EN Analyze relationships in any file repository, indicated graphically
Traduzir "indicated graphically" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indicated graphically" de inglês para alemão
Traduções de indicated graphically
"indicated graphically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| indicated | angegeben angegebenen angezeigt |
Tradução de inglês para alemão de indicated graphically
inglês
alemão
DE Grafische Analyse von Dateibeziehungen in jedem beliebigen Dateispeicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analyse |
| in | in |
| any | jedem |
EN Analyze relationships in any file repository, indicated graphically
DE Grafische Analyse von Dateibeziehungen in jedem beliebigen Dateispeicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analyse |
| in | in |
| any | jedem |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
DE Da die Schweiz kein EU-Mitglied ist, ist die Landeswährung der Schweizer Franken (CHF). Vielerorts werden die Preise jedoch in Euro und in Schweizer Franken angezeigt. Sehr oft ist es auch möglich, in Euro zu bezahlen (Wechselgeld in CHF). Der...
| inglês | alemão |
|---|---|
| indicated | angezeigt |
| chf | chf |
| prices | preise |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| of | oft |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| are | werden |
| swiss | schweizer |
| thus | der |
| euro | euro |
| that | möglich |
EN Why URL '/index.html' and '/' are indicated in the 'Requests per page' section? How is the homepage indicated?
DE Warum werden im Abschnitt Aufrufe pro Seite die URL /index.html und / angegeben? Wie wird die Homepage angegeben?
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| index | index |
| html | html |
| indicated | angegeben |
| in the | im |
| page | seite |
| homepage | homepage |
| and | und |
| section | abschnitt |
| why | warum |
| per | pro |
| are | werden |
| the | wird |
| how | wie |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
DE Da die Schweiz kein EU-Mitglied ist, ist die Landeswährung der Schweizer Franken (CHF). Vielerorts werden die Preise jedoch in Euro und in Schweizer Franken angezeigt. Sehr oft ist es auch möglich, in Euro zu bezahlen (Wechselgeld in CHF). Der...
| inglês | alemão |
|---|---|
| indicated | angezeigt |
| chf | chf |
| prices | preise |
| switzerland | schweiz |
| in | in |
| of | oft |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| are | werden |
| swiss | schweizer |
| thus | der |
| euro | euro |
| that | möglich |
EN In addition, because SchemaAgent allows you to create and change relationships between files graphically, you can easily reuse existing components and reduce redundant development efforts.
DE Da Sie in SchemaAgent Beziehungen zwischen Dateien grafisch erstellen und ändern können, lassen sich vorhandene Komponenten jederzeit wiederverwenden und dadurch redundante Arbeitsschritte reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| schemaagent | schemaagent |
| relationships | beziehungen |
| files | dateien |
| reuse | wiederverwenden |
| components | komponenten |
| reduce | reduzieren |
| redundant | redundante |
| in | in |
| because | da |
| between | zwischen |
| you | sie |
| change | ändern |
| create | erstellen |
| and | und |
| can | können |
EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.
DE Über das Design-Fenster können Sie Mapping-Komponenten grafisch definieren, Funktionen und Filter für die Datenbearbeitung hinzufügen und Verbindungen zwischen den Komponenten ziehen, um Daten vom Quellformat ins Zielformat zu transformieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pane | fenster |
| mapping | mapping |
| add | hinzufügen |
| filters | filter |
| drag | ziehen |
| components | komponenten |
| design | design |
| functions | funktionen |
| define | definieren |
| data | daten |
| between | zwischen |
| connectors | und |
| the | transformieren |
| for | um |
EN Support for XBRL taxonomies & XBRL Dimensions – enables users to comply with financial and business reporting mandates by graphically mapping internal data to the XBRL format.
DE Unterstützung für XBRL-Taxonomien & XBRL Dimensions - auf diese Art können Benutzer durch Mappen interner Daten auf das XBRL-Format standardkonforme Finanz- und Geschäftsberichte generieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| amp | amp |
| dimensions | dimensions |
| users | benutzer |
| mapping | mappen |
| internal | interner |
| xbrl | xbrl |
| data | daten |
| for | für |
EN supports graphically designing stylesheets and forms that render HTML and RTF output from XML or database content, and produce electronic forms for use with Altova Authentic.
DE unterstützt die grafische Erstellung von Stylesheets und Formularen zur Darstellung von XML- oder Datenbankinhalten in HTML und RTF und die Generierung von e-Formularen für Altova Authentic.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| forms | formularen |
| xml | xml |
| or | oder |
| electronic | e |
| altova | altova |
| authentic | authentic |
| html | html |
| rtf | rtf |
| and | und |
| from | von |
| for | für |
EN StyleVision makes Open XML development easy by allowing you to graphically design and implement XSLT stylesheets for generating conformant Word output from XML, XBRL, and/or database data
DE StyleVision erleichtert die Open XML-Entwicklung, da Sie damit anhand von XML-, XBRL- und/oder Datenbankdaten XSLT-Stylesheets für Word-konforme Ausgabedateien erstellen und implementieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| open | open |
| xml | xml |
| easy | erleichtert |
| implement | implementieren |
| xslt | xslt |
| xbrl | xbrl |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| word | word |
| for | für |
| you | sie |
| allowing | und |
| to | damit |
EN Altova StyleVision facilitates Open XML development by allowing you to graphically design and implement XSLT stylesheets for conformant Word output from XML, XBRL, and/or SQL database data.
DE Altova StyleVision erleichtert die Open XML-Entwicklung, da Sie damit anhand von XML-, XBRL- und/oder SQL-Datenbankdaten XSLT-Stylesheets für Word-konforme Ausgabedateien erstellen und implementieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| facilitates | erleichtert |
| open | open |
| xml | xml |
| implement | implementieren |
| xslt | xslt |
| xbrl | xbrl |
| sql | sql |
| altova | altova |
| development | entwicklung |
| or | oder |
| word | word |
| for | für |
| you | sie |
| allowing | und |
| to | damit |
EN Build new Web services graphically
DE Grafisches Erstellen neuer Webservices
| inglês | alemão |
|---|---|
| build | erstellen |
| new | neuer |
| web services | webservices |
EN A completely redesigned graphical WSDL editor – making it even easier to design WSDL documents graphically, using drag and drop functionality and helpful context-sensitive entry-helper windows and menus.
DE Ein komplett überarbeiteter grafischer WSDL Editor - damit wird die grafische Erstellung von WSDL-Dokumenten mittels Drag and Drop und hilfreicher kontextsensitiver Eingabefenster und Menüs noch einfacher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| completely | komplett |
| wsdl | wsdl |
| editor | editor |
| graphical | grafische |
| drag | drag |
| menus | menüs |
| easier | einfacher |
| drop | drop |
| to | damit |
| and | and |
| a | ein |
| using | mittels |
EN Composite structure diagrams – Document the design or runtime architecture of a system or an architectural pattern, or represent a class graphically as opposed to simply listing its properties as in a class diagram.
DE Kompositionsstrukturdiagramme – Dokumentieren das Design oder die Runtime-Architektur eines Systems oder eines Entwurfsmusters oder stellen eine Klasse grafisch dar, anstatt nur einfach ihre Eigenschaften in einem Klassendiagramm aufzulisten
EN The separate Admin Diary Frontend App, which can be installed after the Backend App, evaluates this information and displays it graphically.
DE Die Admin Diary Frontend App, die im Anschluss an diese App installiert werden kann, wertet diese Informationen aus und stellt sie grafisch dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| app | app |
| installed | installiert |
| evaluates | wertet |
| information | informationen |
| can | kann |
| and | und |
| after | an |
| the | dar |
| this | diese |
EN Whether directly or indirectly, conceptually or graphically, there is always a clear statement behind the image
DE Ob direkt oder indirekt, konzeptionell oder grafisch, stets steht hinter dem Bild auch eine Aussage
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| always | stets |
| statement | aussage |
| image | bild |
| or | oder |
| whether | ob |
| is | steht |
| behind | hinter |
| a | eine |
| the | dem |
EN GPU performance and AI computing capabilities have been upgraded from the previous 730G generation, allowing for higher frame rates and seamless response on even the most graphically demanding applications.
