EN Top tip: we combined the Ritchey WCS Chicane stem with the equally unconventional Ritchey WCS VentureMax gravel handlebar, one of the most comfortable aluminium gravel handlebars on the market
EN Top tip: we combined the Ritchey WCS Chicane stem with the equally unconventional Ritchey WCS VentureMax gravel handlebar, one of the most comfortable aluminium gravel handlebars on the market
DE Kombinations-Tipp: Wir haben den Ritchey WCS Chicane-Vorbau zum Test mit dem ebenfalls unkonventionell geformten Ritchey WCS VentureMax Gravel-Lenker kombiniert, einem der komfortabelsten Alu-Gravel-Lenker auf dem Markt
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
stem | vorbau |
unconventional | unkonventionell |
aluminium | alu |
handlebar | lenker |
we | wir |
the | den |
on | auf |
EN For example, the water-saving faucets with Ecototal cartridge or the latest generation of water-saving WCs.
DE Zum Beispiel die wassersparenden Armaturen mit Ecototal-Kartusche oder die neueste Generation von Wasserspar-WCs.
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
generation | generation |
example | beispiel |
with | mit |
of | von |
the | zum |
EN there is a house at your disposal and it has 6 rooms, a kitchen, 2 bathrooms, 2 separate WCs
DE zu Ihrer Verfügung steht ein Haus mit 6 Zimmern, einer Küche, 2 Bädern, 2 separaten WCs
inglês | alemão |
---|---|
separate | separaten |
kitchen | küche |
your | ihrer |
disposal | verfügung |
EN The Gira emergency set is also available as an independent package for equipping accessible WCs and very small systems.
DE Zur Ausstattung von behindertengerechten WCs und Kleinstanlagen steht zusätzlich das Gira Notrufset als eigenständiges Paket zur Auswahl.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
package | paket |
and | und |
set | ausstattung |
is | steht |
as | als |
EN The Gira wireless emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs
DE Das Gira Notrufset Funk sorgt für mehr Sicherheit in Bad und WC
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
wireless | funk |
bathrooms | bad |
ensures | sorgt |
in | in |
safety | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN The Gira emergency set is also available as an independent package for equipping accessible WCs and very small systems.
DE Zur Ausstattung von behindertengerechten WCs und Kleinstanlagen steht zusätzlich das Gira Notrufset als eigenständiges Paket zur Auswahl.
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
package | paket |
and | und |
set | ausstattung |
is | steht |
as | als |
EN The Gira wireless emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs
DE Das Gira Notrufset Funk sorgt für mehr Sicherheit in Bad und WC
inglês | alemão |
---|---|
gira | gira |
wireless | funk |
bathrooms | bad |
ensures | sorgt |
in | in |
safety | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Three double bedrooms, two WCs/showers, and kitchen to share on the ground floor of with a wonderful view towards the seaward approach to Arendal.
DE Geöffnet für Familien und Gruppen während der Ferienzeiten….
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
of | der |
towards | für |
EN Introduced in May 2019, Ritchey?s WCS Chicane Stem is a welcome change in a market full of similar-looking aluminium stems.
DE Der im Mai 2019 vorgestellte Ritchey WCS Chicane Stem ist eine willkommene Abwechslung auf dem Markt durchgehend ähnlich konstruierter Alu-Vorbauten.
inglês | alemão |
---|---|
market | markt |
aluminium | alu |
stem | stem |
may | mai |
is | ist |
of | der |
in | dem |
similar | ähnlich |
EN Combination tip: the WCS VentureMax gravel handlebar is one of the most comfortable aluminium options on the market thanks to its shallow drop, slight backsweep and ergonomically shaped and flared drops.
DE Kombinations-Tipp: Der WCS VentureMax Gravel-Lenker ist dank geringem Drop, leichtem Backsweep und ergonomisch geformtem Unterlenker mit Flare einer der komfortabelsten Alu-Gravel-Lenker auf dem Markt.
inglês | alemão |
---|---|
tip | tipp |
handlebar | lenker |
aluminium | alu |
drop | drop |
ergonomically | ergonomisch |
is | ist |
and | und |
Mostrando 10 de 10 traduções