Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "widgets coming soon" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "widgets coming soon" de inglês para Tcheco

Traduções de widgets coming soon

"widgets coming soon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

widgets widgety
coming a do k na se vám
soon a na se

Tradução de inglês para Tcheco de widgets coming soon

inglês
Tcheco

EN Modules can be added to any of the sidebars as widgets coming soon.

CS Moduly lze přidat na jakýkoli postranní panel jako widgety již brzy.

inglês Tcheco
modules moduly
to na
any jakýkoli
widgets widgety

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress

inglês Tcheco
widgets widgety
categories kategorie
cloud cloudu
etc atd
simple snadno
way způsob
maintain udržovat
wordpress wordpress
a a
in v
theme téma

EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites. 

CS Globální widgety, které šetří čas. Můžete měnit, přizpůsobovat, ukládat a používat widgety na více webových stránkách. 

inglês Tcheco
widgets widgety
multiple více
websites stránkách
and a
across na

EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.

CS Elementor Pack: Tento balíček obsahuje bezplatné Elementor widgety a doplňky. Verze Pro nabízí ještě hromadu widgetů, podporu a aktualizace za cenu od 29 USD ročně.

inglês Tcheco
elementor elementor
package balíček
widgets widgety
support podporu
free bezplatné
is je
version verze
updates aktualizace
of z
the a
even ještě

EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter

CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif

inglês Tcheco
gallery galerie
design designu
agency agenturu
video videa
to na
and a
soon se
website stránky

EN Check out Nicepage website builder for more free templates and new stylish web templates coming soon

CS Podívejte se na nástroj pro tvorbu webových stránek Nicepage, kde již brzy najdete další bezplatné šablony a nové stylové webové šablony

inglês Tcheco
check out podívejte
nicepage nicepage
more další
free bezplatné
templates šablony
new nové
website webové
and a
for pro
soon se

EN SCRN one page responsive coming soon template ensures, that the site will work done without a hitch

CS Šablona SCRN již brzy reagující na jednu stránku zajišťuje, že web bude fungovat bez problémů

inglês Tcheco
ensures zajišťuje
work fungovat
without bez
responsive reagující
page stránku
site web
the bude

EN The Counter Website Template is the counter of responsive coming soon template of our hosting

CS * Šablona webových stránek čítače * je šablona našeho hostingu, která bude brzy reagovat

inglês Tcheco
website webových
our našeho
hosting hostingu
template šablona
is je
the bude

EN Coming Soon With Subscribe Form

CS Textový Blok S Velkou Typografií

inglês Tcheco
with s

EN Coming Soon With Subscribe Form HTML Template

CS Přihlaste Se K Odběru Našeho Zpravodaje Šablona HTML

inglês Tcheco
soon se
html html

EN Dynamic calendar, scarcity marketing widgets, social login..

CS Dynamický kalendář, widgety pro podporu marketingu na stránkách, přihlášení přes sociální sítě aj

inglês Tcheco
marketing marketingu
widgets widgety

EN This includes text links, product boxes, bestseller lists, widgets and comparison tables

CS Ať už se jedná o textové odkazy, pole produktů, seznamy bestsellerů, widgety nebo srovnávací tabulky

inglês Tcheco
links odkazy
product produkt
widgets widgety
tables tabulky
this nebo
and a

EN D-EDGE provides easy connectivity with third-party partners for ease of communicating the latest updates or offers to guests. For example, Facebook Messenger, price comparison widgets, exit messaging with offers, etc.

CS D-EDGE umožňuje snadné propojení s partnery třetích stran pro snadné sdělování nejnovějších aktualizací nebo nabídek hostům. Například Facebook Messenger, widgety pro porovnávání cen, výstupní zprávy s nabídkami atd.

inglês Tcheco
partners partnery
latest nejnovější
or nebo
facebook facebook
widgets widgety
etc atd

EN If you do not want big web templates, use simple one-page ecommerce template, including interesting widgets

CS Pokud nemáte chcete velké webové šablony, použijte jednoduchou jednostránkovou šablonu elektronického obchodování včetně zajímavých widgetů

inglês Tcheco
if pokud
use použijte
big velké
web webové
including včetně
want chcete
templates šablony
template šablonu

EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience

CS Jeho pokročilá domovská stránka je plná ohromujících funkcí a widgetů, které výrazně zlepšují uživatelské prostředí

inglês Tcheco
is je
and a

EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post

CS Pokud ve WordPress 5.8 kliknete na oblast "widgety", zobrazí se hned náhled, který při psaní nového příspěvku na blogu více připomíná editor Gutenberg

inglês Tcheco
if pokud
widgets widgety
wordpress wordpress
more více
gutenberg gutenberg
editor editor
blog blogu
on na
new nové
in v

EN Classic Widgets ensures that you see the familiar widget view again

CS Klasické widgety zajistí, abyste opět viděli známé zobrazení widgetů

inglês Tcheco
widgets widgety

EN New REST API endpoints in WordPress 5.8 for sidebars, widgets and widget types

CS Nové koncové body rozhraní REST API ve WordPressu 5.8 pro postranní panely, widgety a druhy widgetů

inglês Tcheco
api api
wordpress wordpressu
widgets widgety
new nové
in ve
and a
for pro

EN Pre-built design blocks or modules you can drag and drop. These modules can contain paragraphs, photos, graphs, and more complex website features like image galleries, custom widgets, countdown timers, carousels

CS Předpřipravené designové bloky nebo moduly, které můžete přetáhnout: Tyto moduly mohou obsahovat odstavce, fotky, grafy a složitější funkce webových stránek, jako jsou galerie obrázků, vlastní widgety, odpočítávače a karusely

inglês Tcheco
blocks bloky
or nebo
modules moduly
contain obsahovat
website webových
features funkce
widgets widgety
these tyto
can můžete
and a
like jako

EN Support for shortcodes, widgets, and WooCommerce

CS Podpora pro shortcodes, widgets a WooCommerce

inglês Tcheco
support podpora
woocommerce woocommerce
and a
for pro

EN Works well with standard WordPress widgets

CS Funguje dobře se standardními WordPress widgety

inglês Tcheco
works funguje
standard standardní
wordpress wordpress
widgets widgety

EN You can then integrate the files into posts, pages or widgets as you wish using shortcodes – either with or without download counters.

CS Poté můžete integrovat soubory do příspěvků, stránek nebo widgetů pomocí shortcodů buď s kalkulačkou stahování, nebo bez ní.

EN With this WordPress download manager, embedding in posts, pages or widgets also works with a shortcode that can be customized with individual attributes. There are instructions for all of this in the settings. 

CS I s tímto WordPress správcem stahování funguje vkládání do příspěvků, stránek nebo widgetů pomocí shortcode (tzv. zkratkového kódu), který lze přizpůsobit díky jednotlivým atributům. V nastavení je k dispozici návod.

inglês Tcheco
wordpress wordpress
pages stránek
works funguje
there je
or nebo
in v

EN Dynamic calendar, scarcity marketing widgets, social login..

CS Dynamický kalendář, widgety pro podporu marketingu na stránkách, přihlášení přes sociální sítě aj

inglês Tcheco
marketing marketingu
widgets widgety

EN To achieve this, the plugin employs dozens of widgets, a full template library, and a revision history feature. 

CS Elementor vytváří intuitivní design, vhodný zejména pro začátečníky. Aby toho dosáhl, využívá desítky widgetů, kompletní knihovnu šablon a funkci historie změn. 

inglês Tcheco
template design
history historie
to na
a a

EN Drag-and-drop theme building.  Create an Elementor theme from scratch using the built-in widgets or grab Elementor Pro templates to serve as a foundation. 

CS Vytváření šablon pomocí Drag & Drop. Vytvořte si od základu Elementor šablonu pomocí integrovaných widgetů - nebo sáhněte po verzi Elementor Pro, které jako základy přímo fungují. 

inglês Tcheco
elementor elementor
or nebo
pro pro
using s

EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro: 

CS Můžete také přidat vlastní písma a breakpointy a používat mnoho prémiových widgetů. Zde najdete srovnání bezplatné verze Elementor a Elementor Pro: 

inglês Tcheco
can můžete
fonts písma
version verze
elementor elementor
a a

EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.

CS Práce s widgety probíhá podobně: pokud se již nachází v předloze, stačí kliknout na šedý symbol tužky a otevřít režim úprav daného widgetu. Ten se pak znovu objeví na levé straně.

inglês Tcheco
working práce
widgets widgety
if pokud
again znovu
a a
on na
in v

EN The free version is feature-rich, but a Pro version is available that includes a wider range of pre-built widgets and settings options

CS Bezplatná verze je velmi bohatá na funkce, ale k dispozici je také verze Pro, která nabízí větší výběr předpřipravených widgetů a možností přizpůsobení

inglês Tcheco
version verze
available k dispozici
is je
a a
but ale
of z

EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.

CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.

inglês Tcheco
more více
website webových
best nejlépe
and a
option možnost
soon se
in v

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)

inglês Tcheco
link odkaz
registration registraci
html html
number z
code kód
to k

EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

inglês Tcheco
registration registraci
id id
able moci
your vaší
and a
dan dan
will budete
in v

EN Please use the form below to send us an email we will get back to you as soon as possible.

CS Použijte prosím níže uvedený formulář a zašlete nám e-mail. Ozveme se vám co nejdříve. Políčka označená hvězdičkou (*)

inglês Tcheco
please prosím
use použijte
get co
below níže
email mail

EN Thanks. We hope to see you back here soon..... well not here exactly, but in the other version of here, which is much better :)

CS Děkujeme. Těšíme se na brzkou shledanou na uživatelsky přívětivější verzi této stránky. :)

inglês Tcheco
version verzi
not se
in v
to na

EN We believe that more cities will follow soon.

CS Věříme, že brzy přibydou další.

EN Major version updates are rolled out within 14 days, as soon as we're sure the new WP version is stable.

CS Aktualizace velkých verzí do 14 dnů, jakmile je zajištěno, že nová WP verze běží stabilně.

inglês Tcheco
wp wp
days dnů
is je
new nová
out do
updates aktualizace
version verzí

EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.

CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.

inglês Tcheco
able moci
wordpress wordpress
a a
at na

EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.

CS I když si myslíte, že jsou tyto údaje přehnané nebo neopodstatněné: Jakmile se na ni podíváte blíže, zjistíte, že má velký potenciál pro zlepšení vaší každodenní práce. Nebo ve vašem týmu.

inglês Tcheco
or nebo
potential potenciál
work práce
team týmu
even i
you jsou
not se
in v

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

CS Zákazník se zavazuje dodržovat RAIDBOXES udržovat hesla přijatá pro přístup k přísně tajným kódům a RAIDBOXES jakmile se dozví, že o hesle vědí neoprávněné třetí strany

inglês Tcheco
customer zákazník
parties strany
to k
of z
and a
becomes se
password hesla

EN Likewise, the customer will inform RAIDBOXES immediately as soon as he has indications that third parties are using his server without authorization.

CS Stejně tak zákazník RAIDBOXES jakmile má náznaky, že třetí strany používají jeho server bez povolení.

inglês Tcheco
customer zákazník
parties strany
his jeho
server server
without bez
using k

EN We will link to the new parts here as soon as they are published

CS Na nové díly zde uvedeme odkazy, jakmile budou zveřejněny

inglês Tcheco
to na
here zde

EN But as these restrictions are changing frequently, hotels should ensure they are keeping the guest informed and helping the guests when changes occur so they return as soon as they can.

CS Protože se však tato omezení často mění, měly by hotely zajistit, aby hosty informovaly a pomohly jim, dojde-li ke změnám, aby se mohli co nejdříve vrátit.

inglês Tcheco
hotels hotely
ensure zajistit
guests hosty
return vrátit
can co
and a
soon se

EN If a different product than the one you ordered is in your package, you should contact us by email as soon as possible

CS Pokud dodané balení obsahuje jiný produkt, než který jste si objednali, kontaktujte nás co nejdříve e-mailem

inglês Tcheco
if pokud
product produkt
contact kontaktujte
in ve
us nás

EN As soon as the confirmation of registration has been received, it is possible to enter the environmental zones

CS Jakmile je k dispozici potvrzení o registraci, lze zadat ekologické zóny

inglês Tcheco
of z
registration registraci
to k
zones zóny
confirmation potvrzení
is je

EN As soon as the registration number is changed, e.g. by moving house, a new registration must be made.

CS Jakmile se změní poznávací značka např. Přemístění, musí být provedena nová registrace.

inglês Tcheco
soon se
registration registrace
be být

EN Google already confirmed a while back that Core Web Vitals will soon be an official ranking factor

CS Společnost Google již dávno potvrdila, že Core Web Vitals bude oficiálním faktorem hodnocení

inglês Tcheco
google google
web web
official oficiální
already již
will bude

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)

inglês Tcheco
link odkaz
registration registraci
html html
number z
code kód
to k

EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.

CS Okamžitá aktivace ve vaší sekci v MyDAN Jakmile provedete svou registraci a získáte své DAN ID, budete moci aktivovat své členství.

inglês Tcheco
registration registraci
id id
able moci
your vaší
and a
dan dan
will budete
in v

EN Each plan is valid for one recreational dive course, so the cover stops as soon as the students obtain their certifications.

CS každá pojistka platí pro jeden kurz rekreačního potápění, takže její platnost končí, jakmile studenti získají certifikaci.

inglês Tcheco
course kurz
dive potápění
so tak
for pro

EN Please use the form below to send us an email we will get back to you as soon as possible.

CS Použijte prosím níže uvedený formulář a zašlete nám e-mail. Ozveme se vám co nejdříve. Políčka označená hvězdičkou (*)

inglês Tcheco
please prosím
use použijte
get co
below níže
email mail

Mostrando 50 de 50 traduções