EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
"adoption of bitcoin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
adoption | adopción adoptar |
bitcoin | bitcoin bitcoins btc cripto criptomoneda criptomonedas |
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
ES Por ejemplo, un ETF de Bitcoin seguiría el precio de Bitcoin, y comprando una parte de ese vehículo, estarías ganando si sube el precio de Bitcoin, o perdiendo si baja el precio de Bitcoin
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
track | seguir |
buying | comprando |
winning | ganando |
losing | perdiendo |
if | si |
or | o |
up | sube |
price | precio |
vehicle | vehículo |
the | el |
that | ese |
example | ejemplo |
be | estar |
for | baja |
a | un |
EN Find information about the intercountry adoption process, background checks, visa types, immigration through adoption, home study, and after-adoption approval.
ES Encuentre información acerca del proceso de adopciones internacionales, verificaciones de antecedentes, tipos de visas, inmigración por medio de la adopción, estudios del hogar y aprobaciones después de otorgada la adopción.
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
process | proceso |
background | antecedentes |
checks | verificaciones |
visa | visas |
types | tipos |
immigration | inmigración |
approval | aprobaciones |
information | información |
the | la |
after | después |
about | acerca |
find | y |
through | de |
EN Find information about the intercountry adoption process, background checks, visa types, immigration through adoption, home study, and after-adoption approval.
ES Encuentre información acerca del proceso de adopciones internacionales, verificaciones de antecedentes, tipos de visas, inmigración por medio de la adopción, estudios del hogar y aprobaciones después de otorgada la adopción.
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
process | proceso |
background | antecedentes |
checks | verificaciones |
visa | visas |
types | tipos |
immigration | inmigración |
approval | aprobaciones |
information | información |
the | la |
after | después |
about | acerca |
find | y |
through | de |
EN Given that El Salvador is largely a cash economy, the adoption of bitcoin as legal tender will help spur the power and potential of bitcoin
ES Dado que El Salvador es en gran medida una economía de efectivo, la adopción de bitcoin como moneda de curso legal ayudará a estimular el poder y el potencial de bitcoin
inglês | espanhol |
---|---|
economy | economía |
adoption | adopción |
bitcoin | bitcoin |
legal | legal |
is | es |
cash | efectivo |
potential | potencial |
legal tender | moneda |
el | el |
given | dado |
of | de |
as | como |
power | poder |
salvador | salvador |
a | a |
help | ayudará |
EN Bitcoin Wallet (BTC) | Best Bitcoin Wallet App | Bitcoin Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
ES Billetera Bitcoin (BTC) | La mejor aplicación de billetera Bitcoin | Registrarse en la Billetera de Bitcoin| Trust Billetera | Trust Wallet
inglês | espanhol |
---|---|
app | aplicación |
trust | trust |
sign up | registrarse |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
best | mejor |
wallet | billetera |
EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.
ES La red Bitcoin está experimentando actualmente un período de rápido crecimiento.Este es un momento emocionante para estar en Bitcoin, y estamos viendo altos de todos los tiempos en las transacciones de Bitcoin.
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
experiencing | experimentando |
rapid | rápido |
growth | crecimiento |
exciting | emocionante |
transactions | transacciones |
currently | actualmente |
period | período |
in | en |
is | es |
the | la |
network | red |
time | tiempos |
all | todos |
a | un |
of | de |
this | este |
be | estar |
EN If debts contracted in Bitcoin must be paid in Bitcoin, independent of what happens to the price of Bitcoin relative to local currencies, you can easily see default risk skyrocketing
ES Si las deudas contraídas en Bitcoin deben pagarse en Bitcoin, independientemente de lo que ocurra con el precio en relación con las monedas locales, es fácil que el riesgo de incumplimiento se dispare
inglês | espanhol |
---|---|
debts | deudas |
bitcoin | bitcoin |
independent | independientemente |
happens | ocurra |
local | locales |
currencies | monedas |
default | incumplimiento |
risk | riesgo |
be paid | pagarse |
if | si |
the | el |
in | en |
must | deben |
of | de |
price | precio |
to | contra |
EN Bitcoin Core is an open source project which maintains and releases Bitcoin client software called “Bitcoin Core”.
ES Bitcoin Core es un proyecto de código abierto que mantiene y libera las versiones del software cliente de Bitcoin conocido como “Bitcoin Core”.
EN What is Bitcoin? How does one start investing in Bitcoin? This is the best place for beginners to learn how to trade Bitcoin and crypto.
ES ¿Qué es Bitcoin? ¿Cómo se empieza a invertir en Bitcoin? Este es el mejor lugar para que los principiantes aprendan a comerciar con Bitcoin y criptomonedas.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
trade | comerciar |
is | es |
bitcoin | bitcoin |
in | en |
the | el |
to | a |
this | este |
how | cómo |
investing | invertir |
place | lugar |
what | qué |
best | mejor |
learn | aprendan |
and | y |
EN The third Bitcoin halving occured today at 19:23 UTC, cutting the new supply of Bitcoin in half at block 630,000. But inside the penultimate block, 629,999, was a secret message, an homage to the origin of Bitcoin.
ES El tercer halving de Bitcoin se produjo hoy a las 19:23 UTC, cortando el nuevo suministro de Bitcoin a la mitad en el bloque 630.000. Pero dentro del penúltimo bloque, 629.999, había un mensaje secreto, un homenaje al origen de Bitcoin.
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
utc | utc |
supply | suministro |
block | bloque |
secret | secreto |
message | mensaje |
homage | homenaje |
origin | origen |
halving | halving |
today | hoy |
new | nuevo |
of | de |
but | pero |
a | un |
to | a |
was | había |
in | en |
EN As Bitcoin diehards know, this isn't the first time that a political statement has been put inside a Bitcoin block. The first ever Bitcoin block, known as the Genesis block, also contained a message.
ES Como saben los incondicionales seguidores de Bitcoin, esta no es la primera vez que se ha puesto una declaración política dentro de un bloque de Bitcoin. El primer bloque de Bitcoin, conocido como el Bloque Génesis, también contenía un mensaje.
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
political | política |
statement | declaración |
block | bloque |
known | conocido |
genesis | génesis |
contained | contenía |
message | mensaje |
has | ha |
as | como |
first | de |
also | también |
know | que |
a | un |
this | esta |
the first | primera |
EN Bitcoin Wallet (BTC) | Best Bitcoin Wallet App | Bitcoin Wallet Sign Up | Trust Wallet | Trust Wallet
ES Billetera Bitcoin (BTC) | La mejor aplicación de billetera Bitcoin | Registrarse en la Billetera de Bitcoin| Trust Billetera | Trust Wallet
inglês | espanhol |
---|---|
app | aplicación |
trust | trust |
sign up | registrarse |
bitcoin | bitcoin |
btc | btc |
best | mejor |
wallet | billetera |
EN The third Bitcoin halving occured today at 19:23 UTC, cutting the new supply of Bitcoin in half at block 630,000. But inside the penultimate block, 629,999, was a secret message, an homage to the origin of Bitcoin.
ES El tercer halving de Bitcoin se produjo hoy a las 19:23 UTC, cortando el nuevo suministro de Bitcoin a la mitad en el bloque 630.000. Pero dentro del penúltimo bloque, 629.999, había un mensaje secreto, un homenaje al origen de Bitcoin.
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
utc | utc |
supply | suministro |
block | bloque |
secret | secreto |
message | mensaje |
homage | homenaje |
origin | origen |
halving | halving |
today | hoy |
new | nuevo |
of | de |
but | pero |
a | un |
to | a |
was | había |
in | en |
EN As Bitcoin diehards know, this isn't the first time that a political statement has been put inside a Bitcoin block. The first ever Bitcoin block, known as the Genesis block, also contained a message.
ES Como saben los incondicionales seguidores de Bitcoin, esta no es la primera vez que se ha puesto una declaración política dentro de un bloque de Bitcoin. El primer bloque de Bitcoin, conocido como el Bloque Génesis, también contenía un mensaje.
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
political | política |
statement | declaración |
block | bloque |
known | conocido |
genesis | génesis |
contained | contenía |
message | mensaje |
has | ha |
as | como |
first | de |
also | también |
know | que |
a | un |
this | esta |
the first | primera |
EN Bitcoin Core is an open source project which maintains and releases Bitcoin client software called “Bitcoin Core”.
ES Bitcoin Core es un proyecto de código abierto que mantiene y libera las versiones del software cliente de Bitcoin conocido como “Bitcoin Core”.
EN At the rate my lost Bitcoin are losing value soon the difference between having Bitcoin and not having any Bitcoin will be too small to matter,” he tweeted.
ES Al ritmo que mi Bitcoin perdido está perdiendo valor pronto, la diferencia entre tener Bitcoin y no tener ningún Bitcoin será demasiado pequeña para importar", escribió en el Twitter.
inglês | espanhol |
---|---|
rate | ritmo |
my | mi |
bitcoin | bitcoin |
lost | perdido |
losing | perdiendo |
soon | pronto |
small | pequeña |
and | y |
matter | importar |
value | valor |
difference | diferencia |
at | en |
too | demasiado |
not | ningún |
EN Bitcoin ETFs will undoubtedly be Bitcoin's gateway to a regularized investment market, but this does not have to curtail the nature of Bitcoin, that of a decentralized, secure and private currency for all.
ES Los ETF de Bitcoin sin duda serán la puerta de entrada de Bitcoin a un mercado de inversión regularizado, pero esto no tiene porque coartar la naturaleza de Bitcoin, la de una moneda descentralizada, segura y privada para todos.
inglês | espanhol |
---|---|
investment | inversión |
decentralized | descentralizada |
bitcoin | bitcoin |
a | un |
but | pero |
not | no |
currency | moneda |
the | la |
to | a |
this | esto |
market | mercado |
nature | naturaleza |
will | serán |
of | de |
be | ser |
all | todos |
for | para |
EN According to an SEC filing from Tuesday, the Invesco Galaxy Bitcoin ETF will custody physical Bitcoin, while tracking the performance of the Bloomberg Galaxy Bitcoin Index.
ES Según una presentación ante la SEC del martes, el Invesco Galaxy Bitcoin ETF custodiará el Bitcoin físico, mientras sigue el rendimiento del Bloomberg Galaxy Bitcoin Index.
inglês | espanhol |
---|---|
tuesday | martes |
galaxy | galaxy |
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
physical | físico |
bloomberg | bloomberg |
index | index |
sec | sec |
filing | presentación |
performance | rendimiento |
to | ante |
of | del |
EN Basic course to understand Bitcoin from scratch. Learn what bitcoin is, how it works, and how to use bitcoin safely.
ES Curso básico para entender Bitcoin desde cero. Aprende qué es bitcoin, cómo funciona y cómo usar bitcoin de forma segura.
inglês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
bitcoin | bitcoin |
scratch | cero |
course | curso |
is | es |
works | funciona |
safely | de forma segura |
and | aprende |
use | usar |
from | desde |
how | cómo |
learn | y |
EN A satoshi is the minimum unit in which a bitcoin can be divided and is equivalent to 0.00000001 Bitcoin (BTC) It owes its name to the name of the creator of Bitcoin, Satoshi Nakamoto.
ES Un satoshi es la unidad mínima en la que se puede dividir un bitcoin y equivale a 0.00000001 Bitcoin (BTC) Debe su denominación al nombre del creador de Bitcoin, Satoshi Nakamoto.
inglês | espanhol |
---|---|
minimum | mínima |
divided | dividir |
satoshi | satoshi |
bitcoin | bitcoin |
is | es |
btc | btc |
owes | debe |
in | en |
can | puede |
a | un |
the | la |
to the | al |
unit | unidad |
name | nombre |
EN Wrapped Bitcoin or wBTC, is an ERC-20 token whose value is backed 1: 1 with Bitcoin, and whose objective is to facilitate the migration of value from Bitcoin to the DeFi ecosystem of Ethereum.
ES Wrapped Bitcoin o wBTC, es un token ERC-20 cuyo valor está respaldado 1:1 con Bitcoin, y cuyo objetivo es facilitar la migración de valor desde Bitcoin al ecosistema DeFi de Ethereum.
inglês | espanhol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
token | token |
backed | respaldado |
objective | objetivo |
migration | migración |
ecosystem | ecosistema |
ethereum | ethereum |
defi | defi |
or | o |
is | es |
an | un |
value | valor |
facilitate | facilitar |
of | de |
the | la |
with | con |
to the | al |
from | desde |
EN While this update was criticized by many in the Bitcoin community, and even led to hard fork that gave rise to Bitcoin Cash (BCH), it is clear that its need was very important for the technological evolution of Bitcoin.
ES Si bien, esta actualización fue criticada por muchos en la comunidad Bitcoin, e incluso, llevó al hard fork que dio origen a Bitcoin Cash (BCH), esta claro que su necesidad era importantísima para la evolución tecnológica de Bitcoin.
inglês | espanhol |
---|---|
update | actualización |
bitcoin | bitcoin |
community | comunidad |
bch | bch |
technological | tecnológica |
evolution | evolución |
hard | hard |
cash | cash |
in | en |
to | a |
need | necesidad |
even | incluso |
many | muchos |
of | de |
the | dio |
was | fue |
clear | claro |
this | esta |
that | que |
for | para |
by | por |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
ES Nuevos vectores de amenazas por la adopción de la nube: la mayor adopción de infraestructuras de nube híbrida introduce una serie de vectores de amenazas, donde los controles de seguridad actuales de una organización no se integran
inglês | espanhol |
---|---|
threat | amenazas |
vectors | vectores |
cloud | nube |
adoption | adopción |
hybrid | híbrida |
infrastructures | infraestructuras |
security | seguridad |
integrate | integran |
introduce | introduce |
controls | controles |
organisations | organización |
new | nuevos |
not | no |
current | actuales |
of | de |
where | donde |
a | una |
increased | la |
EN When we use positive adoption language, we say that adoption is a way to build a family — just as birth is
ES Cuando usamos un lenguaje de adopción positivo, decimos que la adopción es una forma de construir una familia, al igual que el nacimiento
inglês | espanhol |
---|---|
we use | usamos |
adoption | adopción |
positive | positivo |
say | decimos |
way | forma |
family | familia |
birth | nacimiento |
is | es |
language | lenguaje |
a | un |
when | cuando |
as | igual |
to | al |
build | construir |
that | que |
EN Ways to help ? Educating yourself about the adoption process, using positive adoption language are just a few of the ways to support adoptive families. What else can you do?
ES Formas de ayudar: educarse sobre el proceso de adopción, utilizar un lenguaje de adopción positivo son solo algunas de las formas de apoyar a las familias adoptivas. ¿Qué más puedes hacer?
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
positive | positivo |
ways | formas |
the | el |
process | proceso |
to support | apoyar |
are | son |
a | un |
families | familias |
can | puedes |
to | a |
about | sobre |
else | más |
to help | ayudar |
of | de |
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
ES No disponemos de ningún estudio sobre la adopción del enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas", pero en nuestra experiencia, suele conllevar la adopción de los principios de DevOps en general
inglês | espanhol |
---|---|
studies | estudio |
adoption | adopción |
experience | experiencia |
principles | principios |
devops | devops |
general | general |
it | lo |
no | ningún |
the | la |
our | nuestra |
in | en |
but | pero |
of | de |
often | suele |
EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.
ES Supervise la adopción de la aplicación, identifique el potencial de riesgo e implemente las políticas de seguridad apropiadas para llevar a cabo una adopción segura que se ajuste a sus necesidades empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | supervise |
adoption | adopción |
identify | identifique |
potential | potencial |
risk | riesgo |
policies | políticas |
business | empresariales |
needs | necesidades |
implement | implemente |
security | seguridad |
application | aplicación |
appropriate | de |
for | para |
EN Drive adoption with product-agnostic consulting with our expert advisors based on our 6-step adoption framework.
ES Impulse la adopción con una consultoría independiente del producto y basada en nuestro marco de adopción en seis pasos de la mano de nuestros asesores expertos.
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
framework | marco |
step | pasos |
consulting | consultoría |
advisors | asesores |
product | producto |
expert | expertos |
on | en |
drive | de |
our | nuestro |
based on | basada |
EN The PAPs (or their representative) include the PAIR letter in the adoption dossier they provide to the Ethiopian Federal First Instance Court (FFIC) to initiate the adoption.
ES Los PAP (o su representante) incluyen la carta PAIR en el expediente de adopción que proporcionan al Tribunal Federal de Primera Instancia de Etiopía (FFIC) para iniciar la adopción.
inglês | espanhol |
---|---|
representative | representante |
adoption | adopción |
federal | federal |
court | tribunal |
or | o |
in | en |
initiate | iniciar |
include | incluyen |
to | a |
pair | de |
their | su |
EN As a full service Colorado adoption agency, our adoption and pregnancy counselors work closely with clients as they consider and prepare for adoptive parenthood
ES Como agencia de adopción de Colorado de servicio completo, nuestros consejeros de adopción y embarazo trabajan de cerca con los clientes mientras consideran y se preparan para la paternidad adoptiva
inglês | espanhol |
---|---|
full | completo |
colorado | colorado |
adoption | adopción |
pregnancy | embarazo |
counselors | consejeros |
consider | consideran |
prepare | preparan |
service | servicio |
agency | agencia |
closely | de cerca |
with | con |
for | para |
as | como |
clients | los clientes |
EN LFSRM is a Hague compliant Colorado adoption agency that partners with the international adoption agency you choose to help you bring your child home to Colorado.
ES LFSRM es una agencia de adopción de Colorado que cumple con La Haya y que se asocia con la agencia de adopción internacional que usted elija para ayudarlo a llevar a su hijo a su hogar en Colorado.
inglês | espanhol |
---|---|
colorado | colorado |
adoption | adopción |
agency | agencia |
international | internacional |
lfsrm | lfsrm |
is | es |
the | la |
choose | elija |
your | y |
to | a |
help you | ayudarlo |
bring | de |
with | con |
EN Any party involved in an adoption in Colorado must work with a licensed Colorado adoption agency
ES Cualquier parte involucrada en una adopción en Colorado debe trabajar con una agencia de adopción autorizada de Colorado
inglês | espanhol |
---|---|
involved | involucrada |
adoption | adopción |
colorado | colorado |
licensed | autorizada |
must | debe |
agency | agencia |
party | parte |
in | en |
with | con |
any | cualquier |
EN At LFSRM, we are eager to help you create a road map to financing your adoption. Several adoption funding grants and loans are available.
ES En LFSRM, estamos ansiosos por ayudarlo a crear una hoja de ruta para financiar su adopción. Se encuentran disponibles varias subvenciones y préstamos para la financiación de la adopción.
inglês | espanhol |
---|---|
eager | ansiosos |
adoption | adopción |
lfsrm | lfsrm |
map | hoja |
at | en |
grants | subvenciones |
loans | préstamos |
to | a |
help you | ayudarlo |
your | y |
available | disponibles |
create | crear |
road | de |
EN We will introduce you to the international adoption process, and how to afford adoption
ES Le presentaremos el proceso de adopción internacional y cómo pagar la adopción
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
adoption | adopción |
afford | pagar |
process | proceso |
how | cómo |
EN If you are new to adoption and still wondering about which program may be right for you, this meeting is a great place to start. We will introduce you to the international adoption process, and ?
ES Si es nuevo en la adopción y aún se pregunta qué programa puede ser adecuado para usted, esta reunión es un excelente lugar para comenzar. Le presentaremos el proceso de adopción internacional y ...
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
meeting | reunión |
if | si |
program | programa |
international | internacional |
new | nuevo |
is | es |
process | proceso |
be | ser |
to | a |
place | lugar |
may | puede |
a | un |
for | para |
this | esta |
EN The LFSRM infant adoption program is considered an open adoption program
ES El programa de adopción infantil de LFSRM se considera un programa de adopción abierto
inglês | espanhol |
---|---|
infant | infantil |
adoption | adopción |
is | se |
considered | considera |
an | un |
open | abierto |
the | el |
lfsrm | lfsrm |
program | programa |
EN A designated adoption, also referred to as an identified adoption, is typically one in which the adoptive family is connected with a birth family prior to agency involvement
ES Una adopción designada, también conocida como adopción identificada, es típicamente uno en el que la familia adoptiva está conectada con una familia biológica antes de la participación de la agencia
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
identified | identificada |
typically | típicamente |
connected | conectada |
agency | agencia |
involvement | participación |
is | es |
in | en |
designated | de |
family | familia |
also | también |
with | con |
a | una |
as | como |
to | antes |
EN If you are interested in learning more about infant adoption or any of our other adoption programs, contact us at adoptions@lfsrm.org or call 303-217-5863.
ES Si está interesado en obtener más información sobre la adopción infantil o cualquiera de nuestros otros programas de adopción, contáctenos en adoptions@lfsrm.org o llame al 303-217-5863.
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
infant | infantil |
adoption | adopción |
programs | programas |
lfsrm | lfsrm |
if | si |
or | o |
other | otros |
contact us | contáctenos |
more | más |
org | org |
in | en |
of | de |
contact | llame |
about | sobre |
EN Check out our events calendar for adoption information meetings or other adoption events.
ES Consulte nuestro calendario de eventos para conocer las reuniones de información sobre adopción u otros eventos de adopción.
inglês | espanhol |
---|---|
check | consulte |
calendar | calendario |
adoption | adopción |
information | información |
or | u |
events | eventos |
meetings | reuniones |
other | otros |
for | para |
our | nuestro |
EN If you are interested in learning more about international adoption or any of our other adoption programs, please fill out the form below or call 303-217-5863
ES Si está interesado en obtener más información sobre la adopción internacional o cualquiera de nuestros otros programas de adopción, complete el formulario a continuación o llame al 303-217-5863
inglês | espanhol |
---|---|
interested | interesado |
international | internacional |
adoption | adopción |
programs | programas |
call | llame |
fill | complete |
if | si |
or | o |
other | otros |
form | formulario |
in | en |
of | de |
below | a |
about | sobre |
EN Check out our events calendar for adoption information meetings and other adoption events.
ES Echa un vistazo a nuestro Calendario de eventos para reuniones de información sobre adopción y otros eventos de adopción.
inglês | espanhol |
---|---|
check | echa un vistazo |
calendar | calendario |
adoption | adopción |
information | información |
check out | echa |
events | eventos |
meetings | reuniones |
other | otros |
our | nuestro |
for | para |
EN National Adoption Foundation? www.fundyouradoption.org The NAF’s grant, awarded quarterly, can range from $500 to $2000 depending on the needs of the family and the circumstances surrounding the adoption
ES Fundación Nacional de Adopción? www.fundyouradoption.org La subvención de la NAF, que se otorga trimestralmente, puede oscilar entre $500 y $2000, según las necesidades de la familia y las circunstancias que rodean la adopción
inglês | espanhol |
---|---|
national | nacional |
adoption | adopción |
foundation | fundación |
org | org |
quarterly | trimestralmente |
circumstances | circunstancias |
can | puede |
the | la |
grant | subvención |
needs | necesidades |
family | familia |
of | de |
EN It can seem like a long wait until the legal process results in adoption. Our team of professionals will support you through licensure, the matching process, placement, as well as the finalized adoption.
ES Puede parecer una larga espera hasta que el proceso legal dé como resultado la adopción. Nuestro equipo de profesionales lo apoyará a través de la obtención de la licencia, el proceso de emparejamiento, la colocación y la adopción finalizada.
inglês | espanhol |
---|---|
seem | parecer |
wait | espera |
legal | legal |
adoption | adopción |
team | equipo |
professionals | profesionales |
support | apoyar |
matching | emparejamiento |
placement | colocación |
it | lo |
can | puede |
long | larga |
results | resultado |
process | proceso |
as | como |
a | a |
our | nuestro |
of | de |
EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.
ES Supervise la adopción de la aplicación, identifique el potencial de riesgo e implemente las políticas de seguridad apropiadas para llevar a cabo una adopción segura que se ajuste a sus necesidades empresariales.
inglês | espanhol |
---|---|
monitor | supervise |
adoption | adopción |
identify | identifique |
potential | potencial |
risk | riesgo |
policies | políticas |
business | empresariales |
needs | necesidades |
implement | implemente |
security | seguridad |
application | aplicación |
appropriate | de |
for | para |
EN USCIS has a dedicated team to assist you with adoption questions. For information, go to our USCIS Adoption Contact Information page.
ES USCIS tiene un equipo dedicado para ayudarle con preguntas relacionadas con adopciones. Para más información, visite nuestra página de Información de Contacto de USCIS para Adopciones.
inglês | espanhol |
---|---|
uscis | uscis |
team | equipo |
assist | ayudarle |
information | información |
contact | contacto |
page | página |
a | un |
questions | preguntas |
has | tiene |
dedicated | de |
to | más |
with | con |
EN New Threat Vectors from Cloud Adoption: Increased adoption of hybrid cloud infrastructures introduce a host of threat vectors, where an organisation's current security controls do not integrate
ES Nuevos vectores de amenazas por la adopción de la nube: la mayor adopción de infraestructuras de nube híbrida introduce una serie de vectores de amenazas, donde los controles de seguridad actuales de una organización no se integran
inglês | espanhol |
---|---|
threat | amenazas |
vectors | vectores |
cloud | nube |
adoption | adopción |
hybrid | híbrida |
infrastructures | infraestructuras |
security | seguridad |
integrate | integran |
introduce | introduce |
controls | controles |
organisations | organización |
new | nuevos |
not | no |
current | actuales |
of | de |
where | donde |
a | una |
increased | la |
EN Drive adoption with product-agnostic consulting with our expert advisors based on our 6-step adoption framework.
ES Impulse la adopción con una consultoría independiente del producto y basada en nuestro marco de adopción en seis pasos de la mano de nuestros asesores expertos.
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
framework | marco |
step | pasos |
consulting | consultoría |
advisors | asesores |
product | producto |
expert | expertos |
on | en |
drive | de |
our | nuestro |
based on | basada |
EN Drive adoption with product-agnostic consulting. You’ll work with our Data Literacy Advisor on implementing a successful Data Literacy Program leveraging our proven 6-step adoption framework.
ES Impulse la adopción con una consultoría independiente del producto y basada en nuestro marco de adopción en seis pasos de la mano de nuestros asesores expertos.
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
framework | marco |
step | pasos |
consulting | consultoría |
advisor | asesores |
product | producto |
on | en |
a | a |
drive | de |
our | nuestro |
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
ES No disponemos de ningún estudio sobre la adopción del enfoque "tú lo creas, tú lo gestionas", pero en nuestra experiencia, suele conllevar la adopción de los principios de DevOps en general
inglês | espanhol |
---|---|
studies | estudio |
adoption | adopción |
experience | experiencia |
principles | principios |
devops | devops |
general | general |
it | lo |
no | ningún |
the | la |
our | nuestra |
in | en |
but | pero |
of | de |
often | suele |
EN There are many reasons that WebP might not be the right choice for an image, but adoption of media best practices, like adoption of WebP itself, still remain nascent.
ES Hay muchas razones por las que WebP podría no ser la mejor elección para una imagen, pero la adopción de las mejores prácticas multimedia, como la adopción del propio WebP, es todavía incipiente.
inglês | espanhol |
---|---|
reasons | razones |
webp | webp |
choice | elección |
image | imagen |
adoption | adopción |
media | multimedia |
practices | prácticas |
the | la |
not | no |
but | pero |
many | muchas |
might | podría |
there | hay |
best | mejores |
remain | que |
Mostrando 50 de 50 traduções