EN The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn, and drummer Rob Bourdon, all of whom are founding members
EN The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn, and drummer Rob Bourdon, all of whom are founding members
ES Formada en 1996, el grupo estuvo inicialmente integrado por Mike Shinoda, Dave Farrell, Joe Hahn, Brad Delson, Rob Bourdon y Mark Wakefield, este último como voz principal
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
dave | dave |
joe | joe |
shinoda | shinoda |
brad | brad |
rob | rob |
the | el |
and | y |
all | en |
bands | grupo |
of | por |
EN The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn, and drummer Rob Bourdon, all of whom are founding members
ES Formada en 1996, el grupo estuvo inicialmente integrado por Mike Shinoda, Dave Farrell, Joe Hahn, Brad Delson, Rob Bourdon y Mark Wakefield, este último como voz principal
inglês | espanhol |
---|---|
mike | mike |
dave | dave |
joe | joe |
shinoda | shinoda |
brad | brad |
rob | rob |
the | el |
and | y |
all | en |
bands | grupo |
of | por |
EN Rob FinoraCROView full profilePrior to joining ShareThis, Rob ran Data Strategy for AOL/Verizon for Advertising, Analytics and Attribution as VP of Business Development & Partnerships
ES Rob FinoraCROVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Rob ejecutó la estrategia de datos para AOL/Verizon para publicidad, analítica y atribución como VP de desarrollo de negocios y alianzas
inglês | espanhol |
---|---|
joining | unirse |
aol | aol |
verizon | verizon |
attribution | atribución |
partnerships | alianzas |
rob | rob |
sharethis | sharethis |
vp | vp |
advertising | publicidad |
development | desarrollo |
to | a |
data | datos |
as | como |
business | negocios |
strategy | estrategia |
for | para |
of | de |
EN Rob Roy Glacier Track (Rob Roy Track)
ES Excursión privada de 4 noches a Xi'an y Shanghai por aire
EN Rob FinoraCROView full profilePrior to joining ShareThis, Rob ran Data Strategy for AOL/Verizon for Advertising, Analytics and Attribution as VP of Business Development & Partnerships
ES Rob FinoraCROVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Rob ejecutó la estrategia de datos para AOL/Verizon para publicidad, analítica y atribución como VP de desarrollo de negocios y alianzas
inglês | espanhol |
---|---|
joining | unirse |
aol | aol |
verizon | verizon |
attribution | atribución |
partnerships | alianzas |
rob | rob |
sharethis | sharethis |
vp | vp |
advertising | publicidad |
development | desarrollo |
to | a |
data | datos |
as | como |
business | negocios |
strategy | estrategia |
for | para |
of | de |
EN chat online / discuss / discussion board / Drummer / drummer world
ES bajista / bajo / guitarra / guitarrista / novato
EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.
ES Una prueba: un estudio de McKinsey & Company muestra que la implementación de procesos colaborativos y herramientas de redes mejoró la productividad en un 20-30 % en equipos internacionales de desarrollo de software.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
collaborative | colaborativos |
companies | company |
the | la |
a | un |
in | en |
study | estudio |
EN Walk into the alpine zone beneath Mount Rob Roy. This half day on-foot adventure brings you face to face with active glaciers.
ES Caminá por la zona alpina bajo el monte Rob Roy. Este medio día de aventura a pie te va a poner frente a frente con los glaciares en actividad.
inglês | espanhol |
---|---|
alpine | alpina |
zone | zona |
mount | monte |
adventure | aventura |
glaciers | glaciares |
rob | rob |
roy | roy |
foot | pie |
into | de |
day | día |
to | a |
with | con |
on | en |
this | este |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Rob Rensenbrink photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Rob Rensenbrink
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
rob | rob |
photography | fotografía |
art | art |
football | futbol |
sports | deportes |
EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league
ES Rob Rensenbrink del equipo andderlecht acaba de perder su zapato durante una importante acción en la liga belga
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
shoe | zapato |
important | importante |
action | acción |
belgian | belga |
league | liga |
rob | rob |
lost | perder |
in | en |
the | la |
just | acaba |
of | de |
an | una |
EN “Easy to use, quick transfers and great rates. What else do you need when it comes to transferring overseas funds. I'd recommend them to anyone.” ~ Rob on Trustpilot
ES “Fácil de usar, transferencias rápidas y excelentes tarifas. ¿Qué más necesita cuando se trata de transferir fondos al extranjero? Los recomendaría a cualquiera ". ~ Rob en Trustpilot
EN Throwback Thursday:'Hindsight is 2020' Rob Johnston on Instagram Live
ES 270. DISEÑO Y NIÑEZ. Ciudadanos activos (Colombia). Una charla con Fabiola Uribe.
inglês | espanhol |
---|---|
live | o |
is | una |
on | con |
EN Autechre (/ɔːˈtɛkər/*, other pronunciations fine as well) is an English electronic/IDM duo Rob Brown and Sean Booth, signed with Warp Records
ES Autechre es un dúo de música electrónica formado por Rob Brown y Sean Booth en Manchester, Inglaterra
inglês | espanhol |
---|---|
duo | dúo |
electronic | electrónica |
rob | rob |
brown | brown |
is | es |
an | un |
and | y |
with | por |
EN Canada, who lost the Rugby Americas North (RAN) 1 play-off to the USA last month, hosted Chile at Starlight Stadium, meanwhile, and needed a late Rob Povey penalty to secure a 22-21 win.
ES Canadá, que había perdido el play-off de Rugby Americas North (RAN) 1 ante Estados Unidos el mes pasado, recibió a Chile en el Starlight Stadium, y pudo ganarlo 22-21 con un tardío penal de Rob Povey.
inglês | espanhol |
---|---|
lost | perdido |
rugby | rugby |
month | mes |
stadium | stadium |
late | tardío |
rob | rob |
canada | canadá |
chile | chile |
usa | estados |
the | el |
win | que |
to | a |
a | un |
americas | americas |
EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hu… read more
ES We Are the In Crowd es una banda de Pop / Punk formada en Poughkeepsie, Nueva York en año 2009 y que pertenecen a los registros de Hopeless Records. El grupo está formado por Taylor Jardine (Voz), Jordania Eckes (Guitarra / voz),… Más información
EN The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hurley (guitar)
ES El grupo está formado por Taylor Jardine (Voz), Jordania Eckes (Guitarra / voz), Miguel Ferri (Bajo), Rob Chianelli (Batería) y Cameron Hurley (Guitarra)
inglês | espanhol |
---|---|
taylor | taylor |
jordan | jordania |
bass | bajo |
drums | batería |
cameron | cameron |
rob | rob |
guitar | guitarra |
the | el |
and | y |
of | a |
band | el grupo |
EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston
ES Nació el 14 de noviembre de 1975 en Fontana, California , fue el baterista de The Transplants, Plus 44 y Expensive Taste
inglês | espanhol |
---|---|
is | fue |
taste | taste |
in | en |
the | el |
EN A show dedicated to focusing on positive and inspirational stories of people around the world motivated to help others! We are THRILLED to introduce to the world ? Fall Forward Radio Radio/Podcast with Rob C and J Hawk!
ES Un espectáculo dedicado a centrarse en historias positivas e inspiradoras de personas de todo el mundo motivadas para ayudar a los demás! Estamos THRILLED para presentar al mundo - Fall Forward Radio Radio/Podcast con Rob C y J Hawk!
inglês | espanhol |
---|---|
focusing | centrarse |
positive | positivas |
stories | historias |
people | personas |
world | mundo |
motivated | motivadas |
radio | radio |
podcast | podcast |
rob | rob |
hawk | hawk |
j | j |
show | espectáculo |
forward | forward |
c | c |
a | un |
others | demás |
to | a |
to help | ayudar |
are | estamos |
of | de |
the | el |
with | con |
EN Following the tragic death of Kathy Flores earlier this month, we spoke to USA great Jamie Burke and current Women’s Eagles coach Rob Cain about the impact she had on the women’s game.
ES Hablamos con Will Carling y Cheryl McAfee al confirmarlos como nuevos miembros del World Rugby Hall of Fame en 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
current | nuevos |
of | of |
the | al |
and | y |
on | en |
EN An enchanting outlaw trail for Highland Rogues — Rob Roy Way
ES Un verano largo y caluroso en México
inglês | espanhol |
---|---|
an | un |
EN A Keynote for Entry-Level Creatives in College with Rob Johnston
ES 286. FABLABS 1. Experimentos (Chile/España/ Bolivia). Una charla con Matías Verderau
inglês | espanhol |
---|---|
a | a |
with | con |
EN Rob promptly asked if I didn't have a pool of games I just played on my ODROID running Android and for a miraculous stroke of luck I did have it! Who could imagine that I play games on my spare time? ▶
ES Rob me preguntó si tenía vicheados algunos juegos que acabase de jugar en mi ODROID con Android y ¡por suerte contaba con algunos! ¿Quién podría imaginarse que juego en mi tiempo libre? ▶
EN With matrix population modelling Rob has explored the evolution of HIV life history in response to public health interventions, including antiretrovirals
ES Con la modelización matricial de la población, ha explorado la evolución de la historia vital del VIH en respuesta a las intervenciones de salud pública, incluidos los antirretrovirales
inglês | espanhol |
---|---|
has | ha |
explored | explorado |
evolution | evolución |
hiv | vih |
health | salud |
interventions | intervenciones |
population | población |
public | pública |
in | en |
the | la |
history | historia |
to | a |
with | con |
EN We spoke to USA coach Rob Cain as he prepares his team to face Canada in the inaugural match of the World Rugby Pacific Four Series.
ES La enseñanza y coaching del tackle está por revolucionarse con el lanzamiento global de Tackle Ready, programa que apunta a reducir el riesgo de lesión de cabeza en todos los niveles del rugby al mejorar la técnica.
inglês | espanhol |
---|---|
world | global |
rugby | rugby |
team | coaching |
in | en |
of | de |
to | a |
EN Actress, Singer-Songwriter Hailee Steinfeld of Disney+ “Hawkeye” sparkles for the Met Gala wearing our Mixed Cuff Rings designed with VRAI sustainably created diamonds and recycled solid gold. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
ES La actriz Ellen Pompeo de "Grey's Anatomy" brilla en la 73ª edición de los premios Emmy con nuestros aretes de aro VRAI x RandM Illuminate diseñados con diamantes creados de forma sostenible y oro macizo reciclado. Estilizada por Petra Flannery.
inglês | espanhol |
---|---|
actress | actriz |
vrai | vrai |
diamonds | diamantes |
sustainably | sostenible |
gold | oro |
recycled | reciclado |
and | y |
designed | diseñados |
created | creados |
the | la |
of | de |
our | nuestros |
with | con |
EN Jennifer Lopez glistens for her 'Cambia El Paso' music video wearing the VRAI x RandM Contract and Unity Rings designed with sustainably created diamonds. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
ES La actriz y cantautora Hailee Steinfeld (Disney+ "Hawkeye") brilló en la Gala del Met con nuestros anillos Mixed Cuff, hechos con diamantes creados de forma sostenible y oro macizo reciclado. Estilizada por Rob Zangardi y Mariel Haenn.
inglês | espanhol |
---|---|
rings | anillos |
sustainably | sostenible |
diamonds | diamantes |
rob | rob |
the | la |
unity | de |
created | creados |
with | con |
EN Gwen Stefani shines bright on her wedding day to Blake Shelton wearing a custom VRAI necklace designed with sustainably created diamonds, in collaboration with Rob Zangardi and Mariel Haenn.
ES La actriz nominada Anna Konkle de "Pen15" brilla junto a Maya Erskine en los premios Emmy luciendo nuestro collar solitario y unos anillos Mixed Cuff hechos de oro macizo reciclado y diamantes creados de forma sostenible. Estilizada por Sydney López.
inglês | espanhol |
---|---|
shines | brilla |
necklace | collar |
sustainably | sostenible |
diamonds | diamantes |
in | en |
created | creados |
to | a |
her | la |
custom | de |
with | junto |
EN Singer, Songwriter Rita Ora glistens at the Coin Cloud Cocktail Party in Los Angeles wearing our VRAI x RandM Illuminate Choker and Studs designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
ES Heidi Klum brilla en los MTV Movie & TV Awards con la gargantilla VRAI x RandM Illuminate con nuestros diamantes de origen sostenible. Estilizada por Rob Zangardi y Mariel Haenn.
inglês | espanhol |
---|---|
x | x |
sustainably | sostenible |
diamonds | diamantes |
vrai | vrai |
rob | rob |
in | en |
the | la |
los | los |
with | con |
EN Heidi Klum sparkles at the MTV Movie & TV Awards wearing the VRAI x RandM Illuminate Choker designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
ES Deepica Mutyala, fundadora de Live Tinted, brilla ante el jurado de Miss Universo con varios anillos VRAI diseñados con diamantes creados de forma sostenible. Estilizada por Hema Persad.
inglês | espanhol |
---|---|
sustainably | sostenible |
diamonds | diamantes |
vrai | vrai |
the | el |
created | creados |
by | por |
with | con |
EN Singer, Songwriter Rita Ora shines for summer wearing our VRAI x RandM Unity & Illuminate Bracelets designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
ES El diseñador de vestuario Johnny Wujek lleva el collar VRAI x RandM Strength y el collar Currency con diamantes creado por VRAI.
inglês | espanhol |
---|---|
wearing | lleva |
x | x |
diamonds | diamantes |
vrai | vrai |
created | creado |
unity | de |
with | con |
EN Singer, Songwriter Hailee Steinfeld shines wearing our VRAI x RandM Shield Necklace designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
ES Jodie Foster brilla en los premios de la Palma de Oro en Cannes con nuestros VRAI Pavé Huggie Hoops y un collar de hexágono personalizado con diamantes creados de forma sostenible. Estilista: Samantha McMillen.
inglês | espanhol |
---|---|
shines | brilla |
necklace | collar |
sustainably | sostenible |
diamonds | diamantes |
vrai | vrai |
created | creados |
with | con |
EN Jill Kassidy And Ashley Lane Get Fucked By Rob Piper
ES Jill Kassidy Y Ashley Lane Folladas Por Rob Piper
inglês | espanhol |
---|---|
ashley | ashley |
fucked | folladas |
jill | jill |
lane | lane |
rob | rob |
and | y |
by | por |
EN Aria Lee, Judy Jolie And Rob Piper In Hot Threesome
ES Alina Lopez Y Avery Cristy Folladas Por Mick Blue
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
in | por |
EN Emily Willis And Naomi Swann Get Fucked By Rob Piper
ES Emily Willis Y Naomi Swann Folladas Por Rob Piper
inglês | espanhol |
---|---|
fucked | folladas |
emily | emily |
willis | willis |
rob | rob |
and | y |
by | por |
EN Blonde Charlotte Sins Gets Banged By Rob Piper
ES La Rubia Charlotte Sins Follada Por Rob Piper
inglês | espanhol |
---|---|
blonde | rubia |
charlotte | charlotte |
banged | follada |
by | por |
rob | rob |
EN Rob Roy Glacier Day Hike with Transport from Queenstown
ES Tour de cerveza Sin and Suds Chicago
inglês | espanhol |
---|---|
hike | tour |
from | de |
EN Rob, with 20 years previous experience in the building industry, has been managing and maintaining luxury villas in Ibiza for nearly 15 years
ES Rob, con 20 años de experiencia previa en la industria de la construcción, se ha dedicado al mantenimiento y administración de villas de lujo en Ibiza por casi 15 años
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
building | construcción |
managing | administración |
maintaining | mantenimiento |
luxury | lujo |
villas | villas |
ibiza | ibiza |
rob | rob |
in | en |
industry | industria |
the | la |
previous | a |
with | con |
EN by Bernd Schierwater; Rob DeSalle
ES por Bernd Schierwater; Rob DeSalle
inglês | espanhol |
---|---|
by | por |
rob | rob |
EN Rob HaddockGroup Director-Supply Chain, The Coca-Cola Company, North America
ES Rob HaddockDirector del grupo de la cadena de suministro, en The Coca-Cola Company, América del Norte
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
america | américa |
rob | rob |
supply | suministro |
coca | coca-cola |
company | company |
the | la |
north | norte |
EN The Complete Android N Developer Course offered by Rob Percival
ES El curso completo para desarrolladores de Android N ofrecido por Rob Percival
inglês | espanhol |
---|---|
complete | completo |
android | android |
developer | desarrolladores |
course | curso |
offered | ofrecido |
rob | rob |
the | el |
by | por |
EN Hosted by Zachary Crockett, Jacob Cohen, Rob Litterst, and Juliet Bennett Rylah from The Hustle.
ES Empieza tu día con mente, cuerpo y espíritu alineados para una vida más consciente.
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
EN A study of 1,100 companies carried out by the Institute for Corporate Productivity (i4cp) and Professor Rob Cross of Babson College in Massachusetts found companies that promoted collaborative working were five times more likely to be high-performing.
ES Una prueba: un estudio de McKinsey & Company muestra que la implementación de procesos colaborativos y herramientas de redes mejoró la productividad en un 20-30 % en equipos internacionales de desarrollo de software.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
collaborative | colaborativos |
companies | company |
the | la |
a | un |
in | en |
study | estudio |
EN Insider Insights: Solving the biggest CX challenges in insurance with Rob McIsaac
ES NSS Life elige la plataforma de administración de pólizas de Equisoft para impulsar su transformación digital
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
insurance | para |
EN Once you really know what you have and where it is, you can act much more agile, offer customers a better shopping experience and uplift sales”, comments Rob Schuurman, Managing Director at Nedap Retail.
ES Una vez que realmente sabes lo que tienes y dónde está cada artículo, puedes actuar de forma mucho más ágil, ofrecer a los clientes una mejor experiencia de compra y aumentar las ventas», comenta Rob Schuurman, director ejecutivo de Nedap Retail.
inglês | espanhol |
---|---|
agile | ágil |
offer | ofrecer |
customers | clientes |
comments | comenta |
rob | rob |
nedap | nedap |
it | lo |
and | y |
experience | experiencia |
sales | ventas |
retail | retail |
know | sabes |
better | mejor |
director | director |
where | dónde |
really | realmente |
act | actuar |
shopping | compra |
can | puedes |
a | a |
you | tienes |
is | está |
more | más |
once | vez |
EN Kind thanks for contributions and feedback from Lily Chen, Malte Ubl, Mike West, Rob Dodson, Tom Steiner, and Vivek Sekhar
ES Me gustaría agradecer a Lily Chen, Malte Ubl, Mike West, Rob Dodson, Tom Steiner y Vivek Sekhar por todas sus contribuciones y valiosos comentarios.
inglês | espanhol |
---|---|
contributions | contribuciones |
chen | chen |
mike | mike |
tom | tom |
vivek | vivek |
rob | rob |
west | west |
thanks | a |
feedback | comentarios |
and | y |
EN Building a bay, one oyster at a time: A conversation with Chef Rob Rubba
ES Construir una bahía, una ostra a la vez: una conversación con el chef Rob Rubba
inglês | espanhol |
---|---|
building | construir |
bay | bahía |
conversation | conversación |
chef | chef |
rob | rob |
with | con |
a | a |
one | el |
EN Neither my roommate and were present during the physical inspection because we were out of town, but Centennial didn't hesitate to take full advantage of that opportunity to rob us blind
ES Ni mi compañero de apartamento y estuvieron presentes durante la inspección física porque estábamos fuera de la ciudad, pero Centennial didn't dude en aprovechar al máximo que oportunidad de rob nosotros ciegos
inglês | espanhol |
---|---|
neither | ni |
present | presentes |
physical | física |
inspection | inspección |
town | ciudad |
hesitate | dude |
advantage | aprovechar |
opportunity | oportunidad |
blind | ciegos |
we were | estábamos |
rob | rob |
my | mi |
but | pero |
us | nosotros |
the | la |
of | de |
EN “Riding from dawn to dusk provides the full spectrum of light conditions. The small details make all the difference for visibility but can be hidden away when you arrive at your destination.” Rob Saunders
ES “Pedalear del amanecer al anochecer proporciona todo el espectro de condiciones de luz. Los pequeños detalles marcan la diferencia para hacerte visible, pero se pueden esconder cuando llegas a tu destino. Rob Saunders
EN “Layering is essential for exploring by bike. San Francisco boasts a wide range of weather - by day the pendulum swings wildly from gloomy ‘pea souper’ to sun drenched skies.” Rob Saunders
ES “Vestir por capas es esencial para explorar con la bici. San Francisco presume de una gran variedad de climas - de día puede oscilar bruscamente de oscuros cielos ‘sopa de guisantes’ a cielos despejados y soleados.” Rob Saunders
EN Rob promptly asked if I didn't have a pool of games I just played on my ODROID running Android and for a miraculous stroke of luck I did have it! Who could imagine that I play games on my spare time? ▶
ES Rob me preguntó si tenía vicheados algunos juegos que acabase de jugar en mi ODROID con Android y ¡por suerte contaba con algunos! ¿Quién podría imaginarse que juego en mi tiempo libre? ▶
Mostrando 50 de 50 traduções