EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=80 Guido Hölting
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=80 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=80 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=35229 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=35229 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=38151 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=38151 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=40671 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=40671 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1632 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1632 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=47848 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=47848 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1992 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1992 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=47648 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=47648 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1250 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1250 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=2431 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=2431 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=74808 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=74808 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=85514 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=85514 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1391 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1391 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=54942 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=54942 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1241 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=1241 Guido Hölting
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
https | https |
de | de |
index | index |
php | php |
page | seite |
for | für |
EN GUIDO VAN DER SCHUEREN Chairman of the Board
DE GUIDO VAN DER SCHUEREN Vorstandsvorsitzender
inglês | alemão |
---|---|
chairman | vorstandsvorsitzender |
der | der |
EN Guido Aufdemkamp, Managing Director of Flexible Packaging Europe, the European association of the flexpack industry, speaks plainly with Karsten Schröder in an interview
DE Das Vienna House hat nun auch die 2G-Regel für das gesamte Hotel, einschließlich der Restaurants, eingeführt
EN Guido Aufdemkamp emphasises that only a European approach can lead..
DE Für alle, die nicht geimpft sind, bieten wir viele Hybrid-Veranstaltungen..
inglês | alemão |
---|---|
that | die |
EN Seehundforschung im Marine Science Center Rostock - Prof. Dr. Guido Dehnhardt im Portrait
DE Wege aus dem Flüchtlingsdilemma
EN Guido Brackelsberg, Managing Director - Setlog GmbH
DE Guido Brackelsberg, Geschäftsführer - Setlog GmbH
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
EN Art Deco Sculpture by Guido Cacciapuoti
DE Art Deco Skulptur von Guido Cacciapuoti
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
sculpture | skulptur |
EN Art Deco Dining Room Set by Osvaldo Borsani for Guido Pennati, 1930s, Set of 7
DE Art Deco Esszimmer Set von Osvaldo Borsani für Guido Pennati, 1930er, 7er Set
inglês | alemão |
---|---|
art | art |
set | set |
dining room | esszimmer |
for | für |
of | von |
EN Antique Italian Terrestial Globe by Guido Cora, 1900s
DE Antiker terrestrischer italienischer Globus von Guido Cora, 1900er
inglês | alemão |
---|---|
antique | antiker |
globe | globus |
by | von |
EN Cactus Coat Rack by Guido Drocco for Gufram
DE Cactus Garderobe von Guido Drocco für Gufram
inglês | alemão |
---|---|
cactus | cactus |
for | für |
by | von |
EN Guido Peyron, Portrait of Woman and Still Life, Oil on Canvas, 1940s
DE Guido Peyron, Portrait von Frau und Stillleben, Öl auf Leinwand, 1940er
inglês | alemão |
---|---|
portrait | portrait |
woman | frau |
canvas | leinwand |
still life | stillleben |
and | und |
of | von |
on | auf |
EN by Birgit Fingerle and Guido Scherp
DE von Birgit Fingerle und Guido Scherp
inglês | alemão |
---|---|
birgit | birgit |
and | und |
by | von |
EN Guido Ghedin ? International Marketing Consultant (Cifnews) will then take a moment to address the Chinese market and live streaming
DE Anschließend wird Guido Ghedin ? International Marketing Consultant (Cifnews) auf den chinesischen E-Commerce Markt und Live Streaming eingehen
inglês | alemão |
---|---|
international | international |
consultant | consultant |
marketing | marketing |
market | markt |
live | live |
streaming | streaming |
the | chinesischen |
to | den |
a | anschließend |
EN Guido Ghedin ? International Marketing Consultant (Cifnews) will then take a moment to address the Chinese market and live streaming
DE Anschließend wird Guido Ghedin ? International Marketing Consultant (Cifnews) auf den chinesischen E-Commerce Markt und Live Streaming eingehen
inglês | alemão |
---|---|
international | international |
consultant | consultant |
marketing | marketing |
market | markt |
live | live |
streaming | streaming |
the | chinesischen |
to | den |
a | anschließend |
EN GUIDO VAN DER SCHUEREN Chairman of the Board
DE GUIDO VAN DER SCHUEREN Vorstandsvorsitzender
inglês | alemão |
---|---|
chairman | vorstandsvorsitzender |
der | der |
EN From left, Mike Rottenborn, Trevor Haworth, and Guido Van der Schueren celebrate the acquisition Cambridge (UK), 15 March [...]
DE Von links, Mike Rottenborn, Trevor Haworth, und Guido Van der Schueren feiern die Übernahme Cambridge (UK), 15 March [...]
inglês | alemão |
---|---|
mike | mike |
celebrate | feiern |
cambridge | cambridge |
uk | uk |
left | links |
and | und |
der | der |
from | von |
EN We strongly believe in equal opportunity employment, and being a well-balanced and socially responsible company,” explains Guido Van der Schueren, Chairman of HYBRID Software
DE Wir glauben fest an die Chancengleichheit bei der Beschäftigung und daran, ein ausgewogenes und sozial verantwortliches Unternehmen zu sein?, erklärt Guido Van der Schueren, Vorstandsvorsitzender von HYBRID Software
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
equal opportunity | chancengleichheit |
employment | beschäftigung |
socially | sozial |
responsible | verantwortliches |
explains | erklärt |
chairman | vorstandsvorsitzender |
hybrid | hybrid |
software | software |
company | unternehmen |
strongly | fest |
we | wir |
van | van |
being | sein |
a | ein |
and | an |
EN Interview with Guido Van der Schueren, Chairman of the Board, Global Graphics
DE Interview mit Guido Van der Schueren, Vorstandsvorsitzender, Global Graphics
inglês | alemão |
---|---|
interview | interview |
global | global |
graphics | graphics |
chairman | vorstandsvorsitzender |
with | mit |
der | der |
EN ?Almost something like a family?Stefanie, Callum, Guido, and Solange talk about their experiences as Spreadshirt customer service employees.
DE „Fast so etwas wie eine Familie“Stefanie, Callum, Guido und Solange erzählen von ihren Erfahrungen als Mitarbeitende im Customer Service der Spread Group.
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
family | familie |
experiences | erfahrungen |
customer | customer |
service | service |
employees | mitarbeitende |
something | etwas |
and | und |
their | ihren |
EN The Guido Lorenzi Mountain Hut is perched on the rock near Forcella Stounies, a pass on the ridge between the northwestern summit of Cristallo and Cristallino d?Ampezzo, in the vicinity of the Valgrande – Stounies cable car station
DE Die Lorenzi Hütte liegt nicht weit entfernt von der Stounies Scharte, einem Pass auf dem Bergkamm zwischen dem nordwestlichen Gipfel des Cristallo und dem Cristallino d?Ampezzo, in der Nähe der Endstation der Gondelbahn Valgrande – Stounies
EN The museum is also home to several works by Domenico Beccafumi, including the large painting of Saint Catherine of Siena receiving the stigmata and Saints Benedict and Jerome, as well as pieces by Giovanni di Paolo and Guido di Siena.
DE Das Museum zeigt zudem zahlreiche Werke von Domenico Beccafumi, unter anderem das große Bildnis Die Heilige Katharina von Siena empfängt die Wundmale zwischen den Heiligen Benedikt und Hieronymus, aber auch von Giovanni di Paolo und Guido da Siena.
inglês | alemão |
---|---|
museum | museum |
works | werke |
saint | heilige |
giovanni | giovanni |
di | di |
several | zahlreiche |
paolo | paolo |
large | große |
and | und |
of | von |
the | den |
EN Guido Brackelsberg, Managing Director - Setlog GmbH
DE Guido Brackelsberg, Geschäftsführer - Setlog GmbH
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
EN A short report by Karsten Schröder Moderated by Guido Aufdemkamp, the Inno-Meeting Europe was an entertaining, informative and collegial meeting of the on-site and livestream participants
DE Alexander Bockisch von Henkel spricht über die neue Rolle von Henkel im Flexpack-Geschäft
inglês | alemão |
---|---|
and | spricht |
the | die |
of | von |
EN Guido Aufdemkamp from Flexible Packaging Europe on the background to the Inno-Meeting Europe
DE Marcus Holland über Rezyklatherstellung und -anwendung
inglês | alemão |
---|---|
to | über |
EN Guido Montano and David Aruquipa, who have been a couple for 11 years, said they consider the step a victory for human rights in Bolivia.
DE Wegen der Coronakrise und mangels Internet in ländlichen Gebieten fällt der Unterricht aus.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
in | in |
for | wegen |
the | der |
a | aus |
EN ‘The number and the level of companies attending is really astonishing,” said Guido Giacconi, vice-president of the European Union Chamber of Commerce in China
DE „Es ist unglaublich, wie viele große Unternehmen hier teilnehmen“, so Guido Giacconi, Vizepräsident der EU-Handelskammer in China
EN Guido Van der Schueren, Olivier Moeyersoms, & Pascal Pernot of Hybrid Software ring the bell to celebrate a new
DE V.l.n.r. Sascha Fischer, Leiter Produktmanagement Koenig & Bauer, Christopher Graf, Chief Marketing Officer HYBRID Software, und Ralf Sammeck, CDO
EN From left, Mike Rottenborn, Trevor Haworth, and Guido Van der Schueren celebrate the acquisition Cambridge (UK), 15 March
DE Ein Preflight-Editor ist für die Automatisierung in der Druckvorstufe wichtig Mit freundlicher Genehmigung
Mostrando 42 de 42 traduções