DE Das Unternehmen wünscht sich eine neue IT-Infrastruktur – ortsunabhängig, ausfallsicher, leicht zu erweitern und leicht anzupassen.
Traduzir "ausfallsicher" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "ausfallsicher" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de ausfallsicher
alemão
inglês
EN The company is looking for a new IT infrastructure – location-independent, failsafe, easy to expand and easy to adapt.
DE Gesucht war eine moderne und flexible Lösung, ortsunabhängig, ausfallsicher und leicht zu erweitern
EN CC Compact Cleaning was looking for a modern and flexible solution, location-independent, failsafe, and scalable
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| flexible | flexible |
| lösung | solution |
| und | and |
| war | was |
| eine | a |
DE Die Atlassian-Infrastruktur ist verteilt und ausfallsicher
EN Atlassian infrastructure is distributed and resilient
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| atlassian | atlassian |
| infrastruktur | infrastructure |
| ist | is |
| und | and |
DE Storage-Cluster: hochverfügbar und ausfallsicher
EN Storage clusters: high availability and failsafe
| alemão | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| cluster | clusters |
| und | and |
DE Die unabhängigen WorkSpace Postausgangs- und Posteingangsserver sind ausfallsicher. Sie werden auch zwischen unseren Rechenzentren repliziert.
EN The WorkSpace’s independent outgoing and incoming servers are resilient. They’re also replicated between our datacenters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| rechenzentren | datacenters |
| repliziert | replicated |
| auch | also |
| zwischen | between |
| und | and |
| sind | are |
DE Unsere Managed Services tragen dazu bei, die Verfügbarkeit Ihrer Systeme ausfallsicher zu gewährleisten.
EN Our Managed Services contribute to ensuring the availability of your systems in a fail-safe manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| managed | managed |
| services | services |
| systeme | systems |
| unsere | our |
| zu | to |
| dazu | contribute |
| gewährleisten | safe |
DE Zuverlässig und ausfallsicher dank lüfterloser und mechanikfreier Bauweise
EN Reliable and fail-safe thanks to fanless and mechanics-free design
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässig | reliable |
| und | and |
DE Die Produkte sind langlebig, ausfallsicher und einfach zu reparieren.
EN The products are durable, fail-safe and easy to repair.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langlebig | durable |
| einfach | easy |
| reparieren | repair |
| zu | to |
| produkte | products |
| sind | are |
| und | and |
DE Die unabhängigen WorkSpace Postausgangs- und Posteingangsserver sind ausfallsicher. Sie werden auch zwischen unseren Rechenzentren repliziert.
EN The WorkSpace’s independent outgoing and incoming servers are resilient. They’re also replicated between our datacenters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängigen | independent |
| rechenzentren | datacenters |
| repliziert | replicated |
| auch | also |
| zwischen | between |
| und | and |
| sind | are |
DE Unsere Managed Services tragen dazu bei, die Verfügbarkeit Ihrer Systeme ausfallsicher zu gewährleisten.
EN Our Managed Services contribute to ensuring the availability of your systems in a fail-safe manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| managed | managed |
| services | services |
| systeme | systems |
| unsere | our |
| zu | to |
| dazu | contribute |
| gewährleisten | safe |
DE Rechenzentrumslösungen: flexibel, ausfallsicher mit hohen Packungsdichten
EN Data centre: fail-safe and flexible system components
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| mit | and |
DE Gemeinsam mit den Developern von HiQ werden für die neue Enterprise-Instanz Abläufe automatisiert und ein neuer CI/CD Workflow entwickelt, um das System möglichst ausfallsicher zu machen und Wartungsaufwände zu minimieren.
EN Together with HiQ’s developers, we are automating processes for their new enterprise instance and implementing a new CI/CD workflow in order to minimize downtime and maintenance efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automating |
| ci | ci |
| cd | cd |
| minimieren | minimize |
| enterprise | enterprise |
| workflow | workflow |
| neue | new |
| zu | to |
| die | instance |
| ein | a |
| und | and |
| mit | with |
| um | for |
DE Die Atlassian-Infrastruktur ist verteilt und ausfallsicher
EN Atlassian infrastructure is distributed and resilient
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| atlassian | atlassian |
| infrastruktur | infrastructure |
| ist | is |
| und | and |
DE Diese Rechenzentren nutzen moderne physische und umweltbezogene Sicherheitsvorkehrungen, sodass die Infrastruktur extrem ausfallsicher ist. Weitere Informationen über ihre Sicherheitspraktiken findest du hier:
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure. For more information about its security practices, see below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| infrastruktur | infrastructure |
| sicherheitspraktiken | security practices |
| informationen | information |
| weitere | for |
| diese | this |
| nutzen | employ |
| und | and |
DE Diese Rechenzentren nutzen moderne physische und umweltbezogene Sicherheitsvorkehrungen, sodass die Infrastruktur extrem ausfallsicher ist
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| sodass | in |
| infrastruktur | infrastructure |
| extrem | highly |
| nutzen | employ |
| diese | this |
| und | and |
DE Sie beschleunigt die Transformation, indem sie die Einführung der Hybrid Cloud vereinfacht, Anwendungen modernisiert und gewährleistet, dass Daten sicher, verschlüsselt und ausfallsicher sind
EN It accelerates transformation by simplifying hybrid cloud adoption, modernizing applications and keeping data safe, encrypted and resilient
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigt | accelerates |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| vereinfacht | simplifying |
| anwendungen | applications |
| daten | data |
| verschlüsselt | encrypted |
| indem | by |
| und | and |
| transformation | transformation |
| sie | it |
DE Storage-Cluster: hochverfügbar und ausfallsicher
EN Storage clusters: high availability and failsafe
| alemão | inglês |
|---|---|
| storage | storage |
| cluster | clusters |
| und | and |
DE Jeder dieser Controller ist redundant und ausfallsicher
EN The current throughput through the existing CT alone is about 100TB (Tera Byte) per year
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe