EN Mini Bypass/Omega Loop: just like with the Roux-en-Y gastric bypass, the size of the stomach is reduced. The main difference to the gastric bypass is the size of the remaining stomach and the connection of the long intestine to the stomach.
Traduzir "stomach rumble" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stomach rumble" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de stomach rumble
inglês
alemão
DE Mini Bypass / Omega Loop: Wie beim Roux-en-Y-Magenbypass wird die Magengröße reduziert. Der Hauptunterschied zum Magenbypass ist die Größe des verbleibenden Magens und der Anschluss des ungekürzten Darms an den Magen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mini | mini |
| bypass | bypass |
| omega | omega |
| loop | loop |
| size | größe |
| stomach | magen |
| reduced | reduziert |
| remaining | verbleibenden |
| connection | anschluss |
| and | und |
EN The subject line alone is enough to make your stomach rumble and send you straight to the app.
DE Allein die Betreffzeile reicht aus, dass Ihr Magen knurrt und Sie direkt zur App lockt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enough | reicht |
| stomach | magen |
| straight | direkt |
| subject line | betreffzeile |
| app | app |
| your | ihr |
| and | und |
| alone | allein |
| to | dass |
| the | zur |
| you | sie |
EN The subject line alone is enough to make your stomach rumble and send you straight to the app.
DE Allein die Betreffzeile reicht aus, dass Ihr Magen knurrt und Sie direkt zur App lockt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enough | reicht |
| stomach | magen |
| straight | direkt |
| subject line | betreffzeile |
| app | app |
| your | ihr |
| and | und |
| alone | allein |
| to | dass |
| the | zur |
| you | sie |
EN We ate around 8:33pm nausea started and stomach pain started about 30 min after eating this morning around 7:30 he was up vomiting complaining of stomach pain n the
DE Wir aßen gegen 20:33 Uhr, Übelkeit begann und Bauchschmerzen begannen etwa 30 Minuten nach dem Essen - heute Morgen gegen 7:30 Uhr erbrach er sich und klagte über Bauchschmerzen, Erbrechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| min | minuten |
| he | er |
| vomiting | erbrechen |
| n | a |
| started | begannen |
| morning | morgen |
| and | und |
| we | wir |
| about | etwa |
| the | dem |
| after | nach |
| of | gegen |
EN Stomach reduction: The surgeon removes two-thirds of the stomach, which is intended to let patients feel full quicker and have a reduced appetite.
DE Magenverkleinerung: Der Chirurg entfernt zwei Drittel des Magens, was zu einem schnelleren Sättigungsgefühl und vermindertem Appetit führt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quicker | schnelleren |
| appetite | appetit |
| thirds | drittel |
| to | zu |
| of | entfernt |
| and | und |
| two | zwei |
EN The surgeon reduces the size of the stomach and the remaining stomach is connected to the intestine, effectively bypassing the upper small intestine
DE Der Chirurg verkleinert den Magen, der Restmagen wird an den Darm angeschlossen und der obere Dünndarm somit umgangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stomach | magen |
| connected | angeschlossen |
| and | und |
| upper | obere |
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - NoHo: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Rumble Boxing bereitgestellt und zuletzt am
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| safety guidelines | sicherheitsrichtlinien |
| and | und |
| provided | von |
| were | wurden |
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| side | side |
| classpass | classpass |
| upper | upper |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - Brooklyn: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Brooklyn: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Training - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Training - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| side | side |
| classpass | classpass |
| training | training |
| upper | upper |
| classes | kurse |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Rumble Training bereitgestellt und zuletzt am
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | training |
| last | zuletzt |
| safety guidelines | sicherheitsrichtlinien |
| and | und |
| provided | von |
| were | wurden |
EN Rumble Boxing - Tribeca: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Tribeca: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| tribeca | tribeca |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classpass | classpass |
| training | training |
| classes | kurse |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Or, if you have a low-pitched rumble, possibly from wind noise, you may be able to eliminate those frequencies, too
DE Wenn Sie ein tiefes Rumpeln wie Windgeräusche auf der Audiospur haben, können Sie diese Frequenzen entfernen
| inglês | alemão |
|---|---|
| eliminate | entfernen |
| frequencies | frequenzen |
| a | ein |
| noise | sie |
EN For instance if you accidentally bumped the mike during recording, this single loud rumble noise will mean that all all parts stay quiet.
DE Wenn Sie also zum Beispiel bei der Aufnahme versehentlich gegen das Mikro gestoßen sind, sorgt dieses laute Rumpelgeräusch dafür, dass alle anderen Stellen so leise bleiben, wie sie sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accidentally | versehentlich |
| quiet | leise |
| for | dafür |
| recording | aufnahme |
| all | alle |
| stay | bleiben |
| if | wenn |
| that | dass |
| during | bei der |
| noise | sie |
| this | dieses |
EN For instance if you accidentally bumped the mike during recording, this single loud rumble noise will mean that all other parts stay quiet because the audio track can no longer be made louder.
DE Wenn Sie zum Beispiel bei der Aufnahme versehentlich gegen das Mikro gestoßen sind, sorgt dieses laute Rumpelgeräusch dafür, dass alle anderen Stellen so leise bleiben, wie sie sind, weil die Tonspur nicht mehr lauter gestellt werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accidentally | versehentlich |
| loud | lauter |
| made | gestellt |
| quiet | leise |
| other | anderen |
| for | dafür |
| recording | aufnahme |
| audio track | tonspur |
| all | alle |
| stay | bleiben |
| because | weil |
| can | kann |
| if | wenn |
| that | dass |
| during | bei der |
| instance | die |
| noise | sie |
| this | dieses |
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| suspension | aufhängung |
| capture | aufnehmen |
| audio | audio |
| to | sodass |
| you | du |
| the | das |
EN Creating great matches for Overcooked! AYCE and Worms Rumble
DE Erstellen von tollen Spielen für Overcooked! AYCE und Worms Rumble.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | tollen |
| and | und |
| for | für |
EN Unity Matchmaker is used by some of the biggest names in gaming - including Fall Guys, Overcooked! All You Can Eat and Worms Rumble
DE Der Matchmaker von Unity wird von einigen der größten Namen im Gaming verwendet – einschließlich Fall Guys, Overcooked! All You Can Eat und Worms Rumble
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| biggest | größten |
| names | namen |
| gaming | gaming |
| including | einschließlich |
| fall | fall |
| and | und |
| by | von |
EN Rocket League and Epic Games has been brilliant at offering its player base a plethora of chaotic yet terrific competitive game modes, whether that is the standard ranked gameplay, Snow Day, Rumble, or Dropshot mode
DE Rocket League und Epic Games haben es verstanden, ihren Spielern eine Fülle von chaotischen, aber dennoch großartigen kompetitiven Spielmodi zu bieten, egal ob es sich dabei um den Standard-Ranglistenmodus, Snow Day, Rumble oder Dropshot handelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| epic | epic |
| offering | bieten |
| plethora | fülle |
| standard | standard |
| rocket | rocket |
| league | league |
| whether | ob |
| or | oder |
| and | und |
| snow | snow |
| a | eine |
| game | games |
EN The ranking distribution looks quite similar in the competitive modes Rumble (3v3), Dropshot (3v3), Hoops (3v3) and Snow Day (3v3).
DE In den Wettbewerbsmodi Rumble (3v3), Dropshot (3v3), Hoops (3v3) und Snow Day (3v3) sieht die Rangverteilung recht ähnlich aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looks | sieht |
| quite | recht |
| in | in |
| similar | ähnlich |
| and | und |
| snow | snow |
EN Pokemon Rumble World 3DS/ 2DS Excellent Condition Includes Manuals & Game Best Offers Accepted Shpock Wallet Accepted Check Out Others Games Selling
DE 3DS Spiele gut erhalten. Preis ist Vb, also macht gerne Angebote :) Bezahlung beim verschicken per Überweisung. Hülle dazu leider nicht mehr vorhanden :( Versand übernimmt der Käufer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
| world | ist |
| others | mehr |
| games | spiele |
| excellent | gut |
| out | dazu |
EN For instance if you accidentally bumped the mike during recording, this single loud rumble noise will mean that all all parts stay quiet.
DE Wenn Sie also zum Beispiel bei der Aufnahme versehentlich gegen das Mikro gestoßen sind, sorgt dieses laute Rumpelgeräusch dafür, dass alle anderen Stellen so leise bleiben, wie sie sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accidentally | versehentlich |
| quiet | leise |
| for | dafür |
| recording | aufnahme |
| all | alle |
| stay | bleiben |
| if | wenn |
| that | dass |
| during | bei der |
| noise | sie |
| this | dieses |
EN For instance if you accidentally bumped the mike during recording, this single loud rumble noise will mean that all other parts stay quiet because the audio track can no longer be made louder.
DE Wenn Sie zum Beispiel bei der Aufnahme versehentlich gegen das Mikro gestoßen sind, sorgt dieses laute Rumpelgeräusch dafür, dass alle anderen Stellen so leise bleiben, wie sie sind, weil die Tonspur nicht mehr lauter gestellt werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accidentally | versehentlich |
| loud | lauter |
| made | gestellt |
| quiet | leise |
| other | anderen |
| for | dafür |
| recording | aufnahme |
| audio track | tonspur |
| all | alle |
| stay | bleiben |
| because | weil |
| can | kann |
| if | wenn |
| that | dass |
| during | bei der |
| instance | die |
| noise | sie |
| this | dieses |
EN A very durable laptop with a beautifully bright display but a poor-functioning touchpad. It’s excellent for both extreme weather exposure and rough and rumble driving.
DE Ein sehr strapazierfähiger Laptop mit einem wunderschön hellen Display, aber einem schlecht funktionierenden Touchpad. Es ist sowohl für extreme Wettereinflüsse als auch für raues und rumpelndes Fahren hervorragend geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| bright | hellen |
| display | display |
| touchpad | touchpad |
| beautifully | wunderschön |
| poor | schlecht |
| extreme | extreme |
| very | sehr |
| with | mit |
| excellent | hervorragend |
| for | für |
| and | und |
| but | aber |
| a | ein |
EN The solid steel chassis with reinforced elastic suspension is built to withstand knocks while maximizing shock attenuation, enabling you to capture clear rumble-free audio with confidence
DE Das stabile Stahlgestell mit verstärkter elastischer Aufhängung federt Stöße bestmöglich ab, sodass du kristallklares Audio ohne störendes Rumpeln aufnehmen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| suspension | aufhängung |
| capture | aufnehmen |
| audio | audio |
| to | sodass |
| you | du |
| the | das |
EN Giro Rumble VR ? The casual sneaker among clipless mountain bike shoes?
DE Giro Rumble VR ? Der Freizeit-Sneaker unter den Mountainbike-Klickschuhen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| giro | giro |
| vr | vr |
| sneaker | sneaker |
| among | unter |
| the | den |
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - NoHo: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Rumble Boxing bereitgestellt und zuletzt am
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| safety guidelines | sicherheitsrichtlinien |
| and | und |
| provided | von |
| were | wurden |
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| side | side |
| classpass | classpass |
| upper | upper |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classpass | classpass |
| training | training |
| classes | kurse |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Rumble Training bereitgestellt und zuletzt am
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | training |
| last | zuletzt |
| safety guidelines | sicherheitsrichtlinien |
| and | und |
| provided | von |
| were | wurden |
EN Rumble Boxing - Brooklyn: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Brooklyn: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - Tribeca: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Tribeca: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| tribeca | tribeca |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - NoHo: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Rumble Boxing bereitgestellt und zuletzt am
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| safety guidelines | sicherheitsrichtlinien |
| and | und |
| provided | von |
| were | wurden |
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| side | side |
| classpass | classpass |
| upper | upper |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classpass | classpass |
| training | training |
| classes | kurse |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Safety guidelines are provided by Rumble Training and were last updated on
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Rumble Training bereitgestellt und zuletzt am
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | training |
| last | zuletzt |
| safety guidelines | sicherheitsrichtlinien |
| and | und |
| provided | von |
| were | wurden |
EN Rumble Training - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Training - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| side | side |
| classpass | classpass |
| training | training |
| upper | upper |
| classes | kurse |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - Brooklyn: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Brooklyn: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| brooklyn | brooklyn |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - Tribeca: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Tribeca: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| tribeca | tribeca |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Boxing - NoHo: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - NoHo: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| classpass | classpass |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Safety guidelines are provided by Rumble Boxing and were last updated on
DE Sicherheitsrichtlinien wurden von Rumble Boxing bereitgestellt und zuletzt am
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | zuletzt |
| safety guidelines | sicherheitsrichtlinien |
| and | und |
| provided | von |
| were | wurden |
EN Rumble Boxing - Upper East Side: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Boxing - Upper East Side: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classes | kurse |
| side | side |
| classpass | classpass |
| upper | upper |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
EN Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
DE Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Lies Bewertungen und buche Kurse auf ClassPass
| inglês | alemão |
|---|---|
| chelsea | chelsea |
| reviews | bewertungen |
| book | buche |
| classpass | classpass |
| training | training |
| classes | kurse |
| and | lies |
| on | auf |
| read | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rumble rumble boxing rumble training single loud rumble pokemon rumble world loud rumble noise nyc margarita rumble worms rumble low pitched rumble stomach stomach ache upset stomach my stomach said empty stomach my stomach stomach during had stomach stomach cramps stomach pain particular stomach ache stomach to the a stomach ache stomach was hurting stomach flu mental stomach upset a bloated stomach meal for stomach stomach for consuming severe stomach pain stomach disorders both had stomach prevents the stomach soon your stomach toned stomach stomach ache gets stomach pain started she had stomach stomach reduction
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe