EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Jelenia Gora, we are the best choice! Jelenia Gora private rooms, accommodation Jelenia Gora for every budget
Traduzir "jelenia gora we" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jelenia gora we" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de jelenia gora we
inglês
alemão
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Hirschberg nur mit uns! Hirschberg Zimmer, Übernachtung Hirschberg preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Related: noclegi close to trails Jelenia Góra, noclegi Jelenia Góra center, Dworzec Główny Jelenia Góra - noclegi
DE verbundene: Noclegi nah an der Piste Jelenia Góra, Noclegi im Zentrum von Jelenia Góra, Dworzec Główny Jelenia Góra - noclegi
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| close | nah |
| jelenia | jelenia |
| góra | góra |
| center | zentrum |
EN Our Hotel Tango, is located at the outlet of Jelenia Gora to Karpacz, close to the resort Cieplice. Due to this location is an excellent base for skis - to Karpacz is only 10 km to Szklarska Poręby 17 km , center of Jelenia Gora 3 km. our prices are…
DE 50 Betten, Zimmer für 2-6 Personen. Komplettes Badezimmer (WC / Duschen auf jeder Etage), Parkplatz (im Preis inbegriffen), Grill, Internet, stołówko Raum…
EN Welcome in Jelenia Gora. We invite you to take advantage of our range of accommodation. We offer you conveniently equipped rooms at the foot of the Mountain. Our hotel is situated in a quiet district of Jelenia Gora - Sobieszów. The convenient…
DE Willkommen in Jelenia Gora. Wir nutzen unser Angebot an Unterkünften. Wir bieten Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer am Fuße des Berges. Sobieszów - Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend von Jelenia Gora. Die günstige Lage…
EN Accommodations Jelenia Gora, you are looking for accommodation in Jelenia Gora via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Hirschberg, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Hirschberg im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | touristen |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Jelenia Gora, private lodgings, cheap accommodation in Jelenia Gora and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Hirschberg, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Hirschberg und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| and | und |
EN For those wishing to explore Jelenia Gora in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Jelenia Gora in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Hirschberg in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Hirschberg in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| inglês | alemão |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Jelenia Gora accommodations and cheap private rooms in Jelenia Gora
DE Hirschberg Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Hirschberg
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rooms | zimmer |
EN Private rooms in Jelenia Gora, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Jelenia Gora
DE Zimmer im Hirschberg, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Hirschberg
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Zielona Gora, we are the best choice! Zielona Gora private rooms, accommodation Zielona Gora for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Grünberg nur mit uns! Grünberg Zimmer, Übernachtung Grünberg preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Czarna Gora, we are the best choice! Czarna Gora private rooms, accommodation Czarna Gora for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Czarna Gora nur mit uns! Czarna Gora Zimmer, Übernachtung Czarna Gora preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| gora | gora |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Jastrzebia Gora, we are the best choice! Jastrzebia Gora private rooms, accommodation Jastrzebia Gora for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Habichtsberg nur mit uns! Habichtsberg Zimmer, Übernachtung Habichtsberg preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Lisia Gora, we are the best choice! Lisia Gora private rooms, accommodation Lisia Gora for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Lisia Gora nur mit uns! Lisia Gora Zimmer, Übernachtung Lisia Gora preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| gora | gora |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| in | mit |
| want | sie |
| we | uns |
EN PIRAT in JASTRZĘBIA GÓRA PIRAT in Jastrzębia Góra is the perfect place to relax. It is located on a fenced and monitored property with a separate parking for guests, near Jastrzębia Góra center and approx. 300 meter to the beach. COMFORTABLE YET…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Accommodations close to hiking trails in Jelenia Gora
DE Unterkünfte in der Nähe von Wanderwegen in Jelenia Góra
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| jelenia | jelenia |
| gora | góra |
| hiking trails | wanderwegen |
| in | in |
| close | nähe |
EN We invite you to 2 apartments located next to each other, in a pre-war, historic tenement house, in the very center of the city, at the Town Hall Square in Jelenia Góra. Nearby there are numerous shops, restaurants, cafes, concert hall, theater, bus…
DE Wir laden Sie zu 2 nebeneinander liegenden Wohnungen in einem historischen Mietshaus aus der Vorkriegszeit im Zentrum der Stadt am Rathausplatz in Jelenia Góra ein. In der Nähe gibt es zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Cafés, Konzertsaal, Theater…
EN Our Villa is located at the foot of the Chojnik Castle, in the beautiful and quiet residential district of Sobieszów - the city of Jelenia Góra
DE Unsere Villa befindet sich am Fuße des Schlosses Chojnik, in der schönen und ruhigen Wohngegend von Sobieszów - der Stadt Jelenia Góra
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | befindet |
| castle | schlosses |
| beautiful | schönen |
| quiet | ruhigen |
| jelenia | jelenia |
| góra | góra |
| villa | villa |
| at the | am |
| in | in |
| and | und |
| district | wohngegend |
| our | unsere |
| foot | fuß |
| city | stadt |
EN We invite you to our house situated in Sobieszow there (district of Jelenia Gora)
DE Willkommen in unserem Haus in Sobieszów (Stadtteil von Jelenia Gora)
| inglês | alemão |
|---|---|
| invite | willkommen |
| district | stadtteil |
| jelenia | jelenia |
| gora | gora |
| in | in |
| we | unserem |
EN Apartment At the Park is located in a residential "Green Terraces" in Teplice - spa part of Jelenia Gora
DE Spa Teil Jelenia Gora - Apartment Am Park befindet sich in einem Wohngebiet "Green Terrassen" in Teplice
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartment | apartment |
| park | park |
| terraces | terrassen |
| spa | spa |
| jelenia | jelenia |
| gora | gora |
| at the | am |
| amp | amp |
| quot | quot |
| located | befindet |
| in | in |
| the | green |
| a | einem |
EN Accommodations close to mountain trails in Jelenia Gora
DE Unterkunft in der Nähe von Bergwanderwegen in Jelenia Góra
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkunft |
| jelenia | jelenia |
| gora | góra |
| in | in |
| close | nähe |
EN Main Railway Station Jelenia Góra - accommodation in the neighbourhood
DE Hauptbahnhof Jelenia Góra - Unterkünfte in der Nähe
| inglês | alemão |
|---|---|
| jelenia | jelenia |
| góra | góra |
| accommodation | unterkünfte |
| in | in |
| main railway station | hauptbahnhof |
| the | der |
EN Accommodations and hotels near Jelenia Gora railway station
DE Unterkünfte und Hotels in der Nähe des Bahnhofs Jelenia Gora
| inglês | alemão |
|---|---|
| jelenia | jelenia |
| gora | gora |
| hotels | hotels |
| accommodations | unterkünfte |
| and | und |
| near | nähe |
| station | bahnhofs |
EN Accommodations in the centre of Jelenia Gora
DE Unterkunft im Zentrum von Jelenia Gora
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkunft |
| centre | zentrum |
| jelenia | jelenia |
| gora | gora |
| in the | im |
| of | von |
EN Accommodations near the center of Jelenia Gora
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Jelenia Gora
| inglês | alemão |
|---|---|
| accommodations | unterkünfte |
| center | zentrums |
| jelenia | jelenia |
| gora | gora |
| near | nähe |
EN Accommodations Jelenia Gora(67 offers)
DE Übernachtung Hirschberg(67 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
EN Cheap accommodations Jelenia Gora(46 offers)
DE Günstige Unterkunft Hirschberg(46 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheap | günstige |
| accommodations | unterkunft |
| offers | angebote |
EN Guest rooms Jelenia Gora(16 offers)
DE Mietwohnungen Hirschberg(16 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | angebote |
EN Agritourism farms Jelenia Gora(9 offers)
DE Agritouristische Bauernhöfe Hirschberg(9 Angebote)
| inglês | alemão |
|---|---|
| farms | bauernhöfe |
| offers | angebote |
EN Guesthouses Jelenia Gora(1 offer)
DE Internate Hirschberg(1 Angebot)
| inglês | alemão |
|---|---|
| offer | angebot |
EN Pastimes in the vicinity — Jelenia Gora
DE Unterhaltung in der Umgebung — Hirschberg
EN Active recreation in the vicinity — Jelenia Gora
DE Aktive Erholung in der Umgebung — Hirschberg
EN Each tourist wishing to rest in peace and quiet welcome to our house. From Afar easily recognize him - is a brick, 2 floors with characteristic personality of Jelenia Gora. Our offer includes: accommodation; rooms: 2, 3, 4, 5, and 6-personal…
DE Jeder Tourist, der will in Frieden und Ruhe zur Ruhe begrüßen Sie zu unserem Haus. Aus der Ferne ist es leicht zu erkennen - es ist aus Ziegeln, zweistöckige, mit einem unverwechselbaren Bild eines Hirsches. Unser Angebot umfasst: • Unterkunft…
EN Inn is located in a peaceful and quiet district of Walbrzych - Poniatów. This position allows for quick and easy access to the city center and the Wroclaw - Jelenia Gora. We have conferences, training courses, business meetings and special events…
DE Unsere Anlage liegt direkt am Fuße des Bystrzyckie-Gebirges, in einem der schönsten polnischen Kurorte Polanica Zdrój. Wir bieten Zimmer für 2 und 3 Personen. Doppelzimmer haben Doppelbetten, in Dreibettzimmern gibt es Einzelbetten. Jedes Zimmer…
EN The semi-detached house at Kromka (3 bedrooms + living room) is located on the Jelenia Góra-Karpacz-Szklarska Poręba route, in the beautiful, picturesque and quiet town of Marczyce (10 minutes from Karpacz and 20 minutes from Szklarska Poręba)…
DE Die Doppelhaushälfte in Kromka (3 Schlafzimmer + Wohnzimmer) befindet sich an der Route Jelenia Góra-Karpacz-Szklarska Poręba in der schönen, malerischen und ruhigen Stadt Marczyce (10 Minuten von Karpacz und 20 Minuten von Szklarska Poręba…
EN - Kowary town and commune lying in Silesia (Lower Silesia), in the Dolnośląskie Voivodeship, Juliusz Słowacki, on the border of the Karkonosze Mountains, Rudawy Janowickie and the Jelenia Gora Valley in the Western. In the years 1975-1998 city…
DE Kowary - eine Stadt und Gemeinde liegt in Schlesien (Niederschlesien), in Niederschlesien in Jelenia Góra County, an der Grenze des Riesengebirges, Erzgebirge Janowickie und Jelenia Góra Basin in den westlichen Sudeten. In den Jahren gehörte…
EN Bursa "Bialy Potok" Center Bursa Potok is in Sobieszow there - is located at the foot of the Karkonosze Mountains green district of Jelenia Gora
DE Bursa „Potok“ Resort Bursa Potok in Sobieszów gelegen - malerisch am Fuße des Riesengebirge gelegen grünen Viertel von Jelenia Góra
| inglês | alemão |
|---|---|
| located | gelegen |
| green | grünen |
| district | viertel |
| jelenia | jelenia |
| gora | góra |
| in | in |
| foot | fuß |
| of | von |
EN Willa ASTOR is located in Karpacz, in the picturesque area sits at the foot of the, in the vicinity of the oldest landmark The Jelenia Gora Valley - Church Wang
DE Willa ASTOR In Karpacz, in einer malerischen Umgebung am Fuß der Schneekoppe, in der Nähe von Jelenia Góra Valley ältesten Denkmal - die Kirche Wang
| inglês | alemão |
|---|---|
| willa | willa |
| karpacz | karpacz |
| picturesque | malerischen |
| jelenia | jelenia |
| gora | góra |
| valley | valley |
| church | kirche |
| wang | wang |
| astor | astor |
| foot | fuß |
| oldest | ältesten |
| at the | am |
| in | in |
| at | nähe |
EN The Hotel Wierzbą in Swidnica is situated at the route Wroclaw - Walbrzych - Jelenia Gora. To center a convenient access - about 5 min. walking or 25-30 min. Hotel may adopt at the same time to 100 guests. The rooms 1, 2, 3, and 4 - personal and…
DE Gästezimmer Panorama Wir laden Sie in unsere Gästezimmer ein, die sich in einer neu errichteten Anlage in der ul. Liliowa ca. 400 m vom Zentrum von Kudowa Zdrój entfernt. Wir bieten Zimmer für 2 und 4 Personen mit Bad und Balkon (Wohnzimmer und…
EN Our villa with a beautiful garden is located at the foot of the Karkonosze Mountains, 2 minutes from the main road from Jelenia Gora to Szklarska Poręby (just 6 km to the center of the resort) in a very quiet area close to the forest. We offer 3…
DE Unsere Villa mit einem schönen Garten befindet sich am Fuße des Riesengebirges gelegen, nur 2 Minuten von der Hauptstraße von Jelenia Góra nach Szklarska Poreba (nur 6 km vom Zentrum des Ferienorts) in einer sehr ruhigen Gegend, in der Nähe des…
EN Welcome to Piechowice, a picturesque town situated between Szklarska Poręba and Jelenia Góra. We invite you to a relaxing holiday among the lush greenery of our garden, where you want to take advantage of all the benefits that the area offers. Our…
DE Willkommen in Piechowice, einer malerischen Stadt zwischen Szklarska Poręba und Jelenia Góra. Wir laden Sie zu einem erholsamen Urlaub im üppigen Grün unseres Gartens ein, wo Sie alle Vorteile der Region nutzen möchten. Unser Haus ist ein perfekt…
EN Our house is situated in the Górzyńcu, charming district Piechowic. Distance ok 7.5 km from Szklarska Poręby and 15 km From Jelenia Gora, between Karkonoszami and Mountains Izerskimi makes it an excellent base for sightseeing tours to the region as…
DE Unser Haus liegt in Górzyniec, einem charmanten Viertel von Piechowice entfernt. Ungefähr 7,5 km vom Szklarska Poreba und 15 km von Jelenia zwischen Riesen- und Isergebirge machen es zu einem idealen Ausgangspunkt für Tagesausflüge in der Region…
EN Object is 15 km From Jelenia Gora in the direction of Wroclaw city, surrounded by a beautiful nature. To our guests: - comfortable, 2-level suites consisting of a living room and bedroom - single room - Double Room - Room 3, 4-person in each room…
DE Die Liegenschaft befindet sich 15 km von Jelenia Gora in Richtung Breslau, umgeben von herrlicher Natur. Zu Ihrer Verfügung: - komfortable Suiten auf 2 Ebenen, bestehend aus einem Wohn- und Schlafzimmer - 1-Bettzimmer - Zimmer mit 2 Betten - Zimmer…
EN Hotel Alley in Olszyna is a short distance from the route Jelenia Gora - Zgorzelec. There are 7 rooms and one spacious suite with its own kitchen. The rooms are fully equipped with: - separate bathrooms - TV - wireless internet access (WiFi) objects…
DE Hotel Alley in Olszyna ist eine kurze Strecke von der Strecke Jelenia Góra - Zgorzelec. Wir haben 7 Zimmer und eine geräumige Suite mit eigener Küche. Die Zimmer sind alle ausgestattet mit: - ein eigenes Bad - TV - W-LAN Internetzugang (WiFi) Die…
EN The location of the Village Golejów is located between Lwówkiem Silesia and Jelenia Góra,picturesque hill with a view of the *********.** located next…
DE Lage Das Dorf liegt zwischen Golejów Schlesische Lwówek und Jelenia Gora, Hügel malerisch die neben dem Park „Bober-Tal-Landschaft“, in der Nähe der Staumauer…
EN The Gerus Pension is located in the village of Pławna Dolna (German: Schmottseifen), on the Lwówek Śląski - Jelenia Góra, Lwówek Śląski - Lubomierz routes
DE Die Gerus Pension befindet sich im Dorf Pławna Dolna (deutsch: Schmottseifen), an den Strecken Lwówek ląski - Jelenia Góra, Lwówek Śląski - Lubomierz
| inglês | alemão |
|---|---|
| pension | pension |
| located | befindet |
| village | dorf |
| dolna | dolna |
| jelenia | jelenia |
| góra | góra |
| routes | strecken |
| in the | im |
| on | an |
| the | den |
| german | deutsch |
EN We cordially invite you to the Wojciechów Inn, located on the Bolesławiec - Jelenia Góra route. We offer sixteen beds in single, double, triple and quadruple rooms with bathrooms and TV. We offer our guests home-made meals and a nice atmosphere. We…
DE Wir laden Sie herzlich zum Gasthaus Wojciechów ein, das sich auf der Route Bolesławiec - Jelenia Góra befindet. Wir bieten 16 Betten in Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Bad und TV. Wir bieten unseren Gästen hausgemachte Speisen…
EN Agro house situated in quiet place close to Jelenia Gora. Barcinek is a village with only 2 shops, but also with rich history and great surroundings (Ruins of president palace, health resort and lots of small mountains). We invite you for calm rest…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
| is | wurde |
| a | übersetzt |
EN The farm is located on the route to Jelenia Góra at a distance of 10 km. We offer guest rooms 2-, 3-, 4-, 5-, 9-bed with bathrooms. Each room has a bathroom, a TV and a kettle. We also have an integration room for our guests. You're…
DE Der Hof liegt an der Strecke nach Jelenia Góra in einer Entfernung von 10 km. Wir bieten Gästezimmer mit 2, 3, 4, 5, 9 Betten mit Bad. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad, einen TV und einen Wasserkocher. Wir haben auch einen Integrationsraum für…
EN We invite you to our house situated in Sobieszow there (district of Jelenia Gora). Our building is located at the foot of the Golden Crossbow. Visitors to the US for leisure travelers we rooms 2 to 4 personal (the possibility of extra beds) and…
DE Das neu eröffnete Vier-Sterne-Hotel im Tiroler Alpenklima in Karpacz lädt zum Besuch ein. Das Hotel wurde bereits zum dritten Mal den Titel und das Zertifikat „Business Fair Play 2008“ ausgezeichnet. Die Lage des Hotels auf einem Grundstück von…
EN Apartments Sudeckie - ul.Sudecka 10 (Suite I and II) and the Cadets 5 (Suite III-duplex) in Jelenia Gora We offer three apartments for rent: Apartment I and II: 2-bedded, pow.40 m2 with possibility to accommodate 3 people and 3-bedded with the…
DE Apartments Sudeckie - ul.Sudecka 10 (Suite I und II) und die Kadetten 5 (Suite III-Duplex) in Jelenia Gora Wir bieten drei Wohnungen zu vermieten: Wohnung I und II: 2-bett, pow.40 m2 mit Möglichkeit für 3 Personen und 3-Bett mit der Möglichkeit der…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jelenia góra jelenia gora we noclegi jelenia góra jelenia gora private jelenia gora via accommodation jelenia gora jelenia góra route jelenia gora accommodations route jelenia gora jelenia gora valley jelenia jelenia góra accommodation in jelenia dworzec główny jelenia road from jelenia center of jelenia welcome in jelenia district of jelenia landmark the jelenia visit in jelenia km from jelenia route to jelenia city of jelenia trails in jelenia góra accommodation zielona gora gosciniec zamkowa góra srebrna gora góra karczówka jastrzebia gora zielona gora czarna gora babia góra kranjska gora under babia góra county zielona gora foot of góra góra parkowa holidays kranjska gora bled kranjska gora near jastrzębia góra jastrzebia gora reservations zielona gora star slope of góra zielona góra each drzonkowa zielona gora seconds from góra wheel jastrzębia góra accommodation góra jabłek biała góra
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe