Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "corte inglés" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corte inglés" de inglês para espanhol

Traduções de corte inglés

"corte inglés" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

corte corte

Tradução de inglês para espanhol de corte inglés

inglês
espanhol

EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.

ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.

inglês espanhol
christmas navidad
corte corte
spring primavera
promise promesa
optimism optimismo
walls paredes
day día
is es
el el
or o
of de
in en
every cada
should que
a un
to a

EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.

ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.

inglês espanhol
christmas navidad
corte corte
spring primavera
promise promesa
optimism optimismo
walls paredes
day día
is es
el el
or o
of de
in en
every cada
should que
a un
to a

EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.

ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.

inglês espanhol
christmas navidad
corte corte
spring primavera
promise promesa
optimism optimismo
walls paredes
day día
is es
el el
or o
of de
in en
every cada
should que
a un
to a

EN Every day is Christmas at El Corte Inglés? or should we say spring? The company’s early logo, ‘It’s spring in El Corte Inglés’ is a nod to the promise of feel-good optimism within its walls.

ES Cada día es Navidad en El Corte Inglés? ¿o debería ser primavera? Uno de los primeros eslogans de la empresa “Ya es primavera en El Corte Inglés” es un guiño a la promesa de optimismo que hay entre sus paredes.

inglês espanhol
christmas navidad
corte corte
spring primavera
promise promesa
optimism optimismo
walls paredes
day día
is es
el el
or o
of de
in en
every cada
should que
a un
to a

EN Around it there are numerous shops and shops (Mediamarkt, Álvaro Moreno, Imaginarium, Lush, L'Occitane, among others), El Corte Inglés, various hotels (Liabeny

ES A su alrededor se concentran numeroso comercios y tiendas (Mediamarkt, Álvaro Moreno, Imaginarium, Lush, L´Occitane, entre otros), El Corte

inglês espanhol
moreno moreno
lush lush
corte corte
s l
others otros
el el
and y
around a
shops comercios

EN Unbeatable location a few meters from Velázquez metro station, in a prime area with all kinds of shops and shops around (Ikea, H&M, Fnac, Mango, Corte Inglés among others) and a constant high influx of people

ES Inmejorable ubicación a escasos metros a la estación de metro de Velázquez, en una zona Prime con todo tipo de comercios y tiendas alrededor (Ikea, H&M, Fnac, Mango, Corte Inglés entre otros) y un elevada afluencia de personas constante

inglês espanhol
unbeatable inmejorable
kinds tipo
ikea ikea
amp amp
mango mango
corte corte
others otros
constant constante
high elevada
influx afluencia
people personas
location ubicación
meters metros
metro metro
m m
station estación
prime prime
h h
area zona
a un
in en
with con
shops comercios

EN Excellent commercial premises in the heart of Arapiles. Excellent location, next to the Corte Ingles shopping center, a step away from the Quevedo metro station and good communications.

ES Excelente local comercial en pleno barrio de Arapiles. Excelente ubicación, al lado del centro comercial Corte Ingles, a un paso de la estación de metro de Quevedo y buenas comunicaciones.

inglês espanhol
corte corte
metro metro
communications comunicaciones
premises local
location ubicación
center centro
commercial comercial
in en
step paso
station estación
excellent excelente
a un
the la
to a
to the al

EN Located on the 14th floor of the emblematic Torre Garena building located next to Corte Inglés.

ES Ubicados en la planta 14 del emblemático edificio Torre Garena ubicado junto al Corte Inglés.

inglês espanhol
emblematic emblemático
garena garena
corte corte
torre torre
floor planta
on en
located ubicado
the la

EN He was the purchasing manager and in charge of the MVNO project for El Corte Ingles, and worked at Telefonica and France Telecom Uni2

ES Fue responsable de compras y del proyecto de OMV de El Corte Inglés, y trabajó en Telefónica y France Telecom Uni2

inglês espanhol
purchasing compras
manager responsable
corte corte
was fue
france france
project proyecto
el el
in en
of de

EN A constant and widespread presence in Spain, El Corte Inglés is the department store you know will stock everything you could possibly desire.

ES Muy presente en toda España, El Corte Inglés es la marca de grandes almacenes en los que sabes que siempre puedes encontrar todo lo que necesites.

inglês espanhol
presence presente
corte corte
is es
you know sabes
a a
constant siempre
in en
el el
spain españa
and de
store almacenes
desire que
everything lo
will puedes

EN Portfolio of El Corte Inglés - Living in Mallorca

ES Portfolio of El Corte Inglés - La vida en Mallorca

inglês espanhol
portfolio portfolio
el el
corte corte
in en
mallorca mallorca
of of
living vida

EN The shopper walking out of the El Corte Inglés door, returns eagerly, because what they experienced was a date with affordable luxury, feel-good familiarity, and, of course, something they can’t wait to take home swinging from their arm.

ES El comprador que sale de El Corte Inglés siempre vuelve, porque ha disfrutado de un día de lujo, familiaridad y, por supuesto, porque colgado del brazo lleva algo por lo que apenas puede esperar a llegar a casa.

inglês espanhol
shopper comprador
corte corte
returns vuelve
luxury lujo
familiarity familiaridad
course por supuesto
wait esperar
arm brazo
of course supuesto
el el
a un
to a
of de

EN In 2012 she commemorated 20 years’ collaboration with El Corte Inglés

ES El pasado 2012 conmemoró los 20 años de su unión con El Corte Inglés

inglês espanhol
corte corte
el el
with con

EN Excellent office located in the heart of Barrio Salamanca, opposite the El Corte Inglés in Goya.

ES Excelente oficina situada en pleno corazón del Barrio Salamanca, frente al El Corte Inglés de Goya.

inglês espanhol
office oficina
barrio barrio
salamanca salamanca
corte corte
goya goya
el el
in en
located in situada
excellent excelente
of de

EN Very well connected by public transport (metro Goya, lines 2 and 4, and countless buses), 500 metres from El Corte Inglés de Goya and the Wizink Center.

ES Muy bien comunicada mediante transporte público (metro Goya, líneas 2 y 4, e infinidad de autobuses), a 500 metros de El Corte Inglés de Goya y del Wizink Center.

inglês espanhol
public público
goya goya
corte corte
center center
metro metro
very muy
buses autobuses
el el
transport transporte
metres metros
by mediante
well bien

EN Commercial premises located in the heart of Calle Alcalá, a few minutes from the Corte Inglés de Goya.

ES Local comercial situado en plena Calle Alcalá, a pocos minutos del Corte Inglés de Goya.

inglês espanhol
commercial comercial
premises local
minutes minutos
corte corte
goya goya
calle calle
de en
a a
of de
located in situado

EN Great outdoor office on the sixth floor of an office building in one of the best areas of Madrid, very close to the Corte Ingles of Calle Princesa.

ES Estupenda oficina exterior en la sexta planta de un edificio de oficinas de una de las mejores zonas de Madrid, muy cerca del Corte Ingles de la calle Princesa.

inglês espanhol
outdoor exterior
sixth sexta
areas zonas
madrid madrid
corte corte
princesa princesa
great estupenda
calle calle
floor planta
the la
an un
in en
best mejores
very muy
office oficina
of de

EN It is close to the FNAC, El Corte Inglés and the Callao Metro stop.

ES Está cerca de la FNAC, El Corte Inglés y la parada de Metro Callao.

inglês espanhol
corte corte
metro metro
el el
close cerca
is está

EN Excellent location in the Salamanca district, in a stretch with excellent traffic surrounded by hotels, varied shops, restaurants and all kinds of services (it is 5 minutes walk from the Corte Inglés).

ES Excelente ubicación en pleno barrio de Salamanca, en un tramo con excelente tránsito rodeado de hoteles, comercio variado, locales de hostelería y todo tipo de servicios (se encuentra a 5 minutos andando del Corte Inglés).

inglês espanhol
salamanca salamanca
stretch tramo
traffic tránsito
surrounded rodeado
hotels hoteles
varied variado
kinds tipo
minutes minutos
corte corte
location ubicación
district barrio
services servicios
in en
a un
with con
excellent excelente
of de
is encuentra
shops locales
the inglés

EN Magnificent and colorful restaurant at street level, with smoke outlet, located in a very representative building on Calle Alcalá, very close to El Corte Inglés de Goya and Plaza Felipe II, with great pedestrian traffic.

ES Magnífico y vistoso local de hostelería a pie de calle, con salida de humos, situado en edificio muy representativo de la calle Alcalá, muy cerca de El Corte Inglés de Goya y de Plaza Felipe II, con gran tránsito peatonal.

inglês espanhol
colorful vistoso
smoke humos
outlet salida
representative representativo
building edificio
corte corte
goya goya
felipe felipe
pedestrian peatonal
traffic tránsito
ii ii
el el
plaza plaza
magnificent magnífico
calle calle
de en
great gran
very muy
to a
with con
located in situado

EN It is a consolidated industrial area of the Henares Corridor, with excellent services (bars and restaurants, gas stations, supermarkets, Corte Inglés, hotels, etc.) and optimal connection with the A-2.

ES Se trata de una zona industrial consolidada del Corredor de Henares, con excelente dotación de servicios (bares y restaurantes, gasolineras, supermercados, Corte Inglés, hoteles, etc.) y óptima conexión con la A-2.

inglês espanhol
consolidated consolidada
industrial industrial
area zona
henares henares
corridor corredor
supermarkets supermercados
corte corte
hotels hoteles
etc etc
connection conexión
gas stations gasolineras
services servicios
optimal óptima
is se
bars bares
restaurants restaurantes
the la
with con
excellent excelente
a a

EN Next to Sanitas Hospital and Corte Inglés Sanchinarro

ES Próximos al Hospital Sanitas y al Corte Inglés Sanchinarro

inglês espanhol
hospital hospital
corte corte
and y
to al

EN Very high pedestrian and road traffic, the place is located between Moncloa and Corte Inglés de Argüelles, just 1 minute from Argüelles Metro Station (Lines 3, 4 and 6).

ES Altísimo tránsito peatonal y rodado, el local esta situado entre Moncloa y el Corte Inglés de Argüelles, a tan sólo 1 minuto de la estación de Metro de Argüelles (Líneas 3, 4 y 6).

inglês espanhol
pedestrian peatonal
traffic tránsito
moncloa moncloa
corte corte
minute minuto
metro metro
station estación

EN Very good visibility for pedestrian and road traffic, in a residential environment with varied trade and all kinds of services within reach (catering, car parks, medical centers, pharmacies, banks, university residences, Corte Inglés, etc.)

ES Muy buena visibilidad para el tránsito peatonal y rodado, en un entorno residencial con comercio variado y todo tipo de servicios al alcance (restauración, parkings, centros médicos, farmacias, bancos, residencias universitarias, Corte Inglés, etc.)

inglês espanhol
visibility visibilidad
pedestrian peatonal
traffic tránsito
environment entorno
trade comercio
kinds tipo
services servicios
reach alcance
centers centros
pharmacies farmacias
banks bancos
corte corte
etc etc
catering restauración
a un
residential residencial
residences residencias
good buena
very muy
in en
varied variado
with con
for para

EN Busy environment with full services and varied commerce around (Corte Inglés, hotels, schools, offices and administrative buildings, police station, etc.).

ES Entorno transitado con servicios completos y comercio variado alrededor (Corte Inglés, locales de hostelería, hoteles, colegios, oficinas y edificios administrativos, comisaría de policía, etc.).

inglês espanhol
environment entorno
full completos
varied variado
commerce comercio
corte corte
hotels hoteles
schools colegios
offices oficinas
buildings edificios
police policía
etc etc
services servicios
administrative administrativos
with con
around a

EN Ideal environment for any type of business, surrounded by internationally renowned firms, office buildings, shopping centers (El Corte Inglés) and numerous hospitality stores.

ES Entorno ideal para cualquier tipo de negocio, rodeado de firmas de prestigio internacional, edificios de oficinas, centros comerciales (El Corte Inglés) y numerosos locales de hostelería.

inglês espanhol
ideal ideal
environment entorno
type tipo
surrounded rodeado
internationally internacional
office oficinas
buildings edificios
corte corte
numerous numerosos
hospitality hostelería
el el
centers centros
business negocio
firms firmas
shopping comerciales
for para

EN Excellent location 2 minutes from Corte Inglés

ES Excelente ubicación a 2 minutos del Corte Inglés

inglês espanhol
excellent excelente
location ubicación
minutes minutos
corte corte
from del

EN Excellent location 2 minutes walk from El Corte Inglés de Nuevos Ministerios, in a commercial and residential area with high pedestrian and road traffic

ES Excelente ubicación 2 minutos a pie de El Corte Inglés de Nuevos Ministerios, en una zona comercial y residencial con elevado tránsito peatonal y rodado

inglês espanhol
minutes minutos
corte corte
commercial comercial
residential residencial
pedestrian peatonal
traffic tránsito
location ubicación
el el
area zona
de en
with con
excellent excelente
a a
high elevado
road de

EN Located on Narváez Street, in the Salamanca district, very close to Corte Inglés de Goya, so it is an area with good pedestrian influx, as well as road traffic

ES Ubicado en la Calle Narváez, en el barrio de Salamanca, muy cercano al Corte Inglés de Goya, por lo que se trata de una zona con buena afluencia peatonal, así como de tráfico rodado

inglês espanhol
salamanca salamanca
corte corte
goya goya
pedestrian peatonal
influx afluencia
traffic tráfico
district barrio
area zona
street calle
it lo
good buena
road de
de en
very muy
located ubicado
with con

EN A constant and widespread presence in Spain, El Corte Inglés is the department store you know will stock everything you could possibly desire.

ES Muy presente en toda España, El Corte Inglés es la marca de grandes almacenes en los que sabes que siempre puedes encontrar todo lo que necesites.

inglês espanhol
presence presente
corte corte
is es
you know sabes
a a
constant siempre
in en
el el
spain españa
and de
store almacenes
desire que
everything lo
will puedes

EN Portfolio of El Corte Inglés - Living in Mallorca

ES Portfolio of El Corte Inglés - La vida en Mallorca

inglês espanhol
portfolio portfolio
el el
corte corte
in en
mallorca mallorca
of of
living vida

EN The shopper walking out of the El Corte Inglés door, returns eagerly, because what they experienced was a date with affordable luxury, feel-good familiarity, and, of course, something they can’t wait to take home swinging from their arm.

ES El comprador que sale de El Corte Inglés siempre vuelve, porque ha disfrutado de un día de lujo, familiaridad y, por supuesto, porque colgado del brazo lleva algo por lo que apenas puede esperar a llegar a casa.

inglês espanhol
shopper comprador
corte corte
returns vuelve
luxury lujo
familiarity familiaridad
course por supuesto
wait esperar
arm brazo
of course supuesto
el el
a un
to a
of de

EN A constant and widespread presence in Spain, El Corte Inglés is the department store you know will stock everything you could possibly desire.

ES Muy presente en toda España, El Corte Inglés es la marca de grandes almacenes en los que sabes que siempre puedes encontrar todo lo que necesites.

inglês espanhol
presence presente
corte corte
is es
you know sabes
a a
constant siempre
in en
el el
spain españa
and de
store almacenes
desire que
everything lo
will puedes

EN In 2012 she commemorated 20 years’ collaboration with El Corte Inglés

ES El pasado 2012 conmemoró los 20 años de su unión con El Corte Inglés

inglês espanhol
corte corte
el el
with con

EN Office with option to buy 313 m2 is rented on the ground floor of a residential building in the neighborhood of Salamanca, near the WiZink Center, Gregorio Marañón University General Hospital and El Corte Inglés de Goya.

ES Se alquila oficina con opción a compra de 313 m2 en la planta baja de un edificio residencial en el barrio de Salamanca, cerca del WiZink Center, del Hospital General Universitario Gregorio Marañón y de El Corte Inglés de Goya.

inglês espanhol
office oficina
is se
rented alquila
neighborhood barrio
salamanca salamanca
center center
university universitario
general general
hospital hospital
corte corte
goya goya
s m
buy compra
el el
option opción
floor planta
residential residencial
de en
a un
to a
of de
with con

EN The premises are raw and is in a newly built residential area with excellent communication. Close to Renfe station and Corte Inglés. The environment is consolidated, with hotels and supermarkets.

ES El local está en bruto y está en una zona residencial de nueva construcción excelentemente comunicada. Cerca de estación de Renfe y del Corte Inglés. El entorno está consolidado, con hoteles y supermercados.

inglês espanhol
raw bruto
newly nueva
residential residencial
renfe renfe
station estación
corte corte
consolidated consolidado
hotels hoteles
supermarkets supermercados
built construcción
area zona
environment entorno
premises local
the el
in en
is está
a una
with con

EN The building is located on one of the main avenues of the El Bercial neighborhood, opposite the El Corte Inglés Shopping Center and the El Bercial Metro stop (Line 12), making it an area with a large influx of people and vehicles.

ES El edificio se encuentra en una de las principales avenidas del barrio El Bercial, enfrente del Centro Comercial El Corte Inglés y de la parada de Metro El Bercial (Línea 12), por lo que es una zona con una gran afluencia de gente y vehículos.

inglês espanhol
building edificio
avenues avenidas
corte corte
metro metro
influx afluencia
neighborhood barrio
center centro
area zona
people gente
el el
it lo
large gran
is es
main principales
shopping comercial
with con
located encuentra
of de
line línea
a una
on en
vehicles vehículos

EN Some of the most noteworthy stores are: La Central, El Corte Inglés, Apple Store and La Mallorquina, just to name some

ES Algunas de las tiendas destacadas son La Central, El Corte Inglés, Apple Store y La Mallorquina, entre otras

inglês espanhol
central central
corte corte
apple apple
la la
stores tiendas
el el
store store
are son
of de

EN Very high pedestrian and road traffic, the place is located between Moncloa and Corte Inglés de Argüelles, just 1 minute from Argüelles Metro Station (Lines 3, 4 and 6).

ES Altísimo tránsito peatonal y rodado, el local esta situado entre Moncloa y el Corte Inglés de Argüelles, a tan sólo 1 minuto de la estación de Metro de Argüelles (Líneas 3, 4 y 6).

inglês espanhol
pedestrian peatonal
traffic tránsito
moncloa moncloa
corte corte
minute minuto
metro metro
station estación

EN Excellent location 2 minutes from Corte Inglés

ES Excelente ubicación a 2 minutos del Corte Inglés

inglês espanhol
excellent excelente
location ubicación
minutes minutos
corte corte
from del

EN Excellent location 2 minutes walk from El Corte Inglés de Nuevos Ministerios, in a commercial and residential area with high pedestrian and road traffic

ES Excelente ubicación 2 minutos a pie de El Corte Inglés de Nuevos Ministerios, en una zona comercial y residencial con elevado tránsito peatonal y rodado

inglês espanhol
minutes minutos
corte corte
commercial comercial
residential residencial
pedestrian peatonal
traffic tránsito
location ubicación
el el
area zona
de en
with con
excellent excelente
a a
high elevado
road de

EN Excellent location in the Salamanca district, in a stretch with excellent traffic surrounded by hotels, varied shops, restaurants and all kinds of services (it is 5 minutes walk from the Corte Inglés).

ES Excelente ubicación en pleno barrio de Salamanca, en un tramo con excelente tránsito rodeado de hoteles, comercio variado, locales de hostelería y todo tipo de servicios (se encuentra a 5 minutos andando del Corte Inglés).

inglês espanhol
salamanca salamanca
stretch tramo
traffic tránsito
surrounded rodeado
hotels hoteles
varied variado
kinds tipo
minutes minutos
corte corte
location ubicación
district barrio
services servicios
in en
a un
with con
excellent excelente
of de
is encuentra
shops locales
the inglés

EN Located on Narváez Street, in the Salamanca district, very close to Corte Inglés de Goya, so it is an area with good pedestrian influx, as well as road traffic

ES Ubicado en la Calle Narváez, en el barrio de Salamanca, muy cercano al Corte Inglés de Goya, por lo que se trata de una zona con buena afluencia peatonal, así como de tráfico rodado

inglês espanhol
salamanca salamanca
corte corte
goya goya
pedestrian peatonal
influx afluencia
traffic tráfico
district barrio
area zona
street calle
it lo
good buena
road de
de en
very muy
located ubicado
with con

EN Portfolio of El Corte Inglés - Living in Mallorca

ES Portfolio of El Corte Inglés - La vida en Mallorca

inglês espanhol
portfolio portfolio
el el
corte corte
in en
mallorca mallorca
of of
living vida

EN The shopper walking out of the El Corte Inglés door, returns eagerly, because what they experienced was a date with affordable luxury, feel-good familiarity, and, of course, something they can’t wait to take home swinging from their arm.

ES El comprador que sale de El Corte Inglés siempre vuelve, porque ha disfrutado de un día de lujo, familiaridad y, por supuesto, porque colgado del brazo lleva algo por lo que apenas puede esperar a llegar a casa.

inglês espanhol
shopper comprador
corte corte
returns vuelve
luxury lujo
familiarity familiaridad
course por supuesto
wait esperar
arm brazo
of course supuesto
el el
a un
to a
of de

EN Send your enquiry to El Corte Inglés

ES Enviar su consulta a El Corte Inglés

inglês espanhol
enquiry consulta
corte corte
el el
to a
your su

EN Portfolio of El Corte Inglés - Living in Mallorca

ES Portfolio of El Corte Inglés - La vida en Mallorca

inglês espanhol
portfolio portfolio
el el
corte corte
in en
mallorca mallorca
of of
living vida

EN The shopper walking out of the El Corte Inglés door, returns eagerly, because what they experienced was a date with affordable luxury, feel-good familiarity, and, of course, something they can’t wait to take home swinging from their arm.

ES El comprador que sale de El Corte Inglés siempre vuelve, porque ha disfrutado de un día de lujo, familiaridad y, por supuesto, porque colgado del brazo lleva algo por lo que apenas puede esperar a llegar a casa.

inglês espanhol
shopper comprador
corte corte
returns vuelve
luxury lujo
familiarity familiaridad
course por supuesto
wait esperar
arm brazo
of course supuesto
el el
a un
to a
of de

EN A constant and widespread presence in Spain, El Corte Inglés is the department store you know will stock everything you could possibly desire.

ES Muy presente en toda España, El Corte Inglés es la marca de grandes almacenes en los que sabes que siempre puedes encontrar todo lo que necesites.

inglês espanhol
presence presente
corte corte
is es
you know sabes
a a
constant siempre
in en
el el
spain españa
and de
store almacenes
desire que
everything lo
will puedes

EN Send your enquiry to El Corte Inglés

ES Enviar su consulta a El Corte Inglés

inglês espanhol
enquiry consulta
corte corte
el el
to a
your su

Mostrando 50 de 50 traduções