DE Die GPU-Leistung und die KI-Berechnungsfunktionen wurden gegenüber der vorherigen 730-G-Generation verbessert und ermöglichen höhere Bildraten und nahtlose Reaktion selbst bei grafisch anspruchsvollsten Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gpu | gpu |
| performance | leistung |
| ai | ki |
| previous | vorherigen |
| g | g |
| generation | generation |
| seamless | nahtlose |
| applications | anwendungen |
| higher | höhere |
| allowing | und |
| on | über |
EN Comprehensive Avro support includes an Avro validator for both Avro schemas and binaries, an Avro schema editor, as well as a special Avro Viewer for viewing and searching Avro binaries (.avro) graphically
DE Diese bietet einen Avro-Validator sowohl für Avro-Schemas als auch für Binärdateien, einen Avro-Schema-Editor sowie eine spezielle Avro-Ansicht für die grafische Anzeige und das Durchsuchen von Avro-Binärdateien (.avro)
| inglês | alemão |
|---|---|
| avro | avro |
| validator | validator |
| binaries | binärdateien |
| editor | editor |
| searching | durchsuchen |
| support | bietet |
| for | für |
| includes | auch |
| and | und |
| schema | schema |
| as | als |
| schemas | schemas |
| special | die |
| a | einen |
EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
DE Altova UModel gibt Ihnen die Möglichkeit, im Handumdrehen UML-Kompositionsstrukturdiagramme zu erstellen, die die interne Struktur eines Objekts dokumentieren oder eine Design-Struktur oder Strategie grafisch beschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| uml | uml |
| document | dokumentieren |
| object | objekts |
| describe | beschreiben |
| altova | altova |
| structure | struktur |
| or | oder |
| strategy | strategie |
| to | zu |
| internal | interne |
| design | design |
| the | ihnen |
EN UModel is a fast, effective tool for graphically modeling object-oriented programming constructs.
DE UModel ist ein schnelles, effizientes Tool zum grafischen Modellieren von objektorientierten Programmierkonstrukten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| umodel | umodel |
| fast | schnelles |
| tool | tool |
| modeling | modellieren |
| effective | effizientes |
| a | ein |
| is | ist |
| for | zum |
EN The ShinyStat' Partners are given the opportunity to graphically customize with their own logo the report template and the weekly email containing the summary of the traffic generated by the sites of the individual clients of the Partner.
DE Die Partner von ShinyStat haben die Möglichkeit, die Berichtsvorlage und die wöchentliche E-Mail mit der Zusammenfassung des von den Websites der einzelnen Kunden des Partners generierten Datenverkehrs mit ihrem eigenen Logo grafisch anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opportunity | möglichkeit |
| logo | logo |
| weekly | wöchentliche |
| traffic | datenverkehrs |
| generated | generierten |
| sites | websites |
| clients | kunden |
| summary | zusammenfassung |
| and | und |
| own | eigenen |
| containing | mit |
EN The team at Multiverse envisioned a graphically stunning game with alien yet lifelike environments
DE Das Team bei Multiverse hat ein aus Grafikperspektive beeindruckendes Spiel mit außerirdischen, aber dennoch realistischen Umgebungen entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| game | spiel |
| environments | umgebungen |
| stunning | beeindruckendes |
| team | team |
| with | mit |
| a | ein |
EN supports graphically designing stylesheets and forms that render HTML, text, and RTF output from XML or database content, and produce electronic forms for use with Altova Authentic.
DE unterstützt die grafische Erstellung von Stylesheets und Formularen zur Darstellung von XML- oder Datenbankinhalten in HTML, Text und RTF und die Generierung von e-Formularen für Altova Authentic.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| forms | formularen |
| xml | xml |
| or | oder |
| electronic | e |
| altova | altova |
| authentic | authentic |
| html | html |
| rtf | rtf |
| and | und |
| text | text |
| from | von |
| for | für |
EN Camera management with graphically oriented program operation
DE Kameraverwaltung mit grafisch orientierter Programmbedienung
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN No matter what type of floor system you're designing, RISAFloor has you covered. Model graphically, set up loads, define combinations and run the solution. It's really that easy.
DE Ganz gleich, welche Art von Bodensystem Sie entwerfen, RISAFloor bietet Ihnen alles, was Sie brauchen. Modellieren Sie grafisch, legen Sie Lasten fest, definieren Sie Kombinationen und lassen Sie sich die Ergebnisse anzeigen. Es ist wirklich so einfach!
| inglês | alemão |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| easy | einfach |
| solution | ergebnisse |
| designing | entwerfen |
| model | modellieren |
| define | definieren |
| type | art |
| set | fest |
| loads | lasten |
| and | und |
| the | gleich |
| you | sie |
| what | welche |
EN Using test.con, application specific math functions, logic and embedded HMI screens can be graphically programmed via your PC and then compiled to run on a designated test controller
DE Mit test.con lassen sich Funktionalitäten auf dem PC leicht und anwendungsbezogen grafisch programmieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| functions | funktionalitäten |
| pc | pc |
| con | con |
| and | und |
EN The game is very polished and graphically appealing. If you wish to get the most out of it, you will need a bit better graphic card. Furthermore, it is one of the more demanding games featured on the Global Gaming website.
DE Das Spiel ist sehr ausgefeilt und grafisch ansprechend. Wenn Sie das Beste daraus machen wollen, brauchen Sie eine etwas bessere Grafikkarte. Außerdem ist es eines der anspruchsvolleren Spiele, die auf der Global Gaming Website angeboten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| appealing | ansprechend |
| global | global |
| website | website |
| graphic | grafisch |
| game | spiel |
| it | es |
| games | spiele |
| gaming | gaming |
| is | ist |
| very | sehr |
| and | und |
| to | brauchen |
| if | wenn |
EN Times the execution of each line of PL/SQL code, storing the data in a repository and representing it graphically to display performance bottlenecks.
DE Legt die Ausführung jeder Zeile des PL/SQL-Codes zeitlich fest, speichert die Daten in einem Respository und stellt diese grafisch dar, um Leistungsengpässe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pl | pl |
| sql | sql |
| code | codes |
| storing | speichert |
| execution | ausführung |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| line | zeile |
| the | legt |
EN In combination with a SUB file, the IDX file helps to map the graphically represented subtitles inside the SUB file to be correctly mapped to the video.
DE In Kombination mit einer SUB Datei hilft die IDX Datei, die grafisch dargestellten Untertitel in der SUB Datei den Video richtig zuzuordnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | kombination |
| helps | hilft |
| subtitles | untertitel |
| video | video |
| in | in |
| file | datei |
| with | mit |
| a | einer |
| sub | sub |
| the | den |
EN Design and model databases graphically by creating ER diagrams
DE Mobile Übersichten der Unternehmensklasse erstellen, anpassen, aufrufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | erstellen |
EN These systems are often implemented along with a web interface to take the complete detection area into account graphically
DE Diese Systeme werden oft zusammen mit einem Webinterface implementiert, um den gesamten Erfassungsbereich grafisch zu berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| implemented | implementiert |
| web interface | webinterface |
| systems | systeme |
| to | zu |
| with | zusammen |
| are | werden |
| the | den |
| these | diese |
| a | einem |
EN The concept of a Case Map is used to graphically represent the overall picture of a business transaction, ensuring flexibility and transparency:
DE Das Konzept einer Case Map dient der grafischen Darstellung des Gesamtbildes eines Geschäftsvorfalls und sorgt damit für Flexibilität und Transparenz:
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| transparency | transparenz |
| ensuring | sorgt |
| concept | konzept |
| map | map |
| case | case |
| to | damit |
| represent | für |
| and | und |
EN This allows graphically demanding applications to be displayed much more beautifully and smoothly
DE Dadurch können grafisch anspruchsvolle Anwendungen viel schöner und flüssiger angezeigt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| demanding | anspruchsvolle |
| applications | anwendungen |
| displayed | angezeigt |
| and | und |
| much | viel |
| to | werden |
EN Good news for the VR gamers! The games are not only getting better graphically, but the gameplay is also improving by leaps and bounds
DE Gute Nachrichten für die VR-Gamer! Die Spiele werden nicht nur grafisch besser, sondern auch das Gameplay verbessert sich sprunghaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | nachrichten |
| vr | vr |
| good | gute |
| gamers | gamer |
| games | spiele |
| gameplay | gameplay |
| better | besser |
| also | auch |
| not | nicht |
| for | für |
| are | werden |
| only | nur |
| improving | verbessert |
EN The result is processed and graphically displayed in an interface
DE Das Ergebnis daraus wird aufbereitet und graphisch in einem Interface dargestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| displayed | dargestellt |
| interface | interface |
| processed | aufbereitet |
| and | und |
| in | in |
| the | wird |
EN Use the design pane to graphically define mapping components, add functions and filters for data manipulation, and drag connectors to transform between source and target formats.
DE Über das Design-Fenster können Sie Mapping-Komponenten grafisch definieren, Funktionen und Filter für die Datenbearbeitung hinzufügen und Verbindungen zwischen den Komponenten ziehen, um Daten vom Quellformat ins Zielformat zu transformieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pane | fenster |
| mapping | mapping |
| add | hinzufügen |
| filters | filter |
| drag | ziehen |
| components | komponenten |
| design | design |
| functions | funktionen |
| define | definieren |
| data | daten |
| between | zwischen |
| connectors | und |
| the | transformieren |
| for | um |
EN In addition, because SchemaAgent allows you to create and change relationships between files graphically, you can easily reuse existing components and reduce redundant development efforts.
DE Da Sie in SchemaAgent Beziehungen zwischen Dateien grafisch erstellen und ändern können, lassen sich vorhandene Komponenten jederzeit wiederverwenden und dadurch redundante Arbeitsschritte reduzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| schemaagent | schemaagent |
| relationships | beziehungen |
| files | dateien |
| reuse | wiederverwenden |
| components | komponenten |
| reduce | reduzieren |
| redundant | redundante |
| in | in |
| because | da |
| between | zwischen |
| you | sie |
| change | ändern |
| create | erstellen |
| and | und |
| can | können |
EN We don't just write the text. We revise it linguistically, syntactically and we elaborate it graphically so that it is ready to be used;
DE Wir schreiben nicht nur den Text. Wir überarbeiten es sprachlich, syntaktisch und grafisch und bereiten es gebrauchsfertig auf;
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereiten |
| revise | überarbeiten |
| text | text |
| it | es |
| we | wir |
| dont | nicht |
| and | und |
| the | den |
| just | nur |
EN Once your audio-video materials have been received, a team of 4 will take care of:put your materials in writing; linguistically revise them; process them graphically
DE Sobald Ihre Audio-Video-Materialien eingegangen sind, kümmert sich ein 4-köpfiges Team um:halten Sie Ihre Materialien schriftlich fest; sprachlich überarbeiten; grafisch aufbereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| materials | materialien |
| received | eingegangen |
| team | team |
| put | um |
| revise | überarbeiten |
| your | ihre |
| writing | schriftlich |
| a | ein |
| once | sobald |
| have | halten |
EN Times the execution of each line of PL/SQL code, storing the data in a repository and representing it graphically to display performance bottlenecks.
DE Legt die Ausführung jeder Zeile des PL/SQL-Codes zeitlich fest, speichert die Daten in einem Respository und stellt diese grafisch dar, um Leistungsengpässe anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pl | pl |
| sql | sql |
| code | codes |
| storing | speichert |
| execution | ausführung |
| in | in |
| data | daten |
| and | und |
| line | zeile |
| the | legt |
EN Camera management with graphically oriented program operation
DE Kameraverwaltung mit grafisch orientierter Programmbedienung
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
EN Whether directly or indirectly, conceptually or graphically, there is always a clear statement behind the image
DE Ob direkt oder indirekt, konzeptionell oder grafisch, stets steht hinter dem Bild auch eine Aussage
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| always | stets |
| statement | aussage |
| image | bild |
| or | oder |
| whether | ob |
| is | steht |
| behind | hinter |
| a | eine |
| the | dem |
EN No matter what type of floor system you're designing, RISAFloor has you covered. Model graphically, set up loads, define combinations and run the solution. It's really that easy.
DE Ganz gleich, welche Art von Bodensystem Sie entwerfen, RISAFloor bietet Ihnen alles, was Sie brauchen. Modellieren Sie grafisch, legen Sie Lasten fest, definieren Sie Kombinationen und lassen Sie sich die Ergebnisse anzeigen. Es ist wirklich so einfach!
| inglês | alemão |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| easy | einfach |
| solution | ergebnisse |
| designing | entwerfen |
| model | modellieren |
| define | definieren |
| type | art |
| set | fest |
| loads | lasten |
| and | und |
| the | gleich |
| you | sie |
| what | welche |
EN If the driver has set out on the road without having entered a route, a polygon appears on the digital map to graphically display the remaining range.
DE Ist der Fahrer unterwegs, ohne dass er eine Route eingegeben hat, erscheint auf der digitalen Karte ein Polygon, das die verbleibende Reichweite grafisch anzeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| driver | fahrer |
| entered | eingegeben |
| polygon | polygon |
| appears | erscheint |
| remaining | verbleibende |
| range | reichweite |
| display | anzeigt |
| route | route |
| without | ohne |
| a | digitalen |
| has | hat |
| map | karte |
| to | dass |
EN Using test.con, application specific math functions, logic and embedded HMI screens can be graphically programmed via your PC and then compiled to run on a designated test controller
DE Mit test.con lassen sich Funktionalitäten auf dem PC leicht und anwendungsbezogen grafisch programmieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| functions | funktionalitäten |
| pc | pc |
| con | con |
| and | und |
EN The roadmap also depicts graphically where its authors see the greatest potential
DE Wo die Verfasser grosses Potenzial sehen, stellt die Roadmap auch grafisch dar
| inglês | alemão |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| also | auch |
| authors | verfasser |
| potential | potenzial |
| see | sehen |
| where | wo |
| the | dar |
EN Müller?s cube is based on proposals from Max Becke and — like all colour cubes — graphically shows the mixtures which are possible using three basic colours
DE Der Kubus von Müller basiert auf den Vorschlägen von Max Becke (Text) und dient — wie jeder Farbwürfel — zur Veranschaulichung der Mischmöglichkeiten von drei Grundfarben
EN Graphically appealing interface and intuitive operation
DE Grafisch ansprechende Oberfläche und intuitive Bedienung
| inglês | alemão |
|---|---|
| appealing | ansprechende |
| interface | oberfläche |
| and | und |
| intuitive | intuitive |
EN Professional and graphically appealing preparation of the results
DE Professionelle und grafisch ansprechende Aufbereitung der Ergebnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| professional | professionelle |
| appealing | ansprechende |
| preparation | aufbereitung |
| and | und |
| results | ergebnisse |
EN supports graphically designing stylesheets and forms that render HTML, text, and RTF output from XML or database content, and produce electronic forms for use with Altova Authentic.
DE unterstützt die grafische Erstellung von Stylesheets und Formularen zur Darstellung von XML- oder Datenbankinhalten in HTML, Text und RTF und die Generierung von e-Formularen für Altova Authentic.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| forms | formularen |
| xml | xml |
| or | oder |
| electronic | e |
| altova | altova |
| authentic | authentic |
| html | html |
| rtf | rtf |
| and | und |
| text | text |
| from | von |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indicated graphically graphically graphically design supports graphically designing graphically describe a graphically represented subtitles documents graphically graphically appealing while graphically complex map the graphically indicated clearly indicated usually indicated currency indicated indicated above indicated search term apple has indicated mail address indicated site are indicated shipping address indicated clearly indicated button arguments indicated by visually indicated homepage indicated period indicated channels indicated below rate indicated steps indicated terms indicated unless otherwise indicated data indicated fees indicated level is indicated indicated slas deco time indicated purposes indicated above purposes indicated herein quiet locality indicated period indicated within articles indicated delivery address indicated elements are indicated purposes indicated deadline indicated site indicated therein indicated during indicated before ve indicated expressly indicated except as indicated
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe