk, with 32GB RAM, E3-1230V2 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Servidores dedicados ssd Ofrecemos los servidores dedicados con discos duro ssd con el mayor rendimiento del mercado, alojados en datacenter de Madrid y máxima garantía.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidores |
ssd | ssd |
hard | duro |
with | con |
drives | discos |
EN Dedicated Server SSD Gold Dedicated server with SSD hard drive, with 64GB RAM, E5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Servidor dedicado ssdBronce Servidor dedicado con disco duro ssd, con 20GB de ram, procesador E3-1220v3 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
ssd | ssd |
ram | ram |
processor | procesador |
license | licencia |
plesk | plesk |
administered | administrado |
and | e |
hard drive | disco |
drives | discos |
hard | duro |
with | con |
EN Server dedicated ssd plati Dedicated server with SSD hard disk, with 96GB ram, 2xE5-2620 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
ES Servidor dedicado ssd Plata Servidor dedicado con disco duro ssd, con 32GB de ram, procesador E3-1230v2 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.
inglês | espanhol |
---|---|
server | servidor |
ssd | ssd |
ram | ram |
processor | procesador |
license | licencia |
plesk | plesk |
administered | administrado |
and | e |
hard | duro |
disk | disco |
drives | discos |
dedicated | de |
with | con |
EN Like Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».
inglês | espanhol |
---|---|
startups | startups |
slideshare | slideshare |
hard | hard |
really | really |
like | like |
EN Share Startups are Hard. Like, Really Hard. SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Startups are Hard. Like, Really Hard. ».
inglês | espanhol |
---|---|
share | compartir |
startups | startups |
slideshare | slideshare |
hard | hard |
really | really |
like | like |
EN What people think about The Hard Thing About Hard Things
ES Lo que piensa la gente sobre The Hard Thing About Hard Things
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
hard | hard |
things | things |
the | la |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN “He hits the ball hard. We saw him hit the ball hard in the minor leagues,” Shelton said. “It was an impressive debut for Oneil. Any time one of your prospects comes to the big leagues, it’s a big night.”
ES Por los Reds, el venezolano Suárez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El cubano José Barrero de 4-1. El dominicano Arístides Aquino de 1-0.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
of | de |
a | una |
to | los |
in | con |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
ES De izquierda a derecha: Harrison se esforzó con Dustin, Dustin era el ganador, Michael se acercó, Shawn se divirtió, Jason apoyó al ganador, James trabajó duro y Charles miró.
inglês | espanhol |
---|---|
hard | duro |
winner | ganador |
michael | michael |
shawn | shawn |
jason | jason |
james | james |
charles | charles |
dustin | dustin |
was | era |
left | izquierda |
to | a |
the | el |
looked | de |
Mostrando 50 de 50 traduções