EN Optician.com provides IMAP access to your Optician.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Traduzir "optician s" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optician s" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de optician s
inglês
alemão
DE Optician.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Optician.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN If you're a certified optician, we can also help you get the further training to become a master optician.
DE Augenoptiker*innen unterstützen wir bei Interesse bei der Weiterbildung zum Meister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | weiterbildung |
| master | meister |
| we | wir |
| help | unterstützen |
| to | innen |
EN As an optician in customer service, I mainly deal with specific customer inquiries that require an optician's expertise
DE Als Optikerin im Kundenservice kümmere ich mich hauptsächlich um spezifische Kund*innenanfragen, die eine Augenoptik-Expertise voraussetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mainly | hauptsächlich |
| expertise | expertise |
| customer service | kundenservice |
| i | ich |
| specific | die |
| as | als |
| an | eine |
EN Optician.com provides IMAP access to your Optician.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Optician.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Optician.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN If you're a certified optician, we can also help you get the further training to become a master optician.
DE Augenoptiker*innen unterstützen wir bei Interesse bei der Weiterbildung zum Meister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | weiterbildung |
| master | meister |
| we | wir |
| help | unterstützen |
| to | innen |
EN As an optician in customer service, I mainly deal with specific customer inquiries that require an optician's expertise
DE Als Optikerin im Kundenservice kümmere ich mich hauptsächlich um spezifische Kund*innenanfragen, die eine Augenoptik-Expertise voraussetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mainly | hauptsächlich |
| expertise | expertise |
| customer service | kundenservice |
| i | ich |
| specific | die |
| as | als |
| an | eine |
EN Leading online optician relies on diva-e content marketing experts
DE Optimierung der Online-Shop Performance
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| on | der |
EN For several years diva-e has been creating content for Europe's leading online optician Mister Spex. The common mission: to create convincing content that can be implemented and scaled internationally.
DE Seit mehreren Jahren erstellt diva-e Content für Europas führenden Online-Optiker Mister Spex. Die gemeinsame Mission: Überzeugenden Content zu verfassen, der international umgesetzt und skaliert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| leading | führenden |
| online | online |
| spex | spex |
| common | gemeinsame |
| mission | mission |
| implemented | umgesetzt |
| scaled | skaliert |
| internationally | international |
| mister | mister |
| years | jahren |
| can | kann |
| to | zu |
| creating | werden |
| and | und |
| for | seit |
EN Mister Spex: the omnichannel optician
DE Mister Spex – der Omnichannel-Optiker
| inglês | alemão |
|---|---|
| spex | spex |
| omnichannel | omnichannel |
EN Access your Optician.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Optician.com E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
| inglês | alemão |
|---|---|
| october | oktober |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Optician.com Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Optician.com Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Setup Your Optician.com Account with Your Email Program Using IMAP
DE Richten Sie Ihr Optician.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| with | mithilfe |
EN To access your Optician.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Optician.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| smtp | smtp |
| settings | einstellungen |
| imap | imap |
| to access | zuzugreifen |
| desktop | desktop |
| program | programm |
| your | ihr |
| a | folgenden |
| and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Optician.com automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Optician.com automatisch für Sie erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| mailbird | mailbird |
| server settings | servereinstellungen |
| be | kann |
| you | sie |
| detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Optician.com with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Optician.com mit ihren Antworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| some | einige |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| here | hier |
| with | mit |
| for | für |
| answers | antworten |
| are | sind |
EN How can I manually set up Optician.com on Mailbird?
