EN Great League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Great League permits Pokémon with a CP of 1,500 or less to participate.
EN Great League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Great League permits Pokémon with a CP of 1,500 or less to participate.
ES Liga Super Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Super Ball permite participar a Pokémon con 1500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
great | super |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN Master League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Master League places no limits on the CP a Pokémon can have to participate.
ES Liga Master Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Master Ball no pone límites a los PC que un Pokémon puede tener para participar.
inglês | espanhol |
---|---|
master | master |
league | liga |
battle | combates |
limits | límites |
pokémon | pokémon |
no | no |
can | puede |
go | go |
the | la |
on | en |
a | un |
to | a |
participate | participar |
EN Ultra League One of the sub-leagues within the GO Battle League. The Ultra League permits Pokémon with a CP of 2,500 or less to participate.
ES Liga Ultra Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Ultra Ball permite participar a Pokémon con 2500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN Great League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Great League permits Pokémon with a CP of 1,500 or less to participate.
ES Liga Super Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Super Ball permite participar a Pokémon con 1500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
great | super |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN Master League One of the sub-leagues within the GO Battle League. Master League places no limits on the CP a Pokémon can have to participate.
ES Liga Master Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Master Ball no pone límites a los PC que un Pokémon puede tener para participar.
inglês | espanhol |
---|---|
master | master |
league | liga |
battle | combates |
limits | límites |
pokémon | pokémon |
no | no |
can | puede |
go | go |
the | la |
on | en |
a | un |
to | a |
participate | participar |
EN Ultra League One of the sub-leagues within the GO Battle League. The Ultra League permits Pokémon with a CP of 2,500 or less to participate.
ES Liga Ultra Ball Una de las subligas incluidas en la Liga Combates GO. La Liga Ultra Ball permite participar a Pokémon con 2500 PC o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
league | liga |
battle | combates |
pokémon | pokémon |
less | menos |
go | go |
or | o |
the | la |
with | con |
one | en |
to | a |
participate | participar |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
ES Champions 2023-24: Del estreno del Unión Berlín al regreso del Arsenal y la Real
inglês | espanhol |
---|---|
champions | champions |
and | y |
the | la |
for | del |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
ES Champions 2023-24: Del estreno del Unión Berlín al regreso del Arsenal y la Real
inglês | espanhol |
---|---|
champions | champions |
and | y |
the | la |
for | del |
EN Which Premier League clubs will qualify for the Champions League, Europa League and Europa Conference League?
ES Champions 2023-24: Del estreno del Unión Berlín al regreso del Arsenal y la Real
inglês | espanhol |
---|---|
champions | champions |
and | y |
the | la |
for | del |
EN “The battle against climate change and the battle for human rights are part of one and the same struggle
ES “La batalla contra el cambio climático y la batalla a favor de los derechos humanos son parte de una única lucha
EN Bring your skills to the Multiplayer moshpit and gear up for a battle where you’ll likely encounter more opposition than you do in a standard Battle Royale match.
ES No olvides llevarte tus aptitudes al foso multijugador y equípate para una batalla en la que probablemente encontrarás más oposición que en una partida normal de Battle Royale.
inglês | espanhol |
---|---|
skills | aptitudes |
multiplayer | multijugador |
likely | probablemente |
encounter | encontrar |
opposition | oposición |
match | partida |
royale | royale |
in | en |
battle | batalla |
the | la |
a | una |
to the | al |
bring | de |
your | y |
more | más |
EN Purchase the Battle Pass for the chance to unlock all 50 tiers of content in the Going Dark Battle Pass.
ES Compra el Pase de batalla para poder desbloquear los 50 niveles de contenido del Pase de batalla de Al límite.
inglês | espanhol |
---|---|
purchase | compra |
battle | batalla |
pass | pase |
content | contenido |
the | el |
unlock | desbloquear |
of | de |
EN Purchase the Battle Pass for the chance to unlock all 50 tiers of content in the Anniversary Battle Pass
ES Compra el Pase de batalla para poder desbloquear los 50 niveles de contenido del Pase de batalla de aniversario
inglês | espanhol |
---|---|
purchase | compra |
battle | batalla |
pass | pase |
content | contenido |
anniversary | aniversario |
the | el |
unlock | desbloquear |
of | de |
EN The Aerosol Odin skin was added to the game on January 12th, 2021, as a part of the Formation: Act 1 Battle Pass. It’s a non-upgradeable skin, and it only comes in one variant. You could only get it by leveling the Battle Pass up to Tier 40.
ES El Aerosol Odin skin se añadió al juego el 12 de enero de 2021, como parte de la Formación: Acto 1 Pase de Batalla. Es un skin no mejorable, y solo viene en una variante. Solo se podía conseguir subiendo de nivel el Pase de Batalla hasta el nivel 40.
inglês | espanhol |
---|---|
formation | formación |
act | acto |
variant | variante |
odin | odin |
skin | skin |
added | añadió |
game | juego |
battle | batalla |
january | enero |
pass | pase |
in | en |
to | a |
as | como |
a | un |
EN Lots of decisive moments in Scotland's history have taken place here or nearby, including the Battle of Stirling Bridge and the Battle of Bannockburn.
ES Muchos momentos decisivos de la historia escocesa han tenido como escenario esta ciudad o sus proximidades, como por ejemplo la batalla del Puente de Stirling y la batalla de Bannockburn.
inglês | espanhol |
---|---|
decisive | decisivos |
battle | batalla |
stirling | stirling |
bridge | puente |
moments | momentos |
or | o |
the | la |
history | historia |
of | de |
have | tenido |
in | ejemplo |
EN Lots of decisive moments in Scotland's history have taken place here or nearby, including the Battle of Stirling Bridge and the Battle of Bannockburn.
ES Muchos momentos decisivos de la historia escocesa han tenido como escenario esta ciudad o sus proximidades, como por ejemplo la batalla del Puente de Stirling y la batalla de Bannockburn.
inglês | espanhol |
---|---|
decisive | decisivos |
battle | batalla |
stirling | stirling |
bridge | puente |
moments | momentos |
or | o |
the | la |
history | historia |
of | de |
have | tenido |
in | ejemplo |
EN Enemy Cards – baddies may sometimes drop these cards after battle. If you play this card during a battle, that same enemy might join the fight on Mario’s side. What a fickle bunch!
ES Cartas de enemigo – A veces, los enemigos dejan caer estas cartas tras un combate. Si usas esta carta durante un combate, es posible que ese enemigo se una a Mario. Estos enemigos son un poco veletas, ¿no?
EN Its shores were the site of the famous Battle of Morgarten in 1315, the first battle between the Confederates and the Habsburgs.
ES En sus orillas tuvo lugar en 1315 la famosa batalla de Morgarten entre los confederados y los habsburgos.
inglês | espanhol |
---|---|
shores | orillas |
site | lugar |
famous | famosa |
battle | batalla |
were | tuvo |
in | en |
the | la |
of | de |
between | entre |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.
ES El techo de madera está decorado con pinturas que representan la Batalla de Lepanto, en la que los cristianos resultaron vencedores sobre los turcos. También destacan sepulcros y frescos del siglo XV.
inglês | espanhol |
---|---|
ceiling | techo |
decorated | decorado |
paintings | pinturas |
representing | representan |
battle | batalla |
wooden | de madera |
with | con |
of | de |
is | está |
EN Battle royale mode coming to Rocket League
ES El modo battle royale llega a Rocket League
inglês | espanhol |
---|---|
battle | battle |
mode | modo |
league | league |
royale | royale |
rocket | rocket |
to | a |
EN Learn how to use Lead and Safe Switch Pokémon in the GO Battle League.
ES Enfréntate a tus rivales con este Pokémon equilibrado de corto alcance que viene directamente de la región de Johto.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
to | a |
the | la |
and | de |
in | con |
EN A new Season means exciting Pokémon debuts, new Raid Bosses, and a GO Battle League refresh.
ES Ash regresa a la región de Kanto para enfrentarse al desafío del Frente de Batalla con la llegada a TV Pokémon este viernes de la novena temporada de la serie Pokémon.
inglês | espanhol |
---|---|
pokémon | pokémon |
battle | batalla |
season | temporada |
and | de |
a | a |
go | este |
EN Way-too-early Premier League 2023-24 predictions: Liverpool to push for title, Arsenal face top-four battle
ES Onside/Offside: El regreso del Manchester United a la Champions, ¿Cómo acabar con el racismo en el fútbol después del 'Caso Vinicius'?
inglês | espanhol |
---|---|
title | en |
to | a |
EN Way-too-early Premier League 2023-24 predictions: Liverpool to rival Man City for title, Arsenal face battle for top four
ES ¡El United cerró la temporada con un triunfo ante el Fulham!
inglês | espanhol |
---|---|
to | ante |
top | un |
EN Way-too-early Premier League 2023-24 predictions: Liverpool to rival Man City for title, Arsenal face battle for top four
ES ¡El United cerró la temporada con un triunfo ante el Fulham!
inglês | espanhol |
---|---|
to | ante |
top | un |
EN Way-too-early Premier League 2023-24 predictions: Liverpool to rival Man City for title, Arsenal face battle for top four
ES ¡El United cerró la temporada con un triunfo ante el Fulham!
inglês | espanhol |
---|---|
to | ante |
top | un |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
ES No sólo Dave Roberts es responsable en Dodgers
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
ES Además de cuestionables decisiones de Dave Roberts, la anemia ofensiva ha influido para que los Dodgers regresen a casa con desventaja de 2-0 ante Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
inglês | espanhol |
---|---|
league | liga |
in | en |
require | que |
to | a |
and | de |
EN The 6-foot-7 Cruz was making his major league debut and became the tallest shortstop in big league history after being called up from Triple-A Indianapolis before the game.
ES Nick Castellanos y el venezolano Eugenio Suarez batearon sendos jonrones por Cincinnati, que sufrió su cuarta derrota en fila.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
in | en |
a | cuarta |
and | y |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Shakhtar Donetsk (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra PSV Eindhoven (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
ES 2020-2021 Champions League: Perdió en First qualifying round contra Molde (Pasó a Second qualifying round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
first | first |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Ludogorets Razgrad (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Young Boys (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
young | young |
boys | boys |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Malmö (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
ES Champions League: Perdió en Second qualifying round contra Midtjylland (Pasó a Third qualifying round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
third | third |
to | a |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
ES 2020-2021 Champions League: Perdió en First qualifying round contra Ferencváros (Pasó a Second qualifying round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
first | first |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Sheriff Tiraspol (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
sheriff | sheriff |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Monaco (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
monaco | monaco |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Ferencváros (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
third | third |
to | a |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Dinamo Zagreb (Advanced to Europa League Play-off round)
ES Champions League: Perdió en Third qualifying round contra Dinamo Zagreb (Pasó a Play-off round de la Europa League)
inglês | espanhol |
---|---|
league | league |
europa | europa |
champions | champions |
lost | perdió |
qualifying | qualifying |
round | round |
zagreb | zagreb |
third | third |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções