EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-
inglês | alemão |
---|---|
chf | chf |
and | und |
holiday | feiertag |
every | alle |
green | green |
except | ausser |
fee | fee |
week | woche |
monday | montag |
EN 18-hole (week) CHF 60.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 80.- 9-hole (week) CHF 35.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole CHF 50.-
DE 18-Loch (Woche) CHF 60.- 18-Loch (Wochenende une Feiertag) CHF 80.- 9-Loch (Woche) CHF 35.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 50.- Alle Montag Green Fee 18-Loch CHF 50.-
inglês | alemão |
---|---|
chf | chf |
and | und |
holiday | feiertag |
every | alle |
green | green |
fee | fee |
week | woche |
monday | montag |
EN Document Image Processing - Includes document imaging filters to repair and enhance the quality of digital documents. Filters can be used for page color detection, to deskew images, remove lines and hole punches, clean up noise and more.
DE Dokumentenanzeige - Bietet benutzerfr. Dok.-Viewer mit allen Funktionen für die Anzeige von Bitmaps, Metafiles, PDFs. Low-level-Funktionen für das Rendern von Bildern auf beliebigen Windows-Handle-, DC- u. .NET Graphics-Objekten.
inglês | alemão |
---|---|
quality | funktionen |
page | anzeige |
and | u |
images | bildern |
for | für |
to | beliebigen |
of | von |
color | die |
EN 10% off select Leitz paper shredders, hole punches, staplers, trays. Ends 13.4.22
DE 10% auf ausgewählte Leitz Aktenvernichter, Locher, Hefter, Ablagen. Gültig bis 13.4.22
inglês | alemão |
---|---|
off | auf |
EN The Rode Procaster definitely punches above its price point
DE Die RodeProcaster schlägt definitiv über ihren Preis
inglês | alemão |
---|---|
definitely | definitiv |
price | preis |
above | über |
the | die |
EN Rolling With the Punches: How Managers Overcome Their Anxieties of Change
DE Agiles Marketing: Modewort oder Top-Strategie für schnell arbeitende Marketingteams?
inglês | alemão |
---|---|
their | oder |
of | für |
EN Wide assortment of 0.5 – 5.5 mm Ø punches available from Zünd
DE Zahlreiche Lochpfeifen von 0,5 – 5,5 mm Ø im Zünd Zubehörsortiment
EN English Boarding Schools in Profile - Kent College Canterbury, a school that punches above its weight.
DE Englische Internate im Fokus - Kent College Canterbury, ein bodenständiges Internat mit exzellenten Ergebnissen.
inglês | alemão |
---|---|
canterbury | canterbury |
college | college |
a | ein |
in | mit |
EN n,r,g all original slow punches nice scooter no daft offers.no mot
DE Verkaufe meinen piaggio tph 50 sport series Baujahr 1991 Roller springt nur mit Kickstart an Batterie müsste ausgewechselt oder aufgeladen werden. Neue Kabel und neue leuchten würden eingebaut Der Preis ist Verhandelbar
inglês | alemão |
---|---|
scooter | roller |
all | mit |
no | ist |
EN The Rode Procaster definitely punches above its price point
DE Die RodeProcaster schlägt definitiv über ihren Preis
inglês | alemão |
---|---|
definitely | definitiv |
price | preis |
above | über |
the | die |
EN Punches, kicks, holds and plenty of action and violence are waiting for you in our collection of fighting and combat games for Windows computers
DE Fliegende Fäuste, Tritte, verschiedene Griffe und viel Action und Gewalt erwarten dich bei unserer Zusammenstellung von Kampfspielen für Windows-PCs.
inglês | alemão |
---|---|
action | action |
violence | gewalt |
waiting | erwarten |
windows | windows |
collection | zusammenstellung |
and | und |
plenty | viel |
for | für |
of | unserer |
EN By using a fully physically simulated world, cutting edge 3D graphics and a dynamic sound system, the game pulls no punches when trying to immerse you
DE Die Welt mit voll simulierter Physik, die innovativen 3D-Grafiken und das dynamische Sound-System lassen dich tief in die finstere Spielwelt eindringen
inglês | alemão |
---|---|
fully | voll |
world | welt |
graphics | grafiken |
dynamic | dynamische |
sound | sound |
system | system |
and | und |
to | lassen |
EN This headset doesn't quite land the punches we were hoping for - find out more right here.
DE Dieses Headset trifft nicht ganz die Erwartungen, die wir hatten - mehr dazu erfahren Sie hier.
inglês | alemão |
---|---|
headset | headset |
we | wir |
more | mehr |
here | hier |
this | dieses |
EN More strawberry plants per m2 with new 18-hole tray Beekenkamp has developed a new 18-hole breeding tray for the strawberry breeder. In addition to the?
DE Beekenkamp hat einen neuen 18-Loch-Anzuchttray für Erdbeerpflanzen entwickelt. Ergänzend zu unseren erfolgreichen 18-Loch-Erdbeertrays Typ 7313 und 7314 stellen wir nun eine innovative Ausführung vor, die?
inglês | alemão |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
developed | entwickelt |
new | neuen |
to | zu |
for | für |
has | hat |
EN The outstanding facility comprises the 18-hole King's Course and the 9-hole Lake Course.
DE Der beste alpine Golfplatz besteht aus dem Königsplatz mit achtzehn Löchern und dem Seeplatz mit neun Löchern.
inglês | alemão |
---|---|
outstanding | beste |
9 | neun |
and | und |
comprises | besteht |
EN Hole 15 is continuously voted ‘the most beautiful hole on the island’ due to its location up in the mountains and panoramic views.
DE Loch 15 wird aufgrund seiner Lage in den Bergen und des Panoramablicks immer wieder zum ?schönsten Golfloch der Insel? gewählt.
inglês | alemão |
---|---|
hole | loch |
mountains | bergen |
location | lage |
in | in |
most beautiful | schönsten |
and | und |
EN As a limestone gorge, Cheddar is abundant in all sorts of caves and holes. The Bake Hole is a large hole on the cliff top walk and while it doesn't …
DE Als Kalksteinschlucht ist Cheddar in allen Arten von Höhlen und Löchern reichlich vorhanden. Das Backloch ist ein großes Loch auf dem Klippenweg und obwohl es nirgendwo hin führt, ist es …
EN The 9-hole course in Cortina d’Ampezzo is a stunning Alpine course. An amazing view of the breathtaking Dolomites greets players at every hole.
DE Der 9-Loch-Platz in Cortina d‘Ampezzo ist ein traumhafter Alpinplatz. Bei jedem Loch hat man einen fantstischen Blick auf die atemberaubenden Berge Cortinas.
inglês | alemão |
---|---|
alpine | berge |
hole | loch |
cortina | cortina |
in | in |
breathtaking | atemberaubenden |
at | blick |
is | ist |
EN Holes in the sole of a shoe: Simply fill the annoying hole with a piece of mouldable glue and it will seal the hole in no time.
DE Löcher in der Schuhsohle: Füllen Sie das lästige Loch ganz einfach mit einer Portion formbarem Kleber aus, das dichtet das Loch im Handumdrehen ab.
inglês | alemão |
---|---|
fill | füllen |
glue | kleber |
hole | loch |
in the | im |
in | in |
holes | löcher |
piece | der |
with | mit |
a | einer |
it | einfach |
EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Indischer Sissy Crossdresser wird von einem molligen Vater in ein Loch gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Indischer Sissy Crossdresser wird von einem molligen Vater in ein Loch gestopft Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
indian | indischer |
dad | vater |
hd | hd |
completely | völlig |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
sissy | sissy |
hole | loch |
video | video |
in | in |
as | als |
porn | porno |
xxx | xxx |
view | sehen |
by | von |
a | einem |
EN Description: View Legal age teenager acquires a-hole pumped by allies dad hd as completely free. BDSM porn xxx Legal age teenager acquires a-hole pumped by allies dad video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
age | wurde |
teenager | teenager |
acquires | erwirbt |
pumped | gepumpt |
dad | vater |
hd | hd |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
hole | loch |
video | video |
as | als |
a | ein |
by | von |
porn | porno |
view | sehen |
xxx | xxx |
completely | völlig |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
bath | bad |
school | schule |
receives | bekommt |
drilled | gebohrt |
hd | hd |
free | kostenlos |
bdsm | bdsm |
hole | loch |
video | video |
in the | im |
porn | porno |
xxx | xxx |
as | als |
but | aber |
the | der |
a | ein |
EN Dilettante bbw masturbate hirsute cum-hole immodest chocolate hole and take up with the tongue giant squirt pov
DE 2 unbescheidene ältere Lesbo Doxies
EN Robert Trent Jones Senior selected hole 3 of Tróia's golf course as one of the best he has ever designed, and included it in his ideal 18-hole course.
DE Robert Trent Jones Senior wählte Loch 3 des Golfplatzes von Tróia als eines der besten, das er je entworfen hat, und nahm es in seinen idealen 18-Loch-Platz auf.
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
jones | jones |
senior | senior |
hole | loch |
selected | wählte |
ever | je |
it | es |
ideal | idealen |
he | er |
in | in |
as | als |
and | und |
has | hat |
EN The signature 6th hole, carries the status as “Longest Hole in Spain” clocking in a 609 metres from the back tees and certainly merits its name as “The Green Monster”. Can you tame this monster?
DE Sportliches Highlight des Platzes ist definitiv Loch 6, das „Green Monster“. Mit 609 Metern vom Tee bis zum Hole ist es das längste Par 5 Spaniens – und ein echter Mythos unter Golfern.
EN More strawberry plants per m2 with new 18-hole tray Beekenkamp has developed a new 18-hole breeding tray for the strawberry breeder. In addition to the?
DE Beekenkamp hat einen neuen 18-Loch-Anzuchttray für Erdbeerpflanzen entwickelt. Ergänzend zu unseren erfolgreichen 18-Loch-Erdbeertrays Typ 7313 und 7314 stellen wir nun eine innovative Ausführung vor, die?
inglês | alemão |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
developed | entwickelt |
new | neuen |
to | zu |
for | für |
has | hat |
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
DE Ist das Stanzloch oder der Locher - je nachdem, was Sie bevorzugen - die Lösung für die größere Kerbe? Mit Moto, Samsung und anderen an Bord ist
inglês | alemão |
---|---|
notch | kerbe |
samsung | samsung |
moto | moto |
or | oder |
solution | lösung |
prefer | bevorzugen |
is | ist |
with | mit |
larger | größere |
and | und |
board | für |
the | der |
you | sie |
EN Reaming of the pilot hole by the Full Face Hole Opener in a single pass
DE Aufweitung der Pilotbohrung durch Full Dace Hole Opener in nur einem Schritt
inglês | alemão |
---|---|
full | full |
in | in |
EN The advantages of the Full Face Hole Opener are especially apparent when it is used together with the Down Hole Jet Pump
DE Die Vorteile des Full Face Hole Openers kommen besonders beim gemeinsamen Einsatz mit der Downhole Jet Pump zum Tragen
inglês | alemão |
---|---|
advantages | vorteile |
full | full |
face | face |
especially | besonders |
jet | jet |
pump | pump |
with | mit |
EN The 9-hole course in Cortina d’Ampezzo is a stunning Alpine course. An amazing view of the breathtaking Dolomites greets players at every hole.
DE Der 9-Loch-Platz in Cortina d‘Ampezzo ist ein traumhafter Alpinplatz. Bei jedem Loch hat man einen fantstischen Blick auf die atemberaubenden Berge Cortinas.
inglês | alemão |
---|---|
alpine | berge |
hole | loch |
cortina | cortina |
in | in |
breathtaking | atemberaubenden |
at | blick |
is | ist |
EN First Ever Image of a Black Hole (8K Resolution) Wood Mounted Print
DE Erstes Bild eines Schwarzen Lochs (8K-Auflösung) Aufgezogener Druck auf Holz
inglês | alemão |
---|---|
black | schwarzen |
resolution | auflösung |
wood | holz |
druck | |
image | bild |
of | auf |
a | erstes |
EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.
DE Wandere zu den Pūrākaunui Falls, Jack's Blow Hole und auf dem Catlins River Track. Dich erwarte tolle Stunden inmitten der wilden Schönheit der Catlins.
inglês | alemão |
---|---|
river | river |
track | track |
amazing | tolle |
beauty | schönheit |
an | inmitten |
and | und |
the | falls |
of | der |
EN a hole to attach a carabiner or rope
DE ein Loch zur Befestigung eines Karabiners oder Seils
inglês | alemão |
---|---|
hole | loch |
or | oder |
EN Make sure that all your efforts don’t disappear into the black hole where productivity and ROI go to die.
DE Es wäre schade, wenn Sie die Früchte Ihrer Produktivität und Ihres ROI verkommen ließen.
inglês | alemão |
---|---|
productivity | produktivität |
roi | roi |
sure | es |
and | und |
to | wenn |
that | wäre |
EN Vintage 50D Super 8 Film style light leak with a flickering flare effect and sprocket hole from the Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Element
DE Fliehende Wolfram-Glühlampe auf schwarzem Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
the | auf |
EN Harwood’s Hole, just off the main Motueka-Takaka road in the Nelson region, is the deepest sinkhole in the southern hemisphere
DE Nicht weit abseits der Hauptstraße von Motueka nach Takaka in der Gegend von Nelson befindet sich „Harwood’s Hole“, der tiefste Höhlenschacht in der südlichen Hemisphäre
inglês | alemão |
---|---|
just | nicht |
nelson | nelson |
southern | südlichen |
hemisphere | hemisphäre |
in | in |
road | von |
off | der |
EN 3. Hide in an enchanting Hobbit hole at Underhill Valley
DE 3. Verstecke dich in einer bezaubernden Hobbithöhle im Underhill Valley
inglês | alemão |
---|---|
enchanting | bezaubernden |
valley | valley |
in | in |
an | einer |
EN Outdoor fun for the whole family on the 18-hole mini-golf course.
DE In Cortina können Sie einzigartige Momente beim Minigolf am Fuße der Dolomiten erleben.
inglês | alemão |
---|---|
on | in |
the | der |
EN stick one end of the comb-holder in the hole of the anti-friction resin comb;
DE Ein Ende des Kammhalters in das Loch des Kunststoffkamms zur Reibungsminderung einführen;
inglês | alemão |
---|---|
hole | loch |
in | in |
end | ende |
EN Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day - iFixit
DE Die Herstellung frisst jeden Tag ein Loch in die Erde - iFixit
inglês | alemão |
---|---|
manufacturing | herstellung |
hole | loch |
in | in |
earth | erde |
a | ein |
EN Electronics Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day
DE Die Herstellung frisst jeden Tag ein Loch in die Erde
inglês | alemão |
---|---|
manufacturing | herstellung |
hole | loch |
in | in |
earth | erde |
a | ein |
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!
inglês | alemão |
---|---|
trip | besuch |
york | york |
chicago | chicago |
new | new |
and | und |
EN Make your next trip an urban adventure! You’ll enter the magical rabbit hole of major cities like New York and Chicago, and discover the changing landscapes of historic towns as they reinvent themselves for the future.
DE Amerikanische Metropolen wie New York oder Chicago vollziehen mühelos den Spagat zwischen Tradition und Moderne und zeigen bei jedem Besuch ein anderes Gesicht. Überzeugt euch selbst und erlebt einen Städtetrip der besonderen Art!
inglês | alemão |
---|---|
trip | besuch |
york | york |
chicago | chicago |
new | new |
and | und |
EN Take a visit down the rabbit hole to wonderland, where you can join the Mad Hatter and March hare for tea and navigate your way through the Hall of Mirrors, where you'll find optical illusions around every corner.
DE Besichtigen Sie das Kaninchenloch, welches ins Wunderland führt, wo Sie mit den Hasen Mad Hatter und March Tee trinken können. Navigieren Sie durch den Spiegelsaal, wo Sie optische Täuschungen an jeder Ecke finden.
inglês | alemão |
---|---|
wonderland | wunderland |
navigate | navigieren |
find | finden |
optical | optische |
corner | ecke |
tea | tee |
where | wo |
can | können |
and | und |
EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.
DE Essen: Tiger Terrace, 34th Street Market (saisonal), The Watering Hole (saisonal). Picknickplätze im Freien; Gäste können ihr eigenes Essen und Trinken mitbringen.
inglês | alemão |
---|---|
tiger | tiger |
street | street |
market | market |
seasonal | saisonal |
outdoor | im freien |
guests | gäste |
bring | mitbringen |
may | können |
food | essen |
the | eigenes |
EN Stunning locations & excellent ground maintenance are just some benefits of these exclusive 18-hole golf courses owned by successful German entrepreneurs.
DE Atemberaubende Standorte & ausgezeichnete Pflege sind nur einige der Vorteile dieser exklusiven 18-Loch Plätze, die deutschen Unternehmern gehören.
inglês | alemão |
---|---|
maintenance | pflege |
benefits | vorteile |
entrepreneurs | unternehmern |
amp | amp |
stunning | atemberaubende |
locations | standorte |
excellent | ausgezeichnete |
some | einige |
just | nur |
exclusive | exklusiven |
are | sind |
german | der |
EN Son Quint is an 18-hole par 71 course and has a length of 5705 metres
DE Son Quint ist ein 18-Loch-Par-71-Platz und hat eine Länge von 5705 Metern
inglês | alemão |
---|---|
son | son |
length | länge |
metres | metern |
par | par |
and | und |
of | von |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
EN Hole 8 is the highest point on the course overlooking Palma Cathedral
DE Loch 8 ist der höchste Punkt des Platzes mit Blick auf die Kathedrale von Palma
inglês | alemão |
---|---|
hole | loch |
point | punkt |
palma | palma |
cathedral | kathedrale |
highest | höchste |
is | ist |
EN Take care at the 12th hole (par 3) there is the challenge of a lake so veer to the left.
DE Vorsicht am 12. Loch (Par 3), dort gibt es die Herausforderung eines Sees, also nach links ausweichen.
inglês | alemão |
---|---|
hole | loch |
challenge | herausforderung |
at the | am |
to | also |
par | par |
the | dort |
a | eines |
EN Golf Son Muntaner is also an 18-hole course with a total length of 6305m with par 72
DE Golf Son Muntaner ist ebenfalls ein 18-Loch-Platz mit einer Gesamtlänge von 6305 m bei Par 72
inglês | alemão |
---|---|
golf | golf |
m | m |
son | son |
with | mit |
is | ist |
par | par |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções