EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
DE Minderjährige ohne Begleitung sollten ihren Zielort vor 20:00 Uhr bei allen Direktflügen erreichen. Bei Anschlussflügen ist das nicht erforderlich. Anschlussflüge dürfen nicht am nächsten Tag angetreten werden.
inglês | alemão |
---|---|
minors | minderjährige |
mandatory | erforderlich |
hrs | uhr |
reach | erreichen |
is | ist |
not | nicht |
should | sollten |
the | nächsten |
their | ihren |
day | tag |
in | allen |
EN Distance from Glasgow: The regional park is roughly a 1hr 15 minute drive from Glasgow.
DE Entfernung von Glasgow: Der Regionalpark ist mit dem Auto etwa 1 Stunde 15 Minuten von Glasgow entfernt.
inglês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
glasgow | glasgow |
minute | minuten |
is | ist |
drive | von |
roughly | etwa |
EN Distance from Glasgow: You can reach the valley by car, which is only a 45minute drive north of Glasgow.
DE Entfernung von Glasgow: Das Tal ist mit dem Auto aus Glasgow in 45 Minuten erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
glasgow | glasgow |
valley | tal |
minute | minuten |
is | ist |
from | aus |
drive | von |
EN Distance from Glasgow: The park best reached by car and is only a 1hour journey from Glasgow, but Lochwinnoch is also accessible by train and only takes around 25 minutes.
DE Entfernung von Glasgow: Der Park ist am besten mit den Auto erreichbar. Die Fahrt ab Glasgow dauert nur eine Stunde, aber Lochwinnoch ist in nur 25 Minuten auch mit dem Zug erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
glasgow | glasgow |
park | park |
journey | fahrt |
accessible | erreichbar |
takes | dauert |
minutes | minuten |
from | ab |
hour | stunde |
best | besten |
also | auch |
is | ist |
around | von |
only | nur |
but | aber |
the | zug |
car | auto |
EN Distance from Glasgow: The park is located on the outskirts, near Hamilton, and takes about 25minutes to drive from the centre of Glasgow, or 30minutes by train.
DE Entfernung von Glasgow: Der Park liegt in der Nähe von Hamilton am Stadtrand und ist aus dem Stadtzentrum mit dem Auto in etwa 25 Minuten und mit dem Zug in 30 Minuten erreichbar.
inglês | alemão |
---|---|
distance | entfernung |
glasgow | glasgow |
park | park |
hamilton | hamilton |
minutes | minuten |
centre | stadtzentrum |
outskirts | stadtrand |
and | und |
is | liegt |
near | nähe |
from | aus |
to | etwa |
drive | von |
the | zug |
EN Artists by art institution: Glasgow School of Art (GSA), Glasgow, UK - WikiArt.org
DE Künstler nach Kunstinstitution: Glasgow School of Art (GSA), Glasgow, UK - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste
inglês | alemão |
---|---|
artists | künstler |
glasgow | glasgow |
gsa | gsa |
org | org |
uk | uk |
school | school |
of | of |
art | künste |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Amsterdam Schiphol (AMS)
DE Flug von Innsbruck - Kranebitten (INN) nach Paris, alle Flughäfen (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
inglês | alemão |
---|---|
flights | flug |
EN No flights: To protect the climate, Posteo does not use flights whatsoever for its business.
DE Keine Flüge: Posteo verzichtet aus Gründen des Klimaschutzes vollständig auf geschäftliche Flugreisen.
inglês | alemão |
---|---|
posteo | posteo |
business | geschäftliche |
flights | flüge |
to | vollständig |
no | keine |
the | des |
EN Tikehau is served by Air Tahiti with frequent non-stop and one-stop flights from Papeete and regular flights from Rangiroa. The non-stop flight time from Papeete is fifty five minutes and the flight time from Rangiroa is twenty minutes.
DE Tikehau wird von Air Tahiti regelmäßig angeflogen, von Papeete (non-stop oder mit einem Stop-over) sowie von Rangiroa aus. Der Direktflug von Papeete nach Tikehau dauert 55 Minuten, der Flug von Rangiroa nur 20 Minuten.
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
tahiti | tahiti |
papeete | papeete |
minutes | minuten |
regular | regelmäßig |
with | mit |
from | aus |
the | wird |
EN Zurich Airport is Switzerland’s largest international airport with more than 31 million passengers per year, 65 intercontinental flights and 141 European direct flights.
DE Der Flughafen Zürich ist der größte internationale Flughafen mit mehr als 31 Millionen Passagieren pro Jahr, 65 Interkontinentalflügen und 141 europäischen Direktflügen.
inglês | alemão |
---|---|
zurich | zürich |
airport | flughafen |
international | internationale |
million | millionen |
year | jahr |
european | europäischen |
largest | größte |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
per | pro |
is | ist |
EN Opodo: Book cheap flights APK 4.384.0 Download for Android – Download Opodo: Book cheap flights XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Opodo: Günstige Flüge & Hotels APK 4.384.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Opodo: Günstige Flüge & Hotels XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Flights Munich - Ankara | find flights, compare prices and book tickets at idealo!
DE Flug München - Ankara ab € 65 | billige Flüge buchen bei idealo
inglês | alemão |
---|---|
munich | münchen |
book | buchen |
at | bei |
idealo | idealo |
flights | flüge |
EN Most travelers looking for flights on the route from Munich to Ankara decide to book flights with Turkish Airlines.
DE Sun Express ist mit insgesamt 14?% die populärste Fluggesellschaft auf dieser Route.
inglês | alemão |
---|---|
route | route |
with | mit |
EN Flights Cairo - Vienna | find flights, compare prices and book tickets at idealo!
DE Flug Kairo - Wien ab € 77 | billige Flüge buchen bei idealo
inglês | alemão |
---|---|
cairo | kairo |
vienna | wien |
book | buchen |
at | bei |
idealo | idealo |
flights | flüge |
EN Most travelers looking for flights on the route from Cairo to Vienna decide to book flights with Turkish Airlines.
DE 23?% der Flugreisen von Kairo nach Wien werden bei Turkish Airlines, Austrian Airlines und Egyptair gebucht.
inglês | alemão |
---|---|
flights | flugreisen |
cairo | kairo |
vienna | wien |
airlines | airlines |
route | von |
EN Compared to direct flights, flights with a stopover on this route are on average
DE Verglichen mit Flügen mit Stopover sind Direktflüge
inglês | alemão |
---|---|
are | sind |
compared | verglichen |
with | mit |
EN Flights to Gazipasa | find and compare cheap flights
DE Flug nach Gazipasa ab € 145 | billige Flüge buchen bei idealo
inglês | alemão |
---|---|
cheap | billige |
to | nach |
flights | flüge |
EN Flights Bangkok - Koh Samui | find flights, compare prices and book tickets at idealo!
DE Flug Bangkok - Koh Samui ab € 117 | billige Flüge buchen bei idealo
inglês | alemão |
---|---|
bangkok | bangkok |
koh | koh |
book | buchen |
at | bei |
idealo | idealo |
flights | flüge |
EN Flights Munich United Arab Emirates | find flights, compare prices and book tickets at idealo!
DE Flug München Vereinigte Emirate ab € 144 | billige Flüge buchen bei idealo
inglês | alemão |
---|---|
munich | münchen |
united | vereinigte |
emirates | emirate |
book | buchen |
at | bei |
idealo | idealo |
flights | flüge |
EN · Historical Flights: Look up historical flights
DE · Historische Flüge: Historische Flüge nachschlagen
inglês | alemão |
---|---|
historical | historische |
flights | flüge |
look up | nachschlagen |
EN And if our network happens not to stretch to some especially remote destination, we offer Network-on-demand, which gives you the opportunity to charter flights or to reroute one of our freighter’s scheduled flights
DE Und sollte unser Netzwerk einmal nicht bis zu einem besonders entlegenen Ziel reichen, bieten wir Ihnen mit Network-on-demand die Möglichkeit, Flüge zu chartern oder einen Linienflug eines unserer Frachter umzuleiten
inglês | alemão |
---|---|
flights | flüge |
especially | besonders |
or | oder |
network | netzwerk |
to | zu |
offer | bieten |
and | und |
not | nicht |
if | sollte |
opportunity | möglichkeit |
EN Case in point: all others take 41% longer to exit airports after domestic flights and 30% longer after international flights
DE Beispielsweise brauchen alle anderen nach Inlandsflügen 41 % und nach internationalen Flügen 30 % länger zum Verlassen des Flughafens
inglês | alemão |
---|---|
others | anderen |
longer | länger |
exit | verlassen |
international | internationalen |
all | alle |
and | und |
after | nach |
to | zum |
in | des |
EN There are usually 133 daily New York City to Niagara Falls flights and 935 flights per week.
DE Gewöhnlich gibt es 89 Flüge von New York nach Niagarafälle täglich und 627 Flüge in der Woche.
inglês | alemão |
---|---|
usually | gewöhnlich |
daily | täglich |
new | new |
york | york |
flights | flüge |
week | woche |
and | und |
niagara | niagarafälle |
city | von |
EN There are usually 99 daily Washington to New York City flights and 694 flights per week.
DE Gewöhnlich gibt es 198 Flüge von Washington nach New York täglich und 1386 Flüge in der Woche.
inglês | alemão |
---|---|
usually | gewöhnlich |
daily | täglich |
washington | washington |
new | new |
york | york |
flights | flüge |
week | woche |
and | und |
city | von |
EN There are 99 direct flights per day and 694 flights per week, operated by airlines, such as Canadair.
DE Es gibt 198 Direktflüge pro Tag und 1386 Flüge pro Woche, die von Fluggesellschaften wie Airbus betrieben werden.
inglês | alemão |
---|---|
flights | flüge |
operated | betrieben |
airlines | fluggesellschaften |
week | woche |
per | pro |
and | und |
as | wie |
day | tag |
by | von |
EN There are usually 12 daily Boston to New York City flights and 85 flights per week.
DE Gewöhnlich gibt es 12 Flüge von Boston nach New York täglich und 85 Flüge in der Woche.
inglês | alemão |
---|---|
usually | gewöhnlich |
daily | täglich |
boston | boston |
new | new |
york | york |
flights | flüge |
week | woche |
and | und |
city | von |
EN There are 12 direct flights per day and 85 flights per week, operated by airlines, such as Embraer.
DE Es gibt 12 Direktflüge pro Tag und 85 Flüge pro Woche, die von Fluggesellschaften wie Embraer betrieben werden.
inglês | alemão |
---|---|
flights | flüge |
operated | betrieben |
airlines | fluggesellschaften |
week | woche |
per | pro |
and | und |
as | wie |
day | tag |
by | von |
EN There are usually 87 daily Miami to Orlando flights and 610 flights per week.
DE Gewöhnlich gibt es 87 Flüge von Miami nach Orlando täglich und 610 Flüge in der Woche.
inglês | alemão |
---|---|
usually | gewöhnlich |
daily | täglich |
miami | miami |
orlando | orlando |
flights | flüge |
week | woche |
and | und |
EN There are 255 direct flights per day and 1785 flights per week, operated by airlines, such as Airbus.
DE Es gibt 255 Direktflüge pro Tag und 1785 Flüge pro Woche, die von Fluggesellschaften wie Boeing betrieben werden.
inglês | alemão |
---|---|
flights | flüge |
operated | betrieben |
airlines | fluggesellschaften |
week | woche |
per | pro |
and | und |
as | wie |
day | tag |
by | von |
EN There are usually 46 daily Los Angeles to Las Vegas flights and 328 flights per week.
DE Gewöhnlich gibt es 46 Flüge von Los Angeles nach Las Vegas täglich und 328 Flüge in der Woche.
inglês | alemão |
---|---|
usually | gewöhnlich |
daily | täglich |
angeles | angeles |
flights | flüge |
week | woche |
las | las |
vegas | vegas |
and | und |
los | los |
EN There are 12 direct flights per day and 85 flights per week from Los Angeles to Las Vegas
DE Zwischen Los Angeles und Las Vegas verkehren 12 Direktflüge täglich und 85 Flüge in einer Woche
inglês | alemão |
---|---|
flights | flüge |
angeles | angeles |
week | woche |
las | las |
vegas | vegas |
and | und |
los | los |
EN There are usually 46 daily Los Angeles to San Diego flights and 328 flights per week.
DE Gewöhnlich gibt es 46 Flüge von Los Angeles nach San Diego täglich und 328 Flüge in der Woche.
inglês | alemão |
---|---|
usually | gewöhnlich |
daily | täglich |
angeles | angeles |
san | san |
diego | diego |
flights | flüge |
week | woche |
and | und |
los | los |
EN No flights: To protect the climate, Posteo does not use flights whatsoever for its business.
DE Keine Flüge: Posteo verzichtet aus Gründen des Klimaschutzes vollständig auf geschäftliche Flugreisen.
inglês | alemão |
---|---|
posteo | posteo |
business | geschäftliche |
flights | flüge |
to | vollständig |
no | keine |
the | des |
EN Zurich Airport is Switzerland’s largest international airport with more than 31 million passengers per year, 65 intercontinental flights and 141 European direct flights.
DE Der Flughafen Zürich ist der größte internationale Flughafen mit mehr als 31 Millionen Passagieren pro Jahr, 65 Interkontinentalflügen und 141 europäischen Direktflügen.
inglês | alemão |
---|---|
zurich | zürich |
airport | flughafen |
international | internationale |
million | millionen |
year | jahr |
european | europäischen |
largest | größte |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
per | pro |
is | ist |
EN Flights Munich - Istanbul | find flights, compare prices and book tickets at idealo!
DE Flug München - Istanbul ab € 96 | billige Flüge buchen bei idealo
inglês | alemão |
---|---|
munich | münchen |
istanbul | istanbul |
book | buchen |
at | bei |
idealo | idealo |
flights | flüge |
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
DE Lufthansa Flüge und Tickets - Lufthansa Flugplan
inglês | alemão |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
flights | flüge |
and | und |
EN Pegasus Airlines flights | Find airline information and search for flights.
DE Pegasus Airlines Flüge und Tickets - Pegasus Airlines Flugplan
inglês | alemão |
---|---|
airlines | airlines |
flights | flüge |
and | und |
EN Swiss International Air Lines flights | Find airline information and search for flights.
DE Swiss International Air Lines Flüge und Tickets - Swiss International Air Lines Flugplan
inglês | alemão |
---|---|
swiss | swiss |
international | international |
air | air |
lines | lines |
flights | flüge |
and | und |
EN Air France flights | Find airline information and search for flights.
DE Air France Flüge und Tickets - Air France Flugplan
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
france | france |
flights | flüge |
and | und |
EN Air Serbia flights | Find airline information and search for flights.
DE Air Serbia Flüge und Tickets - Air Serbia Flugplan
inglês | alemão |
---|---|
air | air |
flights | flüge |
and | und |
EN Flights Bangkok - Frankfurt | find and compare cheap flights
DE Flug Bangkok - Frankfurt ab € 318 | billige Flüge buchen bei idealo
inglês | alemão |
---|---|
bangkok | bangkok |
frankfurt | frankfurt |
cheap | billige |
flights | flüge |
EN Glasgow Scotland Illustrated Travel Map with Roads and Highlights Water Bottle
DE Glasgow Schottland Illustrierte Reisekarte mit Straßen und Höhepunkten Trinkflasche
inglês | alemão |
---|---|
glasgow | glasgow |
scotland | schottland |
roads | straßen |
and | und |
with | mit |
EN GLASGOW SCHOOL. Frances Macdonald MacNair, Spring. Art Print
DE bekannt sowohl für seine Verwendung von Farbe als auch für seine flüssige und originelle Zeichenkunst. Er war Zeichner Kunstdruck
inglês | alemão |
---|---|
art | farbe |
EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family…
DE Die Wüste von Las Vegas erstrahlt in neuem Glanz für die Unterhaltung der Zukunft. Die T-Mobile Arena, eine hochmoderne…
EN The SSE Hydro in Glasgow, Scotland plays host to national and international music mega stars, as well as family entertainment and sporting events
DE SSE Hydro in Glasgow, Schottland, ist der Gastgeber für Auftritte nationaler und internationaler Musik-Megastars, Shows für Familien und Sportveranstaltungen
inglês | alemão |
---|---|
sse | sse |
hydro | hydro |
glasgow | glasgow |
scotland | schottland |
host | gastgeber |
national | nationaler |
international | internationaler |
music | musik |
family | familien |
events | shows |
sporting events | sportveranstaltungen |
in | in |
and | und |
the | der |
EN Glasgow City won match in normal time and advance to Second qualifying round.
DE Glasgow City gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Second qualifying round.
inglês | alemão |
---|---|
glasgow | glasgow |
city | city |
match | spiel |
normal | regulärer |
qualifying | qualifying |
round | round |
second | second |
and | und |
to | zu |
EN Glasgow City won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Birkirkara advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
DE Glasgow City gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu First qualifying round — Final.Birkirkara rückt vor zu First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.
DE Normalerweise gibt es beim Klimagipfel große Demonstrationen für Klimagerechtigkeit. Dieses Jahr ist es für viele nicht möglich nach Glasgow zu reisen.
inglês | alemão |
---|---|
normally | normalerweise |
glasgow | glasgow |
year | jahr |
possible | möglich |
many | viele |
not | nicht |
for | für |
this | dieses |
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
DE Die Weltgemeinschaft hat in Glasgow die Pflicht, alles dafür zu tun
inglês | alemão |
---|---|
glasgow | glasgow |
in | in |
to | zu |
do | tun |
while | die |
have | pflicht |
EN A Sunny Day in Glasgow music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE A Sunny Day in Glasgow: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
inglês | alemão |
---|---|
day | day |
in | in |
glasgow | glasgow |
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
a | a |
sunny | sunny |
last | last |
Mostrando 50 de 50 traduções