EN For this commitment, as well as for his artistic work, Simon Rattle has won many awards: In 1994 Simon Rattle was knighted by the Queen of England
Traduzir "simon" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simon" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de simon
inglês
alemão
DE Für dieses Engagement sowie für seine künstlerische Arbeit wurde Simon Rattle vielfach ausgezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| commitment | engagement |
| work | arbeit |
| simon | simon |
| for | für |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| careers | karriere |
| resource | ressource |
| people | mitarbeiter |
| are | sind |
| that | dass |
| business | team |
| our | unsere |
| and | und |
| at | bei |
EN SIMON 816 - Outdoor pendant lights from Simon | Architonic
DE SIMON 816 - Außen Pendelleuchten von Simon | Architonic
| inglês | alemão |
|---|---|
| simon | simon |
| outdoor | außen |
| architonic | architonic |
| from | von |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| careers | karriere |
| resource | ressource |
| people | mitarbeiter |
| are | sind |
| that | dass |
| business | team |
| our | unsere |
| and | und |
| at | bei |
EN added Simon Raymonde - Blame Someone Else to their wantlist.
DE hat Simon Raymonde - Blame Someone Else zu seiner Suchliste hinzugefügt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| simon | simon |
| else | else |
| to | zu |
EN Brigitte Bardot in Julien Duvivier's filmby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot in Julien Duviviers Filmvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| brigitte | brigitte |
| julien | julien |
| in | in |
| from | von |
| bardot | bardot |
EN Brigitte Bardot in Saint-Tropezby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Jean Pierre Talbot spielt Tim und Struppi 2von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot - Wollen Sie mit mir tanzen?von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| jack | jack |
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
EN Jean Seberg in London 1956by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Die Gruppe The Curevon Paris Match - Benoît Gysemberghvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| from | die |
EN Make an appointment with Anne Parillaudby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis de Funès im Film Louis und seine...von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| make | und |
| from | von |
EN The Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Film "La chamade" mit Catherine Deneuvevon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| film | film |
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
EN "The woman and the puppet" by Julien Duvivierby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Romy Schneider und Alain Delon bei den 12....von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| and | und |
| the | den |
| from | von |
EN The gendarme and the gendarmettesby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Der Gendarm und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| from | ab |
| and | und |
| the | der |
EN Louis de Funès in the gendarme and the...by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis de Funès im Film Louis und seine...von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| louis | louis |
| de | de |
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| in the | im |
| from | ab |
| and | und |
EN Louis de Funès "The gendarme and the gendarmettes"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Der Schauspieler Louis de Funès im Film "Balduin,...von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| louis | louis |
| de | de |
| paris | paris |
| match | match |
| from | ab |
| the | der |
| by | von |
EN Brigitte Bardot and Roger Vadimby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot und Roger Vadimvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| roger | roger |
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| brigitte | brigitte |
| from | ab |
| bardot | bardot |
EN Louis Armstrong on tourby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis Armstrong auf Tour in Frankreichvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| louis | louis |
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| from | ab |
| on | auf |
EN Louis Armstrong on tour in Franceby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis Armstrong spielt Trompete - 1952von Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| louis | louis |
| from | ab |
| in | von |
EN Wedding of Françoise Sagan and Guy Schoellerby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Agatha Christie mit ihrem Foxterriervon Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | ab |
| of | mit |
EN Meeting with Françoise Sagan in Parisby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Françoise Sagan und Guy Schoeller in Saint Tropezvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| from | ab |
EN Françoise Sagan in 1956by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Colette im Smoking in den 1910er Jahrenvon ROGER VIOLLET - Henri Manuelab
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| from | den |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropezby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Hemingway und Martine Carolvon Bridgeman Images - Jerome Brierre / B...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| from | ab |
EN Simon Roy has over 16 years of consulting experience in economic development and financial management.
DE Simon Roy verfügt über mehr als 16 Jahre Beratungserfahrung in den Bereichen Wirtschaftsentwicklung und Finanzmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simon | simon |
| roy | roy |
| years | jahre |
| financial management | finanzmanagement |
| in | in |
| and | und |
EN Simon has previously been the Co-Founder and Executive Director of a concert venue, as well as the Vice-President of Finance for an information technology services provider.
DE Zuvor war Simon Mitbegründer und Geschäftsführer eines Konzerthauses sowie Vizepräsident für Finanzen eines IT-Dienstleisters.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simon | simon |
| finance | finanzen |
| vice | vizepräsident |
| director | geschäftsführer |
| and | und |
| for | für |
| previously | zuvor |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44 Jahre alt, an Bord eines Segelboots mit den südamerikanischen Musikern Carlos (Gitarre) und Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| aboard | an bord |
| carlos | carlos |
| guitar | gitarre |
| photo | foto |
| michou | michou |
| simon | simon |
| paris | paris |
| match | match |
| brigitte | brigitte |
| scoop | scoop |
| years | jahre |
| and | und |
| bardot | bardot |
| a | eines |
| old | alt |
| south | an |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44, tanzt auf dem Steg des Hafens von Saint-Tropez mit ihrem Freund, dem Fotografen von " Paris Match", Michou Simon
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| port | hafens |
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| with | mit |
| friend | freund |
| of | von |
EN Brigitte Bardot "The woman and the puppet"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE JOHNNY HALLYDAY UND BABETTE IM JAHR 1981von Paris Match - Archives Filipacchivon
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| and | und |
EN Brigitte Bardot in Sevilleby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Jacques Dutronc und Francoise Hardyvon Paris Match - Benoît Gysemberghvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Brigitte Bardot in 1958 in Sevilleby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Leonard Cohen 1970von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN Gary Cooper at the 6th Cannes Film Festivalby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE JOHNNY HALLYDAY AUF DER BÜHNE 1969von Paris Match - Archives Filipacchivon
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| the | der |
| from | von |
EN Marlon Brando in Rome in 1954by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot - "Ein Weib wie der Satan"von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| paris | paris |
| by | von |
EN Jean Seberg in Londonby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Marlon Brando 1954 zu Besuch in Romvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| in | in |
| from | von |
EN Brigitte Bardot and the bust of Marianneby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Federico Fellini und seine Frau Giuletta Masina im...von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| and | und |
| of | von |
EN Lauren Bacall on the phoneby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Jean Seberg in Londonvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| on | in |
| from | von |
EN Marlon Brando in 1954 visiting Romeby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE die 32. Festspiele von Cannes 1979von Paris Match - Benoît Gysemberghvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
EN The 31st Cannes Film Festival 1978by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Mstislav Rostropovich und Galina Vishnevskaia in ihrer Wohnung...von Paris Match - Benoît Gysemberghvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
| the | ihrer |
EN Harry Belafonte in Monte Carlo in 1958by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Indochine 1986von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
EN Jean Seberg in London - November 21, 1956by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Village People 1981von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| by | von |
EN Marie Laforêt on vacation on the Côte d'Azurby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Renaud mit seiner Tochter 1983von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| from | von |
EN Filming of the film "Casanova 70"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot 1958von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| of | von |
EN The 6th Cannes Film Festivalby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Foto von Jane Birkin in einem Haute-Couture-Kleidvon Paris Match - Michelle de Rouville/PA...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| the | einem |
| from | von |
EN Appointment with 17-year-old star Marina Vladyby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Treffen mit France Gall in Parisvon Paris Match - Michelle de Rouville/PA...von
| inglês | alemão |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| with | mit |
| from | von |
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Sophie Marceau bei den Filmfestspielen von Cannes 1981von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| sophie | sophie |
| paris | paris |
| match | match |
| michou | michou |
| simon | simon |
| cannes | cannes |
| from | ab |
| by | von |
| the | den |
| at | bei |
EN From left to right, seated on a corner sofa: Simon Gallup (bassist), Lol Tolhurst (keyboard), Robert Smith (vocals and guitar), Boris Williams (drummer) and Porl Thompson (guitar)
DE Von links nach rechts auf einem Ecksofa sitzend: Simon Gallup (Bassist), Lol Tolhurst (Keyboard), Robert Smith (Gesang und Gitarre), Boris Williams (Schlagzeuger) und Porl Thompson (Gitarre)
| inglês | alemão |
|---|---|
| simon | simon |
| bassist | bassist |
| lol | lol |
| robert | robert |
| vocals | gesang |
| guitar | gitarre |
| williams | williams |
| drummer | schlagzeuger |
| keyboard | keyboard |
| smith | smith |
| thompson | thompson |
| and | und |
| to | rechts |
| a | einem |
| from | von |
EN “We need to deliver products to market quicker than ever and be more responsive to market trends,” said Simon Cashmore, head of Platform-as-a-Service (PaaS) middleware engineering at Barclays
DE „Wir benötigen eine schnellere Time-to-Market für unsere Produkte und eine zeitnahe Reaktion auf Markttrends“, so Simon Cashmore, Leiter Platform-as-a-Service (PaaS) Middleware Engineering bei Barclays
EN Simon Franglen on Technology, China, and Composing in Mandarin
DE Jazz-Legende Chick Corea erstellt seine Partituren mit Sibelius
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | mit |
EN Artists that have performed at Hangout over the years include Foo Fighters, Paul Simon, Widespread Panic, Jack White, Red Hot Chili Peppers, Dave Matthews Band, Stevie Wonder, OutKast, Beck and Tom Petty and the Heartbreakers.
DE Zu den Künstlern, die im Laufe der Jahre bei Hangout auftraten, gehören Foo Fighters, Paul Simon, Widespread Panic, Jack White, Red Hot Chili Peppers, Dave Matthews Band, Stevie Wonder, OutKast, Beck und Tom Petty & the Heartbreakers.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paul | paul |
| simon | simon |
| jack | jack |
| hot | hot |
| chili | chili |
| dave | dave |
| band | band |
| stevie | stevie |
| tom | tom |
| artists | künstlern |
| panic | panic |
| wonder | wonder |
| petty | petty |
| years | jahre |
| the | white |
| at | bei |
| red | red |
| over | zu |
| and | und |
EN Visualisation by: Simon Evans and Rosamund Pierce
DE Visualisierung durch: Simon Evans und Rosamund Pierce
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualisation | visualisierung |
| by | durch |
| simon | simon |
| evans | evans |
| and | und |
EN Marc Lebherz und Simon Roth from Digety: Origin of the idea The basic idea for Digety emerged from a previous company that unsuccessfully tried to establish a self-checkout solution for?
DE Marc Lebherz und Simon Roth von Digety: Entstehung der Idee Die Grundidee zu Digety entstand aus einer vorangegangenen Firma, die erfolglos versuchte, eine Self-Checkout-Lösung für den stationären Bekleidungseinzelhandel zu etablieren.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| simon | simon |
| origin | entstehung |
| tried | versuchte |
| solution | lösung |
| idea | idee |
| company | firma |
| for | für |
| from | aus |
| to | zu |
| the | den |
EN Get to know our Esports drivers: Simon Weigang
DE Opmeer an der Weltspitze: Alfa Romeo Racing ORLEN F1 E-Sports-Fahrer wird zum Weltmeister gekrönt
| inglês | alemão |
|---|---|
| esports | sports |
| drivers | fahrer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simon contact simon simon building simon kucher metropolitan simon bolivar paul simon professor hermann simon michou simon simon mottram simon weigang photo michou simon simon says sir simon rattle simon gallup simon holds a christina simon philipp led to simon simon is a simon rattle conducts approved by simon concert with simon keyboardist simon brenner simon rattle played sir simon simon cauchemez after keyboardist simon simon to bring interview with simon compare moses simon simon haas added simon raymonde simon phillips brand phonak simon simon rattle said simon cashmore founder simon mottram saw simon rattle simon rattle toured simon ryf sitting in simon simon fraser university simon loos takes georg simon ohm emphasises simon reichgruber says simon phipps empa researchers simon simon rattle took simon weckertTraduzir simon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe