EN Mercedes now has a luxury electric SUV, the Mercedes EQS SUV
"electric suv" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
electric | e elektrisch elektrische elektrischen elektrischer können |
suv | suv |
EN Mercedes now has a luxury electric SUV, the Mercedes EQS SUV
DE Mercedes hat jetzt einen Luxus-Elektro-SUV, den Mercedes EQS SUV
inglês | alemão |
---|---|
mercedes | mercedes |
now | jetzt |
luxury | luxus |
suv | suv |
has | hat |
the | den |
a | einen |
EN Toyota's biggest SUV comes to the UK for the first time, but only in Hybrid form, which adds price to this 7-seat SUV. Is it worth it?
DE Toyotas größter SUV kommt zum ersten Mal nach Großbritannien, jedoch nur in Hybridform, was den Preis für diesen 7-sitzigen SUV erhöht. Lohnt es
inglês | alemão |
---|---|
biggest | größter |
suv | suv |
uk | großbritannien |
price | preis |
it | es |
in | in |
worth | lohnt |
the first | ersten |
only | nur |
for | für |
the | den |
EN has finally started. The fully electric compact model is the first electric SUV to be produced by Audi in Germany. The Q4
DE angelaufen. Das vollelektrische Kompaktmodell ist das erste Elektro-SUV, das Audi an einem deutschen Standort fertigt. Der Q4
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
audi | audi |
the | deutschen |
is | ist |
the first | erste |
EN , the premium manufacturer entered the age of electromobility in 2018, marking the start of the electric future for the four rings. Since then, the model has been setting standards in the electric luxury-class SUV segment. The new Audi Q8
DE startete der Premiumhersteller 2018 in das Zeitalter der E-Mobilität und markierte damit den Auftakt für die elektrische Zukunft der Vier Ringe. Seither setzt das Modell Maßstäbe im Segment der elektrischen Oberklasse-SUV. Der neue Audi Q8
inglês | alemão |
---|---|
age | zeitalter |
future | zukunft |
rings | ringe |
standards | maßstäbe |
suv | suv |
segment | segment |
audi | audi |
new | neue |
in the | im |
model | modell |
four | vier |
in | in |
of | setzt |
then | seither |
electric | elektrische |
has | und |
the | den |
EN Electric Guitar Strings Western Guitar Strings Classical Guitar Strings Electric Bass Strings Electric Bass Strings, 5-String Electric Bass Strings, 6-, 8-, 12-String Acoustic Bass Strings Banjo Strings Mandolin Strings Ukulele Strings Other Strings
DE E-Gitarren-Saiten Westerngitarrensaiten Konzertgitarrensaiten E-Bass-Saiten E-Bass-Saiten, 5-saitig E-Bass-Saiten, 6-, 8-, 12-saitig Akustikbass-Saiten Banjosaiten Mandolinensaiten Ukulelensaiten Sonstige Saiten
inglês | alemão |
---|---|
guitar | gitarren |
strings | saiten |
bass | bass |
other | sonstige |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV
DE ?Wollte Bremsen testen?: Mazda-Fahrer provoziert Unfall mit selbstfahrendem Google-Auto
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
DE Das erste vollelektrische Crossover-SUV der koreanischen Marke hat einige sehr attraktive Funktionen, ist aber im mittleren bis höheren Preissegment
inglês | alemão |
---|---|
crossover | crossover |
suv | suv |
attractive | attraktive |
features | funktionen |
mid | mittleren |
higher | höheren |
brand | marke |
some | einige |
very | sehr |
has | hat |
the | der |
but | aber |
the first | erste |
EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV
DE BMW stellt einen elektrischen Stadtroller CE 04 für 12.000 US-Dollar her, der 120 km / h fährt
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrischen |
its | der |
EN Is Audi's all-electric mid-size SUV a class leader? We've been driving the Q4 e-tron to find out...
DE Ist Audis vollelektrischer Mittelklasse-SUV ein Klassenprimus? Wir haben den Q4 e-tron gefahren, um herauszufinden...
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
find | herauszufinden |
is | ist |
a | ein |
the | den |
EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.
DE Das kleinere Elektro-SUV von Mercedes bietet jede Menge Raffinesse und ist dennoch familienfreundlich. Es ist das Interieur, das es wirklich verkauft.
inglês | alemão |
---|---|
smaller | kleinere |
suv | suv |
mercedes | mercedes |
offers | bietet |
interior | interieur |
sells | verkauft |
it | es |
plenty | menge |
its | und |
of | von |
EN Volkswagen's pitch to the biggest segment of car buyers: is the ID4 the electric SUV for you?
DE Volkswagens Pitch zum größten Autokäufersegment: Ist der ID4 das Elektro-SUV für Sie?
inglês | alemão |
---|---|
biggest | größten |
suv | suv |
is | ist |
for | für |
EN Skoda's first dedicated all-electric (EV) is a mid-size SUV that's not only sensible, but stacked with features and price appeal too.
DE Skodas erster dedizierter vollelektrischer (EV) ist ein mittelgroßer SUV, der nicht nur sinnvoll, sondern auch mit Funktionen und Preisattraktionen
inglês | alemão |
---|---|
ev | ev |
suv | suv |
sensible | sinnvoll |
features | funktionen |
and | und |
dedicated | der |
not | nicht |
with | mit |
only | nur |
is | ist |
a | erster |
EN The sport version of Audi's electric SUV has the most powerful output of the series - but also the more limited range as a result.
DE Die Sportversion des elektrischen SUV von Audi hat die stärkste Leistung der Serie - aber damit auch die geringere Reichweite.
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrischen |
suv | suv |
series | serie |
also | auch |
output | leistung |
version | die |
has | hat |
but | aber |
EN Jaguar i-Pace review: The all-electric SUV king
DE Jaguar i-Pace Bewertung: Der vollelektrische SUV-König
inglês | alemão |
---|---|
review | bewertung |
suv | suv |
king | könig |
jaguar | jaguar |
the | der |
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
DE Nach seinem Debüt im Jahr 2018 bleibt der i-Pace ein Tesla-Hit, wenn Sie nach einem vollelektrischen SUV suchen. Das Sortiment ist ehrgeizig, aber
inglês | alemão |
---|---|
debut | debüt |
suv | suv |
range | sortiment |
ambitious | ehrgeizig |
remains | bleibt |
if | wenn |
a | ein |
but | aber |
the | der |
EN The first all-electric Ford is a Mustang in SUV format. Controversial? Perhaps. Having lived with the car, here are our thoughts - good and otherwise.
DE Der erste vollelektrische Ford ist ein Mustang im SUV-Format. Umstritten? Vielleicht. Nachdem wir mit dem Auto gelebt haben, sind hier unsere Gedanken
inglês | alemão |
---|---|
ford | ford |
suv | suv |
format | format |
perhaps | vielleicht |
lived | gelebt |
thoughts | gedanken |
mustang | mustang |
here | hier |
our | unsere |
are | sind |
with | mit |
is | ist |
the first | erste |
EN With 30 miles of electric range, is this the compact SUV for you?
DE Ist dies mit einer Reichweite von 30 Meilen die kompakte SUV für Sie?
inglês | alemão |
---|---|
miles | meilen |
range | reichweite |
compact | kompakte |
suv | suv |
is | ist |
with | mit |
for | für |
of | von |
this | dies |
EN A sportier-styled version of the e-tron SUV, the Sportback is a premium electric car that's dripping in quality - but not the most efficient of EVs.
DE Der Sportback ist eine sportlichere Version des e-tron SUV und ein Premium-Elektroauto, das von hoher Qualität ist - aber nicht das effizienteste
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
sportback | sportback |
premium | premium |
quality | qualität |
most efficient | effizienteste |
version | version |
not | nicht |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
EN The first all-electric from Lexus, this SUV brings new tech & 200-miles range. There's not much direct competition, but are there better alternatives?
DE Dieser SUV ist der erste vollelektrische SUV von Lexus und bietet neue Technologien und eine Reichweite von 200 Meilen. Es gibt nicht viel direkten
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
new | neue |
tech | technologien |
range | reichweite |
direct | direkten |
miles | meilen |
brings | bietet |
much | viel |
not | nicht |
the first | erste |
the | der |
from | von |
this | dieser |
EN VW unveils the ID.5 and ID.5 GTX, an all-electric SUV coupé
DE VW stellt mit ID.5 und ID.5 GTX ein vollelektrisches SUV-Coupé vor
inglês | alemão |
---|---|
vw | vw |
gtx | gtx |
suv | suv |
and | und |
the | stellt |
an | ein |
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
DE Der südkoreanische Autohersteller Hyundai hat Bilder seines neuen Elektro-SUV-Konzepts gehänselt und enthüllt, wann es debütieren wird.
inglês | alemão |
---|---|
hyundai | hyundai |
images | bilder |
new | neuen |
suv | suv |
revealed | enthüllt |
it | es |
when | wann |
will | wird |
and | und |
has | hat |
EN Hyundai debuts Seven, its extra-large electric SUV, at the LA Auto Show
DE Hyundai stellt auf der LA Auto Show seinen extragroßen Elektro-SUV Seven vor
inglês | alemão |
---|---|
hyundai | hyundai |
suv | suv |
show | show |
la | la |
EN While at the 2021 Los Angeles Auto Show, Hyundai revealed a new electric vehicle concept in the form of an SUV called the Seven.
DE Auf der Los Angeles Auto Show 2021 stellte Hyundai ein neues Elektrofahrzeugkonzept in Form eines SUV namens Seven vor.
inglês | alemão |
---|---|
angeles | angeles |
show | show |
hyundai | hyundai |
new | neues |
form | form |
suv | suv |
called | namens |
in | in |
the | auto |
los | los |
of | der |
EN Meet the Solterra SUV: Subaru's first electric vehicle
DE Lernen Sie den Solterra SUV kennen: das erste Elektrofahrzeug von Subaru
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
meet | kennen |
first | erste |
the | den |
EN Genesis reveals the Electrified GV70, its new electric SUV
DE Genesis enthüllt den Electrified GV70, sein neues Elektro-SUV
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
suv | suv |
the | den |
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
DE Bietet BMWs neu konfigurierter X3 alles, was sich eine Familie von einem Elektro-SUV wünscht?
inglês | alemão |
---|---|
offer | bietet |
family | familie |
wants | wünscht |
suv | suv |
everything | alles |
from | von |
a | neu |
EN A progressive, profoundly sporty exterior look with a black Singleframe and black side mirror caps, an interior with orange accents – Audi presents its fully electric SUV models
DE Ein progressiver, betont sportlicher Exterieur-Look mit schwarzem Singleframe und schwarzen Außenspiegelkappen, ein Innenraum mit orangefarbenen Akzenten – Audi präsentiert seine rein elektrischen SUV-Modelle
EN In late January, Audi sent its first fully electric-powered SUV onto the slopes where the world’s best ski racers battle for victory in the Hahnenkamm Race. The specially equipped Audi
DE Wo sonst die besten Ski-Athleten der Welt um den Sieg beim Hahnenkamm-Rennen kämpfen, schickte Audi Ende Januar einen Technikträger seines ersten vollelektrisch angetriebenen SUV auf die Piste. Der speziell ausgerüstete Audi
inglês | alemão |
---|---|
january | januar |
audi | audi |
suv | suv |
worlds | welt |
ski | ski |
battle | kämpfen |
victory | sieg |
race | rennen |
specially | speziell |
where | wo |
best | besten |
for | um |
first | ersten |
the | sonst |
EN models. The all-electric SUV and
DE -Modelle konsequent weiter. Der rein elektrisch angetriebene SUV und das SUV-Coupé
inglês | alemão |
---|---|
models | modelle |
suv | suv |
electric | elektrisch |
and | und |
EN The spaciousness of the electric compact SUV far exceeds the current class boundaries, and offers an amount of space comparable to that offered in the full-size class
DE Das Raumangebot des elektrisch angetriebenen Kompakt-SUV übertrifft die heutigen Klassengrenzen bei Weitem – es bietet Platz auf dem Niveau der Oberklasse
inglês | alemão |
---|---|
electric | elektrisch |
compact | kompakt |
suv | suv |
space | platz |
offers | bietet |
of | die |
far | des |
EN The SUV, whose plug-in hybrid drive combines a three-liter V6 gasoline engine with a powerful electric motor, is available in two power levels
DE Der SUV, dessen Plug-in-Hybridantrieb einen Dreiliter-V6-Benzinmotor mit einer starken E-Maschine kombiniert, ist in zwei Leistungsstufen erhältlich
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
plug-in | plug |
powerful | starken |
motor | maschine |
in | in |
is | erhältlich |
with | kombiniert |
whose | ist |
EN Audi Brussels began production of the first fully electric SUV from the brand with the four rings in fall 2018. Series production of the Audi
DE Seit Herbst 2018 produziert Audi Brussels den ersten vollelektrischen SUV der Marke mit den Vier Ringen, Anfang 2020 startete die Serienfertigung des Audi
inglês | alemão |
---|---|
audi | audi |
began | startete |
suv | suv |
rings | ringen |
fall | herbst |
brussels | brussels |
brand | marke |
four | vier |
with | mit |
the first | ersten |
of | seit |
the | den |
EN Since fall of 2018, Audi Brussels has produced the first fully electric SUV for the brand with the four rings, namely the Audi
DE Seit Herbst 2018 produziert Audi Brussels mit dem Audi
inglês | alemão |
---|---|
fall | herbst |
audi | audi |
produced | produziert |
brussels | brussels |
with | mit |
EN Skoda Enyaq Coupe iV in pictures: Check out the new sporty all-electric SUV
DE Skoda Enyaq Coupé iV in Bildern: Schauen Sie sich das neue sportliche vollelektrische SUV an
inglês | alemão |
---|---|
iv | iv |
pictures | bildern |
sporty | sportliche |
suv | suv |
coupe | coupé |
in | in |
new | neue |
all | an |
check | schauen |
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
DE Bietet BMWs neu konfigurierter X3 alles, was sich eine Familie von einem Elektro-SUV wünscht?
inglês | alemão |
---|---|
offer | bietet |
family | familie |
wants | wünscht |
suv | suv |
everything | alles |
from | von |
a | neu |
EN Sony is taking this whole electric car venture very seriously indeed. Not only did the Japanese tech giant reveal its S-Vision 02 SUV concept at CES 2...
DE Sony nimmt dieses ganze Elektroauto-Projekt wirklich sehr ernst. Der japanische Technologiegigant hat auf der CES 2022 nicht nur sein S-Vision 02 SUV-...
inglês | alemão |
---|---|
sony | sony |
venture | projekt |
seriously | ernst |
suv | suv |
ces | ces |
whole | ganze |
very | sehr |
not | nicht |
is | nimmt |
only | nur |
japanese | japanische |
this | dieses |
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
DE Smart #1 ist ein elektrischer Kompakt-SUV und eine Wiedergeburt für das Smart Car
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
electric | elektrischer |
compact | kompakt |
suv | suv |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | ein |
the | car |
EN Lotus boldly steps into an electric future with the Lotus Eletre SUV
DE Lotus wagt mit dem Lotus Eletre SUV den Schritt in eine elektrische Zukunft
inglês | alemão |
---|---|
lotus | lotus |
steps | schritt |
electric | elektrische |
future | zukunft |
suv | suv |
into | in |
with | mit |
the | den |
EN A big electric SUV is incoming from Kia.
DE Ein großer Elektro-SUV von Kia steht vor der Tür.
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
is | steht |
a | ein |
incoming | von |
EN Lexus RZ is a fully electric SUV and offers a steering yoke, as an option
DE Lexus RZ ist ein vollelektrischer SUV und bietet optional ein Lenkrad
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
offers | bietet |
and | und |
a | ein |
is | ist |
EN Lexus has revealed its first bespoke electric SUV.
DE Lexus hat seinen ersten maßgeschneiderten Elektro-SUV vorgestellt.
inglês | alemão |
---|---|
first | ersten |
bespoke | maßgeschneiderten |
suv | suv |
has | hat |
its | seinen |
EN How to watch the Lexus RX launch live online: New all-electric SUV
DE So können Sie die Markteinführung des Lexus RX live online verfolgen: Der neue vollelektrische SUV
inglês | alemão |
---|---|
launch | markteinführung |
new | neue |
suv | suv |
rx | rx |
live | live |
online | online |
EN Jeep to introduce first all-electric SUV in 2023
DE Jeep stellt 2023 den ersten vollelektrischen SUV vor
inglês | alemão |
---|---|
suv | suv |
first | ersten |
to | den |
in | stellt |
EN US car brand Jeep plans to introduce its first all-electric SUV in 2023.
DE Die US-Automarke Jeep plant für 2023 die Einführung ihres ersten vollelektrischen SUV.
inglês | alemão |
---|---|
plans | plant |
introduce | einführung |
suv | suv |
first | ersten |
car | die |
EN Genesis follows the lead of Hyundai and Kia with a quality electric SUV that's sure to appeal.
DE Genesis folgt dem Beispiel von Hyundai und Kia mit einem qualitativ hochwertigen Elektro-SUV, der sicherlich Anklang finden wird.
inglês | alemão |
---|---|
hyundai | hyundai |
suv | suv |
and | und |
with | mit |
quality | hochwertigen |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV | NextPit
DE Byton: Tesla-Rivale stellt seinen elektrischen SUV M-Byte vor | NextPit
inglês | alemão |
---|---|
rival | rivale |
its | seinen |
electric | elektrischen |
suv | suv |
nextpit | nextpit |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV
DE Byton: Tesla-Rivale stellt seinen elektrischen SUV M-Byte vor
inglês | alemão |
---|---|
rival | rivale |
its | seinen |
electric | elektrischen |
suv | suv |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV | NextPit
DE Byton: Tesla-Rivale stellt seinen elektrischen SUV M-Byte vor | NextPit
inglês | alemão |
---|---|
rival | rivale |
its | seinen |
electric | elektrischen |
suv | suv |
nextpit | nextpit |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV
DE Byton: Tesla-Rivale stellt seinen elektrischen SUV M-Byte vor
inglês | alemão |
---|---|
rival | rivale |
its | seinen |
electric | elektrischen |
suv | suv |
EN Tesla's Chinese rival Byton unveils its M-Byte electric SUV | NextPit
DE Byton: Tesla-Rivale stellt seinen elektrischen SUV M-Byte vor | NextPit
inglês | alemão |
---|---|
rival | rivale |
its | seinen |
electric | elektrischen |
suv | suv |
nextpit | nextpit |
Mostrando 50 de 50 traduções