EN Immortal Flames <Friendly>
EN Immortal Flames <Friendly>
DE Legion der Unsterblichen <Freundlich>
inglês | alemão |
---|---|
friendly | freundlich |
gt | gt |
EN Immortal Flames <Neutral>
DE Legion der Unsterblichen <Neutral>
inglês | alemão |
---|---|
neutral | neutral |
gt | gt |
EN Immortal Flames / Flame Captain
DE Legion der Unsterblichen / Phönixfähnrich
EN Immortal Flames / Second Flame Lieutenant
DE Legion der Unsterblichen / Zweiter Legionsfähnrich
inglês | alemão |
---|---|
second | zweiter |
EN Immortal Flames / First Flame Lieutenant
DE Legion der Unsterblichen / Erster Legionsfähnrich
inglês | alemão |
---|---|
first | erster |
EN In the immortal words of Plato, “nothing more excellent or valuable than wine was ever granted by the gods to man.” Macià Batle offers the opportunity to get to know the most authentic part of the island, deeply rooted in history and tradition
DE Die Bodega organisiert geführte Besichtigungen und Weinproben
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN In our next Diablo Immortal Closed Beta preview, we take a look at the Diabolic Cosmetic Armor Sets!
DE In unserer nächsten Vorschau auf die geschlossene Beta von Diablo Immortal werfen wir einen Blick auf die "Diabolic" (teuflischen) kosmetischen Rüstungssets!
inglês | alemão |
---|---|
closed | geschlossene |
beta | beta |
preview | vorschau |
in | in |
at | blick |
the | nächsten |
a | einen |
EN Only the best and most dedicated gladiators in the world qualify for the Arena World Championship. Meet the teams that made history and earned immortal glory as champions in our Arena Hall of Fame.
DE Nur die besten und engagiertesten Gladiatoren der Welt qualifizieren sich für die Arena World Championship. Bestaunt die Teams, die als Arenalegenden Geschichte geschrieben und unsterblichen Ruhm errungen haben.
inglês | alemão |
---|---|
qualify | qualifizieren |
arena | arena |
teams | teams |
history | geschichte |
fame | ruhm |
world | welt |
and | und |
for | für |
as | als |
only | nur |
dedicated | die |
EN Until recently, there were 20 Valorant Ranks; Immortal was exactly like Radiant and only had a single tier
DE Bis vor kurzem gab es 20 Valorant-Ränge, wobei der Unsterbliche genau wie der Radiant nur einen einzigen Rang hatte
inglês | alemão |
---|---|
ranks | ränge |
recently | kurzem |
only | nur |
until | bis |
there | es |
like | wie |
was | hatte |
and | der |
EN However, this changed in Valorant Episode 3 Act 2, where Riot Games decided to add two additional rank tiers to the Immortal rank (which also changed a rank distribution).
DE Dies änderte sich jedoch in Valorant Episode 3 Akt 2, wo Riot Games beschloss, dem Unsterblichen-Rang zwei zusätzliche Rangstufen hinzuzufügen (was auch die Rangverteilung änderte).
inglês | alemão |
---|---|
episode | episode |
act | akt |
games | games |
decided | beschloss |
rank | rang |
where | wo |
in | in |
additional | zusätzliche |
to add | hinzuzufügen |
however | jedoch |
this | dies |
the | dem |
two | zwei |
EN Alright, but what rank makes you the type of player who can be said to aspire to semi-pro or pro in Valorant? Well, that would start from Immortal 3, which is the second-highest rank in the game
DE Gut, aber ab welchem Rang kann man sagen, dass man in Valorant Halbprofi oder Profi werden will? Nun, das würde bei Unsterblich 3 beginnen, dem zweithöchsten Rang im Spiel
inglês | alemão |
---|---|
rank | rang |
or | oder |
start | beginnen |
game | spiel |
from | ab |
in the | im |
in | in |
can | kann |
well | gut |
would | würde |
what | sagen |
but | aber |
that | dass |
EN If you have a Immortal Tier 1 rank or higher, you can check your regional leaderboard position at playvalorant.com
DE Wenn du einen Immortal Tier 1 Rang oder höher hast, kannst du deine regionale Ranglistenposition auf playvalorant.com überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
rank | rang |
regional | regionale |
check | überprüfen |
a | einen |
tier | tier |
or | oder |
if | wenn |
higher | höher |
you can | kannst |
you | du |
EN Immortal Flames / Chief Flame Sergeant
DE Legion der Unsterblichen / Phönixgefreite
EN Immortal Flames / Flame Sergeant Second Class
DE Legion der Unsterblichen / Legionsgefreite 2. Klasse
inglês | alemão |
---|---|
class | klasse |
EN Immortal Flames / Flame Private First Class
DE Legion der Unsterblichen / Legionär 1. Klasse
inglês | alemão |
---|---|
private | der |
class | klasse |
EN Immortal Flames / Flame Sergeant First Class
DE Legion der Unsterblichen / Legionsgefreite 1. Klasse
inglês | alemão |
---|---|
class | klasse |
EN Archer named this Ambrotype, meaning ‘immortal’ in Greek
DE Archer gab dieser Methode den Namen Ambrotype, was im Griechischen „unvergänglich” bedeutet
inglês | alemão |
---|---|
named | namen |
EN In the immortal words of Plato, “nothing more excellent or valuable than wine was ever granted by the gods to man.” Macià Batle offers the opportunity to get to know the most authentic part of the island, deeply rooted in history and tradition
DE Die Bodega organisiert geführte Besichtigungen und Weinproben
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN Immortal Flames / Flame Captain
DE Legion der Unsterblichen / Phönixfähnrich
EN Immortal Flames / Second Flame Lieutenant
DE Legion der Unsterblichen / Zweiter Legionsfähnrich
inglês | alemão |
---|---|
second | zweiter |
EN Immortal Flames / First Flame Lieutenant
DE Legion der Unsterblichen / Erster Legionsfähnrich
inglês | alemão |
---|---|
first | erster |
EN In the immortal words of Plato, “nothing more excellent or valuable than wine was ever granted by the gods to man.” Macià Batle offers the opportunity to get to know the most authentic part of the island, deeply rooted in history and tradition
DE Die Bodega organisiert geführte Besichtigungen und Weinproben
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN In the immortal words of Plato, “nothing more excellent or valuable than wine was ever granted by the gods to man.” Macià Batle offers the opportunity to get to know the most authentic part of the island, deeply rooted in history and tradition
DE Die Bodega organisiert geführte Besichtigungen und Weinproben
inglês | alemão |
---|---|
the | die |
EN But who was Alexander, the private person? An interview with journalist and author Dorothee Nolte about the life and loves of an immortal genius.
DE Doch wer war der Privatmensch Alexander? Ein Gespräch mit der Journalistin und Autorin Dorothee Nolte über das Leben und Lieben eines ewigen Genies.
inglês | alemão |
---|---|
alexander | alexander |
author | autorin |
life | leben |
was | war |
who | wer |
with | mit |
private | der |
and | und |
EN In the immortal words of Forrest Gump, ‘Life is like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get’
DE Um es mit den Worten Forrest Gumps zu sagen: „Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen
inglês | alemão |
---|---|
box | schachtel |
chocolates | pralinen |
is | ist |
a | eine |
life | leben |
like | wie |
EN This is the Asus ROG Phone 6 Diablo Immortal Edition in pictures
DE Das OnePlus 11 könnte mit satten 16 GB RAM in die Keramik gehen
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN We've taken a peek at the special edition Diablo Immortal-themed ROG Phone, and boy is it something else!
DE Das nächste Flaggschiff-Telefon von OnePlus könnte eine neue Keramik-Konstruktion erhalten und 16 GB RAM haben, basierend auf Informationen von
inglês | alemão |
---|---|
phone | telefon |
and | und |
edition | von |
the | nächste |
EN Asus has teamed up with Blizzard Entertainment to launch a limited edition run of Diablo Immortal themed phones, and it might just give you nightmares
DE Der Controller ist ein absoluter Favorit und jetzt endlich auch für Android-Handys erhältlich.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
a | ein |
to | auch |
of | der |
give | ist |
EN Immortal Flames <Honored>
DE Legion der Unsterblichen <Geachtet>
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
EN Immortal Flames <Neutral>
DE Legion der Unsterblichen <Neutral>
inglês | alemão |
---|---|
neutral | neutral |
gt | gt |
EN Oh my, right? So, the question is—would you go? Unless you are immortal, there is a very low chance that your answer is yes
DE Oh je, oder? Die Frage ist also: Würden Sie hingehen? Wenn Sie nicht unsterblich sind, ist die Wahrscheinlichkeit sehr gering, dass Ihre Antwort Ja lautet
inglês | alemão |
---|---|
oh | oh |
chance | wahrscheinlichkeit |
low | gering |
would | würden |
yes | ja |
answer | antwort |
question | frage |
your | ihre |
that | dass |
are | sind |
very | sehr |
so | also |
is | ist |
EN Patch 2.4 brings Immortal Empires to all Total War: WARHAMMER III players on macOS & Linux
DE GRID™ Legends – Ab 2023 für macOS erhältlich
inglês | alemão |
---|---|
macos | macos |
EN Total War: WARHAMMER III Update 2.1 and Immortal Empires Beta — Out Now for macOS
DE Total War: WARHAMMER III Update 1.3 – ab sofort für macOS & Linux erhältlich
EN Total War: WARHAMMER III update 2.1 is now available for macOS players! Download via Steam today and unlock the gargantuan potential of the Immortal Empires beta
DE Folgt dem Ruf des Banners und kehrt zurück in das Reich des Chaos! Update 1.3 für Total War: WARHAMMER III ist ab sofort für macOS & Linux erhältlich
inglês | alemão |
---|---|
iii | iii |
update | update |
macos | macos |
total | total |
now | sofort |
and | und |
the | folgt |
for | für |
is | erhältlich |
of | dem |
EN Immortal Empires combines the already gigantic campaign maps and varied factions of WARHAMMER I and II, with new locat
DE Neben einer gewaltigen Liste an Optimierungen und Verbesserungen am Spiel wurde in allen sieben Fraktionen au
inglês | alemão |
---|---|
factions | fraktionen |
new | verbesserungen |
and | und |
the | liste |
with | allen |
of | neben |
EN For three days, Baku became a stage for the immortal creations of one of the greatest poets and masters of all times, Nizami Ganjavi
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
three | drei |
days | tage |
EN For three days, Baku became a stage for the immortal creations of one of the greatest poets and masters of all times, Nizami Ganjavi
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
three | drei |
days | tage |
EN For three days, Baku became a stage for the immortal creations of one of the greatest poets and masters of all times, Nizami Ganjavi
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
three | drei |
days | tage |
EN For three days, Baku became a stage for the immortal creations of one of the greatest poets and masters of all times, Nizami Ganjavi
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
three | drei |
days | tage |
EN For three days, Baku became a stage for the immortal creations of one of the greatest poets and masters of all times, Nizami Ganjavi
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
three | drei |
days | tage |
EN For three days, Baku became a stage for the immortal creations of one of the greatest poets and masters of all times, Nizami Ganjavi
DE Drei Tage lang wurde die Hauptstadt Aserbaidschans zum Schauplatz der zeitlosen Meisterwerke eines der größten Dichter des Landes
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größten |
three | drei |
days | tage |
Mostrando 41 de 41 traduções