EN A goal without a plan is just a wish. attributed to Antoine de Saint-Exupéry – French aviator and writer (1900-1994) Un objectif sans plan s"appelle un vœu. attribué à Antoine de Saint-Exupéry – écrivain, et aviateur français (1900-1944)
Traduzir "attributed to antoine" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attributed to antoine" de inglês para alemão
Traduções de attributed to antoine
"attributed to antoine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| attributed | zugeschrieben zurückzuführen |
Tradução de inglês para alemão de attributed to antoine
inglês
alemão
DE Dies ist nicht das Jahr, in dem Du alles bekommst, was Du willst. Dies ist das Jahr, in dem Du alles zu schätzen weißt, was Du hast. Weisheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| wish | willst |
| without | nicht |
| is | ist |
| to | zu |
EN The rue du Faubourg-Saint-Antoine - Photographic print for sale
DE Straße Faubourg-Saint-Antoine Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| sale | verkaufen |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Bastille | The rue du Faubourg-Saint-Antoine photography
DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Paris | Bastille | Bild Straße Faubourg-Saint-Antoine
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| paris | paris |
| photography | fotografie |
EN The clockmaker Antoine Favre-Salomon, a native of Geneva, invented a musical pocket watch in 1796
DE St.Gallen hat in Sachen Museen einiges zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| of | zu |
| the | hat |
EN Compare Antoine Griezmann to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
DE Antoine Griezmann mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| antoine | antoine |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
EN Perpetual Profession of Antoine Macaire Christian Noah, CMF and Sending Off to Universal Mission
DE Professen und Diakonatsweihen in Bangalore
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | in |
EN Antoine-Emmanuel Saliba - "Shining a spotlight on the cellular mechanism"
DE Antoine-Emmanuel Saliba - Spot on im Räderwerk der Zelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | on |
| the | spot |
EN Antoine Compagnon and Céline Surprenant (ed.)
DE Antoine Compagnon und Céline Surprenant (Hrsg.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| antoine | antoine |
EN Patek, Czapek & Cie is founded by Antoine Norbert de Patek and François Czapek.
DE Patek, Czapek & Cie wird von Antoine Norbert de Patek und François Czapek gegründet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patek | patek |
| founded | gegründet |
| de | de |
| amp | amp |
| is | wird |
| antoine | antoine |
| and | und |
| by | von |
EN Antoine Norbert de Patek and Adrien Philippe had but one goal: to develop and manufacture the finest timepieces in the world
DE Antoine Norbert de Patek und Adrien Philippe hatten nur ein Ziel: die Entwicklung und Herstellung der besten Zeitmesser der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| goal | ziel |
| finest | besten |
| timepieces | zeitmesser |
| world | welt |
| antoine | antoine |
| and | und |
| develop | entwicklung |
EN The Travel of Antoine Norbert de Patek
DE Die Reise von Antoine Norbert de Patek
| inglês | alemão |
|---|---|
| travel | reise |
| de | de |
| patek | patek |
| antoine | antoine |
| of | von |
| the | die |
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
DE Die Stadt Paris hat für Patek Philippe eine besondere Bedeutung, denn hier begegnete Antoine Norbert de Patek 1844 Jean Adrien Philippe, und es wurde ein Stück Geschichte geschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| significance | bedeutung |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| jean | jean |
| history | geschichte |
| antoine | antoine |
| city | stadt |
| paris | paris |
| de | de |
| it | es |
| here | hier |
| and | und |
| of | stück |
| has | hat |
| a | besondere |
| for | für |
| was | wurde |
EN The element’s natural radio activity was discovered by Antoine-Henri Becquerel (1852-1908) and his son 100 years later.
DE Die natürliche Radioaktivität entdeckten Antoine-Henri Becquerel (1852-1908) und sein Sohn erst 100 Jahre später.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovered | entdeckten |
| years | jahre |
| natural | natürliche |
| and | und |
| son | sohn |
| later | später |
| the | die |
EN Antoine-Emmanuel Saliba - "Shining a spotlight on the cellular mechanism" | News & Events | Helmholtz Centre for Infection Research
DE Antoine-Emmanuel Saliba - Spot on im Räderwerk der Zelle | Aktuelles | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | aktuelles |
| centre | zentrum |
| infection research | infektionsforschung |
| on | on |
| for | für |
| the | spot |
EN Antoine-Emmanuel Saliba researches the origin of infections.
DE Antoine-Emmanuel Saliba forscht dort, wo Infektionen ihren Anfang nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infections | infektionen |
| the | dort |
EN Feel free to contact Dr. Antoine-Emmanuel Saliba:
DE Nehmen Sie mit Dr. Antoine-Emmanuel Saliba Kontakt auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| contact | kontakt |
EN Published on September 24 2020 by Antoine Buhl - CTO
DE Veröffentlicht auf 24 September 2020 von Antoine Buhl - CTO
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| september | september |
| cto | cto |
| antoine | antoine |
| on | auf |
| by | von |
EN That’s when Antoine started computer programming
DE Das war der Moment, als Antoine mit dem Programmieren begann
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| programming | programmieren |
| antoine | antoine |
| when | moment |
EN Now Antoine has been a freelance developer for over 14 years
DE Jetzt ist Antoine seit über 14 Jahren als freiberuflicher Entwickler tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| freelance | freiberuflicher |
| developer | entwickler |
| antoine | antoine |
| now | jetzt |
| years | jahren |
| for | seit |
| been | als |
EN Perpetual Profession of Antoine Macaire Christian Noah, CMF and Sending Off to Universal Mission
DE Ewige Profess und Claretfest in Kamerun
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | in |
EN Antoine Buhl, CTO of D-EDGE Hospitality Solutions, unveils the roadmap priorities for 2022 and announces massive investment in R&D to?
DE Die Real Hotels Group entstand im Jahr 2020 aus der Fusion zweier portugiesischer Hotelg?
EN The element’s natural radio activity was discovered by Antoine-Henri Becquerel (1852-1908) and his son 100 years later.
DE Die natürliche Radioaktivität entdeckten Antoine-Henri Becquerel (1852-1908) und sein Sohn erst 100 Jahre später.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovered | entdeckten |
| years | jahre |
| natural | natürliche |
| and | und |
| son | sohn |
| later | später |
| the | die |
EN The self-taught photographer, Antoine Rose, was born in Belgium, in 1974
DE Mit Leidenschaft für Reisen und das Meer wird er oft von Marken und Kitesurf-Events beauftragt
EN By capturing ant-sized people in his photographs, Antoine Rose highlights the insignificance of man within the crippling vastness of the universe.
DE Indem Antoine Rose auf seinen Fotografien einen Mann festhält, der so klein wie eine Ameise ist, macht er auf die Bedeutungslosigkeit des Menschen in der überwältigenden Weite des Universums aufmerksam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photographs | fotografien |
| rose | rose |
| antoine | antoine |
| man | mann |
| people | menschen |
| in | in |
| by | indem |
EN popular version of an excerpt of chapter 75 from "Citadelle" (1948) by Antoine de Saint-Exupéry – French writer and aviator (1900-1944), Quotations book 2018 Originally written as: Créer le navire ce n’est point tisser les...
DE popularisierte Version einer Passage aus Kapitel 75 von "Die Stadt in der Wüste" ("La Citadelle", 1948) von Antoine de Saint-Exupéry - französischer Schriftsteller und Pilot (1900-1944),...
| inglês | alemão |
|---|---|
| chapter | kapitel |
| antoine | antoine |
| writer | schriftsteller |
| version | version |
EN Antoine-Emmanuel Saliba - "Shining a spotlight on the cellular mechanism"
DE Susanne Talay - Jeden Tag ein bisschen „Outbreak“
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | ein |
EN Antoine-Emmanuel Saliba - "Shining a spotlight on the cellular mechanism" | News & Events | Helmholtz Centre for Infection Research
DE Antoine-Emmanuel Saliba - Spot on im Räderwerk der Zelle | Aktuelles | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung
| inglês | alemão |
|---|---|
| news | aktuelles |
| centre | zentrum |
| infection research | infektionsforschung |
| on | on |
| for | für |
| the | spot |
EN Antoine-Emmanuel Saliba researches the origin of infections.
DE Antoine-Emmanuel Saliba forscht dort, wo Infektionen ihren Anfang nehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infections | infektionen |
| the | dort |
EN Portrait: Antoine-Emmanuel Saliba - Shining a spotlight on the cellular mechanism
DE Porträt: Antoine-Emmanuel Saliba - Spot on im Räderwerk der Zelle
| inglês | alemão |
|---|---|
| portrait | porträt |
| on | on |
| the | spot |
EN Antoine de Rocquigny is a graduate of Haute École de Commerce, Institut d'Etudes Politiques de Paris, and École Nationale d’Administration, and began his career in 1999 in the Budget division of the French Finance Ministry
DE Der Absolvent der Hochchulen HEC, Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po) und der Verwaltungshochschule ENA hat seine berufliche Laufbahn 1999 bei der Budget-Direktion im französischen Finanzministerium begonnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| graduate | absolvent |
| institut | institut |
| began | begonnen |
| career | laufbahn |
| budget | budget |
| paris | paris |
| in the | im |
| and | und |
EN The clockmaker Antoine Favre-Salomon, a native of Geneva, invented a musical pocket watch in 1796
DE 1796 erfand der Genfer Uhrmacher Antoine Favre-Salomon eine musizierende Taschenuhr
| inglês | alemão |
|---|---|
| geneva | genfer |
| antoine | antoine |
| a | eine |
EN Antoine Kombouare PSG vs Real Madrid in 1993 - Photographic print for sale
DE Antoine Kombouaré - Tor gegen Real Madrid (1993) Bild - Kaufen / Verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | real |
| madrid | madrid |
| sale | verkaufen |
| antoine | antoine |
| in | gegen |
EN Antoine Kombouare scored the goal of the qualification against Real Madrid (4-1) on 18 March 1993 in the quarter-final return of the UEFA Cup.
DE Antoine Kombouaré schoss am 18. März 1993 im Viertelfinal-Rückspiel des UEFA-Pokals das Qualifikationstor gegen Real Madrid (4:1).
| inglês | alemão |
|---|---|
| madrid | madrid |
| march | märz |
| uefa | uefa |
| antoine | antoine |
| in the | im |
| real | real |
| the | des |
EN Antoine Compagnon and Céline Surprenant (ed.)
DE Antoine Compagnon und Céline Surprenant (Hrsg.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| antoine | antoine |
EN Antoine Norbert de Patek and Adrien Philippe had but one goal: to develop and manufacture the finest timepieces in the world
DE Antoine Norbert de Patek und Adrien Philippe hatten nur ein Ziel: die Entwicklung und Herstellung der besten Zeitmesser der Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| goal | ziel |
| finest | besten |
| timepieces | zeitmesser |
| world | welt |
| antoine | antoine |
| and | und |
| develop | entwicklung |
EN Patek, Czapek & Cie is founded by Antoine Norbert de Patek and François Czapek.
DE Patek, Czapek & Cie wird von Antoine Norbert de Patek und François Czapek gegründet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patek | patek |
| founded | gegründet |
| de | de |
| amp | amp |
| is | wird |
| antoine | antoine |
| and | und |
| by | von |
EN The Travel of Antoine Norbert de Patek
DE Die Reise von Antoine Norbert de Patek
| inglês | alemão |
|---|---|
| travel | reise |
| de | de |
| patek | patek |
| antoine | antoine |
| of | von |
| the | die |
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
DE Die Stadt Paris hat für Patek Philippe eine besondere Bedeutung, denn hier begegnete Antoine Norbert de Patek 1844 Jean Adrien Philippe, und es wurde ein Stück Geschichte geschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| significance | bedeutung |
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| jean | jean |
| history | geschichte |
| antoine | antoine |
| city | stadt |
| paris | paris |
| de | de |
| it | es |
| here | hier |
| and | und |
| of | stück |
| has | hat |
| a | besondere |
| for | für |
| was | wurde |
EN Thank you to Winning by Design for providing such a great course. Our Trainer Antoine Mandy is really next level!
DE Vielen Dank an Winning by Design für die Bereitstellung eines so tollen Kurses. Unser Trainer Antoine Mandy ist wirklich eine Klasse für sich!
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurses |
| trainer | trainer |
| antoine | antoine |
| design | design |
| by | by |
| providing | bereitstellung |
| great | klasse |
| for | für |
| such | so |
| thank | vielen dank |
| our | unser |
EN 05If a user converts within 90 days after clicking your link, he will be attributed to you
DE 05Wenn ein geworbener Benutzer innerhalb von 90 Tagen nach dem Klicken auf Deinen Banner/Link konvertiert, wird dieser Dir zugeschrieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicking | klicken |
| link | link |
| attributed | zugeschrieben |
| user | benutzer |
| converts | konvertiert |
| your | dir |
| days | tagen |
| will | wird |
| a | ein |
| within | innerhalb |
EN Perform dynamic analysis to understand campaign revenue attributed to cohorts, with configurable attribution windows
DE Führen Sie dynamische Analysen durch und verstehen Sie dank konfigurierbaren Zeitfenstern zur Zuordnung, welche Kampagnenumsätze zu welcher Kundengruppe gehören
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| analysis | analysen |
| configurable | konfigurierbaren |
| attribution | zuordnung |
| perform | führen |
| to | zu |
| with | dank |
EN The Rise of the Citizen Data Scientist can be Attributed to:
DE Der Aufstieg des Citizen Data Scientist kann zugeschrieben werden auf:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| attributed | zugeschrieben |
| citizen | citizen |
| scientist | scientist |
| can | kann |
EN 166 people who have attributed natural history specimens to their peers, mentors, and role models
DE 166 Personen, die naturkundliche Exemplare ihren Kollegen, Mentoren und Vorbildern zugeordnet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | personen |
| specimens | exemplare |
| peers | kollegen |
| mentors | mentoren |
| their | ihren |
| and | und |
EN The users.csv.zip file contains a list of unique users that were attributed or have claimed specimen records as their own in your dataset
DE Die Datei users.csv.zip enthält eine Liste eindeutiger Benutzer, die Exemplar-Datensätze in Ihrem Datensatz als ihre eigenen beansprucht haben oder ihnen zugeordnet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| csv | csv |
| file | datei |
| specimen | exemplar |
| zip | zip |
| unique | eindeutiger |
| or | oder |
| records | datensätze |
| in | in |
| dataset | datensatz |
| contains | enthält |
| have | haben |
| users | benutzer |
| were | wurden |
| as | als |
| list | liste |
| a | eine |
| your | ihre |
| own | eigenen |
EN In the set of "Help Others" pages where specimen records are attributed to collectors and determiners, there are tabs to Fix and Visualize records
DE Auf den „Anderen helfen“-Seiten, auf denen Exemplar-Datensätze Sammlern und Bestimmern zugeordnet sind, gibt es Registerkarten zur Korrektur und Visualisierung von Datensätzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | helfen |
| others | anderen |
| pages | seiten |
| specimen | exemplar |
| records | datensätze |
| tabs | registerkarten |
| visualize | visualisierung |
| and | und |
| of | von |
EN daily poll for cited data download packages (less than 100MB zipped), extracted and linked to attributed specimen records
DE Tägliche Abfrage von Download-Paketen für zitierte Daten (gezippt weniger als 100 MB), die extrahiert und mit zugeordneten Exemplar-Datensätzen verknüpft sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| daily | tägliche |
| download | download |
| packages | paketen |
| mb | mb |
| extracted | extrahiert |
| linked | verknüpft |
| specimen | exemplar |
| data | daten |
| less | weniger |
| and | und |
| for | für |
EN This collected data cannot be attributed to any specific individual person
DE Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| person | person |
| this | diese |
EN This focus is attributed to the fact that UCS has been increasingly used for managing identities and rights of large organizations with tens of thousands of users.
DE Hintergrund ist, dass Univention Corporate Server immer häufiger auch für das Management von Identitäten und Rechten von großen Organisationen mit Zehntausenden von Nutzern eingesetzt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identities | identitäten |
| rights | rechten |
| users | nutzern |
| used | eingesetzt |
| organizations | organisationen |
| managing | management |
| large | großen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| to | auch |
| of | von |
| that | dass |
| the | wird |
EN Goodgame Studios? work has been honored by numerous prestigious awards. These awards reinforce Goodgames Studios? remarkable success story attributed to our products and establishing us as a ?best place to work?.
DE Goodgame Studios wurde mehrfach als herausragender Arbeitgeber ausgezeichnet und auch die Spiele sind vielfach preisgekrönt. Alle Awards unterstreichen die unvergleichliche Erfolgsgeschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studios | studios |
| awards | awards |
| goodgame | goodgame |
| best | herausragender |
| honored | ausgezeichnet |
| and | und |
| success | erfolgsgeschichte |
| to | auch |
| as | als |
| products | die |
| been | wurde |
| a | spiele |
EN The latest price jump of SHIB token is attributed to an ongoing bullish trend from Oct. 15, which was followed by a week-long support at roughly $0.00002796.
DE Regierungsbeamte, Parlamentarier und Politiker dürfen in Texas womöglich schon bald Krypto-Spenden annehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | schon |
| to | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attributed to antoine attributed largely attributed attributed by google facial pain attributed attributed to collectors often falsely attributed attributed to albert attributed to charles attributed to another campaign revenue attributed attributed predominantly neither attributed to viktor attributed to rabindranath attributed to william texts not attributed attributed to hermann attributed to mushroom swivel chair attributed attributed actions performed attributed to excellent attributed to francis deviations are attributed attributed to george attributed to michelangelo attributed to employees attributed to henry attributed to sir partnership was attributed attributed to malcolmxzugeschrieben attributed to steve attributed to polidoro attributed natural history antoine saint antoine trainer antoine mandy antoine norbert de attribué à antoine antoine de rocquigny antoine compagnonTraduzir attributed to antoine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe