DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion
Traduzir "vino" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "vino" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de vino
alemão
inglês
EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion
| alemão | inglês |
|---|---|
| alkohol | alcohol |
| morgen | morning |
| aquarell | watercolor |
| zitat | quote |
| zitate | quotes |
| inspiration | inspiration |
| lustig | funny |
| vino | vino |
| mädchen | girl |
| vintage | vintage |
| fashion | fashion |
| kaffee | coffee |
| wein | wine |
DE Tessiner Vino TherapieDie zahlreichen Antioxidantien über welche die Trauben verfügen haben eine antibakterielle und antiallergische Wirkung.
EN Ticino wine therapyThe countless antioxidants contained within grapes have antibacterial and antiallergic properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlreichen | countless |
| antioxidantien | antioxidants |
| trauben | grapes |
| und | and |
| haben | have |
DE Die Bodegas Vi Rei, Bordoy und Maruccia Club de Vino produzieren in großem Stil Wein auf der Insel, eine Industrie, die hier von Jahr zu Jahr beliebter wird.
EN Bodegas Vi Rei, Bordoy and Maruccia Club de Vino produce wine on a large scale on the island, an industry which is becoming more popular here with each passing year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vi | vi |
| club | club |
| vino | vino |
| wein | wine |
| beliebter | more popular |
| de | de |
| industrie | industry |
| produzieren | produce |
| großem | large |
| jahr | year |
| hier | here |
| insel | island |
| und | and |
| eine | a |
DE Eine Reise in das Valdichiana auf den Spuren des Vino Nobile
EN Crossing the Valdichiana: Sinalunga, Torrita di Siena and Trequanda
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Wichtigster Termin im Kalender ist dabei Vino in Villa, das dem Prosecco Superiore gewidmete Festival, das alljährlich am dritten Mai-Wochenende im Herzen des Ursprungsgebiet stattfindet..
EN The main event in our calendar is Vino in Villa, the annual festival devoted to Prosecco Superiore that takes place on the third weekend in May, in the heart of the Denomination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigster | main |
| vino | vino |
| villa | villa |
| herzen | heart |
| stattfindet | takes place |
| wochenende | weekend |
| im | in the |
| kalender | calendar |
| festival | festival |
| in | in |
| mai | may |
| ist | is |
DE Messen und Events - Auf dem Gebiet - Vino in Villa
EN Fairs and events - In the area - Vino in Villa
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiet | area |
| vino | vino |
| villa | villa |
| events | events |
| und | and |
| in | in |
| messen | fairs |
| dem | the |
DE Messen und Events - News - UNESCO - Vino in Villa
EN Fairs and events - News - UNESCO - Vino in Villa
| alemão | inglês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| vino | vino |
| in | in |
| villa | villa |
| und | and |
| events | events |
| news | news |
| messen | fairs |
DE Città Europea del Vino - Messen und Events
EN Città Europea del Vino - Fairs and events
| alemão | inglês |
|---|---|
| vino | vino |
| events | events |
| messen | fairs |
| und | and |
| del | del |
DE Città Europea del Vino - Auf dem Gebiet
EN Città Europea del Vino - In the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| vino | vino |
| gebiet | area |
| del | the |
DE Città Europea del Vino - Auf dem Gebiet - Visit
EN Città Europea del Vino - In the area - Visit
| alemão | inglês |
|---|---|
| vino | vino |
| gebiet | area |
| visit | visit |
| del | the |
DE Città Europea del Vino - Auf dem Gebiet - Weinbau
EN Città Europea del Vino - In the area - Viticulture
| alemão | inglês |
|---|---|
| vino | vino |
| gebiet | area |
| del | the |
DE Auf dem Gebiet - News - Vino in Villa
EN In the area - News - Vino in Villa
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiet | area |
| news | news |
| vino | vino |
| villa | villa |
| in | in |
| dem | the |
DE Auf dem Gebiet - News - UNESCO - Vino in Villa
EN In the area - News - UNESCO - Vino in Villa
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebiet | area |
| news | news |
| unesco | unesco |
| vino | vino |
| villa | villa |
| in | in |
| dem | the |
DE Die Bodegas Vi Rei, Bordoy und Maruccia Club de Vino produzieren in großem Stil Wein auf der Insel, eine Industrie, die hier von Jahr zu Jahr beliebter wird.
EN Bodegas Vi Rei, Bordoy and Maruccia Club de Vino produce wine on a large scale on the island, an industry which is becoming more popular here with each passing year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vi | vi |
| club | club |
| vino | vino |
| wein | wine |
| beliebter | more popular |
| de | de |
| industrie | industry |
| produzieren | produce |
| großem | large |
| jahr | year |
| hier | here |
| insel | island |
| und | and |
| eine | a |
DE In dieser Gegend kann man auch das Museo della Vite und des Vino di Montenero d’Orcia besuchen, das in einem Nebengebäude eines bis zu den fünfziger Jahren der Familie Avanzati di Montenero d’Orcia gehörenden Bauernhofs eingerichtet wurde
EN The Montenero d’Orcia Vine and Wine Museum is also nearby, located in an annex of a large farm that once belonged to the Avanzati family of Montenero d’Orcia until the 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| museo | museum |
| familie | family |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Gleichzeitig findet im Ortsteil Nugola die Ausstellung “Settembre di..vino”, mit Verkostungen und Begegnungen mit den Weinbaubetrieben.
EN At the same time, in the hamlet of Nugola, is the September of Wine exhibition, with tastings and winery gatherings on offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellung | exhibition |
| und | and |
| die | is |
DE Eine Reise in das Valdichiana auf den Spuren des Vino Nobile
EN Film and food together in Tuscany
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| den | and |
DE Tessiner Vino TherapieDie zahlreichen Antioxidantien über welche die Trauben verfügen haben eine antibakterielle und antiallergische Wirkung.
EN Ticino wine therapyThe countless antioxidants contained within grapes have antibacterial and antiallergic properties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlreichen | countless |
| antioxidantien | antioxidants |
| trauben | grapes |
| und | and |
| haben | have |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe