EN 2013: "Dancing with a robot face to face is like looking at my face in the mirror." Says Huang Yi.Huang Yi (TW) & KUKA, Credit: vog.photo
EN 2013: "Dancing with a robot face to face is like looking at my face in the mirror." Says Huang Yi.Huang Yi (TW) & KUKA, Credit: vog.photo
DE 2011: Feuerbälle, Blitze, Musik und Tanz – das Tesla Orchestra (US) steht für großen und spektakulären Zirkus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
inglês | alemão |
---|---|
dancing | tanz |
like | das |
credit | credit |
EN 2013: "Dancing with a robot face to face is like looking at my face in the mirror." Says Huang Yi.Huang Yi (TW) & KUKA, Credit: vog.photo
DE 2011: Feuerbälle, Blitze, Musik und Tanz – das Tesla Orchestra (US) steht für großen und spektakulären Zirkus.Tesla Orchestra (US), Credit: Robert Bauernhansl
inglês | alemão |
---|---|
dancing | tanz |
like | das |
credit | credit |
EN The driver will become a passenger in his own car. Artificial intelligence and deep learning will determine the mobility of the future, says Jensen Huang, co-founder, president and managing director of NVIDIA.
DE Der Fahrer wird zum Passagier im eigenen Wagen: Künstliche Intelligenz und Deep Learning werden die Mobilität der Zukunft bestimmen, sagt Jensen Huang, der Mitbegründer, Präsident und Geschäftsführer von NVIDIA.
inglês | alemão |
---|---|
driver | fahrer |
passenger | passagier |
intelligence | intelligenz |
determine | bestimmen |
mobility | mobilität |
says | sagt |
president | präsident |
nvidia | nvidia |
deep | deep |
artificial intelligence | künstliche |
own | eigenen |
car | die |
and | und |
the | wird |
EN Jensen Huang, CEO of NVIDIA, plans to develop a supercomputer that will make completely autonomous driving possible: “Together with Bosch, we can bring the future of an AI car to fruition,” he says — and hopes that this may happen as soon as 2018.
DE Jensen Huang, Geschäftsführer von NVIDIA, will einen Supercomputer entwickeln, der komplett autonomes Fahren möglich macht: „Gemeinsam mit Bosch können wir die Zukunft von KI-Fahrzeugen auf die Straße bringen.“ Und zwar, so hofft er, schon 2018.
EN IoT expert Jensen Huang on AI, deep learning and autonomous cars
DE IoT-Experte Jensen Huang über KI, Deep Learning und autonomes Fahren
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
expert | experte |
ai | ki |
deep | deep |
and | und |
EN “Deep learning has made it possible to begin mapping the entire world in HD.” Jensen Huang, NVIDIA
DE „Durch Deep Learning konnte damit begonnen werden, die ganze Welt in HD abzubilden.“ Jensen Huang, NVIDIA
EN “There are no truly autonomous vehicles on the road today.” Jensen Huang, NVIDIA
DE „Zum jetzigen Zeitpunkt gibt es kein einziges wirklich autonom fahrendes Auto auf unseren Straßen.“ Jensen Huang, NVIDIA
EN “Enabling autonomous vehicles is an enormous undertaking. The challenge is huge, but so are the rewards.“ Jensen Huang, NVIDIA
DE „Es ist ein gewaltiges Unterfangen, autonome Fahrzeuge zu entwickeln. Die Herausforderung ist enorm, doch der Aufwand wird sich lohnen.“ Jensen Huang, NVIDIA
EN Jensen Huang — Co-founder, President and CEO of NVIDIA
DE Jensen Huang – Mitbegründer, Präsident und Geschäftsführer von NVIDIA
EN Jensen Huang talks about AI, deep learning and autonomous cars at the Bosch IoT conference.
DE Jensen Huang spricht auf der Bühne der Bosch IoT-Konferenz.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
iot | iot |
conference | konferenz |
and | spricht |
the | der |
EN Jensen Huang was born in Taiwan and then moved with his family to Thailand before going to the USA to be educated
DE Jensen Huang ist in Taiwan geboren und zog dann mit seiner Familie nach Thailand, ehe er für seine Ausbildung in die USA ging
inglês | alemão |
---|---|
born | geboren |
taiwan | taiwan |
moved | zog |
family | familie |
thailand | thailand |
usa | usa |
was | ging |
in | in |
with | mit |
then | dann |
EN Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making
DE Tiny Houses – Hype oder Heim der Zukunft?
EN “AI is the most powerful technological force of our era,” says Huang
DE „KI ist die leistungsstärkste technologische Kraft unserer Zeit“, sagt Huang
EN His vision is that “every single car will be autonomous.” “Your car is going to become an artificially intelligent co-pilot,” says Huang
DE Seine Vision: „Es soll nur noch selbstfahrende Fahrzeuge geben.“ Durch die Nutzung von Sensordaten von Kameras und Mikrofonen im und am Auto kann künstliche Intelligenz die Umgebung des Fahrers aufzeichnen
EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management.
DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet.
EN “The green parts of the city are precious,” says Marina Bergen Jensen, professor of landscape architecture and planning at the University of Copenhagen
DE „Die Grünbereiche der Stadt sind wertvoll“, sagt Marina Bergen Jensen, Professorin für Landschaftsarchitektur und -planung an der Universität Kopenhagen
EN Dara Huang discusses the relationship between nature and ...
DE Dara Huang über die Beziehung zwischen Natur und ...
inglês | alemão |
---|---|
relationship | beziehung |
nature | natur |
between | zwischen |
and | und |
the | die |
EN As part of Sky-Frame’s ‘My Point of View’ video series, architect and DH Liberty founder Dara Huang describes how her 2019 project, Villa Mosca Bianca, was inspired by and complemented its local habitat.
DE Im Rahmen der Sky-Frame-Videoreihe „My Point of View“ schildert die Architektin und DH Liberty-Gründerin Dara Huang, wie ihr Projekt der Villa Mosca Bianca (2019) von den örtlichen Gegebenheiten inspiriert wurde und diese ergänzt.
inglês | alemão |
---|---|
point | point |
view | view |
liberty | liberty |
founder | gründerin |
project | projekt |
villa | villa |
inspired | inspiriert |
complemented | ergänzt |
and | und |
by | von |
as | die |
EN Toucan Table Lamp by H. T. Huang, 1980s
DE Toucan Tischlampe von HT Huang, 1980er
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
EN Huang Bedside Table from Covet Paris
DE Huang Nachttisch von Covet Paris
inglês | alemão |
---|---|
bedside | nachttisch |
paris | paris |
from | von |
EN Huang Sideboard from Covet Paris
DE Huang Sideboard von Covet Paris
inglês | alemão |
---|---|
paris | paris |
sideboard | sideboard |
from | von |
EN In their chat with Swee Huang Hustedt Teo (Marketing Manager, Ingenious Technologies), they speak of what skills marketers need nowadays, and the prevalent need to educate the market when it...
DE Tobias Rast behandelt dabei gemeinsam mit Anja Heinicke (Artefact) den gesamten Prozess: Über die Entscheidung, das Setup bis hin zum Livegang.
inglês | alemão |
---|---|
with | dabei |
the | den |
EN What Is Ma Huang (Ephedra Sinica) And What Does It Do?
DE Wie Man Banisteriopsis Caapi Aus Samen Anbaut
inglês | alemão |
---|---|
is | man |
does | wie |
EN Huang describes NVIDIA’s goal clearly: “We decided to build the world’s first single-chip processor that is designed for running deep learning algorithms at a rate that we can apply to autonomous vehicles.”
DE Huang beschreibt das Ziel von NVIDIA in klaren Worten: „Wir wollen den ersten Single-Chip-Prozessor bauen, der es ermöglicht, Deep-Learning-Algorithmen auch in autonomen Fahrzeugen anzuwenden.“
EN It will overlook you and make sure that, even when you’re not driving, it’s looking out for you,” explains Huang.
DE Auch wenn man gerade nicht fährt, wird es den Überblick behalten.“
EN At high school, Huang discovered his passion for computers; he went on to study Computer Science at Oregon State University and did his Masters in Computer Science and Chip Design at Stanford
DE In der High-School entdeckte Huang seine Leidenschaft für Computer, studierte Informatik an der Oregon State University und machte seinen Master („Computer Science and Chip Design“) in Stanford
inglês | alemão |
---|---|
high | high |
discovered | entdeckte |
science | science |
state | state |
chip | chip |
design | design |
stanford | stanford |
school | school |
university | university |
in | in |
passion | leidenschaft |
his | seine |
computer | computer |
and | und |
EN Collier has built a significant following on YouTube, and with fellow panelists Andrew Huang and Adam Neely, they’ve collectively generated millions of video views
DE Collier hat sich ein signifikantes Following auf YouTube aufgebaut und zusammen mit den anderen Panelteilnehmern Andrew Huang und Adam Neely Millionen von Videoaufrufen generiert
inglês | alemão |
---|---|
built | aufgebaut |
youtube | youtube |
adam | adam |
generated | generiert |
andrew | andrew |
a | ein |
and | und |
with | zusammen |
on | auf |
has | hat |
of | von |
EN Delphi in Depth: FireDAC by Cary Jensen
DE Delphi im Detail: FireDAC von Cary Jensen
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
firedac | firedac |
in | von |
EN The details are amazing, especially in the showcase scenarios where you can just watch pornstars like Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, Jynx Maze, and more!
DE Die Details sind erstaunlich, besonders in den Showcase-Szenarien, in denen man sich einfach Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth, und mehr!
inglês | alemão |
---|---|
amazing | erstaunlich |
showcase | showcase |
scenarios | szenarien |
pornstars | pornostars |
riley | riley |
reid | reid |
mia | mia |
dani | dani |
black | schwarz |
maze | labyrinth |
marley | marley |
especially | besonders |
in | in |
details | details |
just | einfach |
more | mehr |
and | und |
are | sind |
EN Clarice Jensen and Sowall: Improvising Between the Lines
DE Clarice Jensen und Sowall: Improvisation zwischen den Zeilen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
between | zwischen |
lines | zeilen |
the | den |
EN Mid-Century Danish Teak Extendable Bar Cart by Glasdam Jensen & Niels Erik for Vantinge Møbelindustri
DE Ausziehbarer dänischer Mid-Century Barwagen aus Teak von Glasdam Jensen & Niels Erik für Vantinge Møbelindustri
inglês | alemão |
---|---|
teak | teak |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN Mid-Century Low Rosewood Bookcase Display Cabinet by Carlo Jensen for Hundevad & Co., 1960s
DE Biedermeier Sekretär aus Nussholz, Österreich, 1820er
inglês | alemão |
---|---|
for | aus |
EN Rosewood SC60 Cabinet by Jacob Jensen for Bang & Olufsen, 1970s
DE Palisander SC60 Schrank von Jacob Jensen für Bang & Olufsen, 1970er
inglês | alemão |
---|---|
cabinet | schrank |
jacob | jacob |
bang | bang |
amp | amp |
for | für |
by | von |
EN Danish Oak Sconce by A. Bank Jensen and Kjeld Iversen for Louis Poulsen, 1950s
DE Dänische Wandleuchte aus Eiche von A. Bank Jensen und Kjeld Iversen für Louis Poulsen, 1950er
inglês | alemão |
---|---|
oak | eiche |
bank | bank |
louis | louis |
a | a |
and | und |
for | für |
by | von |
EN Olympia Candleholders from Georg Jensen, 1980s, Set of 2
DE Olympia Kerzenhalter von Georg Jensen, 1980er, 2er Set
inglês | alemão |
---|---|
georg | georg |
set | set |
of | von |
EN Silver Ring by Henning Koppel for Georg Jensen, 1950s
DE Silberner Ring von Henning Koppel für Georg Jensen, 1950er
inglês | alemão |
---|---|
ring | ring |
georg | georg |
for | für |
by | von |
EN Silver Ring by Nanna Ditzel for Georg Jensen, 1960s
DE Silberner Ring von Nanna Ditzel für Georg Jensen, 1960er
inglês | alemão |
---|---|
ring | ring |
georg | georg |
for | für |
by | von |
EN Sterling Silver No 247 Brooch by Georg Jensen
DE Sterling Silber Nr. 247 Brosche von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
brooch | brosche |
by | von |
georg | georg |
EN Sterling Silver No 46E Ring with Hematite Stone by Georg Jensen
DE Sterling Silber Nr. 46E Ring mit Hämatit von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
ring | ring |
georg | georg |
with | mit |
by | von |
EN Sterling Silver No 261 Mirror Ring with Grey Moonstone by Georg Jensen
DE Sterling Silber Nr. 261 Spiegelring mit Grauem Mondstein von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
grey | grauem |
georg | georg |
with | mit |
by | von |
EN Sterling Silver No 9b Moonlight Blossom Ring with Purple Stone by Georg Jensen
DE Sterling Silber Nr. 9b Moonlight Blossom Ring mit Lila Stein von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
ring | ring |
purple | lila |
stone | stein |
georg | georg |
with | mit |
by | von |
EN Modern Sterling Silver No 180 Ring with Stone by Georg Jensen
DE Moderner Nr. 180 Ring aus Sterling Silber mit Stein von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderner |
silver | silber |
ring | ring |
stone | stein |
georg | georg |
with | mit |
by | von |
EN Sterling Silver Ear Clips from Hans Hansen & Georg Jensen
DE Sterling Silber Ohrclips von Hans Hansen & Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
hans | hans |
hansen | hansen |
georg | georg |
from | von |
amp | amp |
EN Sterling Silver Ear Studs Dew Drop Torun from Georg Jensen
DE Sterling Silber Ohrstecker Dew Drop Torun von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
drop | drop |
torun | torun |
georg | georg |
from | von |
EN Sterling Silver No 126 Earrings by Nanna Ditzel for Georg Jensen, Set of 2
DE No 126 Ohrringe aus Sterlingsilber von Nanna Ditzel für Georg Jensen, 2er Set
inglês | alemão |
---|---|
earrings | ohrringe |
georg | georg |
set | set |
no | no |
for | für |
of | von |
EN Sterling Silver Bangle Watch with Rock Crystal Face No 231 from Georg Jensen
DE Sterling Silber Armreif Armbanduhr mit Bergkristall Ziffernblatt No 231 von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
georg | georg |
watch | armbanduhr |
no | no |
with | mit |
from | von |
EN Sterling Silver Hidden Hearth Vivianna Torun Bülow-Hübe Necklace by Georg Jensen
DE Sterling Silber Hidden Hearth Vivianna Torun Bülow-Hübe Halskette von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
torun | torun |
necklace | halskette |
by | von |
georg | georg |
hidden | hidden |
EN Sterling Silver Pendant from Georg Jensen
DE Sterling Silber Hängelampe von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
silver | silber |
georg | georg |
from | von |
EN Silver Collier by Henning Koppel for Georg Jensen
DE Silbernes Collier von Henning Koppel für Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
georg | georg |
for | für |
by | von |
EN Vivianna Torun Bülow-Hübe Silver Neck Ring from Georg Jensen
DE Vivianna Torun Bülow-Hübe Silver Neck Ring von Georg Jensen
inglês | alemão |
---|---|
torun | torun |
ring | ring |
georg | georg |
silver | silver |
from | von |
Mostrando 50 de 50 traduções