EN All map types that you can enable here: Azores Portugal Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Azores Portugal Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Azores Portugal Precipitation, Wind, Temperature, Azores Portugal Cloud Cover.
Traduzir "comparison portugal" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comparison portugal" de inglês para espanhol
Traduções de comparison portugal
"comparison portugal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de comparison portugal
inglês
espanhol
ES All map types that you can enable here: Azores Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Azores Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Azores Lluvia, Viento, Temperatura, Azores Nubosidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN All map types that you can enable here: Portugal Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Portugal Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Portugal Precipitation, Wind, Temperature, Portugal Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Portugal Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Portugal Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Portugal Lluvia, Viento, Temperatura, Portugal Nubosidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portugal | portugal |
| height | altura |
| precipitation | lluvia |
| wind | viento |
| temperature | temperatura |
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| all | all |
| energy | energía |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| swell | oleaje |
EN Country comparison Portugal : United StatesThe United States and Portugal compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
ES Comparación de país Portugal : EspañaEspaña y Portugal comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portugal | portugal |
| economy | economía |
| languages | idiomas |
| further | otras |
| country | país |
| united | a |
| comparison | comparación |
EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.
ES Gran Premio de Portugal de 1985. Estoril, Portugal. 19-21 de abril de 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebra el primer lugar con el director del equipo Peter Warr (derecha) en el parc ferme.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | gran |
| prix | premio |
| portugal | portugal |
| april | abril |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| celebrates | celebra |
| team | equipo |
| manager | director |
| peter | peter |
| lotus | lotus |
| parc | parc |
| at | en |
| the | el |
| with | con |
| of | de |
| place | lugar |
EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
ES ¿Estás pensando en mudarte a Portugal? Entre todas las cosas que tendrás que preparar, encontrar casa es fundamental. En Portugal, puedes buscar entre habitaciones, apartamentos y estudios para alquilar a corto y largo plazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portugal | portugal |
| term | plazo |
| is | es |
| apartments | apartamentos |
| short | corto |
| rooms | habitaciones |
| things | cosas |
| in | en |
| rent | alquilar |
| move | mudarte |
| finding | encontrar |
| to | a |
| housing | las |
| your | y |
| most | que |
| long | largo |
| are | estás |
EN A compelling reference both for Lisbon and Portugal and a European milestone bearing witness to long lasting relationship between Portugal - the first country to reach the East - and the peoples of Asia.
ES Con una colección compuesta por más de 16 000 piezas, testigo de la relación histórica entre Portugal y Asia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portugal | portugal |
| witness | testigo |
| relationship | relación |
| asia | asia |
| the | la |
| a | una |
| to | más |
| between | entre |
| of | de |
EN The shuttle service is currently in place in the following countries: Argentina, Spain, Honduras, Portugal, Nicaragua, Perú, Portugal, Puerto Rico and Turkey.
ES El servicio de lanzaderas se encuentra actualmente implantado en los siguientes países: Argentina, España, Honduras, Nicaragua, Perú, Portugal, Puerto Rico y Turquía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| honduras | honduras |
| nicaragua | nicaragua |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
| turkey | turquía |
| in | en |
| countries | países |
| argentina | argentina |
| service | servicio |
| portugal | portugal |
| the | el |
| spain | españa |
| is | encuentra |
EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Portugal. For the latest travel status, please check the official page for Portugal.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.Se están levantando algunas restricciones de viaje en Portugal. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Portugal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| community | comunitaria |
| transmission | transmisión |
| restrictions | restricciones |
| portugal | portugal |
| official | oficial |
| in | en |
| status | estado |
| page | página |
| are | están |
| globally | a nivel mundial |
| some | de |
| travel | viajes |
| please | favor |
| is | existe |
| for | para |
EN With Portugal being the host country for MAGIS 2023, the program’s logo reflects the Portuguese flag and its five shields, which represent Portugal and allude to the wounds of Christ
ES Siendo Portugal el país anfitrión de MAGIS 2023, el logo del programa refleja la bandera portuguesa y sus cinco escudos, que representan a Portugal y aluden a las heridas de Cristo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| host | anfitrión |
| country | país |
| programs | programa |
| reflects | refleja |
| flag | bandera |
| represent | representan |
| wounds | heridas |
| christ | cristo |
| portugal | portugal |
| logo | logo |
| to | a |
| portuguese | portuguesa |
EN Thanks to its pleasant climate, vibrant coastal villages and the high quality of Portugal golf courses, golf in Portugal is recognised as one of the best golf destinations worldwide.
ES Gracias al clima agradable, a los ideales pueblos costeros y a la gran oferta de campos de golf de mucha calidad, no es de extrañar que el golf en Portugal es reconocido como uno de los mejores destinos de golf del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pleasant | agradable |
| climate | clima |
| villages | pueblos |
| portugal | portugal |
| recognised | reconocido |
| destinations | destinos |
| worldwide | mundo |
| quality | calidad |
| golf | golf |
| is | es |
| in | en |
| to | a |
| best | mejores |
| of | de |
| as | como |
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
ES Puede abrir una comparación de archivos desde la ventana de comparación de directorios directamente, haciendo doble clic en el archivo pertinente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| directly | directamente |
| window | ventana |
| clicking | clic |
| can | puede |
| file | archivo |
| double | doble |
| directory | directorios |
| a | una |
| from | desde |
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
ES Comparaciones de archivos y carpetas de servidores FTP y HTTP: facilita las tareas de comparación para los desarrolladores y responsables de TI que trabajen con servidores de red
| inglês | espanhol |
|---|---|
| servers | servidores |
| ftp | ftp |
| http | http |
| facilitates | facilita |
| comparison | comparación |
| developers | desarrolladores |
| managers | responsables |
| network | red |
| and | y |
| it | ti |
| work | trabajen |
| tasks | tareas |
| file | archivos |
| folder | carpetas |
| with | con |
| for | para |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| quick | rápida |
| zip | zip |
| comparisons | comparaciones |
| containing | contengan |
| large | gran |
| of | de |
| accelerate | acelerar |
| folders | carpetas |
| the | número |
| files | archivos |
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
ES Nuestra guía comparativa de Cloud y Data Center también es una gran referencia, ya que proporciona una comparación paralela de las funciones, además de orientación sobre qué opción elegir según el caso de uso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| comparison | comparación |
| great | gran |
| reference | referencia |
| providing | proporciona |
| guide | guía |
| is | es |
| features | funciones |
| guidance | orientación |
| the | el |
| option | opción |
| also | también |
| choose | elegir |
| use | uso |
| to | a |
| case | caso |
| your | y |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,470 prices entered by 309 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.470 precios añadidos por 309 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,426 prices entered by 363 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.426 precios añadidos por 363 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,772 prices entered by 276 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.772 precios añadidos por 276 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,184 prices entered by 541 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 5.184 precios añadidos por 541 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,243 prices entered by 463 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.243 precios añadidos por 463 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 506 prices entered by 118 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 506 precios añadidos por 118 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 480 prices entered by 89 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 480 precios añadidos por 89 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 829 prices entered by 120 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 829 precios añadidos por 120 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,142 prices entered by 401 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.142 precios añadidos por 401 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,203 prices entered by 243 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.203 precios añadidos por 243 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,411 prices entered by 423 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.411 precios añadidos por 423 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,100 prices entered by 398 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.100 precios añadidos por 398 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 494 prices entered by 93 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 494 precios añadidos por 93 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,114 prices entered by 226 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.114 precios añadidos por 226 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 690 prices entered by 119 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 690 precios añadidos por 119 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,279 prices entered by 553 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 4.279 precios añadidos por 553 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
ES Utilizamos estas medidas para evaluar el impacto de nuestro desempeño, excluyendo los ítems que pueden impactar significativamente la comparación de nuestros resultados entre períodos y la comparación con la competencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| significantly | significativamente |
| comparison | comparación |
| periods | períodos |
| measures | medidas |
| results | resultados |
| we use | utilizamos |
| excluding | excluyendo |
| can | pueden |
| competitors | competencia |
| assess | evaluar |
| of | de |
| impact | impacto |
| our | nuestro |
| performance | con |
| items | los |
EN see full comparison hide full comparison
ES ver la comparación completa ocultar comparación completa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| hide | ocultar |
| see | ver |
| full | completa |
EN This comparison is lacking data. It provides a decent comparison, but it is not yet reliable. It is based on 496 prices entered by 118 different people.
ES Esta comparación necesitaría más datos. Ya proporciona una estimación decente, pero todavía no es 100% fiable. Está basado en 496 precios añadidos por 118 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| decent | decente |
| data | datos |
| is | es |
| provides | proporciona |
| prices | precios |
| people | personas |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| on | en |
| not | no |
| reliable | fiable |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,232 prices entered by 549 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 4.232 precios añadidos por 549 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,324 prices entered by 357 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.324 precios añadidos por 357 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 481 prices entered by 90 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 481 precios añadidos por 90 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 498 prices entered by 117 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 498 precios añadidos por 117 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 769 prices entered by 120 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 769 precios añadidos por 120 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,154 prices entered by 398 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.154 precios añadidos por 398 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 727 prices entered by 118 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 727 precios añadidos por 118 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,279 prices entered by 541 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 5.279 precios añadidos por 541 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,231 prices entered by 465 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.231 precios añadidos por 465 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 778 prices entered by 122 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 778 precios añadidos por 122 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 483 prices entered by 124 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 483 precios añadidos por 124 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,418 prices entered by 420 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.418 precios añadidos por 420 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 614 prices entered by 112 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 614 precios añadidos por 112 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,754 prices entered by 275 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.754 precios añadidos por 275 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,463 prices entered by 304 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.463 precios añadidos por 304 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,029 prices entered by 398 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.029 precios añadidos por 398 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,114 prices entered by 223 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.114 precios añadidos por 223 personas distintas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comparison | comparación |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| is | es |
| prices | precios |
| people | personas |
| already | ya |
| based on | basado |
| a | a |
| but | pero |
| not | no |
| on | en |
| has | tiene |
| reliable | fiable |
| some | algunos |
| this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comparison portugal country comparison portugal portugal portugal republic tap air portugal portugal launched portugal tel portugal or brazil algarve in portugal portugal 2022 avenida de portugal azores portugal swell lisbon portugal portugal’s banco de portugal portugal manufacturer groups poland portugal russia properties in portugal portuguese in portugal portugal to tell welcome to portugal relationship between portugal extension of portugal outside portugal portugal at wolters portugal that combines portugal swell energy portugal will conclude portugal s portugal cloud portuguese of portugal telepizza portugal portugal are a laws of portugal portugal as a azores portugal cloud netherlands poland portugal azores portugal colour queen of portugal provinces of portugal portugal each day months in portugal azores portugal precipitation portugal from raw golf in portugal portugal compared represent portugal portugal colour base agreement between portugal portugal precipitationTraduzir comparison portugal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe