EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.
Traduzir "used to store" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to store" de inglês para Tcheco
Traduções de used to store
"used to store" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| used | a až bez být do i jak jako je k když ke mohou na nebo o od pomocí použit použity použití použít používaná používat používá pro první před s se společně v ve z za ze že |
| store | a obchod obchodu uložení |
Tradução de inglês para Tcheco de used to store
inglês
Tcheco
CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| are | jsou |
| website | webových |
| terms | podmínky |
| also | také |
| to | na |
| store | obchod |
EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..
CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| been | bylo |
| or | nebo |
| store | obchod |
| if | pokud |
| not | se |
EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.
CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| it | to |
| if | pokud |
| not | se |
| store | obchod |
EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.
CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| are | jsou |
| website | webových |
| terms | podmínky |
| also | také |
| to | na |
| store | obchod |
EN This limitation does not apply if the item has already been replaced or repaired by the store, or the store has not replaced the item with a defect-free item or has not repaired the defect..
CS Toto omezení se nevztahuje na případ, že zboží již bylo v obchodě vyměněno nebo opraveno, nebo pokud obchod nevyměnil zboží za vadný nebo vadu neodstranil.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| been | bylo |
| or | nebo |
| store | obchod |
| if | pokud |
| not | se |
EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.
CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| it | to |
| if | pokud |
| not | se |
| store | obchod |
EN Flat, lockable, transparent organizer with a handle of 290 x 195 x 35 mm. It has up to 22 compartments, which can be freely configured. It is used to store small electronic...
CS Plochý, uzavřený, průhledný organizér s rukojetí o rozměrech 290 x 195 x 35 mm. Má až 22 přihrádek, které lze volně konfigurovat. Slouží k uložení malých elektronických...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| electronic | elektronických |
| small | malý |
EN Flat, lockable organizer with a handle of 290 x 195 x 35 mm. It has up to 21 compartments, which can be freely configured. It is used to store small electronic components.
CS Plochý, uzavřený organizér s rukojetí o rozměrech 290 x 195 x 35 mm. Má až 21 přihrádek, které lze libovolně konfigurovat. Slouží k uložení malých elektronických součástek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| electronic | elektronických |
| small | malý |
EN Lockable, transparent organizer, box with handle dimensions 195 x 174 x 85. Used to store small electronic components. The organizer has a handle in black and orange, sent at...
CS Uzamykatelný, průhledný organizér, krabička s rukojetí, rozměry 195 x 174 x 85. Slouží k uložení drobných elektronických součástek. Organizátor má úchyt v černé a oranžové...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| store | uložení |
| in | v |
| with | s |
| to | k |
| a | a |
| electronic | elektronických |
EN Lockable , transparent organiser box with handle. Its dimensions are 148 x 135 x 70 mm . It is used to store small electronic components. The organizer has a handle in...
CS Uzamykatelný , průhledný organizér , krabička s uchem. Jeho rozměry jsou 148 x 135 x 70 mm . Slouží k uložení malých elektronických součástek. Organizér má rukojeť v...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| dimensions | rozměry |
| x | x |
| mm | mm |
| is used | slouží |
| store | uložení |
| to | k |
| in | v |
| with | s |
| are | jsou |
| the | jeho |
| electronic | elektronických |
| small | malý |
EN Flat, lockable organizer with a handle of 390 x 290 x 65 mm. It has up to 15 compartments, which can be freely configured. It is used to store electronic elements and small...
CS Plochý, uzavřený organizér s rukojetí o rozměrech 390 x 290 x 65 mm. Má až 15 přihrádek, které lze volně konfigurovat. Slouží k uložení elektronických součástek a drobného...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| electronic | elektronických |
EN Flat, lockable, transparent organizer with a handle of 390 x 290 x 65 mm. It has up to 14 compartments, which can be freely configured. It is used to store small electronic...
CS Plochý, uzavřený, průhledný organizér s rukojetí, rozměry 390 x 290 x 65 mm. Má až 14 přihrádek, které lze volně konfigurovat. Slouží k uložení malých elektronických součástek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| electronic | elektronických |
| small | malý |
EN Flat, lockable, transparent organizer with a handle measuring 195 x 155 x 35 mm. It has up to 10 compartments, which can be freely configured. It is used to store small...
CS Plochý, uzavřený, průhledný organizér s rukojetí o rozměrech 195 x 155 x 35 mm. Má až 10 přihrádek, které lze volně konfigurovat. Slouží k uložení malých elektronických...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| small | malý |
EN Flat, lockable organizer with a handle measuring 195 x 155 x 35 mm. It has up to 11 compartments, which can be freely configured. It is used to store small electronic components.
CS Plochý, uzavřený organizér s rukojetí o rozměrech 195 x 155 x 35 mm. Má až 11 přihrádek, které lze volně konfigurovat. Slouží k uložení malých elektronických součástek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| electronic | elektronických |
| small | malý |
EN Flat, lockable organizer with a handle of 287 x 186 x 50 mm. It has up to 12 compartments, which can be freely configured. It is used to store small electronic components.
CS Plochý, uzavřený organizér s rukojetí o rozměrech 287 x 186 x 50 mm. Má až 12 přihrádek, které lze libovolně konfigurovat. Slouží k uložení malých elektronických součástek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| electronic | elektronických |
| small | malý |
EN Flat, lockable organizer with a handle of 287 x 186 x 50 mm. It has 6 red containers, which can be freely removed. It is used to store small electronic components.
CS Plochý, uzavřený organizér s rukojetí o rozměrech 287 x 186 x 50 mm. Má 6 červených nádob, které lze snadno vyjmout. Slouží k uložení malých elektronických součástek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| to | k |
| which | s |
| electronic | elektronických |
| small | malý |
EN Flat, lockable, transparent organizer with a handle of 344 x 249 x 50 mm. It has up to 22 compartments, which can be freely configured. It is used to store electronic components.
CS Plochý, uzavřený, průhledný organizér s rukojetí o rozměrech 344 x 249 x 50 mm. Má až 22 přihrádek, které lze volně konfigurovat. Používá se k ukládání elektronických součástek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| x | x |
| mm | mm |
| a | a |
| to | k |
| electronic | elektronických |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
CS Tokeny lze použít pouze u produktů, které jsou součástí služby Flex. Kredity pro cloudové produkty se používají pro cloudové služby s platbou za výstup, jako je renderování, které momentálně nejsou součástí služby Flex.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tokens | tokeny |
| used | použít |
| flex | flex |
| cloud | cloudové |
| at | u |
| only | pouze |
| as | jako |
| with | s |
| services | služby |
| which | které |
| for | za |
| products | produktů |
| are | jsou |
EN The tool movement system used in 3D printers (in all directions in the plane and up and down) can also be used for laser cutting
CS Systém pohybu nástroje používaný ve 3D tiskárnách (ve všech směrech v rovině a nahoru a dolů) lze také použít pro provoz laserového řezače
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroje |
| system | systém |
| used | použít |
| laser | laserové |
| and | a |
| in | v |
EN Installed linear bearing . It is used, among others, as a construction element of 3D printers. It is used as a support for rotating smooth linear shafts. There are mounting...
CS Uzavřené lineární ložisko . Používá se mimo jiné jako konstrukční prvek 3D tiskáren. Používá se k uložení rotujících hladkých lineárních hřídelí. V kovovém těle bloku jsou...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| printers | tiskáren |
| there | jsou |
| among | v |
EN Linear bearing used in 3D printers. The bushing is used in the movement of elements of the printer, which move in a linear motion along the guides. The product is made of...
CS Lineární ložisko používané ve 3D tiskárnách. Pouzdro se používá k pohybu prvků tiskárny, které se lineárně pohybují podél vodítek. Výrobek je vyroben z odolného plastu, takže...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| printers | tiskárny |
| used | používá |
| elements | prvků |
| is | je |
| of | z |
| in | v |
| the | které |
| along | se |
EN A small linear bearing used, among others, in 3D printers. Used in the movement of movable elements which move linearly along the guides. The bearings are sleeve-shaped with...
CS Malé lineární ložisko použité mimo jiné v ve 3D tiskárnách. Používá se při pohybu pohybujících se prvků, které se lineárně pohybují podél vodítek. Ložisko má tvar pouzdra s...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| used | použit |
| in | v |
EN The Grove sensor used to detect the presence of water or its quantity. It is powered with the voltage of 5 V. It can be used to detect the presence, level or absence of water.
CS Senzor řady Grove používaný k detekci přítomnosti vody nebo jejího množství. Je napájen napětím 5 V. Lze jej použít k detekci přítomnosti, hladiny nebo nedostatku vody.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sensor | senzor |
| used | použít |
| to | k |
| detect | detekci |
| water | vody |
| or | nebo |
| is | je |
| voltage | napětí |
EN Analog TDS sensor compatible with Arduino, it is used for measuring the hardness and the purity of water. It can be used to test the quality of water in households, hydroponic...
CS Analogový snímač TDS, kompatibilní s Arduino, se používá k měření tvrdosti a čistoty vody . Může být použit k testování kvality vody pro domácnost, hydroponii a další. Měří...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| arduino | arduino |
| used | použit |
| water | vody |
| can | může |
| be | být |
| quality | kvality |
| in | v |
| to | k |
| and | a |
EN Copper tape with adhesive used for shielding electronic device housings. It isolates the magnetic field and the interference associated with it - EMI. It is also used as an...
CS Měděná páska s lepidlem používaná ke stínění krytů elektronických zařízení. Izoluje magnetické pole a rušení s ním spojené - EMI. Používá se také jako zem pro vybíjení...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tape | páska |
| field | pole |
| and | a |
| electronic | elektronických |
EN Aluminum tape with adhesive used for shielding electronic equipment housings. Insulates magnetic field and interference associated with it - EMI. It can also be used as...
CS Hliníková páska s lepidlem používaná pro stínění krytů elektronických zařízení. Izoluje magnetické pole a s ním spojené rušení - EMI. Může být také použit jako uzemnění pro...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tape | páska |
| used | použit |
| field | pole |
| can | může |
| be | být |
| and | a |
| electronic | elektronických |
EN Aluminium tape with adhesive used for shielding electronic device housings. It isolates the magnetic field and the interference associated with it - EMI. It can also be used as...
CS Hliníková páska s lepidlem používaná ke stínění krytů elektronických zařízení. Izoluje magnetické pole a rušení s ním spojené - EMI. Lze jej také použít jako zem pro vybíjení...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tape | páska |
| used | použít |
| field | pole |
| and | a |
| electronic | elektronických |
EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.
CS Voda nasávaná pro použití v procesech musí být před použitím ve výrobním procesu zbavena minerálů, bakterií a jiných znečisťujících látek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| be | být |
| process | procesu |
| and | a |
| used | použití |
| other | jiných |
| in | v |
EN I used to go to the village for milk at night and he used to go with me
CS Já jsem chodila v noci do vesnice pro mléko a on chodil se mnou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | se |
| i | jsem |
| the | a |
| for | pro |
| to | do |
| night | noci |
EN Retrieve new products from Shopify, store them on Google Sheets and create social media posts for them using Buffer.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
EN Integrate Data store, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Datový sklad s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN The Processor undertakes to process and store Personal Data only for the necessary period of time, but no longer than for the duration of this Agreement and the Main Agreement, unless the Contracting Parties agree otherwise.
CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat a uchovávat Osobní údaje jen po nezbytně nutnou dobu, nejdéle však po dobu trvání této Smlouvy a Hlavní smlouvy, nedohodnou-li se Smluvní strany jinak.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| process | zpracovávat |
| agreement | smlouvy |
| parties | strany |
| otherwise | jinak |
| data | údaje |
| duration | trvání |
| this | této |
| main | hlavní |
| contracting | smluvní |
| period | dobu |
| the | a |
| personal | osobní údaje |
EN Integrate Data store, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Datový sklad s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)
CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)
EN Find the nearest store or webshop
CS Vyhledat nejbližší obchod nebo e-shop
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| store | obchod |
| or | nebo |
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
CS Webové stránky a služby Webfleet Solutions musí být schopny ukládat a načítat informace, aby vám mohly poskytovat služby nebo informace, které požadujete
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| information | informace |
| to | na |
| be | být |
| or | nebo |
| the | a |
| services | služby |
| to provide | poskytovat |
EN Bring the in-store shopping experience online
CS Dopřejte zákazníkům péči jako v prodejně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bring | v |
EN Where would you like to store your bicycle?
CS Jak velký prostor pro uskladnění máte?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | pro |
| like | jak |
| your | máte |
EN We strive to always work with accurate and updated data as necessary, store it only for as long as necessary and handle it in a way that ensures its proper security
CS Snažíme se vždy pracovat s přesnými a dle potřeby aktualizovanými daty, ukládáme je pouze po dobu nezbytně nutnou a nakládáme s nimi způsobem, který zajišťuje jejich náležité zabezpečení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| work | pracovat |
| data | daty |
| way | způsobem |
| ensures | zajišťuje |
| in | v |
| a | a |
EN last but not least, we store the data in our own or own-operated data centres. We are therefore in full control of the data and use the latest technology to manage it.
CS v neposlední řadě data ukládáme v našich nebo námi provozovaných datových centrech. Data tak máme plně pod kontrolou a pro jejich správu používáme nejmodernější technologie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| or | nebo |
| technology | technologie |
| manage | správu |
| of | jejich |
| and | a |
| use | používáme |
| in | v |
| to | na |
EN Integrate AWeber, Data store with these services
CS Integrujte AWeber, Datový sklad s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Data store and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Datový sklad.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Save new followers from Twitter to Data Store
CS Procvičování skloňování vokativů přes Messenger
EN Integrate Data store with these services
CS Integrujte Datový sklad s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Google Drive is a popular cloud storage service that allows you to store files in the cloud and access them from any device.
CS Google Drive je cloudové uložiště od Google, kde si můžete ukládat fotky, videa nebo dokumenty a přistupovat k nim odkudkoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| to | k |
EN Snap photos of receipts and store them in Harvest using your free iPhone and Android apps
CS Foťte si účtenky a ukládejte je v Harvestu - pomocí aplikací pro iPhone nebo Android
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| android | android |
| and | a |
| in | v |
| using | pomocí |
EN MailChimp provides marketing automation for e-commerce businesses. Send beautiful emails, connect your e-commerce store, advertise, and build your brand.
CS MailChimp je služba pro automatizaci e-mail marketingu, která vám umožní rozesílat profesionálně vypadající newslettery a propagovat tak vaši značku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingu |
| automation | automatizaci |
| and | a |
| provides | je |
| for | pro |
| send | v |
| your | vám |
EN Integrate Buffer, Data store with these services
CS Integrujte Buffer, Datový sklad s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN I consent to having this website store my information with compliance to the privacy policy so they can send me newsletters.
CS Souhlasím se zpracováním osobních údajů dle politiky ochrany osobních údajů za účelem zasílání novinek a newsletterů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| consent | souhlas |
| privacy | osobní |
| information | údajů |
| with | se |
| the | a |
| send | zasílání |
EN When visiting any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies
CS Při návštěvě jakékoli webové stránky se ukládají nebo načítají informace ve vašem prohlížeči, většinou ve formě souborů cookies
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| any | jakékoli |
| may | se |
| information | informace |
| your | vašem |
| cookies | cookies |
| or | nebo |
| on | na |
| browser | prohlížeči |
| site | stránky |
| in | v |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
used to store store online store local store online store set store’s website should store store data prestashop store securely store own store store will return store compliance online store using already store app store store easily shopify store store running grocery store uk online store safely store woocommerce store play store store cookies google play store store based online store template store personal data store unless store content store using hardware store e commerce store responsive store book store place store online shopify store store design effectively store shopify theme store then store store customers given store store’s store without store data securely prestashop online store easily store apple app storeTraduzir used to store para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe