EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Master Artists New & remarkable Artists Our recommendations
EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Master Artists New & remarkable Artists Our recommendations
ES Obras de artistas famosos Obras de artistas emergentes Obras de los artistas más vendidos Maestros artistas Artistas nuevos y destacados Nuestras recomendaciones
inglês | espanhol |
---|---|
artworks | obras |
artists | artistas |
famous | famosos |
selling | vendidos |
master | maestros |
new | nuevos |
our | nuestras |
recommendations | recomendaciones |
by | de |
EN Artworks by famous artists Young Talents Artworks by best-selling artists Master Artists New & remarkable Artists
ES Obras de artistas famosos Obras de artistas emergentes Obras de los artistas más vendidos Maestros artistas Artistas nuevos y destacados
inglês | espanhol |
---|---|
artworks | obras |
artists | artistas |
famous | famosos |
selling | vendidos |
master | maestros |
new | nuevos |
by | de |
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
ES Las obras de algunos artistas que entonces exhibían, como TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit o MACrew, son de un valor incalculable en la actualidad
inglês | espanhol |
---|---|
artists | artistas |
cmp | cmp |
or | o |
today | actualidad |
ces | ces |
the | la |
as | como |
of the | obras |
are | son |
of | de |
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
ES Las obras de algunos artistas que entonces exhibían, como TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit o MACrew, son de un valor incalculable en la actualidad
inglês | espanhol |
---|---|
artists | artistas |
cmp | cmp |
or | o |
today | actualidad |
ces | ces |
the | la |
as | como |
of the | obras |
are | son |
of | de |
EN Prato’s Luigi Pecci Contemporary Art Center, better known as the Centro per l’Arte Contemporanea Luigi Pecci, opened in 1988 and was the first museum in Italy built specifically for exhibiting and promoting work by avant-garde international artists.
ES El Centro Luigi Pecci de Arte Contemporáneo en Prato, inaugurado en 1988, fue el primero en Italia que se construyó específicamente para acoger y promover a la vanguardia artística internacional.
inglês | espanhol |
---|---|
luigi | luigi |
contemporary | contemporáneo |
italy | italia |
specifically | específicamente |
promoting | promover |
international | internacional |
built | construyó |
was | fue |
in | en |
art | arte |
avant | vanguardia |
centro | centro |
for | para |
the first | primero |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
ES ID utilizada para grabaciones y recopilaciones donde la producción ha sido realizada por? sorpresa sorpresa? Varios Artistas. Ver wiki
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
artists | artistas |
the | la |
view | ver |
is | sido |
EN Christian artists perform in all genres, and are often recognized as mainstream artists such as contemporary artists Switchfoot, Jars of Clay, Burlap to Cashmere, The Devil Wears… read more
ES La Música Cristiana es la definición que recibe la música dedicada a Jesucristo, englobando la gran diversidad de es… Más información
EN Bestsellers Emerging artists Masterpieces Master Artists New & remarkable Artists
ES Los más vendidos Artistas emergentes Artistas famosos Maestros artistas Artistas nuevos y destacados
inglês | espanhol |
---|---|
artists | artistas |
emerging | emergentes |
master | maestros |
new | nuevos |
EN The artistic movements of the artists are: Semi-Abstract Landscape Artists, Abstract Japanese Artists
ES Estos son los movimientos artísticos: Paisajistas semiabstractos, Artistas abstractos de estilo japonés
inglês | espanhol |
---|---|
movements | movimientos |
abstract | abstractos |
artists | artistas |
of | de |
are | son |
japanese | japonés |
the | estos |
EN Selection Artworks by best-selling artistsNew & remarkable ArtistsYoung TalentsOur recommendationsSpecial offersArtworks by famous artistsMaster Artists
ES Selection Obras de los artistas más vendidosArtistas nuevos y destacadosObras de artistas emergentesNuestras recomendacionesTrabajos en promociónObras de artistas famososMaestros artistas
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selection |
artworks | obras |
artists | artistas |
new | nuevos |
by | de |
EN The artistic movements of the artists are: Graffiti Artists, Playful Street Artists
ES Estos son los movimientos artísticos: Grafiteros, Artistas callejeros lúdicos
inglês | espanhol |
---|---|
movements | movimientos |
artists | artistas |
are | son |
the | estos |
EN Selection Our recommendationsYoung TalentsArtworks by best-selling artistsNew & remarkable ArtistsSpecial offersArtworks by famous artistsMaster Artists
ES Selection Nuestras recomendacionesObras de artistas emergentesObras de los artistas más vendidosArtistas nuevos y destacadosTrabajos en promociónObras de artistas famososMaestros artistas
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selection |
our | nuestras |
artists | artistas |
new | nuevos |
by | de |
EN The artistic movements of the artists are: Emerging Asian Artists, Abstract Landscape Artists
ES Estos son los movimientos artísticos: Artistas asiáticos emergentes, Paisajistas abstractos
inglês | espanhol |
---|---|
movements | movimientos |
abstract | abstractos |
artists | artistas |
emerging | emergentes |
are | son |
the | estos |
EN The artistic movements of the artists are: Emerging Asian Artists, Abstract Japanese Artists
ES Estos son los movimientos artísticos: Artistas asiáticos emergentes, Artistas abstractos de estilo japonés
inglês | espanhol |
---|---|
movements | movimientos |
abstract | abstractos |
artists | artistas |
of | de |
are | son |
japanese | japonés |
emerging | emergentes |
the | estos |
EN Selection Our recommendationsYoung TalentsArtworks by best-selling artistsNew & remarkable ArtistsArtworks by famous artistsMaster Artists
ES Selection Nuestras recomendacionesObras de artistas emergentesObras de los artistas más vendidosArtistas nuevos y destacadosObras de artistas famososMaestros artistas
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selection |
our | nuestras |
artists | artistas |
new | nuevos |
by | de |
EN Selection Special offersArtworks by best-selling artistsOur recommendationsYoung TalentsArtworks by famous artistsMaster ArtistsNew & remarkable Artists
ES Selection Trabajos en promociónObras de los artistas más vendidosNuestras recomendacionesObras de artistas emergentesObras de artistas famososMaestros artistasArtistas nuevos y destacados
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selection |
artists | artistas |
new | nuevos |
by | de |
EN Selection Our recommendationsArtworks by best-selling artistsMaster ArtistsYoung TalentsArtworks by famous artistsNew & remarkable Artists
ES Selection Nuestras recomendacionesObras de los artistas más vendidosMaestros artistasObras de artistas emergentesObras de artistas famososArtistas nuevos y destacados
inglês | espanhol |
---|---|
selection | selection |
our | nuestras |
artists | artistas |
new | nuevos |
by | de |
EN The artistic movements of the artists are: Performing Artists, Famous Collage Artists
ES Estos son los movimientos artísticos: Performing Artists, Artistas famosos del collage
inglês | espanhol |
---|---|
movements | movimientos |
famous | famosos |
collage | collage |
performing | performing |
artists | artistas |
are | son |
of | del |
the | estos |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more
ES ID utilizada para grabaciones y recopilaciones donde la producción ha sido realizada por? sorpresa sorpresa? Varios Artistas. Ver wiki
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
artists | artistas |
the | la |
view | ver |
is | sido |
EN Christian artists perform in all genres, and are often recognized as mainstream artists such as contemporary artists Switchfoot, Jars of Clay, Burlap to Cashmere, The Devil Wears… read more
ES La Música Cristiana es la definición que recibe la música dedicada a Jesucristo, englobando la gran diversidad de es… Más información
EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
ES Si desea más información sobre patrocinio y exhibiciones, llame a Tom Faulkner al +31 20 4852175 o envíe un correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
sponsoring | patrocinio |
call | llame |
tom | tom |
or | o |
an | un |
to | a |
out | al |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN Within the first two weeks, Andre began exhibiting behaviors such as hitting and pushing other children to get toys or to try to join their play, and throwing and banging toys
ES En las primeras dos semanas, Andre comenzó a mostrar comportamientos como golpear y empujar a otros niños para conseguir juguetes o para tratar de unirse al juego, y lanzar y golpear los juguetes
inglês | espanhol |
---|---|
weeks | semanas |
behaviors | comportamientos |
hitting | golpear |
pushing | empujar |
children | niños |
join | unirse |
began | comenzó |
other | otros |
toys | juguetes |
or | o |
to | a |
as | como |
try | tratar |
EN June 5, 2020 - Fastly began the scoping effort to determine a solution in order to protect customer origins from requests exhibiting this behavior
ES 5 de junio de 2020: Fastly inició un análisis para definir una solución que protegiera los orígenes de los clientes frente a las peticiones que exhibían este comportamiento
inglês | espanhol |
---|---|
june | junio |
solution | solución |
origins | orígenes |
behavior | comportamiento |
began | inició |
determine | definir |
requests | peticiones |
customer | clientes |
a | un |
to | a |
from | de |
in | frente |
this | este |
EN July 16, 2020 to July 31, 2020 - Deployed additional testing and improved logging of requests exhibiting characteristics of this vulnerability.
