EN Hair stylists are known for being informal counselors, and she learned that making the customer feel good about herself or himself was as important as the art of hairstyling.
Traduzir "my stylists" para alemão
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "my stylists" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de my stylists
inglês
alemão
DE Friseure sind bekannt dafür, dass sie als informelle Berater fungieren, und sie lernte, dass neben der Kunst des Frisierens es genauso wichtig ist, dass der Kunde sich wohlfühlt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| informal | informelle |
| important | wichtig |
| art | kunst |
| for | dafür |
| as | als |
| that | dass |
| hair | sie |
| himself | sich |
| are | sind |
| and | und |
| customer | kunde |
EN ARCHITECTS, INTERIOR ARCHITECTS, ROOM STYLISTS
DE ARCHITEKTEN, INNENARCHITEKTEN, RAUMSTYLISTEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| architects | architekten |
EN INTERIOR ARCHITECTS, ROOM STYLISTS
DE INNENARCHITEKTEN, RAUMSTYLISTEN
EN The store for stylists, victims of urban extravaganza, and individualists: this is Nubuc in a nutshell.
DE Der Store für Styler:innen, Opfer von urbaner Extravaganza und Individualist:innen: So stellt sich Nubuc vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | store |
| victims | opfer |
| and | und |
| the | stellt |
| in | innen |
| for | für |
EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools
DE Haarstylisten sind überwiegend Frauen und haben großen Einfluss auf ihre Kunden, wenn es um Haarprodukte und -werkzeuge geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| influence | einfluss |
| customers | kunden |
| tools | werkzeuge |
| predominantly | überwiegend |
| it | es |
| and | und |
| huge | groß |
| are | sind |
| comes | um |
| to | wenn |
| have | haben |
EN By creating VIP programs for hair stylists, you can create an exclusive relationship that fosters brand influencers
DE Durch die Erstellung von VIP-Programmen für Friseure können Sie eine exklusive Beziehung aufbauen, die Markenbeeinflusser fördert
| inglês | alemão |
|---|---|
| vip | vip |
| programs | programmen |
| relationship | beziehung |
| fosters | fördert |
| for | für |
| creating | erstellung |
| can | können |
| exclusive | exklusive |
| an | eine |
| by | durch |
| hair | sie |
| that | die |
EN A barbershop should always be a relaxed, masculine environment where a man can feel utterly looked-after, safe in the knowledge that their stylists are using tried and tested techniques that have been perfected over decades
DE Er kennt sich mit männlichen Haarsorgen aus (behält die persönlichen seiner Kunden aber natürlich für sich), er weiß wie, wo, warum und in welche Richtung Barthaare wachsen und wie man sie bändigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| in | in |
| in the | richtung |
| can | kennt |
| and | und |
| are | wachsen |
| the | weiß |
EN Internationally-trained stylists applying expert techniques maintain the look you want or provide a transformative new style and colour you desire, providing an ideal opportunity for a head-turning professional makeover.
DE International ausgebildete Stylisten verleihen Ihnen nach Ihren Wünschen einen neuen Stil und frische Farbtöne – die ideale Gelegenheit für ein professionelles und aufsehenerregendes Styling.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylists | stylisten |
| new | neuen |
| style | stil |
| ideal | ideale |
| opportunity | gelegenheit |
| desire | wünschen |
| an | ein |
| and | und |
| professional | für |
| colour | die |
EN Stylists and consumers should not only not only see the difference, but also feel it
DE Stylisten und Konsumenten sollten den Unterschied nicht nur sehen, sondern auch fühlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylists | stylisten |
| consumers | konsumenten |
| see | sehen |
| also | auch |
| and | und |
| not | nicht |
| difference | unterschied |
| it | sondern |
| should | sollten |
| only | nur |
| the | den |
EN Using LEONOR GREYL's diverse range of styling products, the Institute's stylists create the most beautiful looks according to their clients' desires
DE Unsere Stylisten kreieren die schönsten Frisuren nach den Wünschen ihrer Kunden ganz im hier und jetzt in Harmonie mit unseren Produkten
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylists | stylisten |
| clients | kunden |
| create | und |
| most beautiful | schönsten |
| the | den |
EN Hair stylists are known for being informal counselors, and she learned that making the customer feel good about herself or himself was as important as the art of hairstyling.
DE Friseure sind bekannt dafür, dass sie als informelle Berater fungieren, und sie lernte, dass neben der Kunst des Frisierens es genauso wichtig ist, dass der Kunde sich wohlfühlt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| informal | informelle |
| important | wichtig |
| art | kunst |
| for | dafür |
| as | als |
| that | dass |
| hair | sie |
| himself | sich |
| are | sind |
| and | und |
| customer | kunde |
EN A picture is worth a thousand words. Photographs of fashion, living, beauty or technical product photography - our stylists and photographers have the right feeling for trends and will focus on setting a perfect stage for your wishes.
DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Egal ob Fashion-, Living-, Beauty- oder technische Produktfotografie – unsere Stylisten und Fotografen setzen mit dem richtigen Gespür für Trends Deine Wünsche ins rechte Licht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thousand | tausend |
| beauty | beauty |
| technical | technische |
| stylists | stylisten |
| photographers | fotografen |
| setting | setzen |
| wishes | wünsche |
| fashion | fashion |
| or | oder |
| right | richtigen |
| trends | trends |
| a | ein |
| your | deine |
| photography | bild |
| our | unsere |
| and | und |
EN Our stylists, photographers, graphic designers and retouchers give proof of their creativity every day – such as when exclusive haute couture is to be given an ideal stage: the fabric, the complexion, the hair ..
DE Unsere Stylisten, Fotografen, Grafiker, und Retuscheure beweisen täglich ihre Kreativität – etwa wenn es darum geht, exklusive Haute Couture in Szene zu setzen: das Material, den Teint, die Haare ..
EN Hair stylists are predominantly women, and they have huge influence with their customers when it comes to hair products and tools
DE Haarstylisten sind überwiegend Frauen und haben großen Einfluss auf ihre Kunden, wenn es um Haarprodukte und -werkzeuge geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| influence | einfluss |
| customers | kunden |
| tools | werkzeuge |
| predominantly | überwiegend |
| it | es |
| and | und |
| huge | groß |
| are | sind |
| comes | um |
| to | wenn |
| have | haben |
EN By creating VIP programs for hair stylists, you can create an exclusive relationship that fosters brand influencers
DE Durch die Erstellung von VIP-Programmen für Friseure können Sie eine exklusive Beziehung aufbauen, die Markenbeeinflusser fördert
| inglês | alemão |
|---|---|
| vip | vip |
| programs | programmen |
| relationship | beziehung |
| fosters | fördert |
| for | für |
| creating | erstellung |
| can | können |
| exclusive | exklusive |
| an | eine |
| by | durch |
| hair | sie |
| that | die |
EN Non-binary style inspiration through content creators and trained stylists
DE Ideenentwicklung für non-binary Styles durch Content Creators und Stylisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| stylists | stylisten |
| creators | creators |
| through | durch |
| and | und |
EN A barbershop should always be a relaxed, masculine environment where a man can feel utterly looked-after, safe in the knowledge that their stylists are using tried and tested techniques that have been perfected over decades
DE Er kennt sich mit männlichen Haarsorgen aus (behält die persönlichen seiner Kunden aber natürlich für sich), er weiß wie, wo, warum und in welche Richtung Barthaare wachsen und wie man sie bändigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| in | in |
| in the | richtung |
| can | kennt |
| and | und |
| are | wachsen |
| the | weiß |
EN FASHION - portfolio websites for fashion models and stylists
DE FASHION - Portfolio-Websites für Modemodelle und Stylisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| stylists | stylisten |
| and | und |
| for | für |
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
DE Schließen Sie sich den Top-Models und Stylisten auf der ganzen Welt an und erstellen Sie mit Pixpa Ihre schöne Modeportfolio-Website. Lassen Sie sich von atemberaubenden Mode-Portfolio-Beispielen inspirieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | mode |
| models | models |
| stylists | stylisten |
| world | welt |
| portfolio | portfolio |
| pixpa | pixpa |
| inspired by | inspirieren |
| website | website |
| top | top |
| beautiful | schöne |
| with | mit |
| stunning | atemberaubenden |
| and | und |
| the | schließen |
| around | von |
| build | erstellen |
| examples | sie |
EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
DE Pixpas All-in-One-Modeportfolio-Website ermöglicht es Modemodellen und Stylisten, ihre Arbeit online zu präsentieren, zu teilen und zu verkaufen, ganz ohne Programmierkenntnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| empowers | ermöglicht |
| stylists | stylisten |
| work | arbeit |
| website | website |
| sell | verkaufen |
| online | online |
| without | ohne |
| showcase | präsentieren |
| to | zu |
| all | ganz |
| share | teilen |
| and | und |
EN Why is an online portfolio important for models and stylists?
DE Warum ist ein Online-Portfolio für Models und Stylisten wichtig?
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| important | wichtig |
| models | models |
| stylists | stylisten |
| and | und |
| for | für |
| why | warum |
| is | ist |
| an | ein |
EN Pixpa enables models, makeup artists, and stylists to create a unique portfolio website that best represents their style.
DE Pixpa ermöglicht es Models, Visagisten und Stylisten, eine einzigartige Portfolio-Website zu erstellen, die ihren Stil am besten repräsentiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| models | models |
| stylists | stylisten |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| represents | repräsentiert |
| pixpa | pixpa |
| style | stil |
| to | zu |
| best | besten |
| a | einzigartige |
| and | und |
| create | erstellen |
EN My stylists and clients all love the app
DE Sowohl meine Stylisten als auch meine Kunden lieben die App
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylists | stylisten |
| clients | kunden |
| app | app |
| my | meine |
| the | sowohl |
EN Hands down the best app for online appointment bookings. I can find hundreds of services in my area: beauty, tattoos, hair, nails and so much more. Top stylists too.
DE Unangefochten die beste App für Online-Terminreservierungen. Ich kann Hunderte von Dienstleistungen in meiner Gegend finden: Schönheitssalons, Tattoostudios, Friseursalons, Nagelstudios und vieles mehr. Das Personal ist auch top.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| online | online |
| find | finden |
| services | dienstleistungen |
| can | kann |
| in | in |
| top | top |
| i | ich |
| and | und |
| for | für |
| the best | beste |
EN We are informed + united by a global community of stylists and beauty innovators.
DE Wir sind bestens informiert und vereint durch eine globale Community von Stylisten und Beauty-InnovatorInnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| informed | informiert |
| global | globale |
| community | community |
| stylists | stylisten |
| beauty | beauty |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| of | von |
| by | durch |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe