EN The higher byte is stored left from the lower byte! C# expects the higher byte to be right from the lower byte, it stores integer values from low to high
EN The higher byte is stored left from the lower byte! C# expects the higher byte to be right from the lower byte, it stores integer values from low to high
DE Das höhere Byte steht links vom niedrigeren Byte! C# erwartet das höhere Byte rechts vom Niedrigeren, es speichert Integers von niedrig nach hoch
inglês | alemão |
---|---|
byte | byte |
lower | niedrigeren |
c | c |
expects | erwartet |
stores | speichert |
low | niedrig |
it | es |
higher | höhere |
is | steht |
from | vom |
EN Your second idea may be to split each secret byte into high and low half-byte, so that the maximum interval between two beeps is 15, and no byte can fill more than 30 seconds on the tape
DE Deine zweite Idee könnte sein, jedes geheime Byte in oberes und unteres Halbbyte zu teilen, so dass das maximale Intervall zwischen zwei Piepsern 15 beträgt, also kein Byte mehr als 30 Sekunden auf der Cassette belegt
inglês | alemão |
---|---|
idea | idee |
split | teilen |
secret | geheime |
byte | byte |
interval | intervall |
maximum | maximale |
seconds | sekunden |
is | beträgt |
and | und |
so | so |
between | zwischen |
no | kein |
more | mehr |
to | zu |
the | der |
that | dass |
two | zwei |
on | auf |
into | in |
EN The current throughput through the existing CT alone is about 100TB (Tera Byte) per year
DE Jeder dieser Controller ist redundant und ausfallsicher
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
the | dieser |
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
DE Was auch die Seitengeschwindigkeit beeinflusst, ist die Zeit bis zum ersten Byte, so lange dauert es, bis der Browser des Benutzers das erste Byte der Daten vom Webserver erhält.
inglês | alemão |
---|---|
affects | beeinflusst |
byte | byte |
long | lange |
page speed | seitengeschwindigkeit |
users | benutzers |
time | zeit |
it | es |
browser | browser |
web server | webserver |
takes | dauert |
is | ist |
data | daten |
from | vom |
EN The user can specify a file of any format, and for each four-byte-block the application reads one bytes from this file: If the byte is even, it uses the first variation, otherwise it uses the second one:
DE Der Benutzer kann eine beliebige Datei angeben, und für jeden Vier-Byte-Block liest die Anwendung ein Byte aus dieser Datei: Wenn es eine gerade Zahl ist, wird die erste Variation verwendet, sonst die Zweite.
inglês | alemão |
---|---|
specify | angeben |
variation | variation |
can | kann |
it | es |
uses | verwendet |
file | datei |
application | anwendung |
user | benutzer |
byte | byte |
if | wenn |
and | und |
from | aus |
reads | liest |
the first | erste |
the second | zweite |
EN System messages have the type 0xFF, a subtype byte, and a length byte
DE System-Nachrichten haben den Typ 0xFF, ein Subtyp-Byte, und ein Length-Byte
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
type | typ |
byte | byte |
have | haben |
the | den |
a | ein |
messages | nachrichten |
and | und |
EN There is no need to insert two lines for each byte of the message. We can combine up to four bytes to one Int32 value, inserting only half a line per hidden byte. But first we have to know where to insert it at all.
DE Man muss nicht für jedes Byte der Nachricht zwei Zeilen einfügen. Wir können bis zu vier Bytes in einen Int32-Wert stecken, und so nur eine halbe Zeile pro verstecktem Byte einfügen. Aber zuerst müssen wir wissen, wo genau wir dieses einfügen.
inglês | alemão |
---|---|
message | nachricht |
value | wert |
half | halbe |
where | wo |
insert | einfügen |
byte | byte |
we | wir |
bytes | bytes |
there | und |
can | können |
four | vier |
to | zu |
need | müssen |
per | pro |
only | nur |
a | zuerst |
but | aber |
for | für |
EN No problem, you can read integer values byte by byte, and then shift all the bytes into one integer variable:
DE Kein Problem, wir können Integer-Werte Byte für Byte lesen, und dann alle Bytes in eine Integer-Variable schieben:
inglês | alemão |
---|---|
problem | problem |
values | werte |
variable | variable |
can | können |
byte | byte |
all | alle |
bytes | bytes |
into | in |
no | kein |
read | lesen |
then | dann |
EN Time to First Byte (TTFB) is a measure that determines how long the browser takes to receive its first byte of data back from your site’s server after it has made a request
DE Die Zeit bis zum ersten Byte (Time to First Byte, TTFB) gibt an, wie lange der Browser braucht, um nach einer Anfrage das erste Byte vom Server Ihrer Website zurückzubekommen
inglês | alemão |
---|---|
byte | byte |
ttfb | ttfb |
long | lange |
to | to |
browser | browser |
server | server |
time | zeit |
has | braucht |
request | anfrage |
from | vom |
is | gibt |
a | first |
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
DE Was auch die Seitengeschwindigkeit beeinflusst, ist die Zeit bis zum ersten Byte, so lange dauert es, bis der Browser des Benutzers das erste Byte der Daten vom Webserver erhält.
inglês | alemão |
---|---|
affects | beeinflusst |
byte | byte |
long | lange |
page speed | seitengeschwindigkeit |
users | benutzers |
time | zeit |
it | es |
browser | browser |
web server | webserver |
takes | dauert |
is | ist |
data | daten |
from | vom |
EN TERA is the newest addition to Boundless’ range of quality vaporizers
DE TERA ist der neueste Qualitäts-Verdampfer von Boundless
inglês | alemão |
---|---|
newest | neueste |
quality | qualitäts |
boundless | boundless |
is | ist |
EN Compact enough to easily fit in the palm of your hand, TERA can deliver powerful clouds from the first draw
DE Kompakt genug, um in Deine Handfläche zu passen, kann TERA vom ersten Zug an starke Wolken liefern
inglês | alemão |
---|---|
compact | kompakt |
deliver | liefern |
clouds | wolken |
can | kann |
fit | passen |
in | in |
the | zug |
the first | ersten |
enough | genug |
palm | handfläche |
from | vom |
EN TERA is the first vaporizer to feature two replaceable 18650 batteries
DE TERA ist der erste Vaporizer mit zwei austauschbaren 18650 Akkus
inglês | alemão |
---|---|
batteries | akkus |
is | ist |
the first | erste |
the | der |
two | zwei |
EN Boundless has introduced TERA, the newest model from their popular line of vaporizers for dry herbs and concentrates
DE Boundless hat TERA auf den Markt gebracht, das neueste Modell aus ihrer beliebten Verdampfer-Produktlinie für trockene Kräuter und Konzentrate
inglês | alemão |
---|---|
newest | neueste |
model | modell |
popular | beliebten |
dry | trockene |
herbs | kräuter |
concentrates | konzentrate |
boundless | boundless |
and | und |
for | für |
the | den |
from | aus |
has | hat |
EN TERA is the first portable vape that features two removable 18650 lithium-ion batteries, so it can deliver a powerful draw with the fullest flavour
DE TERA ist der erste tragbare Verdampfer, der mit zwei austauschbaren 18650 Lithium-Ionen-Akkus ausgestattet ist
inglês | alemão |
---|---|
portable | tragbare |
vape | verdampfer |
batteries | akkus |
with | mit |
is | ist |
the | der |
two | zwei |
the first | erste |
EN All the same, TERA is small enough to comfortably fit in the palm of your hand!
DE Trotzdem ist TERA klein genug, um bequem in Deine Handfläche zu passen!
inglês | alemão |
---|---|
small | klein |
fit | passen |
in | in |
comfortably | bequem |
is | ist |
the | deine |
enough | genug |
palm | handfläche |
EN Among the many attractive features of the new TERA is a concentrate mode that allows you to heat your concentrates to an optimal temperature of 260°C with three easy clicks
DE Zu den vielen attraktiven Features des neuen TERA gehört ein Konzentrat-Modus, mit dem Du Deine Konzentrate mit drei einfachen Klicks auf eine optimale Temperatur von 260°C erhitzen kannst
inglês | alemão |
---|---|
attractive | attraktiven |
features | features |
concentrate | konzentrat |
concentrates | konzentrate |
optimal | optimale |
c | c |
clicks | klicks |
temperature | temperatur |
new | neuen |
mode | modus |
to | zu |
heat | erhitzen |
three | drei |
with | mit |
of | von |
a | ein |
the | den |
EN Not to mention, TERA's redesigned mouthpiece has improved the device's airflow, and now makes it easier than ever to blow massive clouds
DE Nicht zu vergessen, das neu gestaltete Mundstück von TERA, das den Luftstrom des Geräts verbessert, wodurch es nun einfacher als je zuvor ist, massive Wolken auszustoßen
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbessert |
airflow | luftstrom |
easier | einfacher |
massive | massive |
clouds | wolken |
devices | geräts |
it | es |
now | nun |
not | nicht |
to | zu |
ever | je |
the | den |
than | als |
EN TERA features full temperature control from 60–220°C, so you can dial in your preferred optimal vaping experience every time.
DE TERA verfügt über eine komplette Temperaturregelung von 60–220°C, so dass Du stets Deine bevorzugte optimale Dampferfahrung einstellen kannst.
EN The new Boundless TERA builds on the effective heating system of the Boundless CFV
DE Der neue Boundless TERA baut auf dem effektiven Heizsystem des Boundless CFV auf
inglês | alemão |
---|---|
effective | effektiven |
boundless | boundless |
new | neue |
the | baut |
on | auf |
of | der |
EN The TERA has a fully isolated heating path where the electronics are separate from the air path, guaranteeing a rich, pure, and untainted flavour.
DE Der TERA verfügt über einen vollständig isolierten Heizweg, bei dem die Elektronik vom Luftweg getrennt ist und einen reichen, reinen und unverfälschten Geschmack garantiert.
inglês | alemão |
---|---|
fully | vollständig |
isolated | isolierten |
electronics | elektronik |
separate | getrennt |
rich | reichen |
pure | reinen |
flavour | geschmack |
and | und |
are | verfügt |
from | vom |
EN Given TERA's innovative 18650 lithium-ion batteries, not only will draws be more powerful, users will also benefit from extended operating time
DE Angesichts der innovativen 18650 Lithium-Ionen-Akkus von TERA, werden die Züge nicht nur stärker, sondern die Nutzer profitieren auch von einer längeren Betriebszeit
inglês | alemão |
---|---|
given | angesichts |
innovative | innovativen |
batteries | akkus |
users | nutzer |
extended | längeren |
not | nicht |
only | nur |
also | auch |
from | von |
be | werden |
more | sondern |
benefit | profitieren |
EN With the included Boundless water pipe adapter, you can use the TERA with many water pipes and bongs!
DE Der ebenfalls zum Lieferumfang gehörende Boundless Wasserpfeifenadapter ermöglicht es Dir, den TERA mit vielen Wasserpfeifen und Bongs zu verwenden!
inglês | alemão |
---|---|
boundless | boundless |
can | ermöglicht |
with | mit |
use | verwenden |
and | und |
the | den |
EN BOUNDLESS TERA VAPORIZER FEATURES
DE DIE FUNKTIONEN DES BOUNDLESS TERA VERDAMPFERS
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
boundless | boundless |
EN BOUNDLESS TERA - WHAT’S INCLUDED IN THE BOX
DE BOUNDLESS TERA - DAS IST IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN
inglês | alemão |
---|---|
boundless | boundless |
in the | im |
included | enthalten |
the | das |
EN Basso release a new gravel bike: the Tera surprises with its own frame concept | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Basso veröffentlicht neues Gravel-Bike: Das Tera überrascht mit eigenem Rahmenkonzept | GRAN FONDO Cycling Magazine
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
gran | gran |
basso | basso |
fondo | fondo |
magazine | magazine |
bike | bike |
the | das |
with | mit |
EN Basso release a new gravel bike: the Tera surprises with its own frame concept
DE Basso veröffentlicht neues Gravel-Bike: Das Tera überrascht mit eigenem Rahmenkonzept
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
bike | bike |
basso | basso |
the | das |
with | mit |
EN With the Tera, Basso present a gravel bike that is made of two materials and should generate 8 mm of travel. Sounds exciting? Find out more about the bike in the official press release.
DE Basso veröffentlicht mit dem Tera ein Gravel Bike, das aus zwei Werkstoffen gefertigt ist und 8 mm Federweg generieren soll. Klingt spannend? Hier findet ihr weitere Infos zum Bike in der offiziellen Pressemitteilung.
inglês | alemão |
---|---|
bike | bike |
generate | generieren |
mm | mm |
exciting | spannend |
official | offiziellen |
basso | basso |
gravel | gravel |
travel | federweg |
press release | pressemitteilung |
and | und |
sounds | klingt |
in | in |
find | findet |
about | infos |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN All further information about the Basso Tera can be found at bassobikes.com
DE Alle weiteren Infos zum Basso Tera findet ihr unter bassobikes.com
inglês | alemão |
---|---|
basso | basso |
all | alle |
further | weiteren |
about | infos |
at | unter |
the | zum |
be found | findet |
EN Tera Synth. Download on the App Store
DE Tera Synth. Download im App Store
inglês | alemão |
---|---|
download | download |
store | store |
app | app |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare umfasst 250 Städte in 100 Ländern und stellt so Inhalte näher beim Besucher bereit. Dadurch reduziert es die Latenz und verkürzt die Zeit bis zur Bereitstellung des ersten Byte.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
anycast | anycast |
network | netzwerk |
spans | umfasst |
reducing | reduziert |
latency | latenz |
byte | byte |
delivering | bereitstellung |
content | inhalte |
visitors | besucher |
cities | städte |
countries | ländern |
time | zeit |
first | ersten |
in | in |
and | und |
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
DE Mit Browser Insights können Sie die TCP-Verbindungszeit, die DNS-Reaktionszeit, die Time to First Byte (TTFB), die Seitenladezeiten und vieles mehr aus der Perspektive Ihrer Besucher aus der ganzen Welt messen.
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
tcp | tcp |
dns | dns |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
visitors | besucher |
globe | welt |
to | to |
time | time |
measure | messen |
from | aus |
EN Byte is an app created by the same people who made Vine
DE Byte ist eine App, die von denselben Leuten entwickelt wurde, die auch Vine geschaffen haben
inglês | alemão |
---|---|
byte | byte |
app | app |
people | leuten |
is | ist |
EN With Fastly, BuzzFeed reported that they cut their time to first byte in half, and encourage their team to make bolder moves — all in service of their mission.
DE Mit Fastly konnte das Unternehmen die Time to First Byte (TTFB) halbieren und gleichzeitig das Team zu mehr Innovation ermutigen.
inglês | alemão |
---|---|
byte | byte |
encourage | ermutigen |
to | to |
time | time |
team | team |
first | first |
and | zu |
with | mit |
EN iCloud backup is shown as 0 byte
DE Die iCloud-Sicherung wird als 0 Byte angezeigt
inglês | alemão |
---|---|
icloud | icloud |
backup | sicherung |
byte | byte |
shown | angezeigt |
is | wird |
as | als |
EN NFC cards in PVC, rewritable, CR80 ISO standard, 85.6 x 53.98 mm, with NXP MIFARE Ultralight® EV1 128 Byte chip, compatible with all NFC smatphones.
DE PVC-NFC-Karten, wiederbeschreibbar, ISO CR80-Format 85,6x53,98mm, mit MIFARE Ultralight® EV1 128-Byte-Chip, kompatibel mit allen NFC-Smartphones.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
cards | karten |
iso | iso |
byte | byte |
chip | chip |
x | x |
mm | mm |
with | mit |
in | allen |
EN New generation of the widespread Ntag203, NTAG213 NFC Chip is made by NXP, has a 144-byte memory and Universal Compatibility. It can be Password-protected.
DE Die neue Generation von dem NTAG203. Das NTAG213 ist von den NXP produziert, hat einen Speicher von 144 Bytes und eine universelle Kompatibilität.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
generation | generation |
nxp | nxp |
memory | speicher |
universal | universelle |
compatibility | kompatibilität |
is | ist |
and | und |
of | von |
has | hat |
the | den |
a | einen |
EN func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Successfully connected to the database...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }
DE func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Erfolgreich mit der Datenbank verbunden...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }
inglês | alemão |
---|---|
http | http |
request | request |
byte | byte |
successfully | erfolgreich |
connected | verbunden |
database | datenbank |
check | check |
writer | writer |
write | write |
the | der |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV
DE ?Wollte Bremsen testen?: Mazda-Fahrer provoziert Unfall mit selbstfahrendem Google-Auto
EN On chip 256 byte FIFOs in transmit and receive path of each serial port
DE Jeder serielle Anschluss verfügt über 256 Byte eingebauten Hardware-FIFO
inglês | alemão |
---|---|
byte | byte |
each | jeder |
serial | serielle |
of | über |
EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term
DE Verbessern Sie das First Time Byte: Wir haben diesen Begriff bereits eingeführt
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
byte | byte |
introduced | eingeführt |
term | begriff |
already | bereits |
this | diesen |
time | time |
EN We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.
DE Wir wollen die Zeit verkürzen, die der Browser benötigt, um das erste Byte an Informationen vom Server zu erhalten, indem wir den Backend-Code verbessern oder schnellere Server kaufen.
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
byte | byte |
information | informationen |
improving | verbessern |
backend | backend |
code | code |
or | oder |
faster | schnellere |
time | zeit |
we | wir |
server | server |
to | zu |
by | indem |
want | wollen |
the first | erste |
buying | kaufen |
from | vom |
for | um |
the | den |
to reduce | verkürzen |
of | der |
EN Reduce Time to First Byte (TTFB)
DE Zeit bis zum ersten Byte (TTFB) reduzieren
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
time | zeit |
first | ersten |
EN Data Usage ? Starting at $0.10 per MB. Data usage is billed on a pay-as-you-go basis. Data usage is billed per byte ? no rounding or breakage.
DE Datennutzung ? ab 0,10 $ pro MB. Die Datennutzung wird nach Pay-as-you-go-Basis abgerechnet. Die Datennutzung wird pro Byte abgerechnet - ohne Rundung oder Aufteilung.
inglês | alemão |
---|---|
mb | mb |
billed | abgerechnet |
basis | basis |
byte | byte |
data usage | datennutzung |
no | ohne |
or | oder |
is | wird |
per | pro |
on | nach |
EN Unique PHP setup for great TTFB (time to first byte) and overall site speed.
DE Einzigartiges PHP-Setup für großartige TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) und allgemeine Site-Geschwindigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartiges |
php | php |
setup | setup |
great | großartige |
ttfb | ttfb |
byte | byte |
overall | allgemeine |
speed | geschwindigkeit |
time | zeit |
site | site |
and | und |
for | für |
first | ersten |
EN Our unique ultrafast PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster.
DE Unsere einzigartige ultraschnelle PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann.
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
implementation | implementierung |
faster | schneller |
ttfb | ttfb |
byte | byte |
process | verarbeiten |
visits | besuche |
unique | einzigartige |
time | zeit |
server | server |
our | unsere |
first | ersten |
your | ihre |
pages | seiten |
to | zu |
more | mehr |
allowing | und |
the | wird |
of | wodurch |
EN We have developed a unique PHP implementation that significantly cuts the TTFB (time to first byte) and makes your pages load 30% faster on average
DE Wir haben eine einzigartige PHP-Implementierung entwickelt, die die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) deutlich verkürzt und Ihre Seiten im Durchschnitt um 30% schneller laden lässt
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
php | php |
implementation | implementierung |
ttfb | ttfb |
byte | byte |
load | laden |
faster | schneller |
time | zeit |
we | wir |
average | durchschnitt |
and | und |
your | ihre |
pages | seiten |
a | einzigartige |
the | zum |
EN Server-side-rendering also causes a notable dip in your time-to-first byte (TTFB) latency
DE Das serverseitige Rendering führt auch zu einer deutlichen Verringerung der Time-to-First Byte (TTFB)-Latenz
inglês | alemão |
---|---|
causes | führt |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
latency | latenz |
server-side | serverseitige |
rendering | rendering |
to | zu |
also | auch |
a | einer |
EN We developed a unique PHP implementation that significantly cuts the TTFB (time to first byte) and makes your pages load 30% faster on average
DE Wir haben eine einzigartige PHP-Implementierung entwickelt, die den TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) erheblich verkürzt und das Laden Ihrer Seiten im Durchschnitt um 30% beschleunigt
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
php | php |
implementation | implementierung |
significantly | erheblich |
ttfb | ttfb |
byte | byte |
load | laden |
time | zeit |
we | wir |
average | durchschnitt |
and | und |
pages | seiten |
a | einzigartige |
the | den |
EN Our unique PHP implementation makes your pages load up to 30% faster, cutting the TTFB (time to first byte) and allowing the server to process more of your visits faster
DE Unsere einzigartige PHP-Implementierung sorgt dafür, dass Ihre Seiten bis zu 30% schneller geladen werden, wodurch die TTFB (Zeit bis zum ersten Byte) verkürzt wird und der Server mehr Ihrer Besuche schneller verarbeiten kann
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
implementation | implementierung |
faster | schneller |
ttfb | ttfb |
byte | byte |
process | verarbeiten |
visits | besuche |
unique | einzigartige |
time | zeit |
server | server |
our | unsere |
first | ersten |
your | ihre |
pages | seiten |
to | zu |
more | mehr |
allowing | und |
the | wird |
of | wodurch |
Mostrando 50 de 50 traduções