ES Del 16 de julio de 2020 al 31 de julio de 2020: se desplegaron pruebas adicionales y se mejoraron los registros de peticiones que mostraran síntomas de esta vulnerabilidad.
inglês | espanhol |
---|---|
july | julio |
testing | pruebas |
logging | registros |
requests | peticiones |
vulnerability | vulnerabilidad |
this | esta |
additional | adicionales |
of | de |
EN EvenBet Gaming Is Exhibiting at G2E Vegas 2021
ES Únete a la charla màs caliente en iGaming NEXT Power Hour
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
EN The purpose of this intervention is to portray all these thoughts, exhibiting the questions that are asked every day and for which there are no answers
ES La finalidad de esta intervención es mostrar todas estas reflexiones, exponiendo aquellas preguntas que se hacen cada día y de las cuales no tienen respuesta
inglês | espanhol |
---|---|
purpose | finalidad |
intervention | intervención |
thoughts | reflexiones |
is | es |
the | la |
day | día |
questions | preguntas |
this | esta |
to | a |
no | no |
that | aquellas |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at JNUC again after a successful event last year
ES Splashtop está encantado de volver a exponer en JNUC tras el éxito del año pasado
inglês | espanhol |
---|---|
splashtop | splashtop |
successful | éxito |
year | año |
at | en |
to | a |
after | de |
is | está |
EN What are some suggestions in regards to being alone and in ratio, and dealing with a child who is exhibiting challenging behavior?
ES ¿Cuáles son algunas sugerencias cuando se está solo y en proporción y ocupándose de un niño que exhibe un comportamiento desafiante?
inglês | espanhol |
---|---|
suggestions | sugerencias |
ratio | proporción |
child | niño |
challenging | desafiante |
behavior | comportamiento |
in | en |
a | un |
what | cuáles |
are | son |
is | se |
EN We?ll be exhibiting at the Business Startup Show. Are you a startup? We want you!
ES Técnicas de filmación: aprenda cómo grabar videos con calidad
inglês | espanhol |
---|---|
you | de |
the | grabar |
EN Has achieved the seemingly impossible, exhibiting in six museums in six months. Soledad Bescós tells the story.
ES Carlos Prieto, mallorquín de 24 años, es un artista clásico cuyas obras están influenciadas por épocas estéticas de antaño. ¡Descúbrele aquí!
inglês | espanhol |
---|---|
has | es |
six | de |
months | años |
the | aquí |
in | por |
EN Dressler & Partner is the German construction firm in Mallorca exhibiting full commitment to the principles of its native country.
ES Dressler & Partner es la empresa constructora alemana de Mallorca que muestra un compromiso total con los principios de su país de origen.
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
partner | partner |
firm | empresa |
mallorca | mallorca |
commitment | compromiso |
principles | principios |
country | país |
is | es |
of | de |
the | la |
to | los |
in | con |
EN In prime locations in the Old Town, an apartment costs 800,000 € on average, whilst high-quality, modernised penthouses exhibiting all the bells and whistles fetch 10-12,000 € per m2.
ES En ubicaciones privilegiadas del casco antiguo, un apartamento cuesta una media de 800.000 €, mientras que los áticos modernizados usando altas calidades y que exhiben todas las comodidades cuestan entre 10.000 y 12.000 € por m2.
EN The show is organised by the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) and is the only yacht show organised by the industry for the industry, ensuring an effective business platform for all those exhibiting.
ES Organizada por la Balearic Yacht Brokers Association (BYBA), es la única muestra de embarcaciones promovida por el sector y para el sector, con el objetivo de crear una plataforma empresarial eficaz para todos los participantes.
inglês | espanhol |
---|---|
show | muestra |
balearic | balearic |
association | association |
effective | eficaz |
platform | plataforma |
organised | organizada |
yacht | yacht |
is | es |
industry | sector |
business | empresarial |
all | todos |
for | para |
by | por |
EN Splashtop is thrilled to be exhibiting at TCEA again after a successful event last year
ES Splashtop está encantado de volver a exhibir en el TCEA después de un exitoso evento el año pasado
inglês | espanhol |
---|---|
splashtop | splashtop |
successful | exitoso |
event | evento |
year | año |
at | en |
a | un |
to | a |
after | de |
is | está |
EN Furthermore, the fragility of the drawing materials and the extreme sensitivity of paper to light make exhibiting the works a tremendously delicate operation and therefore exceptional.
ES Además, la fragilidad de los materiales de dibujo y la enorme sensibilidad del papel ante la luz hacen que su exposición sea tremendamente delicada y por tanto excepcional.
inglês | espanhol |
---|---|
fragility | fragilidad |
drawing | dibujo |
sensitivity | sensibilidad |
paper | papel |
light | luz |
tremendously | tremendamente |
exceptional | excepcional |
materials | materiales |
the | la |
of | de |
to | ante |
EN EvenBet Gaming Is Exhibiting at GAT Expo 2021
ES EvenBet Gaming está en la lista de seleccionados de los premios SBC 2020
inglês | espanhol |
---|---|
evenbet | evenbet |
gaming | gaming |
is | está |
at | en |
EN The physician will also make a note of any prior injuries or surgeries, other medical conditions, and whether the patient is exhibiting any symptoms indicative of a spinal injury
ES El médico también tomará nota de las lesiones o cirugías anteriores, otras afecciones médicas y si el paciente presenta algún síntoma indicativo de una lesión en la columna vertebral
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
surgeries | cirugías |
conditions | afecciones |
patient | paciente |
symptoms | síntoma |
or | o |
other | otras |
also | también |
of | de |
prior | en |
medical | médico |
whether | si |
a | una |
injury | lesiones |
EN Design display cabinets to exhibit and exhibiting
ES Vitrinas de diseño por y para exhibir
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
display | exhibir |
to | para |
EN Horny Japanese teen girls are exhibiting their passion and are completely indulged in pleasure
ES Las chicas adolescentes japonesas cachondas están exhibiendo su pasión y están completamente complacidas con el placer
inglês | espanhol |
---|---|
teen | adolescentes |
girls | chicas |
completely | completamente |
pleasure | placer |
are | están |
passion | pasión |
and | y |
japanese | el |
their | su |
in | con |
EN Has a DSM 5 diagnosis or is exhibiting behaviors indicating that a diagnosis may exist (Magellan will refer for a comprehensive assessment in order to make an eligibility determination).
ES Tiene un diagnóstico del DSM 5 o exhibe comportamientos que indican que puede existir un diagnóstico (Magellan lo remitirá a una evaluación integral para determinar su elegibilidad).
inglês | espanhol |
---|---|
dsm | dsm |
diagnosis | diagnóstico |
behaviors | comportamientos |
indicating | indican |
magellan | magellan |
comprehensive | integral |
assessment | evaluación |
eligibility | elegibilidad |
or | o |
a | un |
may | puede |
to | a |
has | tiene |
for | para |
in | del |
that | que |
EN Weighing in with the highest THC content at the High Times Cannabis Cup (Denver 2013) at 24.04 percent, exhibiting a huge variety of phenotypes
ES La OG Kush consiguió el mayor contenido de THC en la High Times Cannabis Cup de Denver en 2013, con un 24,04%, mostrando una amplia gama de fenotipos
inglês | espanhol |
---|---|
content | contenido |
cannabis | cannabis |
denver | denver |
variety | gama |
cup | cup |
high | high |
times | times |
in | en |
a | un |
of | de |
with | con |
huge | amplia |
EN Stand Against Racism: Exhibiting History and Curating the Future with Dr. Ariana Curtis
ES Stand Against Racism: Exhibiendo historia y curando el futuro con la Dra. Ariana Curtis
inglês | espanhol |
---|---|
stand | stand |
history | historia |
dr | dra |
curtis | curtis |
ariana | ariana |
against | against |
and | y |
with | con |
future | futuro |
EN The Triage Cabin is strictly for patients exhibiting symptoms of COVID-19, helping to limit their contact with the rest of the hospital
ES Esta nueva área de triaje es estrictamente para pacientes que presenten síntomas de COVID-19, lo que ayuda a limitar su contacto con el resto del hospital
inglês | espanhol |
---|---|
triage | triaje |
strictly | estrictamente |
patients | pacientes |
symptoms | síntomas |
helping | ayuda |
contact | contacto |
is | es |
the | el |
hospital | hospital |
to | a |
of | de |
with | con |
their | su |
rest | resto |
for | para |
to limit | limitar |
EN Our events calendar gives you an overview of the trade fairs where we will be exhibiting. Visit us at our booth!
ES Nuestro calendario de eventos le ofrece un resumen de las ferias donde nos presentamos. Visítenos en nuestro stand!
inglês | espanhol |
---|---|
calendar | calendario |
overview | resumen |
booth | stand |
visit us | visítenos |
an | un |
events | eventos |
gives | ofrece |
fairs | ferias |
of | de |
where | donde |
our | nuestro |
at | en |
EN Exhibiting high flexibility, TENCEL™ Modal wood-based fibers offer textiles a long-lasting quality of exquisite softness
ES Al exhibir una gran flexibilidad, las fibras finas a base de madera TENCEL™ Modal ofrecen a los textiles una calidad duradera de exquisita suavidad
EN In 2004, Hayon decided to branch out on his own, so he settled in Barcelona and began working on a number of projects while also exhibiting his more personal work in art galleries
ES En 2004 Hayon decidió iniciar su carrera personal, se instaló en Barcelona y se puso a trabajar en diversos proyectos al tiempo que mostraba su obra más personal en galerías de arte
inglês | espanhol |
---|---|
barcelona | barcelona |
decided | decidió |
projects | proyectos |
art | arte |
galleries | galerías |
in | en |
to | a |
more | más |
EN To find out more about sponsoring and exhibiting, please call: Tom Faulkner +31 20 4852175 or send an email.
ES Si desea más información sobre patrocinio y exhibiciones, llame a Tom Faulkner al +31 20 4852175 o envíe un correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
sponsoring | patrocinio |
call | llame |
tom | tom |
or | o |
an | un |
to | a |
out | al |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN Has achieved the seemingly impossible, exhibiting in six museums in six months. Soledad Bescós tells the story.
ES Carlos Prieto, mallorquín de 24 años, es un artista clásico cuyas obras están influenciadas por épocas estéticas de antaño. ¡Descúbrele aquí!
inglês | espanhol |
---|---|
has | es |
six | de |
months | años |
the | aquí |
in | por |
EN In prime locations in the Old Town, an apartment costs 800,000 € on average, whilst high-quality, modernised penthouses exhibiting all the bells and whistles fetch 10-12,000 € per m2.
ES En ubicaciones privilegiadas del casco antiguo, un apartamento cuesta una media de 800.000 €, mientras que los áticos modernizados usando altas calidades y que exhiben todas las comodidades cuestan entre 10.000 y 12.000 € por m2.
EN Furthermore, the fragility of the drawing materials and the extreme sensitivity of paper to light make exhibiting the works a tremendously delicate operation and therefore exceptional.
ES Además, la fragilidad de los materiales de dibujo y la enorme sensibilidad del papel ante la luz hacen que su exposición sea tremendamente delicada y por tanto excepcional.
inglês | espanhol |
---|---|
fragility | fragilidad |
drawing | dibujo |
sensitivity | sensibilidad |
paper | papel |
light | luz |
tremendously | tremendamente |
exceptional | excepcional |
materials | materiales |
the | la |
of | de |
to | ante |
Mostrando 50 de 50 traduções