DE Wie kann ich Optician.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN Once you add your Optician.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Optician.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mailbird | mailbird |
| it | es |
| access | zugriff |
| required | erforderlich |
| to | weiteren |
| emails | mails |
| action | maßnahmen |
| your | ihr |
| is | sind |
| will | erhalten |
EN 7. How can I manually set up Optician.com on Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Optician.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN Access your Optician.com email with IMAP - November 2021 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Optician.com E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | november |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Together with Spreadshirt founder and business angel Lukasz Gadowski, Dirk Graber concretised his business model for an online optician and christened the company Mister Spex
DE Gemeinsam mit Spreadshirt-Gründer und Business Angel Lukasz Gadowski konkretisierte Dirk Graber das Geschäftsmodell eines Online-Optikers mit Namen Mister Spex
| inglês | alemão |
|---|---|
| founder | gründer |
| angel | angel |
| lukasz | lukasz |
| dirk | dirk |
| online | online |
| spex | spex |
| business model | geschäftsmodell |
| mister | mister |
| business | business |
| and | und |
| with | mit |
EN Named best online optician in a study by the EHI-Retail Institute
DE Beurteilung durch Stiftung Warentest als einer der besten getesteten Optiker (test 1/2015, S. 86 ff.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | besten |
| the | der |
| a | einer |
| in | als |
| by | durch |
EN Launch of the Mister Spex partner optician programme in Switzerland
DE Start des Mister Spex Partneroptikerprogramms in der Schweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| launch | start |
| spex | spex |
| switzerland | schweiz |
| mister | mister |
| in | in |
EN Launch of the Mister Spex partner optician programme in the Netherlands
DE Start des Mister Spex Partneroptikerprogramms in den Niederlanden
| inglês | alemão |
|---|---|
| launch | start |
| spex | spex |
| netherlands | niederlanden |
| mister | mister |
| in | in |
| the | den |
EN Launch of the Mister Spex partner optician programme in Sweden
DE Start des Mister Spex Partneroptikerprogramms in Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| launch | start |
| spex | spex |
| sweden | schweden |
| mister | mister |
| in | in |
| the | des |
EN Opening of the optician training centre in Münster
DE Eröffnung der Augenoptik-Lehrwerkstatt in Münster
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| opening | eröffnung |
EN “As an optician in one of the Mister Spex stores, I represent the company in person and am available to offer our customers personal advice
DE „Als Augenoptikerin in einem der Mister Spex Stores repräsentiere ich das Unternehmen vor Ort und stehe unseren Kund*innen und Kunden mit Rat und Tat zur Seite
EN “I am a senior optician in the workshop and assembly at Mister Spex's logistics site
DE „Ich bin Senior-Augenoptikerin in der Werkstatt und Montage am Logistikstandort von Mister Spex
EN In addition to training as an optician, you can also train at Mister Spex in many other departments, e.g
DE Neben der Ausbildung zur Augenoptikerin oder zum Augenoptiker kannst du bei Mister Spex auch in vielen anderen Abteilungen eine Ausbildung machen, z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | ausbildung |
| spex | spex |
| departments | abteilungen |
| mister | mister |
| other | anderen |
| in | in |
| you can | kannst |
| an | eine |
EN In order to ensure that all service agents have the appropriate expertise, all customer service employees receive intensive training for several weeks including a basic training in everything to do with the optician's trade.
DE Um eine entsprechende Expertise aller Service Agents sicherzustellen, erhalten alle Mitarbeiter*innen im Kund*innenservice eine mehrwöchige, intensive Einarbeitung mit grundlegenden Trainings rund um das Thema Optik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertise | expertise |
| intensive | intensive |
| training | trainings |
| service | service |
| agents | agents |
| employees | mitarbeiter |
| for | um |
| to ensure | sicherzustellen |
| with | mit |
| all | alle |
| appropriate | entsprechende |
| a | eine |
| the | das |
| in | innen |
EN Europe?s leading online optician strengthens market position: Mister Spex receives 40 Million USD
DE Europas führender Online-Optiker stärkt Marktposition: Mister Spex erhält 32 Millionen Euro für weiteres Wachstum
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europas |
| leading | führender |
| online | online |
| strengthens | stärkt |
| spex | spex |
| receives | erhält |
| million | millionen |
| usd | euro |
| market position | marktposition |
| mister | mister |
EN In 1884, together with the physicist Ernst Abbe and the optician and precision mechanic Carl Zeiss, he founded the Schott & Associates Glass Technology Laboratory, a small laboratory in Jena, Germany
DE 1884 gründet er gemeinsam mit dem Physiker Ernst Abbe und dem Optiker und Feinmechaniker Carl Zeiss in Jena ein kleines Glaslabor, das Glastechnische Laboratorium Schott & Genossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| physicist | physiker |
| ernst | ernst |
| carl | carl |
| zeiss | zeiss |
| he | er |
| schott | schott |
| laboratory | laboratorium |
| small | kleines |
| jena | jena |
| amp | amp |
| in | in |
| and | und |
| the | dem |
| a | ein |
| with | mit |
EN Access your Optician.com email with IMAP - February 2022 - Mailbird
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Optician.com E-Mail zu. - Februar 2022 - Mailbird
| inglês | alemão |
|---|---|
| february | februar |
| imap | imap |
| mailbird | mailbird |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Access your Optician.com Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Optician.com Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN Setup Your Optician.com Account with Your Email Program Using IMAP
DE Richten Sie Ihr Optician.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| with | mithilfe |
EN To access your Optician.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Optician.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| smtp | smtp |
| settings | einstellungen |
| imap | imap |
| to access | zuzugreifen |
| desktop | desktop |
| program | programm |
| your | ihr |
| a | folgenden |
| and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Optician.com automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Optician.com automatisch für Sie erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| mailbird | mailbird |
| server settings | servereinstellungen |
| be | kann |
| you | sie |
| detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Optician.com with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Optician.com mit ihren Antworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequently | häufig |
| some | einige |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| here | hier |
| with | mit |
| for | für |
| answers | antworten |
| are | sind |
EN How can I manually set up Optician.com on Mailbird?
DE Wie kann ich Optician.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN Once you add your Optician.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Optician.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mailbird | mailbird |
| it | es |
| access | zugriff |
| required | erforderlich |
| to | weiteren |
| emails | mails |
| action | maßnahmen |
| your | ihr |
| is | sind |
| will | erhalten |
EN 7. How can I manually set up Optician.com on Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Optician.com manuell in Mailbird einrichten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| i | ich |
| manually | manuell |
| mailbird | mailbird |
| set up | einrichten |
| how | wie |
| on | in |
EN In 1884, together with the physicist Ernst Abbe and the optician and precision mechanic Carl Zeiss, he founded the Schott & Associates Glass Technology Laboratory, a small laboratory in Jena, Germany
DE 1884 gründet er gemeinsam mit dem Physiker Ernst Abbe und dem Optiker und Feinmechaniker Carl Zeiss in Jena ein kleines Glaslabor, das Glastechnische Laboratorium Schott & Genossen
| inglês | alemão |
|---|---|
| physicist | physiker |
| ernst | ernst |
| carl | carl |
| zeiss | zeiss |
| he | er |
| schott | schott |
| laboratory | laboratorium |
| small | kleines |
| jena | jena |
| amp | amp |
| in | in |
| and | und |
| the | dem |
| a | ein |
| with | mit |
EN Together with Spreadshirt founder and business angel Lukasz Gadowski, Dirk Graber concretised his business model for an online optician and christened the company Mister Spex
DE Gemeinsam mit Spreadshirt-Gründer und Business Angel Lukasz Gadowski konkretisierte Dirk Graber das Geschäftsmodell eines Online-Optikers mit Namen Mister Spex
| inglês | alemão |
|---|---|
| founder | gründer |
| angel | angel |
| lukasz | lukasz |
| dirk | dirk |
| online | online |
| spex | spex |
| business model | geschäftsmodell |
| mister | mister |
| business | business |
| and | und |
| with | mit |
EN Named best online optician in a study by the EHI-Retail Institute
DE Beurteilung durch Stiftung Warentest als einer der besten getesteten Optiker (test 1/2015, S. 86 ff.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | besten |
| the | der |
| a | einer |
| in | als |
| by | durch |
EN Launch of the Mister Spex partner optician programme in Switzerland
DE Start des Mister Spex Partneroptikerprogramms in der Schweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| launch | start |
| spex | spex |
| switzerland | schweiz |
| mister | mister |
| in | in |
EN Launch of the Mister Spex partner optician programme in the Netherlands
DE Start des Mister Spex Partneroptikerprogramms in den Niederlanden
| inglês | alemão |
|---|---|
| launch | start |
| spex | spex |
| netherlands | niederlanden |
| mister | mister |
| in | in |
| the | den |
EN Launch of the Mister Spex partner optician programme in Sweden
DE Start des Mister Spex Partneroptikerprogramms in Schweden
| inglês | alemão |
|---|---|
| launch | start |
| spex | spex |
| sweden | schweden |
| mister | mister |
| in | in |
| the | des |
EN Opening of the optician training centre in Münster
DE Eröffnung der Augenoptik-Lehrwerkstatt in Münster
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| opening | eröffnung |
EN “As an optician in one of the Mister Spex stores, I represent the company in person and am available to offer our customers personal advice
DE „Als Augenoptikerin in einem der Mister Spex Stores repräsentiere ich das Unternehmen vor Ort und stehe unseren Kund*innen und Kunden mit Rat und Tat zur Seite
EN “I am a senior optician in the workshop and assembly at Mister Spex's logistics site
DE „Ich bin Senior-Augenoptikerin in der Werkstatt und Montage am Logistikstandort von Mister Spex
EN In order to ensure that all service agents have the appropriate expertise, all customer service employees receive intensive training for several weeks including a basic training in everything to do with the optician's trade.
DE Um eine entsprechende Expertise aller Service Agents sicherzustellen, erhalten alle Mitarbeiter*innen im Kund*innenservice eine mehrwöchige, intensive Einarbeitung mit grundlegenden Trainings rund um das Thema Optik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expertise | expertise |
| intensive | intensive |
| training | trainings |
| service | service |
| agents | agents |
| employees | mitarbeiter |
| for | um |
| to ensure | sicherzustellen |
| with | mit |
| all | alle |
| appropriate | entsprechende |
| a | eine |
| the | das |
| in | innen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe