EN Ecwid e-commerce shopping cart is fast and easy to use. Set up your Ecwid store to easily sell across a website, social media, and marketplaces.
EN Ecwid e-commerce shopping cart is fast and easy to use. Set up your Ecwid store to easily sell across a website, social media, and marketplaces.
DE Ecwid E-Commerce-Warenkorb ist schnell und einfach zu bedienen. Richten Sie Ihren Ecwid-Shop ein, um einfach über eine Website, soziale Medien und Marktplätze zu verkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
e-commerce | e-commerce |
cart | warenkorb |
marketplaces | marktplätze |
store | shop |
sell | verkaufen |
website | website |
to use | bedienen |
and | und |
to | zu |
your | ihren |
shopping | commerce |
fast | schnell |
easy | einfach |
media | medien |
social media | soziale |
is | ist |
up | um |
a | ein |
EN Ecwid is basically an American-Russian based fastest growing e-commerce solution
DE Ecwid ist im Grunde eine amerikanisch-russische, am schnellsten wachsende E-Commerce-Lösung
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
growing | wachsende |
e-commerce | e-commerce |
solution | lösung |
is | ist |
fastest | schnellsten |
an | eine |
EN With Ecwid you can easily add an online store for free in just 5 minutes
DE Mit Ecwid können Sie in nur 5 Minuten ganz einfach kostenlos einen Online-Shop hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
add | hinzufügen |
online | online |
store | shop |
minutes | minuten |
online store | online-shop |
in | in |
you | sie |
an | einen |
can | können |
with | mit |
just | nur |
easily | einfach |
EN Right with Ecwid you can easily add a store right to your website at such a low cost
DE Mit Ecwid können Sie ganz einfach und kostengünstig einen Shop direkt zu Ihrer Website hinzufügen
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
add | hinzufügen |
store | shop |
website | website |
to | zu |
you | sie |
can | können |
a | einen |
easily | einfach |
EN Sell up to 10 products After registering with the external shop provider Ecwid, this widget provides you with a free online shop for up to 10 products, which you can easily integrate in your website.
DE Bis zu 10 Produkte verkaufen Mit dem externen Shopanbieter Ecwid steht Ihnen nach Anmeldung ein kostenloser Onlineshop für bis zu 10 Produkte zur Verfügung, den Sie mit diesem Widget in Ihre Website einbauenkönnen.
inglês | alemão |
---|---|
registering | anmeldung |
external | externen |
ecwid | ecwid |
widget | widget |
free | kostenloser |
online shop | onlineshop |
can | verfügung |
sell | verkaufen |
website | website |
in | in |
to | zu |
products | produkte |
your | ihre |
with | mit |
this | diesem |
for | für |
a | ein |
the | den |
you | sie |
EN Increase Your Revenue Potential by Connecting Your Ecwid Store to Mailchimp.
DE Tags sind Label, die du erstellst, um deine Kontakte in Mailchimp zu organisieren. Hier erfährst du, wie du Tags verwendest, wo du sie findest und wie du loslegen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
potential | kannst |
mailchimp | mailchimp |
your | sie |
to | zu |
EN Another option is through the use of WordPress and another eCommerce tool, such as Woocommerce or Ecwid.
DE Eine andere Option ist durch die Verwendung von WordPress und einem anderen eCommerce-Tool, wie Woocommerce oder Ecwid.
inglês | alemão |
---|---|
option | option |
tool | tool |
ecwid | ecwid |
ecommerce | ecommerce |
or | oder |
use | verwendung |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
another | anderen |
is | ist |
and | und |
of | von |
the | andere |
EN Ecwid dropshipping store in one click
DE Ecwid Dropshipping-Shop mit einem Klick
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
dropshipping | dropshipping |
store | shop |
click | klick |
in | mit |
EN Access to reliable dropshipping suppliers in the US, EU, AUS and globally with few clicks. Build a successful Ecwid dropshipping store with Syncee.
DE Zugang zu zuverlässigen Dropshipping-Lieferanten in den USA, EU, AUS und weltweit mit wenigen Klicks. Bauen Sie einen erfolgreichen Ecwid Dropshipping-Shop mit Syncee auf.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
dropshipping | dropshipping |
suppliers | lieferanten |
eu | eu |
globally | weltweit |
clicks | klicks |
successful | erfolgreichen |
ecwid | ecwid |
store | shop |
syncee | syncee |
us | usa |
in | in |
aus | aus |
to | zu |
and | und |
with | mit |
reliable | zuverlässigen |
a | wenigen |
the | den |
EN Browse hundreds of reliable dropshipping suppliers for Ecwid
DE Durchsuchen Sie Hunderte von zuverlässigen Dropshipping-Lieferanten für Ecwid
inglês | alemão |
---|---|
browse | durchsuchen |
dropshipping | dropshipping |
suppliers | lieferanten |
ecwid | ecwid |
for | für |
of | von |
EN You are able to filter suppliers based on your preference and location and build a highly competitive and profitable Ecwid dropshipping store with Syncee
DE Sie sind in der Lage, Lieferanten basierend auf Ihren Präferenzen und Ihrem Standort zu filtern und einen höchst wettbewerbsfähigen und profitablen Ecwid Dropshipping-Shop mit Syncee aufzubauen
inglês | alemão |
---|---|
filter | filtern |
suppliers | lieferanten |
preference | präferenzen |
build | aufzubauen |
highly | höchst |
competitive | wettbewerbsfähigen |
ecwid | ecwid |
dropshipping | dropshipping |
store | shop |
syncee | syncee |
and | und |
based on | basierend |
to | zu |
your | ihren |
you | sie |
a | einen |
are | sind |
location | lage |
on | auf |
with | mit |
EN Benefits of the Syncee dropshipping app for Ecwid merchants
DE Vorteile der Syncee Dropshipping-App für Ecwid-Händler
inglês | alemão |
---|---|
benefits | vorteile |
dropshipping | dropshipping |
app | app |
ecwid | ecwid |
merchants | händler |
syncee | syncee |
for | für |
EN Discover new products from apparel to homeware that fits your Ecwid store brand and your ideal profit margins.
DE Entdecken Sie neue Produkte von Bekleidung bis hin zu Haushaltswaren, die zu Ihrer Ecwid-Shopmarke und Ihren idealen Gewinnspannen passen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
apparel | bekleidung |
fits | passen |
ecwid | ecwid |
ideal | idealen |
profit margins | gewinnspannen |
products | produkte |
your | ihren |
discover | entdecken |
and | und |
to | zu |
from | hin |
EN With fast shipping and thousands of reliable suppliers, you can stay competitive with your Ecwid dropshipping store using Syncee.
DE Mit schnellem Versand und Tausenden von zuverlässigen Lieferanten, können Sie mit Ihrem Ecwid Dropshipping-Shop mit Syncee wettbewerbsfähig bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
competitive | wettbewerbsfähig |
ecwid | ecwid |
dropshipping | dropshipping |
store | shop |
fast | schnellem |
syncee | syncee |
shipping | versand |
suppliers | lieferanten |
stay | bleiben |
and | und |
thousands of | tausenden |
you | sie |
can | können |
with | mit |
of | von |
reliable | zuverlässigen |
EN Recommend Syncee to online store owners (Shopify, Squarespace, Shoprenter, WooCommerce, BigCommerce, Wix, Jumpseller, Ecwid, KMO Shops) looking for quality products for their store from trusted suppliers
DE Empfehlen Sie Syncee den Besitzern von Online-Shops (Shopify, Squarespace, Jumpseller, Shoprenter, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, KMO Shops), die nach Qualitätsprodukten für ihren Shop von vertrauenswürdigen Lieferanten suchen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
wix | wix |
ecwid | ecwid |
suppliers | lieferanten |
syncee | syncee |
squarespace | squarespace |
bigcommerce | bigcommerce |
recommend | empfehlen |
woocommerce | woocommerce |
shopify | shopify |
looking | suchen |
their | ihren |
for | für |
to | den |
products | die |
from | von |
EN Our mission to help as many online businesses as possible, so Syncee also works with Shopify, WooCommerce, Wix, Squarespace, BigCommerce, Shoprenter, Jumpseller, Ecwid, and KMO Shops platforms
DE Unsere Mission ist es, so vielen Online-Unternehmen wie möglich zu helfen, daher funktioniert Syncee auch mit den Plattformen Shopify, Shoprenter, Jumpseller, Ecwid, BigCommerce, Wix, WooCommerce, Squarespace und KMO Shops
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
possible | möglich |
woocommerce | woocommerce |
wix | wix |
ecwid | ecwid |
platforms | plattformen |
syncee | syncee |
bigcommerce | bigcommerce |
squarespace | squarespace |
businesses | unternehmen |
works | funktioniert |
mission | mission |
so | so |
shopify | shopify |
shops | shops |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
to | zu |
help | helfen |
also | auch |
as | daher |
EN The Online Store (by Ecwid) plugin integrates a fully functional online store into Bludit, including cart and checkout.
DE Das Plugin Online Store (by Ecwid) integriert einen voll funktionsfähigen Online-Shop in Bludit, einschließlich Warenkorb und Checkout.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
ecwid | ecwid |
plugin | plugin |
integrates | integriert |
fully | voll |
bludit | bludit |
including | einschließlich |
cart | warenkorb |
online store | online-shop |
into | in |
and | und |
checkout | checkout |
by | by |
EN Sell up to 10 products After registering with the external shop provider Ecwid, this widget provides you with a free online shop for up to 10 products, which you can easily integrate in your website.
DE Bis zu 10 Produkte verkaufen Mit dem externen Shopanbieter Ecwid steht Ihnen nach Anmeldung ein kostenloser Onlineshop für bis zu 10 Produkte zur Verfügung, den Sie mit diesem Widget in Ihre Website einbauenkönnen.
inglês | alemão |
---|---|
registering | anmeldung |
external | externen |
ecwid | ecwid |
widget | widget |
free | kostenloser |
online shop | onlineshop |
can | verfügung |
sell | verkaufen |
website | website |
in | in |
to | zu |
products | produkte |
your | ihre |
with | mit |
this | diesem |
for | für |
a | ein |
the | den |
you | sie |
EN Fast and easy to use e-commerce shopping cart. This integration method is for Ecwid shopping cart.?
DE Schneller und benutzerfreundlicher eCommcere-Warenkorb. Diese Integrationsmethode ist für den Ecwid-Warenkorb. Die Integration wird mit einem speziellen?
inglês | alemão |
---|---|
fast | schneller |
cart | warenkorb |
integration | integration |
ecwid | ecwid |
and | und |
for | für |
is | wird |
to | den |
this | diese |
EN Add the Ecwid Plugin Page | SITE123 Support Center
DE Hinzufügen der Ecwid-Plugin-Seite | SITE123-Support-Center
inglês | alemão |
---|---|
add | hinzufügen |
ecwid | ecwid |
plugin | plugin |
support | support |
center | center |
the | der |
page | seite |
EN First, go to Ecwid and create an account.
DE Gehen Sie zuerst zu Ecwid und erstellen Sie ein Konto.
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
account | konto |
to | zu |
go | gehen |
an | ein |
first | sie |
and | und |
create | erstellen |
EN Click the App Market tab and select the Ecwid page.
DE Klicken Sie auf die Registerkarte App-Markt und wählen Sie die Ecwid-Seite aus.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
market | markt |
ecwid | ecwid |
click | klicken |
page | seite |
tab | registerkarte |
and | und |
select | wählen |
EN Find the Ecwid page in the Website Editor and click the Edit button.
DE Suchen Sie die Ecwid-Seite im Website-Editor und klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
find | suchen |
ecwid | ecwid |
editor | editor |
edit | bearbeiten |
in the | im |
page | seite |
click | klicken |
website | website |
button | schaltfläche |
and | und |
EN In the Application ID field, enter the relevant snippet from the code you got from Ecwid - this is your unique code. Hit the Save button.
DE Geben Sie in das Feld Anwendungs-ID das entsprechende Snippet aus dem Code ein, den Sie von Ecwid erhalten haben - dies ist Ihr eindeutiger Code. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern.
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
snippet | snippet |
code | code |
unique | eindeutiger |
save | speichern |
in | in |
button | schaltfläche |
application | anwendungs |
field | feld |
your | ihr |
is | ist |
enter | geben sie |
from | aus |
the | den |
this | dies |
you | sie |
EN 6 of the Best Ecommerce Platforms and Solutions: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel vs 3dcart vs Ecwid
DE 6 der besten E-Commerce-Plattformen und -Lösungen: Shopify vs Volusion vs BigCommerce vs Big Cartel vs 3dcart vs. Ecwid
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
solutions | lösungen |
big | big |
ecwid | ecwid |
ecommerce | e-commerce |
bigcommerce | bigcommerce |
shopify | shopify |
vs | vs |
and | und |
EN You can easily compete with the options on Volusion, Weebly, ecwid, and beyond.
DE Sie können leicht mit den Optionen auf konkurrieren Volusion, Weebly, ecwid, und darüber hinaus.
inglês | alemão |
---|---|
easily | leicht |
compete | konkurrieren |
options | optionen |
weebly | weebly |
ecwid | ecwid |
with | mit |
and | und |
can | können |
the | den |
you | sie |
beyond | hinaus |
EN Intended to add sales functionality to existing websites, Ecwid is a plugin solution that works with your current online assets
DE Beabsichtigt, Verkaufsfunktionen zu bestehenden Websites hinzuzufügen, Ecwid ist eine plugin Lösung, die mit Ihren aktuellen Online-Assets funktioniert
inglês | alemão |
---|---|
intended | beabsichtigt |
ecwid | ecwid |
plugin | plugin |
solution | lösung |
assets | assets |
websites | websites |
online | online |
to add | hinzuzufügen |
to | zu |
your | ihren |
current | aktuellen |
with | mit |
works | funktioniert |
existing | bestehenden |
a | eine |
that | die |
EN User-friendly and packed full of useful features, Ecwid’s free package is a great way to start selling online and discovering your profitable niches
DE Benutzerfreundlich und vollgepackt mit nützlichen Funktionen, EcwidDas kostenlose Paket ist eine großartige Möglichkeit, mit dem Online-Verkauf zu beginnen und Ihre profitablen Nischen zu entdecken
inglês | alemão |
---|---|
user-friendly | benutzerfreundlich |
useful | nützlichen |
features | funktionen |
free | kostenlose |
package | paket |
great | großartige |
way | möglichkeit |
selling | verkauf |
online | online |
discovering | entdecken |
niches | nischen |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
is | ist |
full | vollgepackt |
a | eine |
start | beginnen |
EN Ecwid is popular because it’s so flexible
DE Ecwid ist beliebt, weil es so flexibel ist
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
popular | beliebt |
flexible | flexibel |
is | ist |
so | so |
because | weil |
its | es |
EN The plugin makes Ecwid a great choice if you’ve already invested in various tools for your store.
DE Das plugin macht Ecwid eine gute Wahl, wenn Sie bereits in verschiedene Tools für Ihr Geschäft investiert haben.
inglês | alemão |
---|---|
plugin | plugin |
ecwid | ecwid |
great | gute |
choice | wahl |
invested | investiert |
tools | tools |
store | geschäft |
makes | macht |
in | in |
your | ihr |
if | wenn |
for | für |
various | verschiedene |
a | eine |
EN Pricing: As mentioned above, there is a free to use Ecwid plan, although this will limit the number of products you can sell, and your access to some of the more advanced features available
DE Preise: Wie oben erwähnt, gibt es eine kostenlose Nutzung Ecwid planen, obwohl dies die Anzahl der Produkte, die Sie verkaufen können, und Ihren Zugriff auf einige der erweiterten verfügbaren Funktionen einschränkt
inglês | alemão |
---|---|
pricing | preise |
mentioned | erwähnt |
ecwid | ecwid |
plan | planen |
sell | verkaufen |
access | zugriff |
features | funktionen |
free | kostenlose |
your | ihren |
use | nutzung |
products | produkte |
and | und |
some | einige |
although | obwohl |
the | oben |
this | dies |
number of | anzahl |
of | der |
you | sie |
EN Ecwid is ideal for companies hoping to transform an existing asset (their websites), into a store solution
DE Ecwid ist ideal für Unternehmen, die ein bestehendes Asset (ihre Websites) in eine Store-Lösung umwandeln möchten
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
ideal | ideal |
companies | unternehmen |
asset | asset |
websites | websites |
store | store |
solution | lösung |
for | für |
is | ist |
transform | die |
a | ein |
EN Ecwid might not be as advanced in terms of customization options as other solutions, but it’s great if you’re looking for something that’s easy to set up fast
DE Ecwid möglicherweise nicht so fortschrittlich in Bezug auf die Anpassungsoptionen wie andere Lösungen, aber es ist großartig, wenn Sie nach etwas suchen, das sich schnell einrichten lässt
inglês | alemão |
---|---|
ecwid | ecwid |
might | möglicherweise |
solutions | lösungen |
great | großartig |
advanced | fortschrittlich |
customization options | anpassungsoptionen |
other | andere |
in | in |
fast | schnell |
set up | einrichten |
not | nicht |
looking | suchen |
but | aber |
Mostrando 33 de 33 traduções