EN With every new release of Delphi and its new features, HeidiSQL in parallel improved with new functionality and improvements. For developer Ansgar Becker, it really makes sense to stay current on this.
"developer ansgar becker" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
developer | app arbeiten design designer developer entwickeln entwickler entwicklern entwicklung erstellen machen projekt software softwareentwickler unternehmen |
becker | becker |
EN With every new release of Delphi and its new features, HeidiSQL in parallel improved with new functionality and improvements. For developer Ansgar Becker, it really makes sense to stay current on this.
DE Durch jedes Delphi-Update hat Embarcadero unzählige Verbesserungen eingearbeitet. Für den Entwickler Ansgar Becker macht es wirklich Sinn, hier auf dem aktuellen Stand zu bleiben
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
developer | entwickler |
becker | becker |
sense | sinn |
it | es |
current | aktuellen |
improvements | verbesserungen |
and | stand |
to | zu |
for | für |
this | hier |
really | wirklich |
stay | bleiben |
on | auf |
every | jedes |
makes | macht |
EN With every new release of Delphi and its new features, HeidiSQL in parallel improved with new functionality and improvements. For developer Ansgar Becker, it really makes sense to stay current on this.
DE Durch jedes Delphi-Update hat Embarcadero unzählige Verbesserungen eingearbeitet. Für den Entwickler Ansgar Becker macht es wirklich Sinn, hier auf dem aktuellen Stand zu bleiben
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
developer | entwickler |
becker | becker |
sense | sinn |
it | es |
current | aktuellen |
improvements | verbesserungen |
and | stand |
to | zu |
for | für |
this | hier |
really | wirklich |
stay | bleiben |
on | auf |
every | jedes |
makes | macht |
EN The band was originally a six-piece consisting of Fagen, Becker, David Palmer (vocals), Jeff "Skunk" Baxter (guitar), Denny Dias (guitar) and Jim Hodder (drums), but by 1975, only Fagen and Becker remained.
DE Steely Dan hat bis heute über 30 Millionen Tonträger verkauft und wurde 2001 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Zu den bekannten Songs der Band gehören "Do It Again", "Rikki Don’t Lose That Number", "Peg" und "Hey Nineteen".
inglês | alemão |
---|---|
of | of |
band | band |
and | und |
a | über |
the | den |
was | wurde |
EN Walter Becker passed away on September 3, 2017. This was followed by legal action between Becker's estate and Fagen over ownership of material. Fagen with additional bandmates continues to tour as Steely Dan.
DE Zudem beabsichtigten die beiden, die Plattenfirma zu wechseln, was ihr altes Musiklabel jedoch juristisch verhinderte. Donald Fagen begann daher mit Solo-Aufnahmen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
with | mit |
as | daher |
EN The band was originally a six-piece consisting of Fagen, Becker, David Palmer (vocals), Jeff "Skunk" Baxter (guitar), Denny Dias (guitar) and Jim Hodder (drums), but by 1975, only Fagen and Becker remained.
DE Steely Dan hat bis heute über 30 Millionen Tonträger verkauft und wurde 2001 in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Zu den bekannten Songs der Band gehören "Do It Again", "Rikki Don’t Lose That Number", "Peg" und "Hey Nineteen".
inglês | alemão |
---|---|
of | of |
band | band |
and | und |
a | über |
the | den |
was | wurde |
EN Walter Becker passed away on September 3, 2017. This was followed by legal action between Becker's estate and Fagen over ownership of material. Fagen with additional bandmates continues to tour as Steely Dan.
DE Zudem beabsichtigten die beiden, die Plattenfirma zu wechseln, was ihr altes Musiklabel jedoch juristisch verhinderte. Donald Fagen begann daher mit Solo-Aufnahmen.
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
with | mit |
as | daher |
EN A developer portal. A developer portal is a common best-practice for API management. Developer portals typically provide API documentation along with developer onboarding processes like signup and account administration.
DE Entwickler-Portal: Solche Portale gehören zu den Best Practices des API-Managements. Über sie werden typischerweise API-Dokumentationen und Onboarding-Prozesse für Entwickler (wie Registrierungs- und Kontoverwaltung) bereitgestellt.
inglês | alemão |
---|---|
developer | entwickler |
api | api |
management | managements |
typically | typischerweise |
documentation | dokumentationen |
onboarding | onboarding |
best | best |
account administration | kontoverwaltung |
provide | bereitgestellt |
portal | portal |
portals | portale |
processes | prozesse |
practice | practices |
and | und |
for | für |
along | zu |
a | des |
is | werden |
like | wie |
EN Ansgar Jonietz, co-founder of the platform, explains that budding doctors get used to a typical form of language usage in the course of their studies and forget how to express themselves in a generally understandable way
DE Im Verlauf ihres Studiums gewöhnen sich angehende Mediziner einen typischen Sprachgebrauch an und verlernen, wie man sich allgemein verständlich ausdrückt, erklärt Ansgar Jonietz, Mitbegründer der Plattform
inglês | alemão |
---|---|
explains | erklärt |
typical | typischen |
studies | studiums |
generally | allgemein |
understandable | verständlich |
in the | im |
course | verlauf |
platform | plattform |
and | und |
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
advanced | advanced |
build | bauen |
designer | designer |
developer | developer |
we | wir |
contents | inhalte |
with | mit |
recommend | empfehlen |
and | und |
start | beginnen |
EN Business Citizen Developer, Technical Citizen Developer and Professional Developer work with the same platform
DE Business Citizen Developer, Technical Citizen Developer und Professional Developer arbeiten mit der gleichen Plattform
inglês | alemão |
---|---|
developer | developer |
platform | plattform |
citizen | citizen |
work | arbeiten |
technical | technical |
and | und |
business | business |
with | mit |
professional | professional |
EN We recommend that you start with the Template Designer and Developer certification. The contents of the Template Developer and Developer Advanced certification then build upon this prior knowledge.
DE Wir empfehlen Dir, mit der Template-Designer- und der Developer-Zertifizierung zu beginnen. Die Inhalte der Template-Developer und Developer-Advanced-Zertifizierung bauen auf dem dort abgefragten Vorwissen auf.
inglês | alemão |
---|---|
certification | zertifizierung |
advanced | advanced |
build | bauen |
designer | designer |
developer | developer |
we | wir |
contents | inhalte |
with | mit |
recommend | empfehlen |
and | und |
start | beginnen |
EN Discover our Boris Becker prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Boris Becker Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
quality | schönsten |
photos | bilder |
discover | entdecken |
our | unsere |
museum | auswahl |
different | sie |
is | erhältlich |
EN Final between Boris Becker and Stefan Edbergby Imago Images - Sven Simonfrom
DE Finale zwischen Boris Becker und Stefan Edbergvon Imago Images - Sven Simonab
inglês | alemão |
---|---|
final | finale |
between | zwischen |
becker | becker |
and | und |
stefan | stefan |
images | images |
imago | imago |
sven | sven |
EN Boris Becker and Stefan Edberg - 1996by Colorsport Images - Colin Elseyfrom
DE Boris Becker und Stefan Edberg - 1996von Colorsport Images - Colin Elseyab
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
stefan | stefan |
images | images |
colorsport | colorsport |
and | und |
EN Boris Becker congratulates Stefan Edberg on winning the...by Imago Imagesfrom
DE Boris Becker gratuliert Stefan Edberg zum Turniersiegvon Imago Imagesab
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
stefan | stefan |
imago | imago |
the | zum |
EN Final between Boris Becker and Stefan Edberg - Photographic print for sale
DE Finale zwischen Boris Becker und Stefan Edberg Bild - Kaufen / Verkaufen
inglês | alemão |
---|---|
final | finale |
becker | becker |
and | und |
stefan | stefan |
sale | verkaufen |
between | zwischen |
EN Boris Becker cheers on the Wimbledon center courtby Imago Images - Thomas Exlerfrom
DE Boris Becker jubelt auf dem Centercourt von Wimbledonvon Imago Images - Thomas Exlerab
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
images | images |
thomas | thomas |
imago | imago |
the | dem |
on | auf |
EN Michael Stich and Boris Becker at the 1991...by Imago Images - Laci Perenyifrom
DE Michael Stich und Boris Becker beim Wimbledon Turnier...von Imago Images - Laci Perenyiab
inglês | alemão |
---|---|
michael | michael |
becker | becker |
images | images |
imago | imago |
and | und |
EN Boris Becker on his way to defeating Ivan...by Colorsport Images - Andrew Cowiefrom
DE Boris Becker auf dem Weg, Ivan Lendl zu...von Colorsport Images - Andrew Cowieab
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
images | images |
colorsport | colorsport |
andrew | andrew |
to | zu |
on | auf |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Final between Boris Becker and Stefan Edberg photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Finale zwischen Boris Becker und Stefan Edberg
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
final | finale |
between | zwischen |
becker | becker |
and | und |
stefan | stefan |
tennis | tennis |
photography | bild |
sport | sport |
EN Boris Becker celebrates on the center court at...by Imago Images - Thomas Exlerfrom
DE Boris Becker jubelt auf dem Centercourt von Wimbledon...von Imago Images - Thomas Exlerab
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
images | images |
thomas | thomas |
imago | imago |
the | dem |
on | auf |
by | von |
EN Final between Boris Becker and Stefan Edberg
DE Finale zwischen Boris Becker und Stefan Edberg
inglês | alemão |
---|---|
final | finale |
between | zwischen |
becker | becker |
and | und |
stefan | stefan |
EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.
DE Ausgeglichenes Spiel im Finale von 1990 Finale zwischen Boris Becker und Stefan Edberg.
inglês | alemão |
---|---|
game | spiel |
becker | becker |
stefan | stefan |
in the | im |
and | und |
between | zwischen |
of | von |
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, and began a songwriting partnership shortly thereafter
DE Die Band tourte bis 1974 und wurde danach zeitweilig zur reinen Studioband
inglês | alemão |
---|---|
band | band |
and | und |
in | bis |
was | wurde |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
DE EcoVadis ist ein guter Leitfaden für die Lieferanten, um ihre Prozesse und Leistungen zu entwickeln und so das langfristige Lieferrisiko zu verringern [für Beckers Gruppe].
inglês | alemão |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
good | guter |
guideline | leitfaden |
performance | leistungen |
group | gruppe |
long term | langfristige |
suppliers | lieferanten |
processes | prozesse |
develop | entwickeln |
to | zu |
and | und |
is | ist |
a | ein |
for | um |
EN Becker (a member of our team) has programmed a portable CMSimple_XH Testversion, which creates its own web server on Windows computers
DE Becker (ein Mitglied unseres Teams) hat eine portable CMSimple_XH Testversion programmiert, die ihren eigenen Webserver auf Windows-Computern erzeugt
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
programmed | programmiert |
portable | portable |
creates | erzeugt |
windows | windows |
computers | computern |
team | teams |
web server | webserver |
has | hat |
own | eigenen |
on | auf |
a | ein |
member | mitglied |
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended … read more
DE Steely Dan ist eine 1972 von Walter Becker und Donald Fagen in Los Angeles gegründete Band, die in den 1970er Jahren mit der Veröffentlichung von sieben Studioalben ihre größten Erfolge… mehr erfahren
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more
DE Steely Dan ist eine 1972 von Walter Becker und Donald Fagen in Los Angeles gegründete Band, die in den 1970er Jahren mit der Veröffentlichung von sieben Studioalben ihre größten Erfolge hatte. Die Band tourte bis 1974 und wurde dan… mehr erfahren
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, and began a songwriting partnership shortly thereafter.
DE Die Band tourte bis 1974 und wurde danach zeitweilig zur reinen Studioband.
inglês | alemão |
---|---|
band | band |
and | und |
in | bis |
was | wurde |
EN Including Steely Dan, Donald Fagen and Walter Becker
DE Einschließlich Steely Dan, Donald Fagen und Walter Becker
inglês | alemão |
---|---|
including | einschließlich |
dan | dan |
donald | donald |
and | und |
walter | walter |
becker | becker |
EN The third stage came when Fagen and Becker reunited in 1993, followed by a world tour (their first touring dates in 20 years)
DE Die Arbeit an "Gaucho" war von schweren Problemen Fagens und Beckers überschattet
inglês | alemão |
---|---|
third | die |
and | und |
when | problemen |
a | war |
EN Walter Becker music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Walter Becker: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
inglês | alemão |
---|---|
walter | walter |
becker | becker |
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
last | last |
EN Donald Jay Fagen (born January 10, 1948) is an American musician and songwriter, best known as the co-founder, lead singer, and the principal songwriter (along with partner Walter Becker) of Steely Dan. Fagen is known for his use of com… read more
DE Donald Jay Fagen (* 10. Januar 1948 in Passaic, New Jersey) ist der Sänger und Keyboarder des US-amerikanischen Duos Steely Dan. Donald Fagen und Walter Becker lernten sich in den 1960er Jahren am Bard College, Annandale-on-Hudson (N… mehr erfahren
EN Walter Carl Becker (February 20, 1950 - September 3, 2017) was an American musician, songwriter and record producer. He is best known as th… read more
DE Walter Carl Becker (* 20. Februar 1950 in New York; † 3. September 2017 ebenda) war ein amerikanischer Musiker. Becker wurde im New Yo… mehr erfahren
EN Walter Carl Becker (February 20, 1950 - September 3, 2017) was an American musician, songwriter and record producer. He is best known as the co-founder, guitarist, bassist and a co-writing half of the duo which make up the rock band Stee… read more
DE Walter Carl Becker (* 20. Februar 1950 in New York; † 3. September 2017 ebenda) war ein amerikanischer Musiker. Becker wurde im New Yorker Stadtteil Queens geboren. Seine Eltern trennten sich, als er noch ein kleiner Junge war. Nach… mehr erfahren
EN Pioneering pop/jazz band Steely Dan, formed by Donald Fagen and Walter Becker in the early 70's, had already secured five U.S Top 40 albums before the release of Aja in 1977
DE Aja (ausgesprochen wie englisch "Asia") ist das sechste Album von Steely Dan
inglês | alemão |
---|---|
albums | album |
dan | dan |
of | von |
EN Aja was the first British Top 10 hit for Steely Dan and was also the first album by Becker and Fagen as a duo
DE Es gilt als Beispiel für den Perfektionismus, den Becker und Fagen bei Arrangement und Produktion ihrer Musik entwickelten
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
and | und |
as | als |
for | für |
the | den |
dan | bei |
EN Pioneering pop/jazz band Steely Dan, formed by Donald Fagen and Walter Becker in the early 70's, had already secured five U.S Top 40 albums befo… read more
DE Aja (ausgesprochen wie englisch "Asia") ist das sechste Album von Steely Dan. Es wurde im September 1977 veröffentlicht durch ABC Recor… mehr erfahren
EN Pioneering pop/jazz band Steely Dan, formed by Donald Fagen and Walter Becker in the early 70's, had already secured five U.S Top 40 albums before the release of Aja in 1977 . Aja, … read more
DE Aja (ausgesprochen wie englisch "Asia") ist das sechste Album von Steely Dan. Es wurde im September 1977 veröffentlicht durch ABC Records und wurde zum meistverkauften Albu… mehr erfahren
EN Pretzel Logic is the third studio album by the American rock band Steely Dan, released on February 20, 1974 by ABC Records. It was written by principal band members Walter Becker and Don… read more
DE Pretzel Logic ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Steely Dan. Die Aufnahmen zum Album fanden in The Village Recorder statt und produziert von Gary Katz. Alle So… mehr erfahren
EN Mallorcan tennis legend Rafa Nadal spends much of his time further north, and Boris Becker chose to invest in land near Artà.
DE Die mallorquinische Tennislegende Rafa Nadal verbringt einen Großteil seiner Zeit hier im Norden, und Boris Becker hat sich entschieden, in Grundstücke in der Nähe von Artà zu investieren.
inglês | alemão |
---|---|
mallorcan | mallorquinische |
spends | verbringt |
time | zeit |
becker | becker |
nadal | nadal |
invest | investieren |
and | und |
to | zu |
in | in |
near | nähe |
his | die |
EN "The demonstrations that we prepared for the president's visit cover a wide range of research of our teams at CIIRC CTU and within RICAIP," said Tilman Becker, RICAIP director
DE "Die Demonstrationen, die wir für den Besuch des Präsidenten vorbereitet haben, decken ein breites Forschungsspektrum unserer Teams bei CIIRC CTU und RICAIP ab", sagte Tilman Becker, RICAIP-Direktor
inglês | alemão |
---|---|
demonstrations | demonstrationen |
prepared | vorbereitet |
visit | besuch |
wide | breites |
teams | teams |
said | sagte |
becker | becker |
director | direktor |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
EN Click on the link below for the latest news, publications and blog entries of Becker Büttner Held
DE Hier finden Sie alle aktuellen News, Publikationen und Blog-Beiträge von Becker Büttner Held
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
news | news |
publications | publikationen |
blog | blog |
latest | aktuellen |
and | und |
of | von |
for | alle |
EN This interactive 3D application guides PG&E field-service reps step-by-step through the preventive maintenance rebuild procedure for a GE Becker VRP-600-CH Pilot, which they are required to perform every five years.
DE Diese interaktive 3D-Anwendung führt PG&E-Servicetechniker Schritt für Schritt durch den Arbeitsablauf der alle 5 Jahre erforderlichen Wartungstechnikerprüfung für den GE Becker VRP-600-CH Pilot.
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktive |
application | anwendung |
e | e |
ge | ge |
becker | becker |
pilot | pilot |
required | erforderlichen |
amp | amp |
years | jahre |
guides | führt |
for | für |
step | schritt |
the | den |
this | diese |
EN What Is the U.S. & Germany Income Tax Treaty? - Becker International Law
DE Was Ist Das Deutsch-Amerikanische Doppelbesteuerungsabkommen (DBA-USA)? - Becker International Law
inglês | alemão |
---|---|
germany | usa |
becker | becker |
international | international |
law | law |
is | ist |
the | das |
EN What You Need to Know About Estate Planning with Foreign Property - Becker International Law
DE Was Sie Über Die Nachlassplanung Mit Ausländischem Vermögen Wissen Sollten - Becker International Law
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
international | international |
estate planning | nachlassplanung |
law | law |
with | mit |
know | wissen |
need to | sollten |
EN What Is the Investment Visa for the U.S.A.? - Becker International Law
DE EB-5 Was Ist Das Große Investorenvisum Für Die USA? - Becker International Law
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
international | international |
law | law |
is | ist |
for | für |
EN The Taxation of Foreign Investors in U.S. Real Estate - Becker International Law
DE Die Besteuerung Ausländischer Immobilieninvestoren In Den USA - Becker International Law
inglês | alemão |
---|---|
taxation | besteuerung |
in | in |
becker | becker |
international | international |
law | law |
the | den |
EN How to Start a Company in the U.S.A.- Becker International Law
DE Wie Man Eine Firma in Den USA Gründet - Becker International Law
inglês | alemão |
---|---|
company | firma |
becker | becker |
international | international |
law | law |
in | in |
EN Everything You Need to Know About International Intellectual Property Law - Becker International Law
DE Was Sie Über Den Internationalen Schutz Ihres Geistigen Eigentums Wissen Müssen - Becker International Law
inglês | alemão |
---|---|
becker | becker |
law | law |
property | eigentums |
intellectual | geistigen |
to | den |
know | wissen |
international | international |
Mostrando 50 de 50 traduções