EN Various devices, such as the ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer from ELV Elektronik AG, are available for avoiding exposure to high concentrations of particulate matter or for identifying its sources.
"elv elektronik ag" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
elektronik | elektronik |
EN Various devices, such as the ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer from ELV Elektronik AG, are available for avoiding exposure to high concentrations of particulate matter or for identifying its sources.
DE Um hohe Feinstaubkonzentrationen zu oder die Quellen davon zu identifizieren, gibt es diverse Geräte, zum Beispiel das ELV Feinstaub-Messgerät PM2.5 der ELV Elektronik AG.
inglês | alemão |
---|---|
various | diverse |
devices | geräte |
elektronik | elektronik |
ag | ag |
or | oder |
sources | quellen |
to | zu |
for | um |
are | gibt |
high | hohe |
identifying | identifizieren |
EN The company name changed from >>Konfektion E<< Elektronik GmbH to KE Elektronik GmbH. The original name was too strongly linked to the textile industry. We wanted to detach ourselves from this and highlight the reference to electronics.
DE Umfirmierung von >>Konfektion E<< Elektronik GmbH in KE Elektronik GmbH. Der ursprüngliche Name wurde zu stark mit der Textilindustrie in Verbindung gebracht. Hiervon wollte man sich loslösen und den Bezug zur Elektronik hervorheben.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
gmbh | gmbh |
original | ursprüngliche |
linked | verbindung |
highlight | hervorheben |
reference | bezug |
e | e |
strongly | stark |
name | name |
to | zu |
wanted | wollte |
and | und |
electronics | elektronik |
from | von |
was | wurde |
EN ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer uses Sensirion particulate matter sensor| Sensirion
DE ELV Feinstaub-Messgerät PM2.5 nutzt Sensirion Feinstaubsensor| Sensirion
inglês | alemão |
---|---|
uses | nutzt |
particulate matter sensor | feinstaubsensor |
sensirion | sensirion |
EN “ELV’s PM2.5 Particulate Matter Analyzer is an ideal application for our SPS30 particulate matter sensor, as the device is designed to provide high levels of accuracy and reliable functionality,” says Hartmut Welte, Area Sales Manager at Sensirion.
DE „Das Feinstaub-Messgerät PM2.5 von ELV ist eine ideale Anwendung für unseren Feinstaubsensor SPS30, da das Gerät eine hohe Genauigkeit sowie eine zuverlässige Funktionalität bieten soll“, sagt Hartmut Welte, Area Sales Manager bei Sensirion.
EN Interested in the ELV PM2.5 Particulate Matter Analyzer? Visit:
DE Interessiert am ELV Feinstaub-Messgerät PM2.5? Besuchen Sie:
inglês | alemão |
---|---|
interested | interessiert |
visit | besuchen |
the | sie |
EN The procedure for cashless revaluation of the chip card with the bank card is based on the ELV procedure (without PIN).
DE Das Verfahren zur bargeldlosen Aufwertung der Chipkarte mit der Bankkarte erfolgt nach dem ELV-Verfahren (ohne PIN).
inglês | alemão |
---|---|
procedure | verfahren |
pin | pin |
without | ohne |
EN The ELV procedure (without PIN) works offline. It is free of charge for the customer, fast and cost-effective for the operator.
DE Das ELV-Verfahren (ohne PIN) arbeitet offline. Es ist für den Kunden kostenlos, schnell und für den Betreiber kostengünstig.
inglês | alemão |
---|---|
procedure | verfahren |
works | arbeitet |
offline | offline |
fast | schnell |
cost-effective | kostengünstig |
pin | pin |
without | ohne |
it | es |
operator | betreiber |
customer | kunden |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | den |
free | kostenlos |
EN The procedure for cashless revaluation of the chip card with the bank card is based on the ELV procedure (without PIN).
DE Das Verfahren zur bargeldlosen Aufwertung der Chipkarte mit der Bankkarte erfolgt nach dem ELV-Verfahren (ohne PIN).
inglês | alemão |
---|---|
procedure | verfahren |
pin | pin |
without | ohne |
EN The ELV procedure (without PIN) works offline. It is free of charge for the customer, fast and cost-effective for the operator.
DE Das ELV-Verfahren (ohne PIN) arbeitet offline. Es ist für den Kunden kostenlos, schnell und für den Betreiber kostengünstig.
inglês | alemão |
---|---|
procedure | verfahren |
works | arbeitet |
offline | offline |
fast | schnell |
cost-effective | kostengünstig |
pin | pin |
without | ohne |
it | es |
operator | betreiber |
customer | kunden |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | den |
free | kostenlos |
EN posted a comment on Mandroid - We Are Elektronik.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Mandroid - We Are Elektronik.
inglês | alemão |
---|---|
posted | gepostet |
a | einen |
comment | kommentar |
elektronik | elektronik |
we | we |
are | hat |
EN 04.02 - Elektronik Producer's by DJ.Soon
DE 04.02 - Elektronik Producer's von DJ.Soon
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
by | von |
dj | dj |
EN Since 1990 dresden elektronik acts on the market as a competent partner for complex electronic development and series production
DE Seit 1990 agiert dresden elektronik als kompetenter Partner für komplexe Elektronikentwicklung und Serienfertigung auf dem Markt
inglês | alemão |
---|---|
dresden | dresden |
acts | agiert |
partner | partner |
complex | komplexe |
elektronik | elektronik |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN Get more information about dresden elektronik
DE Mehr über dresden elektronik erfahren
inglês | alemão |
---|---|
dresden | dresden |
elektronik | elektronik |
more | mehr |
about | über |
get | erfahren |
EN dresden elektronik is project partner in the research project "Rob-aKademI" with the aim to use robots successfully in the THT PCB assembly in the future.
DE die dresden elektronik-Familie wächst.
inglês | alemão |
---|---|
dresden | dresden |
elektronik | elektronik |
the | die |
EN We are pleased to announce that the readers of the German media publisher "Elektronik" voted our SPS30 particulate matter sensor the "Product of the Year 2019" in the field of sensor technology
DE Wir sind sehr stolz, dass die Leser und Leserinnen des deutschen Medienverlages "Elektronik" unseren Feinstaubsensor SPS30 zum "Produkt des Jahres 2019" im Bereich Sensorik gewählt haben
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensorik |
year | jahres |
particulate matter sensor | feinstaubsensor |
readers | leser |
elektronik | elektronik |
product | produkt |
in the | im |
the | deutschen |
are | sind |
we | wir |
of | bereich |
that | dass |
of the | des |
EN Bütema Daten Elektronik GmbH is initially founded as a partnership under the name "Büro und Technik Marbach".
DE Die Bütema Daten Elektronik GmbH wird zunächst als Personengesellschaft unter dem Namen ?Büro und Technik Marbach? gegründet.
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
gmbh | gmbh |
founded | gegründet |
technik | technik |
as | als |
name | namen |
a | zunächst |
under | unter |
EN Christian Reinwald, CMO of reichelt elektronik
DE Christian Reinwald, CMO bei reichelt elektronik
inglês | alemão |
---|---|
christian | christian |
of | bei |
elektronik | elektronik |
cmo | cmo |
EN BRUNNER ELEKTRONIK AG IN FOCUS AND DIALOG: AERO 2018 & ITEC 2018.
DE HURRA, DER SOMMERURLAUB STEHT VOR DER TÜR !
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
in | vor |
EN KE Elektronik is a high performing and innovative company with about 3,500 employees worldwide
DE KE Elektronik ist ein leistungsstarkes und innovatives Unternehmen mit über 3.500 Mitarbeitern weltweit
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
innovative | innovatives |
company | unternehmen |
employees | mitarbeitern |
worldwide | weltweit |
and | und |
with | mit |
a | ein |
about | über |
is | ist |
EN KE Elektronik has been the top-performing partner for all the best-known customers in the automotive and aviation industries since 1984
DE Seit 1984 ist KE Elektronik der leistungsstarke Partner für alle namhaften Kunden aus der Automotive- und Luftfahrtindustrie
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
partner | partner |
customers | kunden |
all | alle |
and | und |
for | seit |
EN KE Elektronik strives for a consistent standard along the whole supply chain, as well as an increase in the product and process quality
DE KE Elektronik setzt auf einen einheitlichen Standard entlang der gesamten Lieferkette sowie eine Steigerung der Produkt- und Prozessqualität
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
consistent | einheitlichen |
standard | standard |
increase | steigerung |
product | produkt |
supply chain | lieferkette |
whole | gesamten |
and | und |
in | setzt |
EN Amphenol Corporation, a worldwide leading manufacturer of connectors, takes over >>Konfektion E<< Elektronik GmbH. Alongside the automotive division, Amphenol is active in seven other markets.
DE Übernahme der >>Konfektion E<< Elektronik GmbH durch die Amphenol Corporation, einem weltweit führenden Hersteller von Steckverbindern. Neben dem Geschäftsbereich Automotive, ist Amphenol auf sieben weiteren Märkten aktiv.
inglês | alemão |
---|---|
corporation | corporation |
worldwide | weltweit |
manufacturer | hersteller |
gt | gt |
gmbh | gmbh |
active | aktiv |
markets | märkten |
elektronik | elektronik |
e | e |
automotive | automotive |
other | weiteren |
seven | sieben |
is | ist |
in | neben |
EN >>Konfektion E<< Elektronik GmbH develops its first digital data transmission cabling with LVDS transmission protocol Scope: Folding display cabling in the cockpit
DE >>Konfektion E<< Elektronik GmbH entwickelte seine erste digitale datenübertragende Verkabelung mit LVDS Übertragungsprotokoll. Anwendungsbereich: Klapp-Displayverkabelung im Cockpit
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
gmbh | gmbh |
first | erste |
data | daten |
cabling | verkabelung |
scope | anwendungsbereich |
cockpit | cockpit |
e | e |
elektronik | elektronik |
in the | im |
digital | digitale |
with | mit |
the | seine |
EN For KE Elektronik GmbH confidentiality, availability and integrity of information have great value
DE Für KE Elektronik GmbH haben Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Integrität von Informationen einen großen Wert
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
gmbh | gmbh |
availability | verfügbarkeit |
information | informationen |
value | wert |
great | großen |
integrity | integrität |
confidentiality | vertraulichkeit |
and | und |
have | haben |
for | für |
of | von |
EN KE Elektronik has the status AEO and is therefore Authorized Economic Operator, which is considered particularly reliable and trustworthy
DE KE Elektronik hat den Status AEO (Authorised Economic Operator) und ist damit ?Zugelassener Wirtschaftsbeteiligter?, der als besonders zuverlässig und vertrauenswürdig gilt
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
operator | operator |
particularly | besonders |
economic | economic |
status | status |
trustworthy | vertrauenswürdig |
and | und |
is | ist |
reliable | zuverlässig |
has | hat |
the | den |
EN KE Elektronik is a specialist in the fields of cable assembling, plastics technology, as well as construction and connection technology. Research and technology are key drivers of today´s life. They motivate us to create strong connections.
DE KE Elektronik ist Spezialist auf dem Gebiet der Leitungsverarbeitung, der Kunststofftechnik sowie der Aufbau- und Verbindungstechnik. Forschung und Technik prägen das Leben. Und treiben uns an, starke Verbindungen zu schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
specialist | spezialist |
strong | starke |
fields | gebiet |
elektronik | elektronik |
connections | verbindungen |
construction | aufbau |
research | forschung |
life | leben |
is | ist |
to | zu |
us | uns |
and | und |
EN KE Elektronik has the possibilities to develop and build automation systems, from manual workstations to fully automatic robot cells
DE KE Elektronik verfügt über die Möglichkeiten Automationsanlagen, vom Handarbeitsplatz bis zur vollautomatischen Roboterzelle, zu entwickeln und aufzubauen
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
possibilities | möglichkeiten |
to | zu |
develop | entwickeln |
and | und |
from | vom |
EN At KE Elektronik, cable assembling take place with fully automated processing systems
DE Die Leitungsverarbeitung erfolgt bei KE Elektronik mit vollautomatisierten Verarbeitungsanlagen
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
with | mit |
at | bei |
EN For sampling, validation and analyzing KE Elektronik possesses a wide range of measuring and testing facilities.
DE Für die Bemusterung, Validierung und Analyse steht ein breites Spektrum an Mess- und Prüfeinrichtungen zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
wide | breites |
range | spektrum |
validation | validierung |
analyzing | analyse |
and | und |
a | ein |
for | für |
of | zur |
EN KE Elektronik supplies these transmission applications, via various system manufacturers, to almost all well-known international upper-class and premium vehicle manufacturers.
DE KE Elektronik liefert diese Getriebeanwendungen über verschiedene Systemhersteller an nahezu alle namhaften internationalen Oberklasse- und Premiumfahrzeughersteller.
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
supplies | liefert |
various | verschiedene |
well-known | namhaften |
international | internationalen |
and | und |
almost | nahezu |
all | alle |
these | diese |
EN KE Elektronik manufactures customized high-voltage and high-current wiring harnesses using Amphenol contact systems
DE KE Elektronik fertigt kundenspezifische Hochvolt- und Hochstromleitungssätze unter Verwendung von Amphenol Kontaktsystemen
inglês | alemão |
---|---|
elektronik | elektronik |
customized | kundenspezifische |
and | und |
using | verwendung |
EN Since 1990 dresden elektronik acts on the market as a competent partner for complex electronic development and series production
DE Seit 1990 agiert dresden elektronik als kompetenter Partner für komplexe Elektronikentwicklung und Serienfertigung auf dem Markt
inglês | alemão |
---|---|
dresden | dresden |
acts | agiert |
partner | partner |
complex | komplexe |
elektronik | elektronik |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN Get more information about dresden elektronik
DE Mehr über dresden elektronik erfahren
inglês | alemão |
---|---|
dresden | dresden |
elektronik | elektronik |
more | mehr |
about | über |
get | erfahren |
EN dresden elektronik is project partner in the research project "Rob-aKademI" with the aim to use robots successfully in the THT PCB assembly in the future.
DE Das In-House entwickelte System bietet höchste Flexibilität.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
the | das |
EN Since 1990 dresden elektronik acts on the market as a competent partner for complex electronic development and series production
DE Seit 1990 agiert dresden elektronik als kompetenter Partner für komplexe Elektronikentwicklung und Serienfertigung auf dem Markt
inglês | alemão |
---|---|
dresden | dresden |
acts | agiert |
partner | partner |
complex | komplexe |
elektronik | elektronik |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN Get more information about dresden elektronik
DE Mehr über dresden elektronik erfahren
inglês | alemão |
---|---|
dresden | dresden |
elektronik | elektronik |
more | mehr |
about | über |
get | erfahren |
EN Dr.-Ing. Dennis Kampen, Executive Director Research and Innovation of BLOCK Transformatoren-Elektronik
DE Dr.-Ing. Dennis Kampen, Geschäftsleiter Forschung und Innovation bei BLOCK Transformatoren-Elektronik
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
dennis | dennis |
research | forschung |
and | und |
innovation | innovation |
of | bei |
block | block |
Mostrando 37 de 37 traduções